Category
đș
TVTranscript
00:00Svensktextning.nu
00:30Svensktextning.nu
01:00Svensktextning.nu
01:30Svensktextning.nu
02:00Svensktextning.nu
02:30Svensktextning.nu
03:00Svensktextning.nu
03:30Svensktextning.nu
04:00Svensktextning.nu
04:02Svensktextning.nu
04:06Svensktextning.nu
04:08Svensktextning.nu
04:10Svensktextning.nu
04:14Svensktextning.nu
04:16Svensktextning.nu
04:18Svensktextning.nu
04:20mainten
04:22Johny
04:24Svensktextning.nu
04:26second
04:27Svensktextning.nu
04:28Svensktextning.nu
04:30Svensktextning.nu
04:32Vi ser ut med
04:33Svensktextning.n meshes
04:40Nu har Rosemarie problem med ryggen sÄ under sommaren Àr det Kjell som motvilligt ansvarat för familjens shopping.
04:47Det Àr ingen höjd dÄ.
04:49Och det Àr en uppgift som visat sig inte vara helt enkel för Kjell.
04:53Det Àr gott fint köp du har köpt men det var ju inte det jag menar.
04:57Nej det Àr bara det.
04:58Det ska alltid vara nÄgon fel nÀr du gÄr handen. SÄ dÀr blev jag faktiskt vÀldigt besviken.
05:04Kommer Kjell lyckas bÀttre idag? Nu nÀr Rosemarie Àn en gÄng har en lÄng shoppinglista.
05:10Jag har skrivit hÀr nu till dig en lista jag vill att du ska köra upp och handla.
05:15Jag vill ha en tygblomma hÀr inne pÄ bordet. Plastuk. Men det ska bara vara en liten.
05:19Vattenkokare. Ta en liten matta. KÀnns det att det Àr trevligt med en liten ljuslinga.
05:22FÄ luftmadresser. BlÄtfoder.
05:26Ja.
05:28Och sen sÄ en snyklig dÀrÄt.
05:31JĂ€ttebra.
05:32Ja. Den Àr svart botten.
05:34SÄ kÀnner du.
05:35Lite sÄn hÀr krasit mönster i.
05:37Och sÄ Àr den korsad.
05:38SĂ€g en annan kanske.
05:41Nej. Kommer i mycket annat skit?
05:43Nej. Nej. Nej. Nu vill jag ha och rÀnka lÀn igen.
05:46Det var en hel del dÀr dÄ?
05:47Det var en hel del, ja.
05:48Min klÀnning skulle ha.
05:50Ja. DÀr Àr det viktigaste.
05:53Och det svÄraste kanske?
05:54Ja.
05:55Och det har inte alltid gÄtt sÄ bra för Kjell att handla klÀder till Rosemarie.
06:00Jag glömmer ju aldrig en gÄng nÀr han skulle handla klÀder till Rosemarie.
06:03Vad hÀnde dÄ dÄ?
06:05Jag kunde vara in med en mammaklÀnning en gÄng.
06:09Det Àr inte alltid förlevt.
06:19Nu har du fÄtt en lista. Kan det bli fel ÀndÄ?
06:22Det kan till och med bli hundra procent fel.
06:33Lyssna pÄ min song.
06:36Vi tar den Àn en gÄng.
06:40Hej, jag heter Kristina.
06:42HĂ€r bor jag och min gubbe.
06:44Och lite nedanför hÀr bor min syster Margareta.
06:48Hej, jag heter Margareta.
06:50Och hÀr bor jag med min gubbe.
06:52Vem Àr du av er?
06:54Jag. Hon Àr mycket Àldre Àn mig.
06:56Hur mycket Àldre dÄ?
06:5720 minuter.
06:58Tvillingar?
06:59Ja, vi Àr next-tvillingar.
07:00Kristina och Margareta Àr alltsÄ tvillingar.
07:03Ja.
07:04Och bor i varsin husvagn pÄ campingen.
07:06Ja.
07:07Nu Àr vi inne i paradiset.
07:10För de Àr tvillingar lika som dÀr.
07:14Ja, de Àr tvillingar lika som dÀr.
07:17Kristina och Margareta Àlskar att handla i Ullared.
07:21Och de Ă„ker alltid till varuhuset tillsammans.
07:24Ja, godis.
07:25DÄ Àr jag vÀlkommen hem.
07:27De Àr tvillingar, tvillingar lika som dÀr.
07:30Ja.
07:31Ni Àr redan en gÄng pÄ shoppingen.
07:32Ja.
07:33Ni Àr ganska kvicka.
07:34Ja.
07:35Ăr det vissa saker ni alltid handlar hĂ€r?
07:36Nej.
07:37Inte?
07:38Nej.
07:39Har ni nÄgon lista med er?
07:40Ja.
07:41Det enda jag vet Àr att jag ska försöka fÄ tag i det Àr boleklot till min man.
07:46Ja.
07:47Ăr gubbar lika varandra?
07:48Nej.
07:49Vad skiljer de Ät dÄ?
07:50Ja.
07:51Ja.
07:52Den ena jag sköter, den andra jag sköter.
07:57UmgÄs er gubbar ihop dÄ?
07:59Ja.
08:00Vad gillar ni att göra pÄ er fritid dÄ?
08:01Pela kort.
08:02Ni tvÄ gubbarna?
08:03Ja.
08:04Vad Àr nÀsta ni ska köpa?
08:06Den klÀder.
08:07Den klÀder.
08:14Restaurangerna i varuhuset Àr mycket vÀlbesökta.
08:18Varje Är sÀls det 1,4 miljoner rÀtter pÄ 120 miljoner kronor.
08:23Vad blir det för mat dÄ?
08:25Det blir nÄgra köttbullar.
08:26Kyckling.
08:27Ja.
08:28SpÀtta.
08:29SpÀtta.
08:30Ja.
08:31Men finns det nÄgot som saknas pÄ menyn?
08:33Pannkaka kanske.
08:34Tacos.
08:35Tacos.
08:36Kanske hamburgare till kamer.
08:39Det Àr rÀtt sÄ roligt, inte hamburgare?
08:41Det Àr roligt?
08:42Ja, för det finns det ju i vÀrlden.
08:44Allt Àr en mÄltid.
08:45Ja, tack.
08:46Restaurangen vill göra sina kunder nöjda och dÀrför utöka menyn med tvÄ rÀtter.
08:52Och koncernveden Jan har bestÀmt att tvÄ av Ullareds trognaste medarbetare, Morgan och Ola Conny, ska fÄ uppgiften att ta fram nya rÀtter.
09:01Jag hade en fundering.
09:02Jag har suttit och snackat lite om restaurangen och vÄra menyer.
09:05Och vi vill ju hela tiden utveckla vÄra menyer.
09:08Och dÄ hade jag en idé om att ni skulle fundera lite pÄ nÄgon matrÀtt vi skulle kunna ha.
09:13Oj.
09:14Och den uppgiften borde passa Morgan och Ola Conny perfekt.
09:17Ja!
09:18De har nÀmligen under Ären lanserat flera egna produkter i varuhuset.
09:22HÀr var det surdutsprÄk endast 12,95.
09:25Ola Conny med sin limpa och Morgan med sina chips.
09:29Morgan, vilken Àr favoritsmaken av de hÀr dÄ?
09:32Skourna.
09:33Vad sa du nu?
09:35Skour cream.
09:37Sour cream.
09:38Ja.
09:39TÀnk pÄ att se.
09:40Sour cream.
09:41Skour cream.
09:42Och nu ska de alltsÄ komponera varsin matrÀtt.
09:46SÄ fÄr ni gÄ ut i varuhuset och plocka ihop grejerna till det?
09:49Vi kör Darwin-gryta kanske.
09:52Det Àr ju dÀr Krokodil, den spelade in sin film.
09:55Men dÄ blir det ju krokodil och sÄnt dÀr.
09:57Det Àter ju inte de hÀr.
09:58Krokodilkött dÄ eller?
09:59Ja, jag vet inte det.
10:00Det har vi ute i varuhuset.
10:01Nej.
10:03SÄ att jag Àr ivÀg med nu sÄ lycka till i alla fall.
10:06Ja, ja.
10:07DÄ fÄr vi se vad som hÀnder.
10:08Det ska bli spÀnnande att se.
10:09Jag tÀnker och funderar.
10:10Men det ska nog bli bra det hÀr.
10:12Vad tror du om en enkel omelett?
10:15Det ska inte vara nÄgot enkelt.
10:16Det ska vara en nida.
10:17Typ Darwin-gryta eller...
10:19Darwin tror jag inte mer Àn 10 % av svenska folk som vet vad det Àr.
10:26Nej, nej. Men vi sÀger...
10:28Det Àr inget kÀnt namn.
10:29Skitsamma.
10:30Ja.
10:31Nej, kom igen Morgan.
10:33Nu sÄ mÄste vi sÀtta fart.
10:35Kolla.
10:36HĂ€r har du Anke.
10:38Vad trevligt.
10:42Efter pausen skrider Elisabeth och Karin Allsons glÀdje i varuhuset.
10:46Var vi Àn Àr sÄ ska vi alltid sjunga.
10:49Vad fan Àr detta?
10:50Lyckas Kjell följa Rosmaris shoppinglista.
10:53Vad vill du ha frÄn du?
10:54Ja, vad gör man inte?
10:55Bara vill du hitta nÄgot.
10:56Och Morgan och Ola Coni fÄr svÄrt att hitta ingredienser till sina matrÀtter.
11:01Ska man ha charminris eller man ska ha vanligt ris?
11:04Det Àr förmiddag i Ullaren.
11:20Och i det stora gula varuhuset Àr shoppingglÀdjen total.
11:25Trots att varuhuset bara varit öppet i ett par timmar har hela 4295 besökare
11:40skerat kassorna.
11:45HallÄ dÀr.
11:46Tjena.
11:47Vad gÄr det hÀr?
11:48Jag hörde Jesus.
11:49Ă
h, Ă„h, Ă„h, Ă„h, Ă„h.
11:51Det ska handlas.
11:53Ă
h, Ă„h, Ă„h, Ă„h.
11:55Vad Àr det ni aldrig missade nÀr ni Àr hÀr?
11:57Aldrig med in i en folie.
11:58Damavdelningen.
11:59Fina och kedéer.
12:00TrÀningsax.
12:01HavskrÀfterna.
12:03Vad gick det hÀr kalasen pÄ dÄ?
12:054202,70.
12:081750.
12:10Vi kom upp pÄ Teteöva.
12:1112 000 och vi hÀr.
12:13Oj, det blev 250 för mig.
12:16250?
12:17Fy fan.
12:18Men det blev ÀndÄ mycket för pengarna, sÄ det Àr bra grejer.
12:22Det Àr bra grejer.
12:25Och med de 250 kronorna ligger dagskassan hittills pÄ 6 962 134 kronor.
12:43PÄ bussen lÀngs vÀg 154 hittar vi Elisabeth och hennes dotter Karin.
12:48De Àlskar bÄde Ullared och Atson.
12:51Ullared, Ullared, det trannsat i det blÄ.
12:58Ullared, Ullared, det trannsat i det blÄ.
13:06Ullared, Ullared, det trannsat i det blÄ.
13:09Ullared, det trannsat i det blÄ.
13:12Vilken stÀmning du Àr pÄ bussen.
13:14Vad duktiga pÄ att sjunga.
13:16Elisabeth och Karin har i över 30 Ärs tid haft ett eget allsÄngscafé hemma i Tyringen.
13:24I dag Àr de i Ullared för att handla scenklÀder.
13:28Men sjÀlvklart ocksÄ att sprida lite allsÄngsglÀdje.
13:31Ăr ni alltid redo för allsĂ„ng?
13:34Ja, man har ju alltid rösten med sig.
13:37Var vi Àn Àr sÄ ska vi alltid sjunga till trÄdlov.
13:44Tuffa modeller tycker jag.
13:46Ăr det nĂ„gonting som du tycker att vi passar att ha pĂ„ scenen eller?
13:50Man vill gÀrna ha det som inte sÄ mÄnga andra har.
13:53Ja, det Àr det.
13:54Det ska vara lite personligt.
13:55Vad Àr en typisk scenklÀdsel dÄ?
13:57Om det Àr strÄlkastar sÄnt sÄ Àr det lite snyggt med glitter.
14:01Ja, det ska det vara.
14:03Man ska vara lite frÀsig tycker jag.
14:05Det Àr roligt att ha sÄnt sÄ att det inte Àr nÄgon bland publiken som har ledande klÀder som vi.
14:10Det Àr ju inte sÄ kul om man sÀger.
14:12Som att du ser lite volanger och sÄnt.
14:15Det Àr lite gulligt.
14:16Ja.
14:17Det fÄr inte vara för sexigt, manna.
14:18Ja, men det gör ingenting.
14:20Gör det ingenting? Ja, okej.
14:22Du vet, jag har lite gott, gott och sÄnt.
14:24Ja, du vet.
14:25Jag har imponerat folk.
14:27Ja, du brukar sÀga det.
14:29Det ska vara lite kort.
14:33Ja, men vi har fler.
14:35Ska vi fortsÀtta?
14:36Var har vi fler klÀder nÄgonstans?
14:43DĂ„ ser vi sig.
14:44Stamisen Kjell avskyr att shoppa.
14:47Jo ja, sÄ Àr vi hellre bÀttre.
14:49Men har fÄtt en lÄng inköpslista av sin fru Rosmarie.
14:52Nej.
14:53Kan du lösa det?
14:54Ja, jag kan lösa det.
14:55Kom nu till himlen Ă„t annat skit.
14:57Nej, nej, nej.
14:58Nej, nej.
14:59Kjell brukar ha svÄrt att göra Rosmarie nöjd.
15:02Ja.
15:03Men frÄgan Àr, hur kommer han lyckas idag?
15:05Vad ska vi sÀga?
15:08Blomma, stÄr det?
15:09Ja.
15:10Vad blir det för nÄn dÄ?
15:11Tyg.
15:12Vad sa du?
15:13Tyg.
15:14Tygblomma?
15:15Tyg.
15:16Okej.
15:17Jag Àr skickad av min fornska kÀnsla.
15:20Tygblomma.
15:21Tygblomma?
15:22Tyg.
15:23PÄ den hÀr sidan tar du den.
15:24Ja, dÄ tar vi den.
15:25Okej.
15:26Okej.
15:27Blir det bra?
15:28Ja.
15:29Men du, det gÄr ju ganska bra tycker jag, eller?
15:30Ja, knappt.
15:31Ăr det för stort hĂ€r inne tycker du?
15:33Ja.
15:34Det Àr jobbigt att behöva gÄ fram kanske allt.
15:36Det Àr inte helt lÀtt att hitta i varuhuset.
15:47SÄ jag ska ha hundarmÄd.
15:49Hundmat.
15:50Det finns 30 avdelningar.
15:54Japp.
15:55Och ytan Àr hela 35 000 kvadratmeter stor.
15:58Ja.
15:59Jag ska ha en duk.
16:00Vad fan Àr det?
16:01Nej, vad vill du ha för en duk?
16:02Vad fan du?
16:03Det Àr dÀr som helst.
16:04Jag borger mig inte.
16:05Bara hitta nÄgot.
16:06Bed and head, Hayward.
16:08Det ska nog vara den, Henrik.
16:10HĂ€r har vi detta.
16:11Det Àr den.
16:12Japp.
16:13Vad blir det nu dÄ?
16:15Ăr det klanningen eller?
16:17Kom nu till himlen till ett annat skit.
16:20Nu vill jag ha den i lÀnningen.
16:24Nej.
16:25HÀnger den som ett mÄl nu ovanför dig?
16:28Jo ja.
16:29PĂ€nnigt.
16:30Det Àr ju möjligt.
16:33Och det Àr fler Àn Kjell som har svÄrt att hÀnga med i det höga tempot i varuhuset.
16:38Kom och ta mig lÄngt hÀrifrÄn.
17:00Kom igen.
17:01Ja.
17:02Vi har nÄgra korgar hÀr sÄ plockar vi ihop litegrann de ingredienserna som vi ska ha till köket.
17:07Ja.
17:08Morgan och Ola Coni Àr tvÄ av varuhusets mest trogna medarbetare.
17:12De har jobbat hÀr i över 17 Är och har tidigare lanserat sina egna produkter.
17:18HĂ€r var det furdyksprodukt.
17:20Ola Coni med sin limpa och Morgan med sina chips.
17:23Men hur stort kan det bli dÄ tror du det hÀr med dina chips?
17:27Jag har ju blivit en ikon för varuhuset dÄ.
17:30SÄ att Björn Borg han har ju sina kalsonger och sina grejer.
17:34Och kan man sÀlja dantroser sÄ kan man sÀlja allt annat med.
17:39Idag har de fÄtt i uppgift av koncernveden Jan att komponera varsin matrÀtt till restaurangen.
17:45Vad tror du om en enkel omelett?
17:47Det Àr ett stort ansvar och först av allt mÄste de leta ingredienser i varuhuset.
17:53Kan du göra nÄgonting med korv?
17:55Korv stroganoff.
17:57Ja, varför inte?
17:59Vi testar ju den dÄ.
18:00Vad Àr det för korv du hittar den dagen?
18:02Det Àr tyska, bockwurst.
18:05Vad ska man ha mer i en stroganoff?
18:07Ska man ha charminris eller man ska ha vanligt ris?
18:10Jag tror ju eftersom jag ska till matsalen sÄ tar jag en matsalsris.
18:15Vad hette det?
18:16Matris.
18:18Jag funderar pÄ att jag ska göra en köttgryta.
18:22Jag kommer köra pÄ en köttgryta helt enkelt.
18:24Och till det sÄ behöver jag salt, hela svartpepparkron, lagerblad, vitpeppar.
18:31Lagerblad, svartpeppark, vitpeppar, foja, citronpeppar Àr till för bÄde fisk, stek och grillhals.
18:39Grillhals.
18:41Vitlukspölvet kan vi ju inte ta med.
18:43Eh, pÄ fasen.
18:45Det kryddar till en korv stroganoff Àr fÀrdig.
18:49Det var ju fröscht.
18:51Ta den pÄsen.
18:53Ja, enkelt.
18:55För de Àr tvillingar lika som dÀr.
18:59Ja, de Àr tvillingar lika som dÀr.
19:03Kristina och Margareta Àr tvillingar.
19:07Ja.
19:08Och Àlskar att shoppa i Ull Arena.
19:10Ja.
19:11Och de Àr alltid hÀr tillsammans.
19:12Ăr det vissa saker ni alltid handlar hĂ€r?
19:14Nej.
19:15Har du nÄgon lista med er?
19:16Ja.
19:17Lika som dÀr.
19:18Vad Àr det nu du ska kika pÄ dÄ?
19:20KlÀder.
19:21En BH ska vi ha.
19:23HĂ€r ska vi se.
19:24Kiki.
19:25Ta nÄgon jurist.
19:26Supersexigt.
19:27Jag tycker jag ska passa hÀr nu.
19:29Med Leopard?
19:30Mm.
19:31Det var ju inte snyggt en gÄng.
19:33Nej men det kunde vara hÄrd för Hasse.
19:36Kolla hÀr, Maggi. Den var snygg.
19:43Ja.
19:44Har ni haft samma klÀder nÀr ni vÀxte upp?
19:46DÄ blev vi tvingade att ha samma klÀder.
19:49Sen hÀnder det ju nu att vi köper lika klÀder fast vi inte vet om det.
19:53Hur lÄngt ifrÄn bor ni frÄn varandra?
19:56Hon bor vÄningen under mig.
19:59I samma byggnad?
20:01Ja.
20:02Hej.
20:03HĂ€r bor jag.
20:04Och Kiki hopbor runt hörnet inne pÄ gÄrden.
20:08Hej.
20:09Hej.
20:10HĂ€r bor jag.
20:11VĂ€lkommen hem till mig.
20:12Kristina och Margareta bor i Skövde och bÄda har sina hem fyllda av fynd frÄn Ullared.
20:18Vad stÄr det pÄ skilterna?
20:19Dammtussarna under sÀngen Àr Ànglarnas smÄ tofflor.
20:23Har Kiki en sÄn?
20:24Nej jag tror inte det.
20:25Dammtussarna under sÀngen Àr Ànglarnas smÄ tofflor.
20:31Och hÀr har vi vÄrt vardagsrum.
20:33HĂ€r har vi vardagsrummet.
20:34Och hÀr har vi fruktskÄl frÄn Ullared.
20:37Har Margareta en sÄn?
20:38Ja.
20:39Ja.
20:40Ja den förresten har jag köpt i Ullared.
20:43Kiki.
20:44Det Àr fika.
20:45Ja jag kommer.
20:46Bra.
20:50Ăr du hĂ€r mamma?
20:51Nej.
20:52Jag köpte min fÀrd.
20:56Vad Àr det nu du ska kika pÄ dÄ?
20:57Handdukar.
20:58Ja.
20:59Borta har de.
21:00Ja.
21:01Den var vÀl snygg.
21:02Det Àr inte bara Kristina och Margareta som shoppar handdukar i varuhuset.
21:06Hej.
21:07Hej.
21:08Vad tittar ni pÄ?
21:09Handdukar.
21:10StorsÀljaren Àr en grÄ liten handduk.
21:13Av den sÀljs det varje Är nÀstan 20 000 exemplar för 385 000 kronor.
21:19Varför tittar du pÄ just den dÀr?
21:20FĂ€rgen.
21:21Vad Àr den fÀrgen som gÀller nu?
21:23Det Àr lite oensigt.
21:24Ja.
21:25Vi ska ha rosa.
21:26Rosa vill jag tro.
21:27Men de hÀr Àr ju stilarna och snygga.
21:30Totalt sÀljs 790 000 handdukar för 28 miljoner kronor.
21:34Vad Àr viktigt med handdukar?
21:36De ska vara 20.
21:37Bra.
21:38Det fÄr inte vara för tjockt.
21:39Det ska vara mjukt och skön.
21:41Jag vet inte.
21:42Det Àr kvinnan som har hand om det.
21:44SÄ det kÀnns vÀl att det gÄr Ät rosa.
21:49Det Àr rockwurst.
21:50Efter pausen presenterar Morgan och Ola Conny sina matrÀtter för Ullareds kock.
21:55NĂ„gra vindruder.
21:56Vindruder.
21:57Ja.
21:58Jag Ă„terupplivar gamla barndomsminnen.
22:01SÄ gjorde du den 80 kilometer dÄ bypolisen stod och vÀntade nÀr vi Äkte hem frÄn skolan.
22:05Vad i helvete.
22:06Och kommer Kjell hitta rÀtt klÀnning till Rosmarie.
22:09Kan vi ta en annan?
22:10Kom nu till hem med nÄgot annat skit.
22:11I Ullared öser regnet ner.
22:12Och det gör dagen perfekt för shopping.
22:18Hittills har 14.325 besökare.
22:19Handlat för 17 miljoner.
22:20I Ullared öser regnet ner.
22:21I Ullared öser regnet ner.
22:26Och det gör dagen perfekt för shopping.
22:31Hittills har 14.325 besökare.
22:46Handlat för 17 miljoner.
22:48740 000.
22:49842 kronor.
22:50740 000.
22:51842 kronor.
22:52Vi gÄr hand i hand.
22:54Vi Àr lite ledsen.
22:58Allt Àr bra.
23:00SĂ„ kommer vi se.
23:01Super.
23:02Super.
23:03Bitte.
23:04Auf Wiedersehen.
23:05Koncernveden Jan har en vision om att göra hela Ullareds upplevelsen större Àn nÄgonsin förr.
23:11Men sÄ startar vi.
23:13I det ingÄr att det alltid ska hÀnda spÀnnande aktiviteter i och kring varuhuset.
23:18Kom igen hÀr dÄ.
23:19Den fjÀrde siffran Àr nummer noll.
23:22Gud jag tror inte det Àr sant.
23:24Och idag Àr det inget undantag.
23:27Hur ser dagen ut?
23:28Vi har nĂ„gra riktigt hĂ€rliga killar hĂ€r idag frĂ„n Ălvsöd Moppers.
23:34Och sÄ samlar vi med pengar till bankkassafonden.
23:37Förmodligen ska de fÄ en slant av oss ocksÄ.
23:51Hur gÄr det?
23:52Finare?
23:53Ja.
23:54Nostalgisk.
23:55Ja.
23:56Det var kul med de hÀr ballongerna.
24:00Vi fÄr prova.
24:01Förra?
24:02Okej.
24:04Och sÄ en slant ut dÀr.
24:06HĂ€r.
24:07Okej.
24:14Tjena.
24:15Det heter Jan.
24:16Nostalgi.
24:17Nostalgi.
24:28HĂ€rligt. Det var kul.
24:30En sÄn hÀr hade jag nÀr jag var 15.
24:33Hur mycket trimmar du Àn?
24:35Man bytte och drev fram.
24:37Och sÄ bytte man kolv.
24:39SĂ„ gjorde den 80 kilometer.
24:41SÄ bypolisen stod och vÀntade nÀr vi Äkte igen frÄn skolan.
24:44Det var spÀnnande.
24:45Det Àr preskriberat nu.
24:47Nu har det varit sÄ lÀnge sedan.
24:49Men nu Àr det 2 000 sektorn igen.
24:52Inte 1975.
24:53SÄ nu kör vi annars.
25:00Restaurangen i varuhuset vill utöka sin meny med tvÄ rÀtter.
25:04Och det tomrummet har Morgan och Ola Conny fÄtt i uppgift att fylla.
25:10Morgans korvgröjta.
25:12Det var ju bra.
25:13Ja.
25:14Mycket bra.
25:15Ja.
25:16De har valt varsin matrÀtt.
25:17Kommer köra pÄ en köttgröjta helt enkelt.
25:18Kvar strÄgarna.
25:19Som de har shoppat ingredienser till.
25:21Hela svartpeppartorn.
25:23Lagerblad.
25:24Beetpeppar.
25:25Matrejs.
25:27Nu ska de övertyga kocken Mattias om sina idéer.
25:31Nej.
25:32Den som bestÀmmer vilka matrÀtter som ska upp pÄ menyn.
25:35Hur Àr lÀget?
25:37Vad tror du om en enkel KarlstrÄganoff?
25:40AlltsÄ vi Àr alla sÄ trötta pÄ ekologiskt.
25:43SÄ jag kanske skulle köra en tysk variant.
25:46Det Àr Ruckwurst.
25:48Den hÀr tyske.
25:49KĂ€nda.
25:50Det blir spÀnnande.
25:51Ketchup Àr alltid bra.
25:53Eller det Àr kanske nÄgot som du hatar som kock.
25:56Nej dÄ. Ketchup funkar bra.
25:58Ja.
25:59Ja.
26:00Ska vi kolla pÄ vad du har plockat ihop.
26:02Ja.
26:03Nötkött.
26:04Svartpeppar.
26:05Vitpeppar.
26:06Fon.
26:07Lagerblad.
26:08Ăpple.
26:09Köttbiljong.
26:10Norröst.
26:11Det fÄr man lÀgga i köttgöjtar.
26:12Vet du vad jag kom pÄ?
26:13LÄgar jag vindröver.
26:14Vindröver?
26:15Ja.
26:16Svarta vindröver.
26:17Jag tror inte den tillför nÄgonting.
26:18Nej.
26:20Ja.
26:21Jag plockar ihop korgarna.
26:23Ja.
26:24Jag bor in och kör i köket.
26:25Ja.
26:26Bra.
26:27DÄ kör vi pÄ.
26:28Och medan kocken Mattias lagar ihop matrÀtterna funderar Morgan och Ola Conny pÄ vilken dryck som skulle kunna passa till maten.
26:36Eftersom jag har mjölkat sedan jag var tolv Är sÄ Àlskar jag kall mjölk.
26:42Jag dricker nÀstan för mycket.
26:44Gillar du White Russian?
26:46Det vet jag inte vad det Àr för nÄgot.
26:48KĂ€nner du till den Ola Conny?
26:50Ice coffee.
26:51White Russian.
26:52Black Russian.
26:53White Russian.
26:54Ja, jag vet vad Black Russian Àr men jag Àr inte sÄ mycket för att drinka.
26:58Vad har du för favoritt dryck dÀr Ola Conny?
27:00Ăl.
27:01Det Àr den bÀsta drycken som nÄgonsin har uppfunnits.
27:04Jag tycker inte hur det ligger.
27:06Men jag gillar en bra fylla.
27:16HallÄ, hallÄ, hallÄ, hallÄ, hallÄ, hallÄ, hallÄ. Det hÀnder ingenting.
27:20Elisabeth och Karin frÄn Tyringe Àr allsÄngsproffs.
27:24Ulla rÀtt. Ulla rÀtt.
27:28En rissa i det blÄ.
27:31I över 30 Är har de drivit ett eget allsÄngscafé och de Àlskar att sjunga.
27:36Det kan man lita pÄ.
27:39Idag Àr de i varuhuset för att shoppa scenklÀder.
27:42Du vet, jag har lite kÄpkÄp.
27:44Det ska vara lite kÄpkÄp.
27:46Och sjÀlvklart ocksÄ, sprida lite allsÄngsglÀdje.
27:50HallÄ, hallÄ, hallÄ. Det hÀnder ingenting.
27:53Har du kopplat in sjÀlva telefonen?
27:55Jo, vad du Àr smart.
27:57Nu.
27:58Jaha.
27:59Nu ska vi ju alltsÄ.
28:01Men vilken hÀftig försorg du har.
28:03Tack sÄ mycket.
28:05Nu stÀmmer vi ju riktigt och riktigt.
28:07Vi Äker till Ulla rÀtt.
28:10Det Àr en hÀrlig dag.
28:12Det finns sÄ mÄnga varor och allt som man vill ha.
28:16Och Àven att det Àr en hungrig, men de har nÄgot bra.
28:20Och frisarna Àr bakom, det kan vi alla ta.
28:24Ulla red, Ulla red.
28:28En resa i det Ă„.
28:32Ulla red, Ulla red.
28:36Det kan man lita pÄ.
28:42Ulla red, Ulla red.
28:45Det kan man lita pÄ.
28:51Awww.
28:53Tack ska ni ha.
28:54JĂ€ttefint.
28:56Tack ska ni ha.
28:57Tack ska ni ha.
28:59Tack ska ni ha.
29:00Det Àr bra.
29:01Vad kÀr ni Àr.
29:02Vad goda ni Àr.
29:04Ă
h.
29:05Och du ska fÄ i den.
29:08Vad sötan.
29:09Jag tyckte du hade en kran av det.
29:12KÀnner ni att ni har spritt lite glÀdje hÀr dÄ?
29:14Ja, mycket.
29:17Vad gick det pÄ idag dÄ?
29:19Eh... 900 en kronor.
29:23Sjunger ni pÄ vÀgen hem nu dÄ?
29:35Och hela vÀgen hem till Tyringe fortsÀtter ansÄngen.
29:40Varuhuset i Ullared Àr lika stort som fem fotbollsplaner och det finns över hundratusen unika artiklar.
29:56SÄ att hitta rÀtt Àr inte alltid helt enkelt.
30:01Hittar ni bra hÀr i varuhuset?
30:02Nej, det gör jag inte dÀr för att jag Àr vannat ovan.
30:05Nej, det Àr bra om det Àr liksom insatt.
30:08Vad man ska gÄ.
30:09Det Àr för stort.
30:10Och sen bygger ni om en gÄng i kvartalet och dÄ har man ju svÄrt att hitta.
30:14Har du gÄtt vilsa hÀr nÄgon gÄng?
30:16Hörja, ja gud.
30:17Ja, har jag.
30:19Ja, kan man nog igen verkligen.
30:21Tror du att du kommer gÄ vilsa idag?
30:22Ja.
30:23Jag hade redan tappat bort den.
30:26Vet inte vart du tog vÀgen.
30:28Men vad jÀvligt.
30:29En som har letat mycket i varuhuset idag i stamm i sin kÀrn.
30:35Vad fan Àr detta?
30:36Han avskyr att shoppa men har fÄtt en lÄng inköpslista av sin fru Rosemarie.
30:41Jag vill ha en tygblomma hÀr inne pÄ bordet.
30:44VĂ€ttenkoka.
30:45Ta en liten mÀtta.
30:46Ta en liten mÀtta.
30:47Han har slitit hÄrt hela dagen för att beta av listan vara efter vara.
30:52HĂ€r har vi detta.
30:54Och nu Àr han framme vid den viktigaste punkten.
30:57KlÀnningen.
30:58Jag hoppas du kan handla den till mig.
31:00Japp.
31:01Kom nu till himla damnat skit.
31:02Nej, nej, nej.
31:03Nu vill jag ha orden klÀnningen.
31:04Ja, det gör vi det.
31:06Den ska finnas pÄ Fredrik 2.
31:09Men jag vet att Fredrik 2 Àr en stor avdelning.
31:19Vad var det Fredrik 2?
31:21Den Àr ju nÄgonstans hÀr.
31:23Hör.
31:24Vad fan Àr detta?
31:25Ă
h nej.
31:26Men vad helvete.
31:28Fan.
31:29Men det Àr ju inte rÀtt hÀr.
31:33Vilka folk?
31:34En halvtimme till sen.
31:36Jag har redan paniken börjar.
31:41Fredrik 2.
31:43Vad fan Àr det?
31:44Japp.
31:45Vad var det för klÀnning hon ville ha dÄ?
31:48Hur skulle den se ut?
31:49Ja, det skulle vara nÄgonting i den kassa.
31:53Ja, det Àr ingenting jag kÀnner Àn.
31:58HallÄ?
31:59Ja, jag stÄr hÀr pÄ F2.
32:00Ja.
32:01Den jag tittar pÄ.
32:02Ja.
32:03Den har ingen öppen rygg bak.
32:06Kan vi ta en annan och se om du kan bryta den?
32:08Nej.
32:09Den Àr inte hÀr.
32:10Kom nu inte hem nÄgot annat skit.
32:12Men om vi tar en annan sÄ kan du sjÀlv gÄ och titta.
32:14Nej.
32:15Vill du ha den klÀnningen?
32:17HallÄ?
32:20Fan.
32:21Vad sa hon?
32:22Ja, vi kom fram till att hon ville ha nÄgonting som trör.
32:26Av nÄgon anledning.
32:27SĂ„...
32:29Ja, vi köper detta.
32:30Ăr det rĂ€tt storlek?
32:31Ja, det skulle vara rÀtt storlek.
32:34Kanske inte riktat, men...
32:36Fan.
32:37Ăr det inga lappar pĂ„ det?
32:39Jo, hÀr Àr den.
32:40Japp.
32:41Nu kör vi ner nu.
32:42Ăr det bra?
32:43Japp.
32:44Börjar du bli last pÄ det hÀr nu?
32:48Ja.
32:51Oj, oj, oj.
32:52Efter pausen fÄr Morgan och Ola Coni provsmaka sina matrÀtter.
32:56Mm.
32:57VÀldigt nöjd.
32:58Mm.
32:59VĂ€ldigt gott.
33:00Ă
h nej!
33:01Och fÄr kÀllshopping godkÀnt av Rosmarie.
33:03Jag Àr mest spÀnd pÄ att sÀga vilken klÀnning de köpte man.
33:06Mm.
33:07Men det Àr sÄ jÀvla skitklÀnning.
33:10En lycklig kÀrlekssÄng.
33:15Monica!
33:16Hej, hej, Monica.
33:18Hej pÄ dig, Monica.
33:19Hej, Monica.
33:20Hej pÄ dig, Monica.
33:21Hej pÄ dig, Monica.
33:23I Ullared Àr klockan sex.
33:25Och det Àr tvÄ timmar kvar tills det stora gula varuhuset stÀnger.
33:29Hej, hej, hej!
33:31Stammisen Kjell, som avskyr att handla...
33:34Hej, Monica!
33:36Jag vill inte gÄ hemma ju.
33:38...har fÄtt en lÄng shoppinglista av sin fru Rosmarie.
33:41Kom nu till himla darrat skit.
33:43Ja.
33:44Hela dagen har han kÀmpat hÄrt för att hitta allt som stÄr pÄ listan.
33:49KĂ€rna!
33:501380, tack!
33:52Den stora frÄgan nu Àr...
33:54...kommer Kjells Kopping fÄ godkÀnt av Rosmarie.
33:57Ăr du nervös?
33:58Ja.
33:59Fattande.
34:07Hur gick den hÀr handlingen?
34:09Det gick mycket bra.
34:10Du fick vad du stigade pÄ lappen?
34:11Ja, det...
34:12...jag löste sig.
34:13FÀr i nÄgot.
34:14Ja, det var en rosa blomma.
34:16Det var jÀttefint.
34:17Jag tycker att de Àr rosiga.
34:18Ja, det var en fin duk.
34:20De Àr fina.
34:22Men lÄngt ifrÄn lampor.
34:27Men de Àr jÀvligt fina, det Àr de.
34:29Mm.
34:30Mm.
34:31För det fÄr du faktiskt ett plus pÄ en för.
34:33Ja, sÄ vattenkokar jag.
34:34Ja, den ser bra ut.
34:37Nej, men det Àr faktiskt vÀldigt bra och detta.
34:40Ăn sĂ„ lĂ€nge.
34:41Mm.
34:42Jag Àr mest spÀnn pÄ att se vilken klÀnning de köpte mig.
34:44Om jag har fÄtt den jag ville ha.
34:47Ăr du nervös, Kjell?
34:49Mm.
34:56Vad jÀvla skitklÀnning.
34:58Hur har du fÄtt den ur mig?
35:00Det var ju inte riktigt den.
35:03Och rent fel storlek.
35:05SÄ dÀr blev jag faktiskt vÀldigt besviken.
35:08Mm.
35:09Men var den inte dÀr jag sa?
35:11Nej.
35:12DÀr blev det ett minuspoÀng.
35:13Mm.
35:14Men han tÀnkte vÀl Ät rÀtt hÄll i alla fall sÄ han inte köper tantklÀder till dig?
35:17Ja, det Àr ungdomligt.
35:19Exakt.
35:20Men jag Àr för gammal för en sÄn klÀnning.
35:21Men han ser vÀl dig kanske som en ungdom dÄ?
35:23Nej, han Àr pÄ det humöret.
35:25Vilken bra.
35:26Vilken bra.
35:27Vilken bra.
35:28Kan du ta med allt dÄ eller?
35:29Ja, jag tror det.
35:30Du har varit duktig tycker att han var ordentligt.
35:32Ja, tackar.
35:33FÄr en gÄng och skit.
35:35Det var klÀnning.
35:36Jag blev lite besviken pÄ det.
35:37Ja.
35:38Jag skulle sÀga 99 procent var i rÀtt.
35:40Nej.
35:41Nej, inte 99.
35:4396 och en halv.
35:44AlltsÄ 96.
35:45Ja.
35:46Ja.
35:47Ja.
35:52Morgan och Ola Conny, tvÄ av barhusets trognaste medarbetare, har fÄtt i uppgift att komponera varsin matrÀtt i Ullareds restaurang.
36:00Ketchup Àr alltid bra.
36:02Det blir spÀnnande.
36:03De har presenterat sina idéer för kocken Mattias som Àr den som bestÀmmer över venyn.
36:09Och nu vÀntar de pÄ att fÄ provsmaka.
36:11Ăr du spĂ€nd förvĂ€ntan nu?
36:13Jag Àr spÀnd.
36:14Mycket spÀnd.
36:15Det hÀr Àr nÀstan som pÄ julafton fÄr jag sÀga.
36:18Men jag tror nog att det hÀr kommer att bli ganska bra.
36:22SĂ„.
36:23Lite mat till pojkarna.
36:25Oj, oj, oj.
36:27Det hÀr ser vÀldigt gott ut för jag lov att sÀga.
36:30Ni hade ju en idé.
36:32Mm.
36:33SÄ jag har försökt att anvÀnda alla ingredienser som ni har kommit upp med dÄ.
36:36Ja.
36:37Och sÄ fÄr vi se hur det funkar.
36:39Det ser inte dÄligt ut.
36:41Det ser faktiskt ut som en dagens rÀtt.
36:44Den ser vÀldigt Àkta ut.
36:46Absolut.
36:47Mm.
36:49Mm.
36:51Mm.
36:52Det hÀr var gott.
36:53VÀldigt nöjd.
36:54Mm.
36:55VĂ€ldigt gott.
36:56Jag tycker det hÀr var super.
36:58Jag hade inte gjort det bÀttre sjÀlv.
36:59Mm.
37:00SÄ fÄr vi jobba vidare.
37:01VÀldigt nöjd.
37:02Med dessa i konceptgruppen.
37:03Mm.
37:04SÄ fÄr vi se vad vi kommer fram till.
37:05Om vi kan fram den till nÀsta sommar kanske.
37:07VÀldigt nöjd.
37:08VĂ€ldigt gott.
37:09Ja, jag Àr nöjd i alla fall.
37:10Och vi har gjort vad vi har kunnat.
37:12Och det har ni ocksÄ gjort.
37:14Tack sÄ mycket.
37:17Det var jÀttebra jobb.
37:18Tack sjÀlva.
37:19Jag Àr supernöjd.
37:20Tack.
37:21Vi Ă„ker ner till sportavdelningen.
37:34Christina och Margareta.
37:36Ja.
37:37Ăr tvillingar.
37:38Ja.
37:39Och Àlskar att shoppa tillsammans.
37:41Ja.
37:42De har shoppat klÀder.
37:43Ja.
37:44Ta nog jurist.
37:46Nej.
37:47Och Àr nu pÄ vÀg ner mot sportavdelningen.
37:49Vad Àr det med ni ska ha ner pÄ sportavdelningen dÄ?
37:51Ja.
37:52Jag kanske ska köpa nÄgra doftgranar.
37:54Vad har du dem?
37:55I husvagn.
37:57Nej.
37:58Mitt Àldsta barnbarn han har köpt sig en A-traktor.
38:02Och dÄ mÄste man ha det.
38:03Ja hÀr Àr citron.
38:05Och vanilj.
38:06Bubbelgröp.
38:07De tre tar vi till honom.
38:08DÄ blir mormor populÀr.
38:10Ăr det nĂ„got annat hĂ€r nere du ska ha?
38:12Bolklot.
38:13Till min man.
38:14Ăr det bol hĂ€r?
38:15Bolklot.
38:16Han fÄr nya kulor.
38:17449.
38:18449.
38:19För tre kulor.
38:20730 gram.
38:21Han sa att han var tvungen nÀr han minst tar tvÄ ö.
38:22Nu blev han jÀttelycklig.
38:23För det var ju tre kulor.
38:24Nu kÀnner vi oss nöjda.
38:25Nu gÄr vi till kassan.
38:26Ăr ni bĂ„da nöjda?
38:27Ja.
38:28Vilken kassa tar vi?
38:29Vad tog det hÀr kalaset?
38:301.1500.
38:311.1500.
38:321.1500.
38:331.1500.
38:341.1500.
38:351.1500.
38:361.1500.
38:371.1500.
38:381.1500.
38:39Det var ju tre kulor.
38:40Nu kÀnner vi oss nöjda.
38:41Nu gÄr vi till kassan.
38:42Ăr ni bĂ„da nöjda?
38:43Ja.
38:44Vilken kassa tar vi?
38:45Vad tog det hÀr kalaset pÄ dÄ?
38:471.500.
38:48Jag gissar pÄ tvÄ.
38:53Vad slutar det hÀr kvitton nu dÄ?
38:551.816.
38:571.657.
38:591.157.
39:00Hur mycket skiljer dÄ?
39:011.157 för mig.
39:031.185.
39:05SĂ„ jag vann.
39:06Ăr ni hem till husvagnarna nu igen?
39:08Ja.
39:13Vad blev det bÀsta köpet dÄ?
39:14Bolklot.
39:16De nya kulorna?
39:17Ja.
39:18De nya kulorna, ja.
39:19Ha det sÄ bra.
39:20Hej dÄ.
39:21Hej hej.
39:22Nöjda med dagens shopping Äker Kristina och Margareta tillbaka till campingen.
39:29Och det Àr mÄnga andra besökare som ocksÄ Àr nöjda med dagens inköp.
39:33Vad Àr dagens bÀsta köp?
39:35Ja det vet jag.
39:36Den dÀr hÀr.
39:37Det Àr nog badlakan.
39:42Den ja.
39:44Det hÀr Àr ju fantastiska.
39:47Vad fÄr du pÄ den?
39:48Den Àr stor.
39:49Rasta gÀrna hundar, men inte hÀr.
39:53Vad Àr det snyggaste du har köpt hÀr idag?
39:55Ja men det Àr nog det hÀr med badlakan för det Àr sÄ jÀkla dyrt.
39:58Ljus kan du la mig.
40:00Den.
40:01Ha en jÀttefin sommar.
40:02Tack sÄ samman.
40:03De sista besökarna lÀmnar nu varuhuset.
40:07Och det har varit en riktig kanondag.
40:1022 535 besökare shoppade för 25 859 674 kronor.
40:21Och restaurangen sÄlde 3 900 tallrikar mat.
40:25i dagens lyckade shopping med en skÄl.
40:29Och pÄ campingen firar Kjell och Rosmarie dagens lyckade shopping med en skÄl.
40:34BANG!
40:36DÄ Àr det svÄrt att handla.
40:37Mm.
40:42Det kan man ha lopsen, jag inte bara.
40:44Det kan man göra.
40:46NÀsta vecka provjobbar Morgan och Ola Conny pÄ damavdelningen.
40:50Och lÀr sig allt om underklÀder.
40:52Man ser aldrig noter men man vet att det finns nÄgonting dÀr under.
40:55Absolut.
40:56Varför patrullerar amerikanska polisen i varuhuset?
41:01Men ni Àr inte poliser.
41:02Nej det Àr ni inte.
41:03Oj.
41:04We're here to serve.
41:05En protector.
41:06Koncernveden Jan tar hjÀlp av stora maskiner för att inviga det nya parkeringsgaraget.
41:12Han broms.
41:13FramÄt det?
41:14Nej.
41:15Ă
ke köper en drönare.
41:17Bra Ă
ke!
41:18Andra hĂ„llet Ă
ke!
41:19Kan du styra den?
41:20Nej.
41:21Men tappar helt kontrollen.
41:23Nej den Àr jÀtteslÀtt.
41:24SlÀpp inte.
41:25HjÀlp.
41:27Missa inte Ullared.
41:28Den Àr lÄsa.
41:29NĂ€sta vecka.
41:37Varje gÄng jag ser dig slÄr mitt hjÀrta dummla slag.
41:43Men du kysser nÄgon annan nÀr du borter var i dag.
41:49Du Àr vackert jord i dag.
41:51Du Àr vackert jord i dag.