Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00Субтитры делал DimaTorzok
00:30Субтитры делал DimaTorzok
01:00Субтитры делал DimaTorzok
01:30Субтитры делал DimaTorzok
01:59Дима Торзок
02:31Дима Торзок
02:33Дима Торзок
02:35Дима Торзок
02:37Дима Торзок
02:39Дима Торзок
02:41Дима Торзок
02:43Дима Торзок
02:45Дима Торзок
02:47Дима Торзок
02:49Дима Торзок
02:51Дима Торзок
02:53Дима Торзок
02:55Дима Торзок
02:57Дима Торзок
02:59Дима Торзок
03:01Дима Торзок
03:03Дима Торзок
03:05Дима Торзок
03:07Дима Торзок
03:09Дима Торзок
03:11Дима Торзок
03:13Дима Торзок
03:15Дима Торзок
03:17Дима Торзок
03:19Дима Торзок
03:21Дима Торзок
03:23Дима Торзок
03:25Дима Торзок
03:27Дима Торзок
03:29Дима Торзок
03:31Потому что вы чувствуете, что она не здесь, в Форрестер?
03:36Да, я чувствую, что я чувствую.
03:38Родина Эрик assured me, что когда я дала их компания,
03:40что...
03:41Она и ее line не будут лишены, я уверен.
03:45Но я также уверен, что вы не остановили себя плохим.
03:50Things happen для того, чтобы быть.
03:53Может быть, это время для тебя сделать жизнь для себя, Картер.
04:01Как это происходит?
04:05Лиам has an inoperable brain tumor.
04:09Это не fair, Фин.
04:11Это действительно не так.
04:13Но он думает о всем осте, он думает о меня и Хопе,
04:17и наши две маленькие девочки.
04:19Он хочет spend as much time with them as possible.
04:22Но Келли и Бетх are what's keeping them going.
04:25Но это почему Лиам нужно сказать Хопе, что происходит.
04:29Хопе нужно быть готовым.
04:30Хопе нужно помочь Бетху, когда время придется.
04:36Как и все, я хороший слушатель.
04:40Ты лучший слушатель.
04:43Окей, так что мои службы в порядке, если вы нужны мне.
04:50Если я нужны, давай, я всегда нужна тебе.
04:52Ты мой роман.
04:55И ничего, что вы можете сказать, мне бы не изменять.
05:00Что я хочу поговорить с тобой.
05:14Девушки отдыхают.
05:44Девушки отдыхают.
06:14Девушки отдыхают.
06:44Девушки отдыхают.
06:46Девушки отдыхают.
06:48Девушки отдыхают.
06:50Девушки отдыхают.
06:52Девушки отдыхают.
06:54Девушки отдыхают.
06:58Девушки отдыхают.
07:02Девушки отдыхают.
07:04Девушки отдыхают.
07:06Девушки отдыхают.
07:10Девушки отдыхают.
07:12Девушки отдыхают.
07:14Девушки отдыхают.
07:16Девушки отдыхают.
07:18Девушки отдыхают.
07:20Девушки отдыхают.
07:22Девушки отдыхают.
07:24Девушки отдыхают.
07:26Девушки отдыхают.
07:28Девушки отдыхают.
07:30Девушки отдыхают.
07:32Look, we're Hope's parents, we should be on the same page, but I gotta tell you, listening to you, it seems like you're promoting Carter.
07:42I'm not promoting him, I just want hope to not be this.
07:47Me too.
07:49You know, given his track record, the guy's already broken our heart once and it sounds to me like you want to give him a shot to do it again.
07:55Of course not, but I really do believe that Carter loves Hope. I'm certain of it.
08:01You know, I'm certain she loves him too.
08:06Yes.
08:07Even though she's got competition.
08:09Competition?
08:11Yeah, the French chick, the nose, you know, Daphne.
08:15Oh.
08:16Kissed Carter, she's definitely got a thing for him.
08:19Yeah, no.
08:20There's only one woman for Carter, and that's Hope.
08:25I probably shouldn't mind my own business.
08:29No.
08:31No, I appreciate your care and concern.
08:35And you're not wrong.
08:38I am struggling.
08:41But I do wish Hope was here.
08:44And I'm determined to make that happen.
08:46And determined to win her back.
08:48Thank you.
09:06Субтитры сделал DimaTorzok
09:36Субтитры сделал DimaTorzok
10:06Субтитры сделал DimaTorzok
10:36Субтитры сделал DimaTorzok
11:06Субтитры сделал DimaTorzok
11:36Субтитры сделал DimaTorzok
12:06DimaTorzok
12:13DimaTorzok
13:15DimaTorzok
13:16DimaTorzok
13:18DimaTorzok
13:20DimaTorzok
13:22DimaTorzok
13:24DimaTorzok
13:26DimaTorzok
13:28DimaTorzok
13:30DimaTorzok
13:32DimaTorzok
13:34DimaTorzok
13:36DimaTorzok
13:38DimaTorzok
13:40DimaTorzok
13:42DimaTorzok
13:44DimaTorzok
13:46DimaTorzok
13:48DimaTorzok
13:50DimaTorzok
13:52DimaTorzok
13:54DimaTorzok
13:56DimaTorzok
13:58DimaTorzok
14:00DimaTorzok
14:02DimaTorzok
14:04DimaTorzok
14:06DimaTorzok
14:08DimaTorzok
14:10DimaTorzok
14:12DimaTorzok
14:14DimaTorzok
14:42Но она просто смотрит на тебя.
14:45Я знаю.
14:46Я просто...
14:47Я просто так делаю все это на ее.
14:50Нет, ты не делаешь ничего на нее.
14:55Просто помните, Стэфи, она здесь для тебя.
14:59И Хопе тоже, если бы ты let her.
15:04Ты понимаешь, что ты не сможешь держать это, Хопе, indefinitely.
15:09Ты не сможешь держать это, Хопе.
15:11Твои симптомы, they're going to get worse.
15:14Я знаю.
15:15Я знаю, ты продолжаешь бороться.
15:18И мы будем бороться вместе с тобой.
15:23Но Стэфи, как мы делаем,
15:28она чувствует точно так же как Хопе будет чувствовать
15:30если ты не получишь возможность пройти это с тобой.
15:35Ты должен знать, что это что Хопе хочет.
15:38She would want to be by your side.
15:40She would want to support you, love you.
15:48I don't even...
15:49I can't even argue with what you're saying.
15:52I just...
15:53I don't know, Фин.
15:56I...
15:56I gotta do this my way.
16:00And for now, I...
16:02I'm sorry.
16:05I'm sorry.
16:05I'm keeping it a secret.
16:06Oh.
16:20Стэфи.
16:21I'm sure, uh...
16:24I'm the last person you were expecting, but...
16:27Well, I...
16:29It's actually okay that I'm...
16:30I'm here.
16:31I mean, it...
16:32It, uh, depends.
16:35Are you here to tell me that you've rethought things
16:38and that I'm welcome back at Forrester?
16:39It's not about business.
16:45Okay.
16:45Well, then I'm not sure what we have to talk about.
16:51Are we alone?
16:53I...
16:54I mean...
16:54Yes, but...
16:56Why are you afraid someone might overhear?
17:00Actually, yes, I am.
17:03Considering...
17:04Considering what?
17:11It's really important to me that no one else knows I'm dying.
17:16Including Hope.
17:21Стэфи?
17:21What's going on?
17:28Стэфи, are you okay?
17:31No, I'm not...
17:33I'm not okay.
17:34I'm not okay.
17:35Um...
17:36I'm sorry.
17:40I'm not understanding.
17:41What do you want to talk about?
17:47It's about you.
17:50It's about you.
17:51What about Liam?
17:54I'm sorry.
17:55I'm just trying to process it all.
17:57Processing?
17:57What about Liam?
18:00He's dying.
18:03He's dying, Hope.
18:04He's dying, Hope.
18:04He's dying, Hope.
18:05He's dying, Hope.
18:06He's dying, Hope.
18:07He's dying, Hope.
18:07He's dying, Hope.
18:08He's dying, Hope.
18:09He's dying, Hope.
18:09He's dying, Hope.
18:10He's dying, Hope.
18:10He's dying, Hope.
18:10He's dying, Hope.
18:10He's dying, Hope.
18:11He's dying, Hope.
18:11He's dying, Hope.
18:11He's dying, Hope.
18:12He's dying, Hope.
18:12He's dying, Hope.
18:13He's dying, Hope.
18:13He's dying, Hope.
18:13He's dying, Hope.
18:14He's dying, Hope.
18:14He's dying, Hope.
18:15He's dying, Hope.
18:16He's dying, Hope.
18:16He's dying, Hope.
18:17He's dying, Hope.
18:17He's dying, Hope.
18:18Субтитры создавал DimaTorzok