DES OBJETS QUI SE BRISENT TOUT SEULS👨_👨 Duo de lau-delà 👽
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:01Je vous jure avoir vu quelqu'un debout là-bas, contre un arbre.
00:06Adam !
00:06J'ai vu un truc bouger.
00:07Moi aussi.
00:08Restez-vous parfois dans la forêt ?
00:10Oh !
00:11Quel est votre nom ?
00:12Un accident, morte à l'âge de 3 ans, j'y crois pas.
00:16Il y avait une énorme scie circulaire et elle est tombée dessus.
00:22Je suis Amy Bruni.
00:25Et moi, Adam Berry.
00:26A nous deux, on compte 30 années d'enquête sur les sites les plus hantés du monde.
00:32Après avoir traité des centaines d'affaires, on est prêt à relever un nouveau défi.
00:39On vient en aide aux familles, terrorisées chez elles par des activités paranormales.
00:46On cherche l'origine de ces activités, pour que ces personnes puissent retrouver leur foyer.
00:52Merci beaucoup.
00:53Et reprendre une vie normale.
00:56Catherine habite avec sa fille sur une grande propriété de plus de 10 hectares.
01:0715, je crois.
01:09Depuis 11 ans, elle vit des trucs très bizarres.
01:12Elle pense que c'est quelqu'un de sa famille.
01:14D'accord.
01:15Mais il y a eu un luminaire qui a éclaté.
01:19Sa fille a été griffée et elle a vu une sorte de silhouette près d'un arbre qui la fixait alors qu'elle était assise à l'intérieur.
01:29C'est peut-être pas sa famille.
01:31Certains phénomènes paraissent différents.
01:33Absolument.
01:35Il n'y a pas une mort dans cette maison parce que c'est Catherine et son mari qui l'ont construite au début des années 80.
01:41Avant ça, le terrain était vierge.
01:43T'as vu l'adresse ?
01:45C'est au milieu de nulle part.
01:49Je sais.
01:50Le trajet va être super long.
01:52La forêt, c'est pas notre truc.
01:54Ouais.
01:54Il nous faut des tenues camouflage.
01:56Ouais.
01:57Grâce à ça, on pourra peut-être attraper des esprits.
02:00Ils nous verront pas.
02:01Ils se diront, c'est juste un arbre.
02:02Non ?
02:05L'addition, s'il vous plaît.
02:11Les expériences qu'elle a vécues ne me font pas penser à des esprits de type familial.
02:17À mon avis, quelqu'un qui vous aime ne s'amuserait pas à casser votre luminaire ou à vous réveiller dans votre sommeil.
02:24J'aimerais donc aider Catherine à y voir plus clair.
02:27Salut.
02:28Bonjour.
02:29Adam.
02:30Mary.
02:30Suivez-moi.
02:31Je vais vous montrer la maison.
02:32Après toi.
02:33Merci.
02:36Ah, c'est joli.
02:38Merci.
02:39On l'a construite nous-mêmes.
02:40Et aujourd'hui, vous y vivez seule ?
02:43Non.
02:44Je suis dans cette maison avec ma fille depuis que mon mari est parti.
02:48On est toutes les deux.
02:49D'accord.
02:50On aimerait en savoir plus sur ces activités paranormales, visiter les points sensibles de la maison et entendre vos anecdotes.
03:00Il y a eu un incident ici.
03:03Un jour, quand je suis revenue du travail, il y avait du verre et des éclats de bois partout sur le sol.
03:10Mary m'a dit qu'elle se trouvait dans la lingerie.
03:13Elle a entendu un gros bruit et en arrivant, elle a vu que le luminaire là-haut avait explosé.
03:23Celui-là ?
03:24C'était le même que celui en bas des escaliers.
03:30C'était un lot de deux.
03:32Il y avait donc quelque chose autour ?
03:35Oui.
03:36La base était en bois, comme la partie du haut.
03:39On voit que ça a été arraché ici.
03:41Intéressant.
03:43Il faut de la force.
03:45Ça m'aurait fichu une de ces trouilles.
03:46Voici ma chambre.
03:51Samedi dernier, il s'est passé une chose vraiment effrayante.
03:56J'étais allongée et j'ai entendu des bruits de pas entrer dans la chambre.
04:04J'ai ouvert les yeux et j'ai vu comme une petite silhouette à côté du lit qui me regardait dormir.
04:09Puis j'ai entendu un gros soupir dans mon oreille et tout un côté de mon corps s'est glacé.
04:18C'est étrange.
04:19De la tête aux pieds.
04:21Oui.
04:22C'est...
04:22Terrifiant.
04:29Il y a un mois, ma fille aînée est venue me voir.
04:32On était ici et soudain, j'ai entendu des voix qui venaient du couloir.
04:39C'est par là-bas ?
04:40Oui, c'est ça.
04:42Ma fille m'a regardée avec les yeux écarquillés et elle m'a dit « T'as entendu ? »
04:47C'était comme une radio ou une télé ou des gens qui parlaient ?
04:49On aurait dit qu'il y avait plusieurs voix.
04:53Oui.
04:53Mais c'était un peu monotone.
04:55Wow.
04:57Ça ne s'était jamais produit auparavant.
05:00En revanche, à plusieurs reprises, en m'asseyant ici et en regardant à travers la baie vitrée,
05:08« Je vous jure avoir vu quelqu'un debout là-bas, contre un arbre. »
05:17J'ai vu comme une ombre qui se cachait derrière un arbre.
05:23Mais je n'ai pas osé le dire, pour ne pas effrayer Catherine.
05:28C'était très sombre, plus sombre que ce qu'il y avait autour.
05:34Et cette chose nous regardait clairement.
05:36Elle épienne au mouvement.
05:39Vous avez des voisins ?
05:41Dans cette direction ?
05:43Ils sont très loin, derrière la forêt.
05:46Combien d'hectares ?
05:47Une quinzaine, plus ou moins.
05:49La table fait un bruit spécial quand on la bouge.
05:54J'étais dans le salon et j'ai entendu ce bruit, comme si quelqu'un s'appuyait sur la table.
06:00Je veux entendre ça.
06:03Ah oui, d'accord.
06:05Ça craque quand on la bouge, même un peu.
06:08Il suffit de s'appuyer dessus.
06:10D'accord.
06:11Qu'est-ce qu'on peut faire pour vous ?
06:14Qu'attendez-vous ?
06:16Je pense que c'est quelqu'un de la famille.
06:18Mais je ne sais pas qui exactement.
06:21Quel défunt de votre famille pourrait rester dans cette maison, d'après vous ?
06:26Très certainement mon fils.
06:28Il s'appelait Adam.
06:30Et il est mort tout bébé.
06:32Au téléphone, vous m'avez dit que votre fille a été griffée.
06:36Oui.
06:37Quand on se fait griffer, c'est pas vraiment gentil.
06:39Oui, ça m'a inquiétée.
06:42Je me suis dit, est-ce qu'il y a autre chose d'indésirable ?
06:48Mary a-t-elle eu peur ?
06:50Il faudra lui demander.
06:51On va s'isoler pour parler de notre stratégie.
07:00Je peux te dire quelque chose ?
07:03Oui.
07:05Quand on a regardé dans la forêt, j'ai vu un truc bouger.
07:09Moi aussi.
07:09C'est de l'arbre dont elle a parlé.
07:14Exactement.
07:15Je me suis retenu de le montrer, pour pas lui faire peur.
07:18C'était bizarre.
07:19Je n'étais pas vraiment sûre de moi.
07:21Tu as regardé...
07:22Oui.
07:23...fixement et sans bouger.
07:24J'essayais de savoir si c'était mes yeux qui me jouaient un tour.
07:27Mais j'avais vraiment l'impression de voir quelqu'un, comme une ombre qui nous regardait derrière l'arbre.
07:31C'est aussi ce que j'ai vu.
07:34On doit se renseigner sur cette propriété.
07:36Tout à fait d'accord.
07:38On a beaucoup de choses à faire.
07:41Elle pense que c'est sa famille.
07:44Mais vu tout ce qu'elle nous raconte, notamment sur la forêt et sur le luminaire, ça colle pas.
07:51Non, c'est vrai.
07:52Avec la famille.
07:53C'est clair.
07:53J'aimerais parler à sa fille Mary, pour savoir ce qu'elle en pense et ce qu'elle ressent.
08:01On doit avoir plus d'informations sur les griffures et sur le type d'esprit qui a fait ça avant de commencer notre enquête.
08:07Demain, on va devoir bosser dur pour savoir qui hante cette maison.
08:10Pouvez-vous me parler un petit peu de cette histoire de griffure ?
08:27Bien sûr.
08:28Il faut savoir que je m'étais endormie devant la télé, sur le canapé.
08:31Celui qui est dans le salon ?
08:32Oui, au rez-de-chaussée.
08:34Donc vous étiez endormie ?
08:36Oui, voilà, c'est ça.
08:37Le lendemain matin, entre ici et ici, peut-être même un peu plus haut.
08:44Sur 30 centimètres ?
08:45Oui, il y avait des griffures.
08:48Mais c'était pas des traits droits, ça faisait des traces un peu arrondies.
08:51Vous pourriez me les dessiner ?
08:53Je peux essayer.
08:56Si ça c'est ma jambe, ça faisait comme ça.
09:00C'était pas des lignes droites.
09:02C'était très étrange.
09:04D'accord.
09:05Vous pensez que c'est quelqu'un de la famille ?
09:07Ma mère en est convaincue.
09:09Mais, comment dire ?
09:11J'ai eu l'impression que...
09:13Que ce n'était pas vraiment quelqu'un de la famille.
09:17Dans ce genre d'affaires, ça peut être un peu tout et n'importe quoi.
09:34Il y a plein de sortes d'activités paranormales différentes.
09:37Ce n'est pas toujours la même chose.
09:39Mais il faut apporter des réponses précises à Catherine.
09:41Plus je parle à la famille, plus j'ai l'impression qu'on a affaire à un esprit maléfique.
09:52On va se préparer pour l'enquête de ce soir et installer des caméras dedans et dehors.
09:56Adam est en train d'installer une caméra de chasse dehors.
10:03Parce qu'on a vu une silhouette dans cette zone.
10:06Ce sont des caméras infrarouges avec détecteurs de mouvements destinés à repérer des animaux.
10:12Si quelque chose bouge devant, elle filmera pendant une minute.
10:16Si vous êtes là, je m'appelle Adam et voici Amy.
10:37Qui que vous soyez, vous n'êtes pas timide avec Catherine.
10:43Alors ne le soyez pas non plus avec nous.
10:44On aimerait prendre contact avec vous et vous parler.
10:49Alors, êtes-vous un parent de Catherine ?
10:57Avez-vous déjà griffé Mary ?
11:03Y a-t-il ici un certain Adam ?
11:07En plus de celui-ci, un autre Adam.
11:12Montrez-nous que vous êtes là en faisant du bruit.
11:14Y a-t-il quelqu'un qui porte le nom de...
11:24C'est la table ?
11:26Ouais.
11:28Allons voir ça.
11:29On est venus ici car on a entendu du bruit.
11:58Pouvez-vous utiliser cette table pour produire un son ?
12:06Si vous n'êtes pas de la famille de Catherine, ce n'est pas grave.
12:10Elle veut juste savoir qui vous êtes.
12:19Bon, on fait un dernier essai et on passe au spot suivant.
12:21On est venus ici car on a entendu du bruit.
12:28Pouvez-vous utiliser cette table pour produire un son ?
12:33Si vous n'êtes pas de la famille de Catherine, ce n'est pas grave.
12:38Elle veut juste savoir qui vous êtes.
12:40Rien.
12:46On va dans l'autre pièce ?
12:47Tu veux dire la chambre d'amis ?
12:49Ouais.
12:49Ok, essayons.
13:04Ici Amy et Adam.
13:07On est chez Catherine, dans la chambre d'amis, où elle a entendu des voix.
13:11Avez-vous déjà cassé des choses dans cette maison ?
13:18Qui que vous soyez, aimez-vous Catherine et Mary ?
13:24Est-ce que vous restez parfois dans la forêt pour observer Catherine et Mary ?
13:32Voyons ça.
13:34Avez-vous déjà cassé des choses dans cette maison ?
13:42Qui que vous soyez, aimez-vous Catherine et Mary ?
13:48Est-ce que vous restez parfois dans la forêt pour observer Catherine et Mary ?
13:53Oui.
13:57Est-ce que vous restez parfois dans la forêt pour observer Catherine et Mary ?
14:04T'as entendu ça ?
14:10Ouais.
14:11C'était super fort.
14:14J'ai les poils de la nuque tout hérissés.
14:18J'en ai la chair de poule.
14:22Ils les observent depuis la forêt.
14:25On a vu, toi et moi, une ombre dans les bois.
14:29Et on a maintenant un PVE sur lequel une personne avoue qu'elle regarde la maison depuis la forêt.
14:34Je ne sais pas comment montrer ça à Catherine.
14:38Oui.
14:40Où est-ce que ça va nous mener ?
14:42J'en sais rien.
14:44C'est étrange.
14:45On doit découvrir pourquoi un enfant ferait ça.
14:47Je sais.
14:49Pour savoir ce qu'il y avait sur ce terrain, je vais me rendre à la bibliothèque.
14:55On remballe.
14:56On remballe.
15:04Le PVE de la chambre d'amis me conforte dans l'idée qu'on n'a pas affaire à un membre de la famille, mais à autre chose.
15:12Pendant qu'Adam se renseigne sur l'histoire du terrain...
15:15Je voudrais faire des recherches sur une propriété de Little Meadows.
15:18Je vais parler à Catherine pour en savoir plus sur ses expériences.
15:24Je voudrais vous poser d'autres questions qui pourraient nous faire avancer dans notre enquête.
15:28Est-ce que vous diriez que, parmi les phénomènes que vous avez connus ici, certains ne seraient pas d'origine familiale ?
15:35Des choses troublantes ?
15:37Oui.
15:38La fois où je me suis réveillée en pleine nuit, avec cette silhouette qui me regardait dormir,
15:44elle n'avait pas la taille d'un membre de ma famille.
15:47C'était plutôt un enfant.
15:51Avez-vous eu d'autres expériences potentiellement liées à un enfant ?
15:55Oui.
15:57Il y avait le jouet de bricolage de mon petit-fils sur la terrasse.
16:02Et Mary l'a entendu faire du bruit.
16:04Elle s'est donc approchée pour savoir ce que c'était, et elle a vu que la scie circulaire s'était mise à tourner.
16:13C'était peut-être lié à un esprit enfantin.
16:17Que diriez-vous si on ne trouvait aucun lien avec votre famille ?
16:22Si c'est quelqu'un qui ne me connaît pas, pourquoi choisir ma maison ?
16:31Catherine est convaincue qu'il s'agit de sa famille.
16:34Mais l'activité qu'elle nous décrit s'apparente plutôt à celle d'un enfant.
16:38Son fils Adam n'avait que quatre jours quand il est mort.
16:41Alors je ne vois pas pourquoi il y aurait un esprit enfantin ici.
16:45Vraiment pas.
16:45Lors de mes recherches, j'ai découvert que ce terrain appartenait au Ashcraft, avant que Catherine et sa famille ne l'achètent.
16:59Maintenant, je dois creuser un peu plus pour savoir s'ils sont morts ici.
17:03J'espère obtenir des réponses.
17:05Pour l'instant, j'ai un certain Fred Ashcraft Jr. de Little Meadows.
17:16Il a une fille.
17:20Voyons ça.
17:22Lucinda Barbara Ashcraft.
17:24J'y crois pas.
17:29Un accident.
17:33Elle a été coupée en deux.
17:37C'est atroce.
17:39Une petite fille de trois ans est morte sur le coup vendredi dernier dans la scierie de son père.
17:44Elle a couru dans l'unité de sillage.
17:47J'ai découvert qu'une petite fille est morte dans un accident.
17:53Je ne suis pas encore sûr que ce soit lié aux activités qui ont lieu chez Catherine.
17:59Je dois d'abord essayer de savoir où était cette scierie sur la propriété.
18:07Parce que si Catherine a construit sa maison au même endroit, ce serait dingue.
18:17Je vais contacter les descendants des Ashcraft pour en savoir plus sur cette tragédie.
18:33Merci d'être venu.
18:35Je voulais parler à un membre de votre famille.
18:40Que pouvez-vous me dire sur l'histoire de ce terrain ?
18:42Mon grand-père possédait la route.
18:44Donc toute cette zone ?
18:46Oui, c'est ça.
18:47Il avait une scierie, n'est-ce pas ?
18:49Oui.
18:50J'ai appris ce qui est arrivé à sa fille de trois ans, Lucinda, qui a eu un accident mortel.
18:55Oui.
18:57Est-ce qu'ils...
18:58Est-ce qu'ils en parlaient parfois ?
19:02Non, aucun des deux.
19:03Aucun ?
19:03Aucun de mes grands-parents.
19:05C'est ma mère qui m'a raconté.
19:08Et en plus, elle n'était même pas née quand Lucinda est morte.
19:10C'est terrible.
19:12C'est terrible.
19:13Terrible.
19:14Je peux comprendre pourquoi ils ne souhaitaient pas en parler.
19:18Je vous ai fait venir car Catherine a du mal à expliquer des choses qui ont eu lieu chez elle.
19:23On explore donc toutes les possibilités.
19:26Et si on pouvait localiser la scierie par rapport à la maison de Catherine, ça nous aiderait.
19:30Je crois qu'elle se trouvait juste derrière, en bas de la colline, dans cette direction.
19:41Lucinda est morte près de la propriété.
19:43Et je me demande comment Amy va encaisser cette nouvelle.
19:46Elle a une fille qui a le même âge que Lucinda au moment de l'accident.
19:50Les mamans sont très sensibles à ce genre de choses.
19:52C'est vraiment viscéral.
19:55Mais en même temps, c'est notre boulot.
19:58On doit exploiter cette information pour continuer l'enquête.
20:00À la bibliothèque, j'ai fait des recherches sur le passé de cette propriété.
20:12J'ai découvert qu'elle appartenait à un certain Fred Ashcraft.
20:17Et malheureusement, il y a eu un accident.
20:22C'est très...
20:24C'est très délicat.
20:26Ok.
20:28J'ai le certificat d'essai.
20:30de leur petite fille, Lucinda.
20:42Cette petite fille a l'âge de la mienne.
20:44Au mois près.
20:47Exactement l'âge de Charlotte.
20:49J'y ai tout de suite pensé en lisant cet article.
20:51Je ne pouvais pas garder ça pour moi, mais c'était il y a longtemps, à une autre époque.
21:01En interrogeant la petite fille de Fred, je lui ai demandé où était la Syrie.
21:07Et ?
21:07Elle se trouvait au pied de la colline, vraiment pas loin d'ici.
21:13Maintenant qu'on sait ce qui s'est passé sur ce terrain, c'est vraiment troublant.
21:20Catherine m'a raconté un phénomène dont elle ne nous avait pas encore parlé.
21:24Il y a quelques temps, ils avaient un petit établi de bricolage pour enfants.
21:33Avec une scie circulaire en plastique, qui a commencé à tourner toute seule.
21:38C'est un phénomène étrange.
21:51Encore plus avec ça.
21:52Oui.
21:52Après avoir écouté Adam, cette affaire a pris une toute nouvelle dimension pour moi.
22:12Je ne peux pas m'empêcher de penser à ma fille.
22:14Et envisager une chose pareille, c'est juste au-dessus de mes forces.
22:18Mais je pense que finalement, ça pourrait m'aider à parler à cette fillette.
22:23Car je l'associe à ma propre fille qui a le même âge.
22:32J'espère qu'on saura ce soir si on a affaire à quelqu'un de la famille de Catherine, comme son fils Adam, ou à l'esprit de Lucinda.
22:44Qui que vous soyez,
22:46Je m'appelle Amy
22:49Et voici Adam.
22:53Nous sommes les invités de Catherine
22:54Qui nous a demandé de communiquer avec vous.
22:59Sachez donc que vous ne risquez rien.
23:01On est juste là pour avoir des réponses.
23:06Si tu es un enfant, on t'a apporté un nounours.
23:11Je vais le poser ici.
23:12On a un nounours qu'on appelle copain.
23:21On s'en sert quand il y a potentiellement un esprit enfantin.
23:25Et si l'entité se manifeste, il réagit.
23:28Il a une jauge de MF intégrée,
23:30mais aussi un capteur de température et de vibrations.
23:33J'enclenche l'enregistreur.
23:46Tu filmes ?
23:47Oui.
23:47Est-ce que tu joues parfois avec ces peluches ?
23:56Je ne sais pas si ça t'intéresse,
24:00mais si tu veux jouer avec notre nounours,
24:02tu peux.
24:07Tu peux le câliner.
24:09Oui, vas-y.
24:12Prends-le et joue avec.
24:18Êtes-vous de la famille de Catherine ?
24:23Y a-t-il quelqu'un qui s'appelle Lucinda ?
24:28Il a touché, copain ?
24:42On dirait bien.
24:53Ça recommence.
24:56Filme.
24:58Le copain a bougé.
25:11Je ne sais pas.
25:12Tu crois ?
25:14Il vient de bouger.
25:14Il vient de bouger.
25:36Il a un peu reculé.
25:39Je n'ai rien vu.
25:48J'ai peut-être rêvé.
25:50On verra sur les images.
25:54On regarde maintenant ?
25:56Le problème, c'est qu'on risque de rater quelque chose.
26:00C'est vrai.
26:01On verra ça plus tard.
26:02OK.
26:02Franchement, je n'ai jamais vu copain s'allumer autant de fois.
26:11Je vais essayer de le déclencher.
26:18J'ai dû serrer très fort, ce qui veut dire que quelque chose l'a touché.
26:22Bon, on écoute.
26:35Êtes-vous de la famille de Catherine ?
26:39Y a-t-il quelqu'un qui s'appelle Lucinda ?
26:41Je ne sais pas.
26:51Je pense qu'on devrait changer d'endroit.
26:54Il y a la silhouette en bas qui est peut-être la même que celle de la forêt.
26:58Ça peut être intéressant.
27:00Allons vérifier la caméra de chasse.
27:02On ne peut pas affirmer à 100% que c'était une fillette.
27:06Mais quelque chose a touché copain.
27:09Faudra revoir ces images.
27:11C'est clair.
27:24Alors ?
27:26Il y a quelque chose sur la caméra de chasse ?
27:28Rien.
27:28Elle s'est déclenchée quand je l'ai posée et quand je l'ai reprise.
27:35Je veux juste te montrer un truc.
27:38Tu te souviens quand j'étais avec copain et que j'ai dit « il a bougé » ?
27:41Oui.
27:44Copain a bougé ?
27:45Je ne suis pas sûre.
27:46Repasse-le.
27:55Copain a bougé ?
27:57Il n'a pas bougé.
27:58Je suis d'accord.
28:01Je vais passer le reste des éléments au ping-fin pour voir s'il y a autre chose.
28:06J'ai comme l'impression qu'on est loin de la solution.
28:11Il y a tellement d'options possibles.
28:14Entre Lucinda et la famille.
28:17Il y a quelque chose dans les bois et dans cette chambre.
28:22Mais on n'a toujours pas de réponse précise sur l'identité de cet esprit.
28:27Et on ne sait pas non plus s'il est seul.
28:30Je me demande toujours si c'est vraiment quelqu'un de sa famille.
28:33Oui, on devrait enquêter avec elle ce soir.
28:37Oui.
28:38La présence de Catherine pourrait inciter les esprits à parler.
28:41J'espère juste que pendant l'enquête de ce soir, tout va se mettre en place.
28:56Adam, ne touche pas le feu s'il te plaît.
28:58Tu n'es pas un campeur.
29:01Ce n'est pas un feu de joie.
29:02Juste un petit feu agréable.
29:08Ce soir, on aimerait que vous participiez un peu à l'enquête avec nous.
29:12J'en serais ravie.
29:14Peut-être que votre famille sera plus coopérative avec vous qu'avec nous.
29:20Vous nous laissez mener l'enquête chez vous.
29:23Chose qu'on apprécie.
29:24Mais on veut aussi qu'il y ait de l'interaction avec vous, pour voir si l'activité augmente ou diminue.
29:32Vous pensez que c'est quelqu'un de votre famille, n'est-ce pas ?
29:35Oui, tout à fait.
29:37Pour moi, l'objectif sera donc de contacter votre famille.
29:42J'aimerais enregistrer et obtenir des PVE.
29:45Et on n'y arrivera pas seul, vu qu'on n'est pas de la famille.
29:50Je suis très contente d'être ici avec vous, pour voir ce qui va se passer.
29:54On aura peut-être des réponses.
29:56Bien, on y va ?
29:59C'est parti.
30:10C'est Amy, Adam et Catherine dans la chambre de Catherine.
30:14S'il y a quelqu'un ici avec nous, vous savez qu'on a tenté d'établir le contact.
30:23Ce soir, Catherine nous a rejoint.
30:26Êtes-vous un parent de Catherine ?
30:35Pourquoi êtes-vous là ?
30:43Quel âge avez-vous ?
30:49Qui êtes-vous ?
30:51Vous êtes de la famille ?
30:56Si c'est Adam, je suis heureuse que tu sois là.
31:00Je t'entends tous les soirs.
31:05C'est lui, là ?
31:06Oui.
31:06Il est chou.
31:15Salut, toi.
31:22Allez, on écoute.
31:24Êtes-vous un parent de Catherine ?
31:26Non.
31:26Pourquoi êtes-vous là ?
31:31Sérieux, c'était quoi ?
31:34J'ai entendu Adam.
31:39Repasse-le.
31:41Il dit Adam.
31:43Adam.
31:44Deux syllabes.
31:45C'est Adam.
31:46C'est juste au-dessus du micro.
31:52Continuons.
31:53Quel âge avez-vous ?
31:56C'est une réponse.
31:57Oui.
31:58On dirait 33.
32:00Adam aurait eu 33 ans.
32:02C'est vrai ?
32:03Oui.
32:04Attendez, il est né il y a 33 ans.
32:07Oui.
32:07Quel âge avez-vous ?
32:1033.
32:1133.
32:11Je ne savais pas si le premier PVE faisait référence à moi Adam ou à celui de Catherine.
32:18Mais comme le deuxième PVE est en rapport avec son fils, je pense qu'on est entrés en contact avec lui.
32:24Il répond Adam et dit 33.
32:27C'est clair et net.
32:30J'en ai la chair de poule.
32:34Oui.
32:35C'est génial d'avoir au moins enregistré quelque chose.
32:39Oui.
32:39Et il fallait que vous soyez là.
32:41Je pense que ça n'aurait pas marché sans vous.
32:44Possible.
32:46Ces échanges ont été intenses.
32:48Mais certains phénomènes ne collent toujours pas avec l'idée d'un gentil esprit familial.
32:53On doit continuer l'enquête.
32:55Il faut qu'on aille dans les autres pièces.
32:58On veut aussi enquêter au rez-de-chaussée pour savoir qui d'autre est dans la maison.
33:03Oui, dans la chambre d'amis.
33:04Oui.
33:05Est-ce que je peux vous accompagner ?
33:07Oui, bien sûr.
33:11Mais il y a des informations qu'on aimerait vérifier avant de vous en faire part.
33:15Parce que si on vous en parle et que ça ne se confirme pas, ça risquerait de vous perturber.
33:20Cinq ou dix minutes, ça vous va ?
33:22D'accord.
33:22Ça marche.
33:33Nous sommes donc dans la chambre d'amis.
33:36Il y a Adam, Catherine et moi-même.
33:41Êtes-vous un enfant ?
33:42Je vous connais.
33:55Êtes-vous perdu ?
33:58On écoute.
34:04Êtes-vous un enfant ?
34:07Je vous connais.
34:11Êtes-vous perdu ?
34:13Il a dit quoi ?
34:16Je suis...
34:19perdu ?
34:21C'est triste.
34:22Vous êtes perdu ?
34:24Oui.
34:24Très triste.
34:25C'était une voix féminine.
34:32Je pense qu'on est entré en contact avec l'esprit de Lucinda.
34:36Mais tant que ce n'est pas sûr, je préfère ne pas le dire à Catherine.
34:39On va donc s'isoler afin d'interroger cet esprit et peut-être résoudre cette affaire.
34:46On va maintenant poser des questions sur un sujet dont on ne souhaite pas encore vous parler.
34:53Acceptez-vous de nous laisser votre maison encore ce soir ?
34:56Bien sûr.
34:58Demain, on fera un débriefing avec vous.
35:00J'enregistre.
35:13Connaissez-vous le nom Ashcraft ?
35:19Êtes-vous une fillette ?
35:24Quel est votre prénom ?
35:30Deux syllabes.
35:58Lucie.
36:24Quel est votre prénom ?
36:27Lucie.
36:28C'est ça, à 100%.
36:29C'est Lucie et elle est perdue.
36:33Malheureusement, ça a l'air d'être ça.
36:36C'est ce que je craignais.
36:37Je sais.
36:44C'est dur.
36:47C'est trop dur.
36:50Je sais.
36:51Ça me dépasse.
36:54Il va falloir décortiquer ça.
36:59Allons à l'étage.
37:00Ok.
37:01Je prends ça.
37:04Bien, je lance l'enregistreur.
37:08Nous sommes dans la chambre de Mary.
37:10On voudrait savoir s'il y a quelqu'un d'autre avec nous.
37:13Connaissez-vous Mary ?
37:16Vous aimez ses dessins ?
37:23L'avez-vous accidentellement griffé ?
37:30Quel est votre nom ?
37:33Mary est-elle votre amie ?
37:41Rien du tout.
38:06Silence total.
38:10Les griffures n'ont eu lieu qu'une seule fois.
38:14Parfois, les esprits s'emballent un peu trop.
38:17Et ça peut engendrer des griffures.
38:19Ce n'est pas toujours méchant ou maléfique.
38:22C'est juste qu'ils veulent notre attention.
38:24Genre, « Hé, je suis là ! »
38:27Et parfois, ils laissent une trace.
38:29Ça arrive.
38:32Bon, c'est tout pour ce soir.
38:36On a beaucoup d'infos.
38:47On sait enfin qui est dans cette maison.
38:49On devrait le dire à Catherine.
38:51On sait qu'il y a Adam.
38:52Oui, c'est sûr.
38:54Pourquoi êtes-vous là ?
38:57Il a dit Adam.
38:58Et on sait que d'autres phénomènes sont liés à l'esprit de Lucinda.
39:03Oui.
39:03Elle a dit son nom et ça correspond à la silhouette vue près du lit.
39:08Une petite silhouette à côté du lit qui me regardait dormir.
39:13Elle est morte près de la maison, ce qui explique qu'elle nous regarde depuis la forêt.
39:19Restez-vous parfois dans la forêt ?
39:22Sans compter le lien entre sa mort et la scie en plastique qui tourne toute seule.
39:26Les griffures et le luminaire qui a éclaté, ce n'est pas négatif.
39:32C'est sa façon de se faire remarquer.
39:35Conclusion ?
39:36C'est juste...
39:38Lucy est là, et Adam aussi.
39:41Oui.
39:42Je pense que...
39:44On ne pouvait pas lui apporter une meilleure nouvelle.
39:46Elle y verra plus claire maintenant.
39:50Oui.
39:50Grâce aux informations sur le passé de cet endroit,
39:53elle va certainement ouvrir un peu plus sa maison
39:55et peut-être que les choses finiront par se calmer.
39:58C'est vrai.
39:59Bon, allons la voir.
40:01Ok.
40:01Je sais que vous êtes impatiente.
40:12Ça, oui.
40:14Bon.
40:15Au début de l'enquête, on s'est concentré sur votre famille.
40:21Mais certains événements nous ont orientés sur une autre piste.
40:26J'ai découvert quelque chose d'inhabituel.
40:29Les Ashcrafts avaient une fille, le Cinda.
40:31et ils possédaient une scierie.
40:35Un jour, la mère a emmené sa fille voir le père et le grand-père travailler.
40:40Elle l'a laissée monter jusqu'en haut
40:41et la petite s'est tuée dans l'unité de sciage.
40:46Oh, la pauvre.
40:48Ce qui expliquerait la scie en plastique.
40:51Quel âge avait-elle ?
40:53Trois ans et huit mois.
40:54C'est l'âge exact de ma fille.
40:57Incroyable.
40:58Oui.
40:58On a donc tenté de contacter cette petite fille.
41:03Écoutez ça.
41:06Êtes-vous une fillette ?
41:09Oui.
41:10Oui.
41:11Oh.
41:13On lui a aussi demandé son nom.
41:16Quel est votre prénom ?
41:17Qu'avez-vous entendu ?
41:23J'ai entendu Lucie ?
41:24Oui, moi aussi.
41:25Oui, pareil.
41:27On pense donc que Lucinda est la silhouette que vous voyez.
41:30Et d'expérience, les esprits enfantins sont attirés par des foyers accueillants.
41:36Je pense donc que c'est probablement pour ça qu'elle vient ici.
41:39Je reviens sur les griffures, qui n'ont eu lieu qu'une seule fois.
41:46Je ne pense pas que ce soit inquiétant.
41:49Il nous arrive de rencontrer des personnes qui se font griffer chaque jour ou chaque semaine.
41:54Là, c'est arrivé juste une fois.
41:56Parfois, les entités ont un tel besoin de contact qu'elles peuvent griffer accidentellement.
42:01Le fait de savoir que c'est une fillette de 3 ans, ça ne me fait plus peur.
42:06Ça me rend triste.
42:07Oui.
42:08Quand j'y pense, ça me déchire encore le cœur.
42:13Moi aussi.
42:16Hier soir, vous avez enquêté avec nous.
42:19On avait beaucoup de mal à contacter des membres de votre famille.
42:22On n'avait aucun signe et c'était stressant pour nous.
42:26C'est pour ça qu'on vous a fait venir.
42:27On va maintenant vous faire écouter ces PVE.
42:30Approche-toi.
42:31Tu les connais déjà ?
42:32Oui.
42:36Pourquoi êtes-vous là ?
42:39Il dit Adam ?
42:40Oui, je pense.
42:42C'est dingue.
42:42Il voulait vous faire savoir qu'il était là.
42:51Pardon.
42:52Tout va bien.
42:54J'ai toujours su qu'il était là.
42:55Mais le fait de l'entendre...
42:59Je sais.
43:00C'est pour ça qu'on fait ça.
43:08On est tellement heureux de pouvoir vous aider.
43:11C'est formidable.
43:13Merci beaucoup.
43:15Maintenant que Catherine sait que Lucinda est chez elle,
43:18elle tient à lui ouvrir ses portes.
43:20Lucinda, si tu es là, si c'est toi qui viens dans ma chambre,
43:28n'hésite pas à aller dans les autres pièces de la maison
43:31et à te joindre à nous si ça te fait plaisir.
43:35Et si tu vois mon fils, n'hésite pas à échanger avec lui.
43:39Je suis très heureuse d'avoir pu confirmer à Catherine que son fils est avec elle.
43:49Même si les circonstances de la mort de Lucinda sont horribles,
43:53le fait de savoir qu'une fillette est à l'origine de ces phénomènes
43:56devrait apaiser Catherine et Mary.
43:58Merci.
43:59Merci.
44:00Merci.
44:01Sous-titrage FR ?