Verbotene Liebe - Folge 954 - Nina Erika (4)VOSTFR, eng subs
Verbotene Liebe - Épisode 954 :
Sous titré en français
Erika descend dans le noir l'escalier de la maison pour pouvoir tranquillement téléphoner à Nina.
Nina : No Limits, Nina Ryan bonjour .
Erika : Allo Nina c'est moi.
Nina : Erika!
Erika : Dis, t'as une minute pour moi?
Nina : Bien sûr, attends je sors. C'est bien d'entendre ta voix.
Erika : C'est pareil pour moi et c'est d'autant plus dur de te dire que demain on ne pourra pas se voir
Nina : Pourquoi?
Erika : Pas les prochains jours. Je pars demain matin très tôt à Londres avec Arno.
Nina : Je comprends.
Erika : Ce voyage est réservé depuis longtemps. Je l'avais tout simplement oublié.
Nina : Je te souhaite de bien t'amuser.
Erika : Tu ne m'en veux pas?
Nina : Mmh, enfin peut-être un peu jalouse.
Erika : Toi... même si ce ne sont que quelques jours, tu vas me manquer, tu sais.
Nina : Tu vas me manquer aussi … énormément!
Erika : Prends soin de toi.
Nina : Erika! Tu as acheté le même livre de tarot que moi ?
Erika : Oui.
Nina : Avant de partir, regarde à la page 49.
Erika : OK.
Nina : Ciao
Erika : Ciao
Erika regarde dans le livre de tarot et c'est la carte des « amoureux » qui se trouve à cette page 49.
Sous titré en français
Erika descend dans le noir l'escalier de la maison pour pouvoir tranquillement téléphoner à Nina.
Nina : No Limits, Nina Ryan bonjour .
Erika : Allo Nina c'est moi.
Nina : Erika!
Erika : Dis, t'as une minute pour moi?
Nina : Bien sûr, attends je sors. C'est bien d'entendre ta voix.
Erika : C'est pareil pour moi et c'est d'autant plus dur de te dire que demain on ne pourra pas se voir
Nina : Pourquoi?
Erika : Pas les prochains jours. Je pars demain matin très tôt à Londres avec Arno.
Nina : Je comprends.
Erika : Ce voyage est réservé depuis longtemps. Je l'avais tout simplement oublié.
Nina : Je te souhaite de bien t'amuser.
Erika : Tu ne m'en veux pas?
Nina : Mmh, enfin peut-être un peu jalouse.
Erika : Toi... même si ce ne sont que quelques jours, tu vas me manquer, tu sais.
Nina : Tu vas me manquer aussi … énormément!
Erika : Prends soin de toi.
Nina : Erika! Tu as acheté le même livre de tarot que moi ?
Erika : Oui.
Nina : Avant de partir, regarde à la page 49.
Erika : OK.
Nina : Ciao
Erika : Ciao
Erika regarde dans le livre de tarot et c'est la carte des « amoureux » qui se trouve à cette page 49.
Transcript
00:15No Limits, Nina Ryan bonjour
00:17Allo Nina c'est moi
00:19Erika!
00:21Dis, t'as une minute pour moi?
00:22Bien sûr, attends je sors
00:26C'est bien d'entendre ta voix
00:27C'est pareil pour moi
00:29et c'est d'autant plus dur de te dire que demain
00:32on ne pourra pas se voir
00:33Pourquoi?
00:35Pas les prochains jours
00:37Je pars demain matin très tôt à Londres avec Arno
00:39Je comprends
00:41Ce voyage est réservé depuis longtemps
00:45Je l'avais tout simplement oublié
00:48Je te souhaite de bien t'amuser
00:50Tu ne m'en veux pas?
00:52Mmh, enfin peut-être un peu jalouse
00:56Toi... même si ce ne sont que quelques jours
01:00tu vas me manquer, tu sais.
01:03Tu vas me manquer aussi … énormément!
01:06Prends soin de toi
01:08Erika! Tu as acheté le même livre de tarot que moi ?
01:14Oui
01:15Avant de partir, regarde à la page 49
01:18OK
01:19Ciao
01:20Ciao