Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • ayer
Cinemanía Club HD

Espero que os guste.
Transcripción
00:00El unicuento de Navidad
00:30El unicuento de Navidad
01:00El unicuento de Navidad
01:30El unicuento de Navidad
01:59En mi opinión no hay época mejor para salir de la madriguera y dar rienda suelta a este espíritu de generosidad con cualquiera que te encuentres
02:05¡Oye! ¡Mira por dónde conduces ese trasto bruto!
02:21Macroalmacén es el pato de la suerte
02:29Reservado para Empresas Lucas
02:37¡Buenos días, señor Paso!
02:41Y le dije al cerdito que estuviera aquí
02:49¿Tengo pinta de cajero automático?
03:04¿Por qué cuando llegan las Navidades todos los mendigos creen que tienen derecho a atracar a los laboriosos empresarios?
03:12¡Oye, viejo!
03:16Eso no es manera de tratar a los menos afortunados
03:19¿Dónde está tu espíritu navideño?
03:21¿Quién te manda a entrometerte, orejón?
03:23¡Feliz Navidad, señor Pato!
03:36Estamos recogiendo donativos para los necesitados
03:38Vaya, pues es una interesante muestra de invasión, corrupción y soborno ilegal
03:45¡Largaos antes de que os mande a la cárcel de los elfos!
03:48Esta es la música navideña que me gusta escuchar
04:00¡Esto sí que es dinero fácil!
04:03Es tiempo para ser rico, pasa la la la, pasa parne
04:08Dinerito en un cubito que añadiré a mi vida
04:13Dinerito en un cubito que añadiré a mi vida
04:43¡Gracias por vigilar mi cubo, señor Pato!
04:54¡Seguridad! ¡Seguridad! ¡Me han robado! ¡Seguridad!
04:57¡Cómedle y aplastadle!
04:59¡Ew!
05:23¡Ew!
05:23Nota importante. Escoge con cuidado las palabras cuando llames a seguridad.
05:30¡Atención todos! ¡Hoy es el día de más trabajo de todo el año!
06:00¡En el trabajo no se come, Coyote!
06:17¡Tómate un café, señor! ¿Usted habrá creído que esto es una fiesta?
06:23¡Oh! ¡Hogar, dulce hogar! ¡Te echo tanto de menos en Navidad!
06:35¡Deja de soñar despierto!
06:38¡Y triplica el precio de los artículos! ¡Los padres se atontan en esta época del año!
06:49¡Tú no necesitas el parfum, mi gatita navideña!
07:05¡Huele igual que un jardín de rosas en primavera!
07:12Y, Casanova, no me refiero a esto cuando digo que mimes a los clientes. ¡Observa al maestro!
07:21¡Sigue mi consejo aliento de atún! ¡Compra el perfume más caro y haz gárgaras con él!
07:26¡Hola, preciosa! ¿Tú eres nueva, no?
07:39Departamento de montaje de juguetes
07:42Recogida
07:48¡Felices fiestas, señor Pato! ¡O como decimos en México, ¡Feliz Navidad!
07:53¡Pendejo!
07:54¡Pendejo!
07:56¿Qué me has llamado?
07:58¡Pendejo significa genio en mexicano!
08:03¡Vaya, entonces debo de ser el pendejo más grande del mundo!
08:09¡Por fin un poco de respeto! ¿Dónde se habrá metido mi ayudante de dirección?
08:15¡Señor ayudante de dirección! ¡Ven volando, Zobago!
08:17¡Ayudante de dirección porque a su... a su servicio, señor!
08:23¡Ya veo como vuelas patoso!
08:27Señor ayudante de dirección, tu jefe quiere verte el trasero hipsofato.
08:51Bésame, es Navidad.
08:57Cuidado con lo que pides.
09:21¿Qué hay de nuevo, pato?
09:37¿Un poco de pirulí?
09:41Deja de zamparte los artículos, señorito, o te arrestaré por chorizo.
09:50No deberías decir palabras con S hasta que arregles tu espantazo problema de dicción.
09:55A lo mejor debería consultar a un especialista en Logoppedia.
10:00Te degrado a ayudante, ayudante de dirección.
10:03Y tú te has metido con el pato equivocado, conejo.
10:09Bueno, pues me iré con mi lista de compras a otra parte.
10:22Los conejos somos muy generosos porque tenemos una familia muy grande.
10:26Jamás me gustaron las familias, pero me chifla la pasta.
10:30Compra hasta que te artes y no te olvides de pagar el pirulín.
10:33No, así lo haré, pato.
10:35Pero antes de hacer mis últimas compras, necesitaré una segunda opinión sobre algunos regalos.
10:39No tengo tiempo para...
10:41¿Qué tal estas orejeras para mi tía Bonnie?
10:43¿Y estas gafas de esquiar para mi primo Franz?
10:45¿Está bien esta disfraz de hada para mi sobrina Betty?
10:48¿Este chupete para el bebé Bonnie?
10:50¿Y este bolo para mi tío Peter?
10:52Vale, se acabó la diversión.
11:03Tú...
11:04¡Tú!
11:05¡Da igual que seas un cliente!
11:07¡Sal de mi vista!
11:08¡Fuera, fuera, fuera!
11:10¡Qué vergüenza!
11:11¡Qué vergüenza!
11:12¿Tu espíritu navideño ha volado hacia el sur a pasar el invierno?
11:15Por si no te has dado cuenta.
11:19¡Odio las navidades!
11:21¡No me digas!
11:22¡Pues va a la porra!
11:26¡Va a la porra!
11:27¡Me gusta!
11:29¡Va a la porra!
11:32Yo que tú me andaría con ojo, pato.
11:34A los que se meten con la navidad les pasan cosas malas.
11:38¿Ah, sí? ¿Como qué?
11:40Verás, si eres muy malo, y me parece que es tu caso, recibirás una visita de los fantasmas de la navidad.
11:49No me dan miedo los fantasmas.
11:51La verdad es que no me da miedo nada.
11:54Salvo las malas previsiones de beneficios y la intimidad personal.
11:58Así que te digo otra vez, ¡va a la porra!
12:00Señor, ahora que ha terminado su inspe... su inspe... revisión diaria, ¿puedo pedirle un favor?
12:21¿Puedo pedirle un favor?
12:23¿Te conozco?
12:25Sí, señor. Soy su ayudante, su ayudante de dirección.
12:29¿Y me caes bien?
12:31A usted no le cae bien nadie, señor.
12:38Ahora te recuerdo.
12:40¡Y es verdad! ¡No me caes bien!
12:42Verás, señor, he trabajado muy duro para usted todo el año, y bueno, mi hija Priscila quiere una muñeca cerdita para una pipida.
12:51No deja de hablarme de ella, señor. Es mi única hija y la quiero mucho.
12:55Ella está ilusionadísima y a mí me encantaría regalársela.
12:58Pero como usted ha triplicado el precio, no puedo pagarla.
13:01No puedes pagarla, ¿eh? ¿Por qué no dejas de comer?
13:04Ya no como mucho, señor. Con mi sueldo no puedo.
13:08¿Y a qué viene esta panza tan gorda, bola de cebo?
13:13Soy un cerdo, señor.
13:15Tú lo has dicho, no yo.
13:17Por favor, son las navi... es noche...
13:21Piénsalo bien.
13:25Pero es Navidad.
13:34Los beneficios son buenos, pero podrían ser mejores.
13:40¿Qué me dices, gato volador?
13:45¡Ay, ay, ay, ay!
13:47¡Ay, ay, ay!
13:49Me engañan los ojos. Me ha venido a visitar...
13:53El gato silvestre, alias Silvestre el Invertor.
13:58El director sin escrúpulos de los exitosos almacenes del maullido del gato.
14:02Tú, tú eras mi ídolo.
14:05Mi inspiración.
14:07Pero si estás, no habías...
14:09¿Muerto? ¿Soy un espíritu? ¿Un fantasma?
14:12Pues claro que sí.
14:14Es lo que soy desde que la pasada nochebuena
14:17un empleado resentido me arreara con un potro de tortura.
14:22¡Nueve veces!
14:24¡Ya!
14:26Es lo que dije yo, pero fue un adecuado final para mí, Tato.
14:29Verás, yo era como tú.
14:32Mezquino, egoísta y tremendamente codicioso.
14:36Y si no cambias de vida, acabarás como este seguro servidor.
14:42¡Imposible!
14:44Yo jamás seré tan tonto como para comprarles un potro de tortura.
14:47¡No se trata de eso!
14:48¡Debes anteponer los intereses de los demás al todopoderoso dólar!
14:52Sí, al principio te dolerá, pero es tu única esperanza.
15:08Antes de que acabe la noche, te visitarán tres fantasmas más.
15:12A cada cual más aterrador que el anterior.
15:16Y cada uno querrá robarte el alma.
15:19Cambia, Lucas, antes de que sea tarde.
15:23Un momento, aquí hay truco.
15:26¿Quién te ha enviado?
15:28¿Ese conejo o mis subordinados para obligarme a tratarles con un poco de dignidad?
15:31¡Estás perdido!
15:37¡Perdido!
15:44¡Ya hay de nuevo patín!
15:51Parece que has visto un fantasma.
15:53¿Qué estás haciendo aquí?
15:55Le he preguntado al enano del casco por unos patines baratos y me ha mandado aquí.
15:59¡Fuera, fuera, fuera!
16:22Estoy bien.
16:24Estoy bien.
16:30¡Mimia!
16:33Ese sonido que haces es que me pone los nervios de punta.
16:36Nada, hay que ver
16:45un regalo de navidad sólo para mí.
16:48¡Ay!
16:57¡Anda! ¡Hay que ver!
16:59¡Un regalo de Navidad solo para mí!
17:03¡Y es de mi persona favorita!
17:05¡Yo!
17:11¡Uh!
17:12¡Es una agenda personal 7000 con control remoto de oficina!
17:17¡Gracias, yo!
17:18¡Suscríbete al canal!
17:48¡Ah!
18:01¿Qué quieres?
18:07¡Ay!
18:08¿Qué pasa, gruñón?
18:14¡Eh!
18:16¡Siento molestarle, señor, pero llevo trabajando 37 turnos triples, señor pato!
18:21¡Ya, ya! ¡Sigue así!
18:28¡Me estoy delirando, señor! ¡No puedo mantener los ojos abiertos!
18:33¡Ya!
18:34¡Tómate un café doble, pellizcate y vuelve al trabajo!
18:44¡Uh! ¡Qué se ha creído ese!
18:46¡Echo de menos mi casa, señor pato!
19:00¡Pues vuelve al trabajo!
19:01¡Pero es Navidad y echo de menos a mi familia!
19:04¡Añoro poner guirnaldas en el cañón aniquilador láser!
19:08Vale, creo que puedo solucionarlo.
19:13¡Qué bien, qué bien!
19:15¡Vaya es marciano!
19:21¡Estoy muy, muy furioso!
19:23Tengo que hablar con usted, señor pato.
19:31Como ayudante, ayudante de dirección, creo que es mi respon, respon, respon,
19:36tarea hablar en nombre de los irónicamente llamados empleados del pato, pato de la suerte.
19:43Ya me abre comillas encargado, cierra comillas de los demás.
19:47Así que si no quieres nada más...
19:49Verá, señor, quisiera tener el día libre mañana para pasar el día de Navidad con mi hija Priscila.
19:58¿Qué te pasa con esa cría?
20:00Te comportas como si fueras su padre.
20:03Es mi hija, señor.
20:05Y bueno, desde que falleció su madre, soy la única familia que tiene.
20:09Por favor, tengo un poco de espíritu navideño.
20:13Me gustaría, cerdito.
20:15¡De verdad!
20:16Pero, ¿qué dirían los demás empleados?
20:19No puedes estar siempre pensando en ti mismo.
20:24Deja ya de lloriquear y ve a trabajar un poco, ayudante de dirección.
20:28Aún hay compradores de última hora que explotar.
20:31Pero, señor, ¿qué le digo a mi pequeña Priscila?
20:36¡Dile!
20:37¡Va, a la porra!
20:46¡Dias de compra antes de Navidad!
20:50¡Mediodía!
20:54Departamento de envolver regalos.
20:59Si no envuelves el regalo en menos de dos minutos, estás despedido.
21:08¡Rebajas!
21:09¡Ocasión!
21:10¡Compra!
21:11¡Gasta!
21:11¡Gasta!
21:11¿Quién quiere más Navidades Blancas?
21:41¡Cuando puede tener unas Navidades verdes!
21:45¡Guau!
21:46¡El tiempo vuela cuando eres rico!
22:00¡Suerte que no pago las horas extra!
22:02¡Atención, compradores del Pato de la Suerte!
22:05Para su comodidad, nuestros almacenes abrirán a partir de las cinco de la mañana del día de Navidad hasta la medianoche.
22:12Deben agradecérselo a los empleados del Pato de la Suerte que viven para servirme a mí.
22:18Digo, a ustedes.
22:19¡Tú, carapeluda, no te olvides de fichar!
22:33¡No debí decirlo!
22:35¡Feliz Navidad, señor Papapato!
22:44¡Hastate dentro de unas horas!
22:46¡Oh!
22:47¡No!
23:08¡No!
23:08¡No!
23:08¡Oh!
23:27¿Creías que era un...?
23:28¿Por qué sigues aquí?
23:30Sigo aquí porque hay un montón de nieve bloqueando la salida.
23:33Eso significa que me quedaría aquí encerrado contigo hasta las 5.
23:40Mira el lado bueno. Podemos cantar villancicos, comer turrón y decorar el árbol de Navidad.
23:44¿No has dicho que había un lado bueno?
23:47Venga, hombre. ¿No quieres compañía?
23:50¿Qué pasa con los fantasmas que andan acechando?
23:52Eso, ¿qué pasa con el rollo de los fantasmas? ¿Cómo sabes tanto sobre ellos?
23:56Soy un experto en la Navidad. Me gusta tanto que he decidido aprender todo lo que tiene que ver con ella.
24:02Por ejemplo, ¿sabías que las poncetias provienen originariamente de México?
24:09O que Santa Claus vendía pavos y que por eso se le relaciona con el día de acción de...
24:14¡Basta! Una palabra más y empiezo por el pellejo.
24:21Voy a encerrarme en mi despacho toda la noche y me revolcaré en mi dinero.
24:25No dejes pasar a nadie que flote o que diga...
24:28¡Bú!
24:30¡Bú!
24:32¿Será bobo el conejo ese?
24:34Pues no dice que Santa Claus vendía pavos y que las poncetias provienen de México.
24:38¡No!
24:39¡Bú!
24:47¡No!
24:51¡Oh!
24:51¡No!
25:00¿Una vieja canosa y un canario?
25:12¿Y esto da miedo?
25:14Te dan muy para lo que es muy malo.
25:16Debería darte vergüenza.
25:19Por favor, ¿es lo mejor que sabéis hacer?
25:22¡Malo!
25:24¡Malo!
25:26¡Malo!
25:26¡Malo!
25:27¡Malo! ¡Quieta, ancianita desmadrada!
25:30Ha llegado la hora de que examines tu vida, señor pato, y desde el principio.
25:35Vamos a recoger el camino del recuerdo.
25:38Y si me niego.
25:42Adelante.
25:51El orfanato El Pato de la Suerte.
25:53¿Se trata de mi desgraciada niñez?
25:56¿También soy un fantasma?
25:58Aún no, pero estás en ello.
26:00Bien, pequeñines.
26:15Ahora vais a conocer a vuestros futuros padres, así que portaos bien.
26:19Oh, oh, escójanme a mí.
26:22Me llamo Lucas y soy especial y pintoresco.
26:27Tengo muchos talentos.
26:29Y no uso pañales.
26:32Bueno, casi nunca.
26:34Soy listo, cariñoso, honrado y un niño de fiar.
26:37Y estoy...
26:38Estoy...
26:39Estoy...
26:39Estoy...
26:40Solo.
26:43Como cada Navidad.
26:46Lo siento, Lucas.
26:48Pero tendrás que pasar un año más aquí, en el orfanato El Pato de la Suerte.
26:52No quiero quedarme aquí.
27:06Solo quiero una familia.
27:08Ahora entiendo de dónde sacaste el patético e idónico nombre de tus almacenes.
27:21Y también, ¿por qué te has convertido en el pato desagradable, egoísta, cruel, desalmado, narcisista, sucio y malo que eres hoy?
27:29Gracias.
27:30Eso creo.
27:30Pero eso no es excusa para que le arruines la Navidad a la hijita de Porky y a todos tus empleados.
27:39Bueno, ¿qué has aprendido de tu visita a la Navidad del pasado?
27:42Que la vida es cruel y que el único modo de sobrevivir es ser lo más egoísta posible.
27:48Vuelve a intentarlo.
27:50Antes de que alguien vuelva a rearme otro mamporro, quisiera proponeros algo.
27:54Te escuchamos.
27:56¿Por qué no usamos ese sistema vuestro de viaje en el tiempo para ir a las carreras de caballos de anoche?
28:01Podemos apostar un montón de dinero por un jamelgo llamado Larry el Cojo y nos forraremos, ¿eh?
28:07No ha cambiado nunca, abuelita.
28:17Esto es despreciable.
28:19Siento alterarle las plumas, señor pato, pero ha llegado su cita de las dos de la madrugada.
28:24El fantasma de la Navidad del presente.
28:26¡Oh, no! ¡Otra vez no! ¡Tan pronto no!
28:39¡Soy el fantasma de la Navidad del presente! ¡Alima ya codiciosa revienta Navidades!
28:45Esa solo es una parte de mi personalidad. En realidad soy más complejo.
28:49Se supone que debía acompañarte a dar una vuelta, pero eres tan rastrero que antes te arrearé un mamporro.
28:57Gracias por hacerme sentir tan especial.
29:08¿Qué concepto para el futuro? Yo no soy capaz de atravesar objetos sólidos.
29:13No lo intentas con la fuerza suficiente.
29:15Agárrate a mi túnica, pato, y no te sueltes.
29:19Esto me va a doler.
29:25¡Te dije que no te soltaras! ¡Mira lo que han causado tus actos!
29:39¡Un polo gruñón!
29:41¡Pues hay mucho más que ver, miserable alimaña!
29:44¡Sí! ¡Sentimentalismo barato!
30:08Arrastras por un váter. ¡La indignidad final!
30:31¡Siento discrepar alimaña! ¡Esto es la indignidad final!
30:35Bueno, mañana es Navidad.
30:44Estoy tan emocionada. ¿Crees que Santa Claus me traerá la muñeca cerdita que le he pedido?
30:49Bueno, Priscila, yo...
30:52Es lo único que he pedido y me he portado muy bien todo el año.
30:57Sí, es verdad. Eres la mejor hija del mundo.
31:01Papá, ¿por qué el señor pato está en tacaño?
31:05Ah, creo que es así porque no tiene una familia con la que pasar las Navidades como tú y yo.
31:18¡Mira! ¡La estrella de la Navidad! Pide un deseo antes de dormir.
31:22Deseo una muñeca cerdita.
31:25Pero aún deseo más.
31:27Que mi papá no tenga que ir a trabajar mañana para que podamos pasar el día de Navidad juntos.
31:33Que... que así sea.
31:35¿Por qué no le regalas esa muñeca a esta dulce criatura?
31:54¡No necesitas el dinero!
31:55Sabes cómo hacerme sentir culpable, señor fantasma, pero no comprendes lo más importante sobre la codicia.
32:01¡Descarado! ¿Te gustaría volver a tu despacho con uno de mis puntapiés?
32:07Es una estupenda oferta, pero paso.
32:31¡Qué mala pinta tienes!
32:35Es como si te hubieran arreado con un pirulí, te hubieran tirado por el váter y te hubieran dado una patada en el trasero con una bota del 52.
32:43Eso solo es la mitad de lo que me han hecho. Estoy empezando a derrumbarme, conejo.
32:47Hace un momento estaba viendo a esa niñita pidiendo un deseo a la estrella de Navidad y casi he sentido...
32:53...algo.
32:54No. ¿Tú? ¿Estás dispuesto a cambiar tu codicioso comportamiento?
32:59Digo que casi he sentido algo, no que me haya vuelto loco.
33:02Pues qué pena, porque me han dicho que el último fantasma es un bestia de aupa.
33:07¡Espera! ¡Hay otro fantasma!
33:12¡Sí!
33:12Bueno, yo tengo que irme. Buena suerte en el más allá.
33:20No, por favor, no te vayas. Escóndeme, por favor, escóndeme.
33:25¿Quién se resiste a tus deseos?
33:28¡Métete aquí!
33:32¡No, aquí!
33:37¡Demasiado fácil!
33:38¡Aquí!
33:39¡Aquí!
33:42¡Sigue siendo demasiado fácil!
33:48¡Ya lo sé! ¡Aquí!
34:03¡Pato!
34:05¡Mamá!
34:05Oiga, señor fantasma, no sé qué buscas exactamente.
34:13¡A ti!
34:15No sé cuánto te pagan en la empresa de fantasmas, pero yo te doy el triple.
34:19¿Dónde estamos?
34:34¡De Navidad, futuro!
34:37Dilo otra vez, pero vocaliza.
34:41¡En la Navidad del futuro!
34:44¡No!
34:44¡No!
34:44¡No!
34:49Bueno, no quiero meterme en tus cosas, pero creo que te has equivocado de fiesta.
34:53Este lugar tiene unas vibraciones mucho más propias de Halloween.
34:56¿Quién es el que ha estirado la pata?
35:08¿El Pato Lucas?
35:11El Pato Lucas no tuvo nunca una familia ni unos amigos.
35:15Pero a lo mejor ahora por fin ha conseguido lo que quería.
35:18Estar solo con su dinero.
35:20Para siempre.
35:21Seguro que hice algo bueno para los demás.
35:25Ya lo sé, les ofrecí un empleo lucrativo.
35:29Lucas quiso dejarse sus almacenes a él mismo en su testamento, lo cual, por supuesto, es ilegal.
35:33Y como resultado, cerraron el Pato de la Suerte y nos quedamos sin empleo.
35:39Pero por primera vez durante años, todos podremos pasar la Navidad con la familia.
35:46Adiós, señor Pato.
35:47Como le gustaba tanto decir...
35:49¡B-b-b-b-la porra!
35:51¡B-b-b-b-b-la porra!
35:54¡B-b-b-b-b-b-what!
35:56¡B-b-b-b-b-b-b-b-b-bu!
35:58¡Por favor, haz algo!
36:03¡No quiero acabar solo!
36:06¡Y solitario!
36:07¡B-b-b-b-b-b-b!
36:10Pues anda, que no es bueno el tío.
36:13Señor Lucas, ya sé que todo el mundo le odiaba.
36:17Pero yo jamás le odié.
36:18Porque yo sé como nadie lo triste y frustrante que es para una persona pasar las Navidades sin una familia
36:25Así que si me está viendo desde arriba, o desde abajo en su caso
36:32Quiero que sepa que no volverá a estar solo nunca más
36:35Porque a partir de ahora cada Navidad vendría a visitarle
36:39Porque por si no lo sabe, es el día del año en que todo el mundo es una gran familia
36:43Le he preparado unas galletas de Navidad
36:46¡Feliz Navidad, señor Pato!
36:48Verás, balbuceos, antes ya te dije que lo sentía, pero ahora lo digo de verdad
37:03¿Me das una segunda oportunidad?
37:09Estoy vivo, estoy bien
37:27Y lo que es más importante, soy un pato nuevo lleno de generoso espíritu navideño
37:32¡Gruñón, gruñón! ¡Despierta, gruñón, despierta!
37:42¿Qué día es hoy?
37:44El día de Navidad
37:46Justo a tiempo
37:48Te doy un aumento y un mes de vacaciones en el soleado Hawái
37:51¡Pero antes hay mucho que hacer! ¡Vamos!
37:57¡Hay que salvar la Navidad!
37:58¡Oh! ¡Feliz Navidad!
38:17Marvin, te he comprado un cohete para que puedas volver a tu casa a pasar las fiestas
38:22Si viajas a la velocidad de la luz, llegarás ayer
38:25¡Oh! ¡Me hace muy feliz, jefe!
38:29No volverás a pasar hambre, coyote
38:32Te nombro mi chef personal
38:34¡Qué rico!
38:38¡Ten, Speedy! ¡Feliz Navidad!
38:42O como dicen en tu país, chungonas fiestas
38:45¡Casi acierta!
38:48Una bonita muñeca cerdita para una bonita cerdita
38:51Y con los accesorios y la bonita muñeca cerdita
38:56El poni de la muñeca cerdita
38:57Y la casita de ensueño de la muñeca cerdita
39:00Y a tu padre le concedo, mejor dicho, al nuevo director de los almacenes
39:04Y a todos mis leales empleados un aumento de sueldo y unas vacaciones pagadas
39:09¿Se encuentra bien, señor?
39:12Mejor que bien
39:13Después de tantos años de codicia y egoísmo
39:15Por fin me siento
39:17Me siento como el pato de la suerte
39:20Es un milagro, papá
39:22Sí, querida, un milagro
39:25Señor, sé que usted no tiene familia
39:48Pero hoy nos gustaría que formara parte de la nuestra
39:52Por si no lo sabe, en eso consiste la Navidad, señor pato
39:56Digo, digo, digo, hijo
40:03Para Gooby y Berti
40:15Regalos, aumentos de sueldo, la seguridad social
40:24¡Me voy a arruinar!
40:27Tengo que idear una estrategia para cambiar esta situación
40:30Les robo todos los regalos
40:32Le bajo el sueldo a todo el mundo
40:34Tengo que concentrarme
40:35Perdónenme
40:37Perdónenme, señor
40:38¿Quiere una galleta?
40:46¡Feliz Navidad, tío Lucas!
40:49Tío, tampoco te pases, niña
40:51Vale, seré el tío Lucas
40:55Lo ha logrado
41:00Ha cambiado de pies a cabeza
41:03¡Fantasma de Navidad!
41:05¡Estar muy contenta!
41:10Un momento, prestadme atención
41:12Quiero proponer un brindis
41:14Por el señor Papo Pato
41:15El mejor jejejejejejejejejejepe del mundo
41:18¡Feliz Navidad!
41:19¡A que os encanta la Navidad!
41:37¡Eso es todo, eso es todo!
41:39¡Eso es todo, amigos!
41:49¡Eso es todo, amigos!
42:19¡Eso es todo, amigos!
42:49¡Eso es todo, amigos!
43:19¡Eso es todo, amigos!
43:49¡Eso es todo, amigos!
43:51¡Eso es todo, amigos!
43:53¡Eso es todo, amigos!
43:55¡Eso es todo, amigos!
43:57¡Eso es todo, amigos!
43:59¡Eso es todo, amigos!
44:01¡Eso es todo, amigos!
44:03¡Eso es todo, amigos!
44:05¡Eso es todo, amigos!
44:07¡Eso es todo, amigos!
44:09¡Eso es todo, amigos!
44:11¡Eso es todo, amigos!
44:13¡Eso es todo, amigos!
44:15¡Eso es todo, amigos!
44:17¡Eso es todo, amigos!

Recomendada