"Hay una sola cosa que hace que un sueño sea imposible, el miedo al fracaso" ~ Paulo Coelho, El Alquimista
Maysoon Zayid (1974)-Arabic:ميسون زايد
"Mi nombre es Maysoon Zayid y soy una comediante, actriz, guionista y productora palestino-estadounidense.
Cuando Tha Link me pidió que escribiera un artículo, me emocionó la idea de estar en una gran publicación.Pero cuando me dijeron que el tema era yo, mi emoción tornó en temor. Querían un artículo sobre mi y escrito por mí. ¿Cómo podría hacer eso sin sonar ególatra y resumirlo a menos de 400 páginas?"
La siguiente es mi historia en 3 palabras. Por favor, tenga en cuenta que ante todo soy comediante primero y para toda la vida. (Algunos datos los he cambiados para proteger a los inocentes)"
Zayid ha sido residente de Cliffside Park, Nueva Jersey y es considerada una de las primeras mujeres musulmanas comediantes de EE.UU. y la primera persona en realizar standup en Palestina y Jordania.
"I decided to write a comedy about a small town dance teacher who happens to be disabled,Arab,and Muslim; but those things are the least of her problems.The script was chosen by the Sundance Middle East Writer’s Lab.One of the main challenges is convincing producers that the lead character must be played by a disabled actress, preferably me.I am sick of seeing able-bodied actors in disabled roles,from Daniel Day Lewis to Claire Danes.
One of the things I hope to change in the future is the acceptability of using Cripface. Cripface is when an able bodied actor does the worst job possible pretending he’s disabled for a role.Then said actor is given an Oscar.This needs to be changed.It is as insulting as blackface. There are amazing disabled actors for these roles, why not give them a chance? I have decided to independently produce it because, as Tanya Berezin said, “Hollywood’s not big on casting ethnic disabled fluffy people.” I am pretty sure that when I win my Oscar that will change. Until then, I’m just going to keep telling jokes and fighting the good fight for Palestinian equality."
Me decidí a escribir una comedia sobre un pequeño maestro municipal de danza que pasa a ser inhabilitado, árabe y musulmán; pero esas cosas son el menor de sus problemas. El guión fue elegido por Laboratorio de Escritores Sundance Oriente Medio. Uno de los principales retos es convencer a los productores que el personaje principal debe ser interpretado por una actriz discapacitados, preferentemente yo. Estoy harto de ver a actores sin discapacidad en los roles con discapacidad, de Daniel Day Lewis para Claire Danes.
Una de las cosas que espero que cambie en el futuro es la aceptabilidad de la utilización Cripface. Cripface es cuando un actor sin discapacidad hace su peor posible actuación para fingirse discapacitado y lograr el papel. Luego gana un oscar.Esto necesita ser cambiado. Es tan insultante como oscurecer (negrear) actores. Hay actores con discapacidad increíbles para estos papeles ¿por qué no darles una oportunidad?
Maysoon Zayid (1974)-Arabic:ميسون زايد
"Mi nombre es Maysoon Zayid y soy una comediante, actriz, guionista y productora palestino-estadounidense.
Cuando Tha Link me pidió que escribiera un artículo, me emocionó la idea de estar en una gran publicación.Pero cuando me dijeron que el tema era yo, mi emoción tornó en temor. Querían un artículo sobre mi y escrito por mí. ¿Cómo podría hacer eso sin sonar ególatra y resumirlo a menos de 400 páginas?"
La siguiente es mi historia en 3 palabras. Por favor, tenga en cuenta que ante todo soy comediante primero y para toda la vida. (Algunos datos los he cambiados para proteger a los inocentes)"
Zayid ha sido residente de Cliffside Park, Nueva Jersey y es considerada una de las primeras mujeres musulmanas comediantes de EE.UU. y la primera persona en realizar standup en Palestina y Jordania.
"I decided to write a comedy about a small town dance teacher who happens to be disabled,Arab,and Muslim; but those things are the least of her problems.The script was chosen by the Sundance Middle East Writer’s Lab.One of the main challenges is convincing producers that the lead character must be played by a disabled actress, preferably me.I am sick of seeing able-bodied actors in disabled roles,from Daniel Day Lewis to Claire Danes.
One of the things I hope to change in the future is the acceptability of using Cripface. Cripface is when an able bodied actor does the worst job possible pretending he’s disabled for a role.Then said actor is given an Oscar.This needs to be changed.It is as insulting as blackface. There are amazing disabled actors for these roles, why not give them a chance? I have decided to independently produce it because, as Tanya Berezin said, “Hollywood’s not big on casting ethnic disabled fluffy people.” I am pretty sure that when I win my Oscar that will change. Until then, I’m just going to keep telling jokes and fighting the good fight for Palestinian equality."
Me decidí a escribir una comedia sobre un pequeño maestro municipal de danza que pasa a ser inhabilitado, árabe y musulmán; pero esas cosas son el menor de sus problemas. El guión fue elegido por Laboratorio de Escritores Sundance Oriente Medio. Uno de los principales retos es convencer a los productores que el personaje principal debe ser interpretado por una actriz discapacitados, preferentemente yo. Estoy harto de ver a actores sin discapacidad en los roles con discapacidad, de Daniel Day Lewis para Claire Danes.
Una de las cosas que espero que cambie en el futuro es la aceptabilidad de la utilización Cripface. Cripface es cuando un actor sin discapacidad hace su peor posible actuación para fingirse discapacitado y lograr el papel. Luego gana un oscar.Esto necesita ser cambiado. Es tan insultante como oscurecer (negrear) actores. Hay actores con discapacidad increíbles para estos papeles ¿por qué no darles una oportunidad?
Category
📺
TV