Category
😹
FunTranscript
00:00Before I was born again, I used to work in a toxic company and now I am in this strange world where everything falls into the dungeon of monsters.
00:13In my new life, I am at level 1, but I have an amazing skill because of which all my drop rates are at rank S.
00:21And now it's time for the Harvest Festival, but during that festival, I got stuck in a big problem.
00:30Harvest Festival
01:00Harvest Festival
01:30Harvest Festival
01:33Harvest Festival
01:36Harvest Festival
01:39Harvest Festival
01:42Harvest Festival
01:45Harvest Festival
01:48Harvest Festival
01:51Harvest Festival
01:54Harvest Festival
01:57Harvest Festival
02:00Harvest Festival
02:03Harvest Festival
02:06Harvest Festival
02:09Harvest Festival
02:12Oh, you are up. Good morning.
02:16Good morning, Emily.
02:18Hey, where is everyone?
02:20Celestia and Eve went to the dungeon early in the morning.
02:24They heard that there are a lot of carrots in Tellulah.
02:32Then it will be great.
02:34And as far as Alice is concerned, I remember that she is in her old house today.
02:39Do you know why?
02:40Because Bouncy is very scared of Celestia.
02:43Absolutely right.
02:46By the way, Emily, why didn't you go to the dungeon with them?
02:49Hey, because today is Harvest Festival.
02:51And in the afternoon I will meet Alice there.
02:54And then we will roam around the festival and have fun.
02:57Oh, Harvest Festival.
02:59So it's starting from today.
03:01Yoda, will you come with us?
03:04Harvest Festival
03:07Harvest Festival
03:11Harvest Festival
03:14Harvest Festival
03:19Hey Yoda, look, there are so many things here.
03:22There are so many stalls here.
03:24Yes, it's amazing.
03:26And look at this.
03:27I have never seen Emily so excited.
03:29It's so cute.
03:30She has always been in the dungeon.
03:32So this Harvest Festival is a new thing for her.
03:36Okay.
03:37So today we will have fun at the festival, Emily.
03:41That's what we will do.
03:49They are so cute.
03:51Which one do you like?
03:53I like this one.
03:57Give me this one, please.
03:59Okay.
04:00It costs 3000 pillows.
04:02But Yoda, I didn't ask you to buy it.
04:07This is for you.
04:09Thank you, Yoda.
04:11Wow, it's a good idea.
04:14Now I can always keep this bell with me.
04:27Hello, Ryota, Emily.
04:29Hi, you are here.
04:34Listen to me, friends.
04:36There is a very strange stall over there.
04:39What did you say?
04:40Strange stall?
04:42Experience points at a low price.
04:44You will get them only here.
04:46Oh, so this is the strange stall you were telling me about.
04:48Yes, this is it.
04:49Tell me, do you want experience points?
04:52How do you do this?
04:54Tell me, have you ever been to a dungeon called Alkyl?
04:58No, not yet.
04:59There is an amazing monster called Plated Mouse.
05:03You know, if you defeat him, you get a lot of experience points.
05:07Oh, like you get from Metal Slime.
05:10If you keep one of these boxes open,
05:13a Plated Mouse tray will come out of it.
05:15And if you defeat him, your level will increase as soon as you blink.
05:19So, how do you like this?
05:21I like it.
05:23But Ryota and I can't increase our level.
05:27But we can take it to increase Emily's level.
05:34Plated Mouse
05:46Be ready, the Plated Mouse is about to come out.
05:51First, the Binding Bullet.
05:55Very good, finish him Emily.
05:58No, before that...
06:00Reservation!
06:02Now hit him Emily.
06:04Okay Ryota.
06:14Huh, I thought trays don't drop anything.
06:18This is my magic.
06:20By using this, my drop rates apply to the monster.
06:24Even if I didn't hit him, Emily did.
06:26That means my level has increased and I got an item.
06:30That's more like it.
06:37This bullet...
06:39Ryota has got a Strengthening Bullet.
06:42Strengthening Bullet?
06:44Let's test it.
06:47Strengthening Bullet
06:59Huh?
07:00This didn't do anything.
07:02Is it broken?
07:05Let me try a regular bullet.
07:08Let's see what's inside.
07:11Strengthening Bullet
07:13I was right.
07:15After the Strengthening Bullet,
07:17the strength of the bullet increases automatically.
07:20That's amazing.
07:22Yes, we can use this a lot.
07:24Let's go to the store and buy more boxes.
07:26Okay.
07:32So now we have a lot of Strengthening Bullets.
07:35What do we do next?
07:38Is he...
07:40Let's go.
07:41Let's go.
07:44A stray has come out of the cage.
07:46Run!
07:47Save your life!
07:54Are you okay?
07:56Yes.
07:57Don't be afraid.
07:59I have defeated this monster.
08:01Not yet, Ryota.
08:02That monster is not dead yet.
08:04What did you say?
08:08Get out of here.
08:09Come with me.
08:10I'll finish him off.
08:22He's gotten bigger.
08:24There's something different about this monster.
08:27He's getting bigger by absorbing our attacks.
08:30That means...
08:32Looks like you're in trouble.
08:36Neptune?
08:38When did you get here?
08:40How are you, Sato?
08:42Looks like you've made this monster too big.
08:47Yes.
08:48We have to think before we attack.
08:50Otherwise, people will die.
08:52Now tell me what you're going to do.
08:54Are you going to run away?
08:56Don't talk nonsense.
08:58Come on, help me.
09:00We have to save this city, Neptune.
09:03Lil?
09:04Ran?
09:05I got it.
09:06I'll do anything for you.
09:20Now let me show you...
09:22the power of the Neptune family.
09:28We have to attack together.
09:31Neptune!
09:32Emily!
09:33I'm ready.
09:34I'm ready too.
09:42Take this.
09:43Don't move.
09:45Gravity, take this!
09:48No!
09:59Thank you all so much.
10:01My daughter and I were separated in the crowd.
10:05Stay with your mom from now on.
10:08My dear daughter, you haven't thanked them yet.
10:13Thank you so much.
10:15I'm glad you're safe.
10:17When I grow up, I want to be a brave adventurer like you.
10:21That's great.
10:22If that's the case,
10:23remember one thing I always tell you.
10:26What is it?
10:28If you work hard, you'll be successful.
10:32You know, a very special friend of mine taught me this.
10:36If you want to be an adventurer like us,
10:39then work hard.
10:46Hello, Ryota!
10:48Celestie?
10:49You went to the dungeon today, didn't you?
10:52I came here a little while on my way back.
10:54And I heard, Ryota,
10:55that all of you are fighting a dangerous monster here.
10:58The magic card is full of carrots.
11:01So you two came here to help us?
11:04Looks like you've already killed the monster.
11:07Yes.
11:08The Neptune group helped us a lot.
11:10That's what we're here for.
11:12Defeating monsters like these.
11:14Anyway, I see that you've also formed a group.
11:18Yes.
11:19And they're all members of our team.
11:22Tell me the truth, Sato.
11:24Don't you want to leave your group and join my group?
11:29I'm sorry, brother, but I still don't have an answer.
11:34No problem.
11:35No problem.
11:36I'm sorry you refused again.
11:38But I'm glad I was able to fight the monsters with you.
11:42Take care.
11:43See you again, Sato.
11:49I'm glad we're all right.
11:52Next time someone comes, I'll defeat him.
11:56I'm hungry after running like this.
11:59Yes, me too.
12:00We worked in the dungeon all day today.
12:03If we're all here, why don't we buy food from a store?
12:07Yes, let's go.
12:08We'll have a lot of fun at the festival.
12:11To be honest, this is too heavy.
12:13Well done.
12:14Don't lose hope, Neptune.
12:15Help me.
12:17Okay, I'll do something.
12:19Okay?
12:21Yoda, look at him.
12:23He looks so funny.
12:25Yes, you're right.
12:30Neville, you don't even know how to throw a ring.
12:32Shut up, Eve.
12:36Bouncy, Jiggly, open your mouth.
12:39They look so cute when they eat.
12:44What's this?
12:45You're eating something else, not carrots.
12:47So what?
12:48Sometimes rabbits eat meat too.
12:51Yes, I know.
12:52You've told us your story about this.
12:54I saw a stall where carrots were being sold.
12:59I'm a foodie.
13:00I only eat carrots that are tasty.
13:03I think you should try all kinds of food, not just one.
13:07Oh, so you're going to teach me, Neville?
13:12You two are so cute.
13:14What do you want?
13:20Listen, Reota.
13:23I think there are a lot of monsters over there.
13:26What did you say?
13:27Are there more trees outside?
13:30If they're over there, then they must be in the arena.
13:33What? Arena?
13:34There's an arena here too?
13:36Yeah.
13:37You know, the things collected for the Harvest Festival
13:39are turned into strays in the arena,
13:41and then they're killed.
13:43Really? That's weird.
13:45Yeah, two fighters fight each other in the arena.
13:48You know, Alice,
13:49if you defeat them in any way,
13:51you get a rare item for the prize.
13:53Rare item?
13:54I want to try.
13:56Why don't we all go there?
13:58Who else will be in your team?
14:00If you go there to fight,
14:02you'll need a partner, right?
14:10Celestie, will you go?
14:12What did you say?
14:13Me?
14:14Why are you so surprised, Celestie?
14:16I think you'll be the best for this job.
14:19Don't you think so?
14:21Are you serious?
14:23Should I really go?
14:25You always tell me about this place,
14:27and you know a lot about monsters too.
14:30So, no one can be better than you for this job, Celestie.
14:36Aren't you happy?
14:38I'm very happy,
14:39but I think you don't consider me your partner.
14:41Why are you saying that all of a sudden?
14:43That's life.
14:45Wow! That's great!
14:47You're going to win!
14:49You're playing very well!
14:52Come on!
14:57Celestie's team looks amazing!
14:59It's going to be fun!
15:00That's great!
15:01I think they're going to win today.
15:03I bet my money on the red team.
15:05My weapon is fire!
15:11Celestie,
15:12you're using more energy than you usually do.
15:15That's what you think,
15:17but that monster is still alive.
15:21Yes, I know.
15:28It's obvious that you need two people
15:30to defeat this high-guts line.
15:32You made them so strong
15:34that we easily got the hit point.
15:36You did a great job, Celestie.
15:38Listen, Ryota,
15:39I'm going to work even harder from now on.
15:42I want to be your special friend
15:44just like Emily, Ryota.
15:46You're just as special as Emily, Celestie.
15:49What?
15:50I can't believe it.
15:52You're saying that to make me happy, aren't you, Ryota?
15:58I had a lot of fun at the Harvest Festival.
16:01It was a great festival!
16:03Tell me, Celestie,
16:04which rare item did we get
16:06when we killed that monster in the arena?
16:08It's in this.
16:09Let me see what it is.
16:11What is this thing?
16:13It looks like it has a lot of pieces of the same thing.
16:18What is this thing?
16:20It's Emily's firecrackers.
16:25Wow!
16:26It's beautiful, Ryota!
16:28It looks so good!
16:30I never thought I'd get a chance to play with firecrackers.
16:34I wish I could keep getting rare items like this.
16:36It's beautiful.
16:38It's so beautiful.
16:41Wow!
16:42I had a lot of fun.
16:43Yeah, you're right.
16:44I've never lit firecrackers since I was a kid.
16:47I'm glad I got to do it with all of you.
16:49It's the first time I've been to a festival,
16:52so I'm really happy.
16:57What's wrong, Alice?
16:59He's calling me.
17:01Alice, listen to me!
17:03Hold on.
17:05I'll be right back.
17:07Alice, listen to me!
17:09A new little...
17:13Alice, are you okay?
17:18Ryota?
17:19Yes, I'm fine.
17:21What's wrong, Alice?
17:23Where are you going?
17:25It felt like someone was calling me.
17:28Where did that voice come from?
17:31Oh, from over there.
17:33Isn't Nihonium over there?
17:35Is there another monster you're friends with?
17:38Maybe.
17:40I don't know.
17:42I want you to be friends with a monster
17:44who doesn't give you carrots.
17:46Or you can be friends with the carrots.
17:48Please?
17:49Yeah, but you'll eat the poor carrot
17:51you'll be friends with, right?
17:53It's quite late now.
17:55We'll go there tomorrow and see.
17:57Alice, stay with us tonight.
18:00Stay?
18:01Really?
18:02Really?
18:05Celestie, try not to scare
18:07Bouncy and Jiggly too much.
18:10I'll be careful.
18:18I'm glad you're here, Sato.
18:21I heard you wanted to talk to me.
18:23Yes?
18:24Is it something important?
18:26Have a seat.
18:28I'll get you some coffee.
18:30How much sugar should I put in it?
18:32No, just one cube is enough.
18:34You're such a miser, Sato.
18:37You know, Sato,
18:38since last night,
18:40nothing has been falling in the dungeons.
18:43Huh?
18:44Delulu, Silicon, Arsenic,
18:47Bismuth, Bolon, and Ceylon.
18:50All the secrets are in the six dungeons.
18:52You know, the drops have stopped producing.
18:56What?
18:57In all of them?
18:58This has never happened before.
19:00I'm ashamed to tell you.
19:02And I don't even know
19:04how long this is going to go on.
19:07Please, do something.
19:09Will you find out
19:11what the secret behind this is?
19:14But how can I find out?
19:16I know I'm asking too much from you.
19:19But I only trust you.
19:22Sato, you were the one
19:24who brought all those rail drops from Ceylon.
19:28Yes, I'm ready.
19:30I can't refuse.
19:32I'll do whatever I can.
19:35I'll find out the reason.
19:44It's no use.
19:45None of the drops are dropping.
19:47Just like the other floors.
19:49The carrots are dead.
19:51All the carrots are dead.
19:55Why isn't anything dropping here?
19:58If I don't earn here,
20:00I won't be able to pay my debts.
20:02I don't understand.
20:03What can we do?
20:05I have to pay my debts too.
20:07What do I do?
20:08What do I tell my family?
20:10What do I do?
20:12Maybe something else is dropping.
20:15Let's go and check.
20:18This is bad.
20:20Everyone is buying vegetables
20:22and the prices are going up.
20:24If we don't get the vegetables,
20:26we'll be in trouble.
20:28Here, take out the carrots.
20:30It's easy for you to say, Eve.
20:32I want the carrots.
20:34I know you won't get anything.
20:43Look, we got the carrots again.
20:45But how did this happen?
20:47Nothing is dropping here for anyone else.
20:52Did this happen just for me?
20:54It felt like someone was calling out to me.
20:57It feels like that dungeon is useless.
21:00Nothing is dropping here.
21:02What did you say?
21:06I understand.
21:07What happened, Yoda?
21:09I'll be right back.
21:11Huh?
21:19If all the dungeons are like Nihonium now,
21:23then I think Alice is right.
21:26She's the one who felt like she was here.
21:29I found you.
21:31I know nothing is dropping in the dungeons because of you.
21:36Are you the dungeon master of Nihonium?
21:43What is this?
21:59I don't understand.
22:01Why isn't my attack affecting her?
22:29It's a colorful knife.
22:31There are so many things that have changed today.
22:34The maid who grew wings is whispering and crying.
22:38It's a story.
22:40It's a dream again.
22:42I wake up and cry.
22:45It's the voice of a rapper who looks like you when you're weak.
22:48That's even more uncool.
22:51I'm just going to keep going.
22:53I'm going to keep going.
22:54I'm going to keep going.
22:56I'm scared, but I'm fighting.
22:59If there's something missing,
23:01I'll make a dream.
23:03I'm going to write a letter at the end.
23:05I'm going to write a letter at the end.
23:06I'm going to write a letter at the end.
23:07I'm going to write a letter at the end.
23:08I'm going to write a letter at the end.
23:09I'm going to write a letter at the end.
23:10I'm going to write a letter at the end.
23:11I'm going to write a letter at the end.
23:12I'm going to write a letter at the end.
23:13I'm going to write a letter at the end.
23:14I'm going to write a letter at the end.
23:15I'm going to write a letter at the end.
23:16I'm going to write a letter at the end.
23:17I'm going to write a letter at the end.
23:18I'm going to write a letter at the end.
23:26I'm going to write a letter at the end.
23:27I'm going to write a letter at the end.
23:28I'm going to write a letter at the end.
23:29I'm going to write a letter at the end.
23:30I'm going to write a letter at the end.
23:31I'm going to write a letter at the end.
23:32I'm going to write a letter at the end.
23:33I'm going to write a letter at the end.
23:34I'm going to write a letter at the end.
23:35I'm going to write a letter at the end.
23:36I'm going to write a letter at the end.
23:37I'm going to write a letter at the end.
23:38I'm going to write a letter at the end.
23:39I'm going to write a letter at the end.
23:40I'm going to write a letter at the end.
23:41I'm going to write a letter at the end.
23:42I'm going to write a letter at the end.