Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • hoy
cartoons for remenber and feels the happy holiday

Categoría

😹
Diversión
Transcripción
00:00Cross the rainbow bridge of Asgard, where the booming heavens roar.
00:09You'll behold in breathless wonder, the god of thunder, mighty thorn.
00:18Like a thunderbolt, the powerful costume figure hurtles into the sky on a mission known only to himself, as the wide-eyed onlookers stare in wonder.
00:33This is a moment I'll never forget.
00:35Look, where's he heading for?
00:37But within the crowd, one man, if man he is, feels no regret at seeing mighty Thor vanish into the blue.
00:44With Thor out of the city, there is no one strong enough to frustrate my plans.
00:51And now it is time for Dr. Blake to receive an unexpected visit from Mr. Hyde.
01:02Meanwhile, traveling at speeds faster than the human mind can comprehend, the mighty Thor reaches his destination.
01:08Home of the legendary Norse gods, throne city of Odin, ruler of the realm.
01:13Again, I come to plead my cause, but this time I shall not leave without the answer I crave.
01:19Again, you plague me with your impossible demand.
01:23Beware, Thor.
01:24Though you be my favorite son, you wear my patience thin.
01:27As the god of thunder, I have the privilege of repeating a request.
01:31You must let me marry the earthbound female, Jane Foster.
01:34Enough!
01:35I will hear no more.
01:37An immortal may never marry an earthling.
01:39That is the final word of Odin.
01:41But you have the power to make a human being immortal.
01:44What?
01:45You dare suggest I bestow that great gift on a mere earth girl?
01:50For no other purpose than to make her your wife?
01:53To become immortal.
01:54One must be proven to be noble, unselfish, fearless, and possessing virtues far in excess of those which ordinary earthbound humans possess.
02:03You cannot dismiss me so casually.
02:05I do not accept your answer, Odin.
02:07What?
02:07You dare raise your hammer to me?
02:11Forgive me, father.
02:12I meant you no harm.
02:16Silence!
02:17Even a thunder god must be taught humility.
02:21Thor is momentarily stunned by Odin's mighty power blast.
02:25But the sight of his repentful son touches the heart of the noble monarch.
02:29Perhaps I yet may leave a crumb of hope for him to cling to.
02:34Go now, Thor, and heed my final words.
02:38Should the earthling you love prove herself worthy of immortality, you may petition me again.
02:45You mean there is still hope, my father?
02:46Then, joyously, like a flying, flashing streak, the mighty Thor hurtles earthward.
02:53All is not lost.
02:54She may yet be mine.
02:56Mine!
02:57But as Thor hurtles back toward earth, the evil Mr. Hyde proceeds to his rendezvous with the unsuspecting Dr. Blake.
03:04The time has come for Dr. Don Blake to repay an old debt to Mr. Hyde, and I shall see that I am paid in full.
03:13Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
03:15Blake will never suspect that I am the same man who once called himself Calvin Zabo and worked as one of his laboratory assistants
03:23until he discovered I was robbing him of precious medical supplies and he had me discharged.
03:29I vowed bitter vengeance on the smug Dr. Blake.
03:33For years I had been fascinated by the tale of Dr. Jekyll and Mr. Hyde.
03:37I was certain it is indeed possible to change a human being so that his baser nature would take over.
03:47I became what I had wanted to become, Mr. Hyde.
03:51And with that transformation came a hatred of all humanity,
03:55while the power of a dozen men flowed through my veins.
03:59With my newfound strength, what massive crimes I could commit.
04:04Even the strongest bank vault doors would crumble before my mighty grasp.
04:11Soon all mankind would hear of the new, powerful Mr. Hyde.
04:20But now, to the task at hand, my revenge upon Dr. Boyd.
04:28Are you Nurse Jane Foster?
04:32Yes. Who are you? What do you want?
04:35Take me to Dr. Blake. At once.
04:38And at this very moment, the mighty Thor swings into Dr. Blake's private office through an open window,
04:43hearing the harsh voice which demands to see him, but not dreaming of the menace who possesses that voice.
04:48Quickly, the Thunder God stamps his enchanted hammer once upon the floor,
04:51and instantly becomes the lame Dr. Blake.
04:56Now to see what the commotion is in my outer office.
04:59Doctor, I wanted to...
05:00Silence, woman! It is too late for words.
05:04I don't know who you are, but I'm not used to having my door bashed in.
05:07I must distract him with talk till I can grab my cane.
05:10There, I've got it.
05:11Fool! You think you can hurt me with that puny stick?
05:15You're through, Blake!
05:16Don't! Don!
05:23She's fainted.
05:25Now to complete my revenge on Blake.
05:28I'll open his safe, and his wealth will be mine as I destroy his accursed research papers.
05:35As he plummets to certain death, unable to use the magic of his hammer,
05:40will Dr. Blake find a way to save himself?
05:44As Don Blake hurtles downward, he takes one last desperate chance.
05:49If I can just touch the wall with my cane.
05:51I did it!
05:52And now, Mr. Hyde, we shall face each other again.
05:57On my terms.
05:59Jane, what happened? Are you all right?
06:01I don't know. He called himself Mr. Hyde.
06:04Then he pushed Dr. Blake from the window.
06:06He...
06:06Do not fear for his safety.
06:08I grabbed Blake before he struck the ground.
06:10Oh, thank heavens.
06:12I... I was so worried.
06:14She seems to love Blake as much as I love her.
06:16If only I could tell her my secret.
06:18Once Odin is convinced she is worthy.
06:20But now, I must attend to the mysterious Mr. Hyde.
06:24Meanwhile, in another part of town, Hyde thinks his enemy is dead.
06:28Now that I have had my revenge on Don Blake,
06:31I can concentrate on committing the greatest crime of the century.
06:36With my superhuman strength and my ability to change identities,
06:41I can never fail.
06:43We bring you a special news bulletin.
06:45Dr. Donald Blake was miraculously saved after a near fatal fall from his office window
06:50by the arrival of the mighty Thor.
06:52What?
06:53Blake still lives?
06:54So, it was Thor who foiled my revenge.
06:58I must destroy him.
07:00My strength can match his,
07:02and I have the ability to change my appearance at will.
07:05When I take this potion,
07:07I will look like the mighty Thor himself.
07:10It's done.
07:17Now, Thunder God,
07:19I'll ruin your precious reputation.
07:22A short time later,
07:23at one of the largest banks.
07:25Back, all of you.
07:26Let none dare interfere with the mighty Thor.
07:28Oh, no, it is impossible.
07:30Not Thor.
07:31I warn you, stay back.
07:32Do not force me to slay any of you puny mortals.
07:35But it happened to Thor.
07:36How could he have turned bad?
07:38He tore open the bank vault.
07:40He's stealing a fortune right before her eyes.
07:42I can't believe it.
07:43Not of Thor.
07:44I can't stand by it.
07:45You dare point a gun at me?
07:47I'll crumble it to dust.
07:51Now to my hideaway and out of this ridiculous outfit.
07:57Look, Chief,
07:57we can't make any exceptions.
07:59If Thor's turned bad,
08:00we've got to get him.
08:01You're right, Sergeant.
08:02But how do you bring in a being who can fly,
08:04who can control the very elements themselves?
08:07Maybe we'd better ask for federal help.
08:09Meanwhile,
08:10alert police officers patrol the deserted streets,
08:12looking for the mighty Thor,
08:14supposedly gone berserk.
08:15There he is,
08:16heading behind that building.
08:17Let's get him.
08:20Surrender, Thor.
08:21We know you robbed that bank.
08:22What?
08:23I surrender?
08:24They're speaking to me as though I were a fugitive.
08:26Fireman,
08:27we can't take any chances.
08:28He's too powerful.
08:29I can easily deflect their bullets with my enchanted mallet,
08:36but I've got to get away and discovered why they treat me as a criminal.
08:39I'll return to my office and become Dr. Blake again.
08:42Perhaps he can solve this mystery.
08:45Why did they say I robbed the bank?
08:47I'm no criminal.
08:48Someone must have impersonated me,
08:50but who?
08:50Wait,
08:51what a fool I am.
08:52I had forgotten about Mr. Hyde.
08:53It must have been he who was masquerading as Thor.
08:56Oh,
08:56there you are,
08:57Don.
08:57I thought you'd forgotten your promise to take me to dinner tonight.
09:00Oh,
09:00yes,
09:01of course,
09:01Jane,
09:02dear.
09:02I've been looking forward to it.
09:03I'll pick you up at eight.
09:05I've made a reservation at the Ritz Terrace.
09:07The Ritz Terrace,
09:09eh?
09:09Well,
09:10I'll have a little surprise for you both.
09:14Oh,
09:14it's so wonderful being here with you,
09:16Don.
09:17You look beautiful tonight,
09:18Jane.
09:19If only it could be this way forever.
09:20But I dare not speak of my love until Odin consents to make her immortal.
09:25Don,
09:25what seems to be bothering you?
09:27I was wondering if we'd heard the last of the mysterious Mr. Hyde.
09:31I'll take your order now,
09:33sir.
09:34You.
09:35Ah!
09:36Get up and walk quietly out of the restaurant and remember I'm right behind you.
09:42We can't reason with him,
09:43Jane.
09:43We've got to obey.
09:45Now get into the car and drive where I tell you.
09:48I can't turn into Thor now,
09:50not with Jane watching.
09:51Also,
09:52I'm anxious to learn what his plans are first.
09:54All right,
09:55Bullock,
09:55just follow my directions and I won't harm the young lady.
09:59Helpless to disobey,
10:01Don Blake follows orders until they reach the evil Mr. Hyde's hideout,
10:04where he is securely tied to a post.
10:07Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
10:09Well,
10:09you are so frail,
10:11you might injure yourself if I let you run free.
10:16Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
10:17Now,
10:18before I leave,
10:19I'll set this time bomb to go off in 24 hours.
10:23And only I know how to shut it off.
10:26So if anything happens to Mr. Hyde,
10:29you are doomed.
10:31Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
10:33Now,
10:34you come with me,
10:36beautiful.
10:37Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
10:38¿Where are you taking her?
10:40She's going to help me commit the greatest crime of the century.
10:45They've gone.
10:47Now if I can only grasp my cane.
10:49But the Doctor's walking stick is just beyond reach.
10:52Can Don Blake free himself before the bomb explodes?
10:58As Doctor Blake helplessly struggles to reach his magic cane,
11:01which can transform him once again into the mighty Thor,
11:04some distance away, Mr. Hyde and his unwilling passenger
11:07stop before the East River Naval Yard.
11:10Why did you come here?
11:11This is where I shall execute the crime of the century.
11:15What do you plan to do?
11:17I'm about to steal a Polaris submarine.
11:20You're mad.
11:21Mad am I.
11:22You shall see that anything is possible for Mr. Hyde.
11:27Once the sub is mine, I shall roam the seas like a king.
11:31And you shall become my queen.
11:34Oh, I dare not try to escape, since only Hyde can save Don Blake.
11:38I can tear through this steel fence as easily as paper.
11:43Out!
11:44This area is closed.
11:45No area is closed to Mr. Hyde.
11:49He's flinging the rod aside like a toy.
11:51I wonder if even Thor could beat him.
11:54Meanwhile, Don Blake struggles desperately to retrieve his fallen cane.
11:58Just a little further.
11:58If only I can stretch another inch.
12:01I did it.
12:03It's mine.
12:03One tap on the floor.
12:05And I can snap these heavy ropes as if they were threads.
12:09Although I do not know where Hyde is gone, I'll scour the city until I find him.
12:13For find him I must.
12:15And at that moment, an unimaginable distance away in Asgard,
12:19mighty Odin takes time to check on his son.
12:21And the woman, Thor, desires to marry.
12:24I see there is grave trouble brewing.
12:27A powerful new menace threatens mankind.
12:30Will this female Thor wishes me to immortalize be of any help to him?
12:35There, on the dock below, Hyde and Jane about to enter the Polaris sub.
12:40Hyde must be attempting to steal the sub, single-handedly.
12:43He seems on the verge of succeeding.
12:45Thor!
12:45Turn and face me, Hyde.
12:47Face the one who will destroy you.
12:49If you want me, Thunder God, come and get me.
12:53No power on Earth will stop me.
12:55Except the power of Mr. Hyde.
12:59That would have killed anyone else, but it barely slowed him down.
13:04You're too late, Thor.
13:06He's locked himself within the sub.
13:08I've got to be careful.
13:09He's still holding Jane hostage.
13:11No metal in creation is strong enough to keep me from her side.
13:16No matter where you run, Thor will find you.
13:19Quiet!
13:20I know you're down there, Hyde.
13:21You cannot escape me.
13:23No answer.
13:24That means he still hopes for the element of surprise.
13:27That's it, Thor.
13:29Come closer.
13:30Come closer to your doom.
13:34Ah!
13:34I've got you!
13:35And now, with my great strength,
13:38I'll finish you off forever.
13:40You dare mention your strength when you speak to the mighty Thor?
13:51Thank heavens.
13:53Thor is beating him.
13:55Wait.
13:56What am I thinking?
13:57If anything happens to Hyde,
13:58that bomb will go off where Don is imprisoned.
14:01Oh, I know I shouldn't help Hyde.
14:03I have no other choice.
14:04Thor's greatest weapon is his hammer.
14:06If I cover it,
14:08he may not find it quickly,
14:09and Hyde can escape.
14:11All right, Thor.
14:12I'm finishing you off here and now.
14:15My hammer.
14:16Where is it?
14:17Only a few seconds left.
14:18I'll use my tape
14:19in order to create a tornado within this small area.
14:22Then, as the sudden fury of the storm
14:24blows the deadly weapon from the hand of Mr. Hyde,
14:26the fateful 60 seconds are up.
14:28And the mighty Thor turns back
14:31to the mortal form of Don Blake.
14:33Now I've got to find my hammer before Hyde sees me.
14:36Someone is crawling across the floor.
14:39I've got it.
14:40It was under this canvas.
14:43Let the winds now cease.
14:45The God of Thunder commands.
14:47Thor, you have your hammer again.
14:50You must let Mr. Hyde escape.
14:52Stand aside, woman.
14:53Please let him go.
14:55Thanks to that witless female,
14:57I shall escape.
14:59Poor Jane.
14:59I cannot tell her that I am Don Blake.
15:02Look, it's Hyde.
15:03He's escaping.
15:04We know now that it was Hyde
15:06that impersonated you, Thor.
15:08I fear we have not seen the last of him, chief.
15:10You are safe now, Jane Foster.
15:12Why do you look so worried?
15:13It's Don Blake.
15:15I don't know whether he's still alive
15:16or whether he's...
15:17Do not fear.
15:19I shall fly to Hyde's sanctum
15:20and set him free.
15:21No harm will come to Don Blake
15:23while Thor lives.
15:24But how does Thor know
15:26where Don is imprisoned?
15:28Or even that he is still alive?
15:31Then, as Thor hurtles through the sky
15:33to put the mind of the woman he loves at ease,
15:35suddenly the scowling face of Odin
15:38appears before him.
15:39You dared ask me
15:41to make that female immortal?
15:44But, Father, wait!
15:45Silence!
15:46I saw her thwart your efforts
15:48to capture an evildoer.
15:49She is unworthy.
15:52Petition denied.
15:53But, noble father...
15:55Too late.
15:56He is gone.
15:57Again, I have lost the one
15:59I love most in all the universe.
16:01But if mortal man can find happiness,
16:04someday the God of Thunder
16:05shall find it too.
16:07Cross the rainbow bridge of Asgard
16:14where the booming heavens roar
16:18You'll behold in breathless wonder
16:22the God of Thunder
16:24mighty thorn!
16:28And feliz and FX
16:29in the end of theanno
16:30the end of the rainbow

Recomendada