[ ENGSUB - INDOSUB ] The Investiture of the Gods Episode 29
Transcript
00:01Timing and Subtitles brought to you by"The Legendary Investors" Team @Viki
00:17♪ Chaos started throwing the earth into disorder, Pangu talked of Dao and separating heaven and earth. ♪
00:21♪ The golden age of peace and quiet has reached a peak, and King Zhou's tyranny destroyed the world. ♪
00:25♪ The people's hearts were good and versed in etiquette. When just and evil fight, only one must win. ♪
00:28♪ Demons troubled the world, and the people complained and Ziya was born, an immortal among the people ♪
00:36♪ In fights and struggles, evil and just, in wind and rain, hard-pressing for a thousand years. ♪
00:40♪ One generation after the other with destiny unfulfilled, living and dying, the immortals reincarnate ♪
00:44♪ In a disordered row, disturbing the mortal world among the transitions of good and evil. ♪
00:47♪ Real, real, fake, fake, demons and Dao, The hidden and dim can finally be seen! ♪
00:54♪ As a god, as an immortal, smoke-like phantom. ♪
00:58♪ Heaven and earth, sun and moon, wind and rain, thunder and lightning. ♪
01:01♪ Being a traitor, being virtuous,strong as the will of heaven, ♪
01:05♪ Roaming for all eternity, rendering verdicts upon the gods. ♪
01:09♪ Doing justice to the virtuous and traitor, recognizing loyal ones from traitors. ♪
01:13♪Calling upon the wind and summoning the rain with boundless magic powers! ♪
01:16♪ As a god, as an immortal. Being loyal, being a traitor. ♪
01:20♪ Roaming for all eternity, rendering verdicts upon the gods. ♪
01:28♪Great one of primordial skies, his essence controls ruler and arms. Guards the earth dust, defends life's essence. ♪
01:32♪ With magnificent clothes and embroidered skirt, hat and dress of green fabric, green dragon lining to the left, white tiger visiting on the right ♪
01:35♪ A flying fairy deceiving fire, thunder with the utmost godly power. The supreme, ultimate one above and below, encircling all around the four social bonds. ♪
01:39♪ Overturning the skies, pouring efficacy, boiling seas destroying mountains, the drums of the six dragons speed up vibration under decree! ♪
01:50♪ Chaos started throwing the earth into disorder, Pangu talked of Dao and separating heaven and earth. ♪
01:53♪ The golden age of peace and quiet has reached a peak and King Zhou's tyranny destroyed the world ♪
01:57♪ The people's hearts were good and versed in etiquette. When just and evil fight, only one must win. ♪
02:01♪ Demons troubled the world, and the people complained and Ziya was born, an immortal among the people ♪
02:08♪ As a god, as an immortal, smoke-like phantom ♪
02:12♪ Heaven and earth, sun and moon, wind and rain, thunder and lightning ♪
02:15♪ Being a traitor, being virtuous, strong as the will of heaven ♪
02:19♪ Roaming for all eternity, rendering verdicts upon the gods. ♪
02:26The Investiture of the Gods
02:30Episode 29
02:43Jiang Ziya, what kind of weapon is this?
02:46This is the God Beating Whip given to me by Teacher!
02:48The God Beating Whip!
02:56Teacher, I'm going after him.
02:57Wu Ji, forget it.
02:59Husband, you didn't show your strength at any other moment but you had to choose this exact timing!
03:02If you injure yourself and I'm left alone what will I do?
03:05What nonsense are you spouting again?
03:06I'm saying, if you cannot live a long life of hundred years,
03:09then won't I become a widow!
03:10Sister Ma, stop jinxing things. Brother-in-law will be fine.
03:14That's right.
03:15Teacher, will you be alright?
03:17I'm fine.
03:19Just that before, I exerted a lot of strength to force the poison out.
03:24Moreover, I was wounded by him just now.
03:27It is just a pity my God Beating Whip cannot kill him.
03:32I only injured him. What a pity.
03:35Teacher, why didn't you let me go after him?
03:38Go after him? He already broke my spell.
03:41Once he leaves and recovers his powers, will you be able to defeat him?
03:47I understand... so it is like this...
03:49If I had known earlier, when he first left we should have gone after him.
03:53That's right. He...
03:56I'll smack you! If you want to die, go ahead, why drag me into this!
04:01Mister Jiang, are you sure you're alright?
04:04I'm fine, Madam.
04:06Wu Ji, Zhaodi, take good care of Mister Jiang.
04:08Let him recover from his wounds.
04:12Did you hear that?
04:14Husband.
04:17Jiang Ziya, you dared ask your wife to injure me!
04:22You are too cruel.
04:24In both manner and looks, your female tiger
04:27is nothing compared to me, Fairy Flowers.
04:30You actually want her over me? I hate you!
04:36Sheng Gongbao, you are injured too?
04:39That evil Jiang Ziya... he actually cut off one of my arms!
04:45Then can't you quickly heal yourself?
04:47It's useless.
04:49Jiang Ziya's God Beating Whip is too powerful.
04:51No matter how I try to stop the bleeding I cannot.
04:55Is this... is this how I die in his hands?
05:00That will not happen.
05:12Look, hasn't the bleeding stopped?
05:18This is an immortal leaf from my garden.
05:24Thank you Fairy Flowers, for stopping the bleeding.
05:27Fairy Flowers, you are indeed magnanimous.
05:30Right, do you think you can help me reattach my arm?
05:35It is just a pity that the Golden Lotus is not here anymore.
05:38I have no way to help you regain your arm.
05:40Then...what will I do with only one arm in the future?
05:44How can I be a man?
05:50Jiang Ziya, you constantly want to make enemies with me.
05:53You're constantly going against me! Constantly!
05:59I swear that one day,
06:02I will smash you into ten thousand pieces!
06:04Shen Gongbao, you won't be able to defeat Jiang Ziya.
06:08I am injured too, now I must return to heal myself.
06:12Once I recover I will use my Hundred Flowers Immortal Water.
06:17Hundred Flowers Immortal Water?
06:18That's right.
06:20No matter how amazing Jiang Ziya is,
06:22as long as he touches my water, he will immediately turn into nothing.
06:26It is that powerful?
06:28That's right. I shall take my leave first.
06:36I only have one arm left.
06:39How can I defeat him?
06:45Now I should return to Zhao Ge to look for Older Sister and Qing Qing.
06:50I think Older Sister will definitely have a plan.
07:07Husband, open your mouth and eat!
07:13Where did you get the fruits?
07:15These fruits grow on the trees, so I just plucked them to eat!
07:19Do you think I'm stupid?
07:21Come, come have another bite.
07:28How is it? Is it sweet?
07:32Yes, it's sweet.
07:33Really?
07:36But when I ate it, it was clearly sour.
07:38Why is it sweet when you eat it?
07:39Because it is personally fed to me by you,
07:41so whether it is sour or sweet, it still tastes sweet to me!
07:46Oh Husband...
07:50Since we were first together till now, this is the first
07:53mushy, yet sincere
07:55and lovely sentence!
07:59Sure, if you think it is sweet,
08:01then I will give you more to eat!
08:04No.. you don't...
08:05Wait.
08:06My mouth is small,
08:09such a big fruit, how can I eat it like this?
08:12I forgot about it. Our Yaya
08:14and I have small little mouths.
08:18Okay, then let's eat it slowly, one bite at a time.
08:23Mother, even though she's usually acting crazy,
08:26but you can see her sincerity towards Teacher.
08:29Plus the two of them get along super well.
08:32Watching them makes me jealous.
08:35Wu Ji, why must you be jealous of others?
08:38Why don't... I get some food and feed you later?
08:42 - Bite.
08:44Alright, you eat too!
08:47Come...
08:50Have a bite.
08:52Have a bite!
08:54Wu Ji, you need not get jealous of others.
08:57Look, you have Miss Niu who looks after you so well by your side.
09:01Mother, I know she treats me well.
09:04Xiao Mei, it has been hard on you these few days.
09:06In future I will get food for you instead.
09:08Really?
09:10Then I really am too lucky!
09:13Have a bite.
09:17Alright alright, eat up.
09:22Is it good?
09:25It's so sweet!
09:26Then I will lie down and let you feed me for the rest of my life!
09:32You're not a sick person, why would you lie around?
09:35Right!
09:36Hehhehe
09:39Wu Ji, Xiao Mei is a nice girl.
09:42In future you should treat her well.
09:44I know, Teacher. I will treasure her well.
09:47Wu Ji in future if you two get married,
09:51don't just focus entirely on her,
09:52you must not forget your mother, your teacher,
09:56Wuji's mom: Yes, that's true.
09:57and your Teacher Mother!
10:01Then I will just... not get married...
10:06Why not!
10:07Do you not want me anymore?
10:09No no no! That's not it!
10:10That's not what I meant, don't misunderstand.
10:12I am not an ungrateful person who forgets his mother after getting married.
10:16I am just afraid that after we get married, you will be on equal status as me,
10:20then Teacher Mother will bully you!
10:24Wu Ji! What are you saying!
10:26You can just talk about your wife, why drag me into this?
10:28Also, how have I bullied you?
10:30Alright... alright... we are all one family.
10:33- When have I bullied you! - Every day you bully me!
10:34Haven't I given you stuff to eat and clothes to wear?
10:36You dare hide? Why are you hiding?
10:38I was even nice enough to introduce Xiao Mei to you!
10:40- You ungrateful brute! - You bully me every day!
10:41I even take you out every time!
10:43Enough, stop!
10:48Teacher Uncle! Teacher's Wife!
10:49Mister Jiang!
10:53General Li, how have you been?
10:55Mister Jiang, I am here specially to thank you.
10:59General Li, you need not stand on ceremony.
11:01For Nezha to escape danger this time, it is all thanks to your help.
11:05On the way here, Nezha has explained everything to us.
11:09So, we came here specially to thank you.
11:14That's right. My son Nezha is naturally playful,
11:18luckily he could be taught by Mister Jiang.
11:21Furthermore, Mister has put in a lot of effort and suffered
11:23in order to look for the Golden Lotus Flower and Jade Lotus Root.
11:28Even when Nezha was lied to by a demon and wanted to kill me,
11:32you still managed to stop it.
11:35Such kindness and generosity, I must definitely thank you properly.
11:40General Li, you need not stand on ceremony.
11:43Mister Jiang, then may I invite you
11:45to come with us to Chen Tang Guan, let us host you well.
11:49Alright alright!
11:51Why must you all talk so much nonsense?
11:53You just need to say that we are your benefactors!
11:58Husband, if you are his benefactor, then that means I am the benefactor's wife!
12:02Right!
12:05Husband, let's quickly go to their house and have a round of food and drinks!
12:07Then stay there comfortably for a few days, alright?
12:09Zhaodi, stop making a scene!
12:12I am not!
12:13Teacher's Wife, all you do is eat, drink and sleep all day. One day you will get fat!
12:17Get fat?
12:19I am not afraid of becoming fat. Plus,
12:21my husband has never found it bad. Isn't that right, hubby?
12:25Okay! Then let's go!
12:27Wait wait.
12:29General Li, I am sorry.
12:32I cannot follow you back,
12:34because I am preparing to go to Western Qi.
12:37Teacher Uncle! If you go to Western Qi,
12:41you won't leave me here alone right?
12:43No way! My precious ba-
12:48My... my... precious baby Nezha...
12:52no matter where we go, we won't forget you! You know this!
12:56Father! That...
12:59Sir Jiang, the Burning Lamp Priest advised me and
13:02I also specially hope that Mister
13:04would keep Nezha by your side.
13:11On this journey to Western Qi, you want to help the Marquis of Qi revolt against King Zhou right?
13:17The Burning Lamp Priest also told me this,
13:20he said that in the future, I will also need to support the Marquis of Qi.
13:23So, Mister if you see him,
13:26please send my regards.
13:30In the past, since Mister Ji and I have been acquainted,
13:35I believe that the marquis will accept me when the time comes
13:40General Li, rest assured.
13:43The marquis is a kind person.
13:45In future he will definitely treat you well.
13:48Since that is the case, then I shall take my leave first.
13:53Have a safe journey.
13:54Mother, then... I will go with them.
13:58Nezha, in this journey with Mister Jiang and the others,
14:02you must be obedient and not cause anymore trouble, alright?
14:07Mother, rest assured.
14:09Father, Mother, now I have the Fiery Wheels.
14:13If you want to see me,
14:14or if I want to see you, we just need to shout!
14:18No matter if it is a thousand miles or ten thousand,
14:19I will immediately return home.
14:23Nezha, you've grown up.
14:27From now on, you must be careful. Alright?
14:33Father, Mother, we...
14:36I, your father, must ask of you two to take care of Chen Tang Guan
14:40Let us return back to Chen Tang Pass.
14:44Mother, you must take care.
14:46Mister Jiang, I hope we can meet again.
14:49May we meet again.
14:50Go safely.
14:53Go safely.
14:55Madam, take care!
14:58Mother.
15:10Older brother, in the future
15:12Go ahead, wife.
15:19Wife, it is a temporary farewell. We will meet again.
15:26Allowing Nezha to go out and gain experience will definitely be good for him in future.
15:33Old Master, I know.
15:38Muzha, the two of us need to train our martial skills and cultivation well.
15:42Right! In future I hope to be like Nezha.
15:44I want to have a set of good skills to topple the fatuous emperor!
15:50I hope they can get to Western Qi and meet Marquis of Qi earlier.
15:56So they can accomplish greater things.
16:03Greetings, Your Majesty. According to a report,
16:07the Marquis of Qi, Ji Chang is in Western Qi.
16:09Just that, he is always outside taking care of the people.
16:13In his free time he accompanies his wife to plant flowers and play chess.
16:18I feel that he does not have the intention to raise an army and revolt.
16:21May Your Majesty investigate.
16:32According to you, Marquis of Qi has no intention to revolt?
16:35All my words are the truth, not a single lie.
16:49Your Majesty, you cannot trust the Marquis of Qi!
16:52I think this is a tactic he's using to throw us off!
16:55In actuality, he is recruiting soldiers and buying horses while trying to pull one over us.
16:59Yes, your highness.
17:01The Marquis of Qi is an experienced, clever old fox.
17:04If you believe him, then you will most definitely regret it.
17:10Your highness, I also think it is scheme.
17:15Your highness, think about it. What kind of father,
17:18who was forced to eat his own child's flesh,
17:20can garden and play chess so peacefully
17:23without the intention of seeking revenge?
17:25To be loyal to his enemy?
17:29Her highness has a point.
17:31Then you are saying that the people I have sent,
17:35are lying and cannot distinguish between truth?
17:42General Wen, that's not what we mean.
17:45We just think that the Marquis of Qi is sly.
17:49And he's not upright. I am afraid -
17:51Tai Zhong. Stop spouting nonsense.
17:54Okay, enough arguing.
17:57Your Majesty, I do not believe that the Marquis of Qi has any intention of revolting.
18:03Actually, there are some people in our court.
18:06Who are making up lies and deceiving us with their lies.
18:10Our court is oozing with a demonic presence.
18:15Your Majesty. I ask that you take the time to differentiate between the things that people are telling you to sort the truth.
18:39 Marquis Official Residence
18:42Marquis! Reporting to you, Marquis!
18:44The second young master has returned.
18:47What?
18:48Fa'ner is back?
18:52Marquis, Fan'er (Son Fan) is finally back
18:57Fan'er is back at last.
18:59Fan'er. Second young master.
19:01Father. Mother.
19:03Get up. Hurry and get up.
19:07Fan'er, let mother take a good look at you.
19:10Fan'er, you seem to have grown up.
19:14A few months, and my son has really grown up.
19:22I think you've lost weight.
19:24Mother, I am very healthy. You don't need to worry about me.
19:30Fan'er, these past few months have you heard...?
19:33Father, I know the name of the white haired man.
19:37Really? You know?
19:39Then, tell us, what is his name?
19:41His surname is Jiang, his name is Shang. He goes by Zi Ya.
19:47Jiang Zi Ya. Husband, is this the person you've been looking for?
19:51I do not know if he is the person I've been looking for.
19:54But, this person has a lot of power, that is for sure.
19:57That's correct, father. This person is not an average mortal.
20:01Then, Fan'er. Can you confirm the white haired person's identity,
20:06To be Jiang Zi Ya?
20:09The white haired elderly man is his original appearance.
20:13This person usually portrays himself as a young man.
20:18Ah?
20:20Fan'er, have you brought this person back?
20:24Where is he?
20:31What's wrong?
20:33Fan'er, just speak the truth. Your father will not blame you.
20:38Father, I asked him to come but he didn't follow with us.
20:41He even said, that the time is not right yet.
20:45The time is not right?
20:48Oh by the way, he said that I should also tell you something else.
20:54What else? Hurry and speak.
20:56He said, that I should go to Western Qi's Shui Tian Yue's bankside to meet him.
21:06Shui Tian Yue? (T/N: could also mean paddy field, but by character means Water Soil Moon)
21:09Marquis (T/N: she doesn't call him husband but instead by his title)
21:10Do you know where this is? I don't recall us having a place like that in Western Qi.
21:17Shui Tian Yue... Shui Tian Yue?
21:25If I didn't guess incorrectly,
21:29it actually is Wei Shui River (T/N: Drowning Waters).
21:35Shui Tian Yue's bankside...
21:38Yes! Father, it is Drowning Waters River! Drowning Waters, of course!
21:50Zhaodi. Why are so excited and happy today?
21:54Of course I'm happy!
21:56We've already reached the inner city of Western Qi!
21:59Soon we will get to meet Marquis Qi of the West.
22:02Let me tell you, I've already heard from numerous sources that this place is rich in goods and other riches!
22:06As soon as we get to the Marquis' place,
22:08we'll definitely be pampered with great riches!
22:11True, not bad, not bad.
22:13They will definitely welcome us very warmly and gratefully.
22:16We will definitely receive the greatest of care and respect!
22:19Isn't that right, Husband?
22:20No of course not.
22:22I've already thought it through.
22:23Next to Wei Shui's bankside we'll find a good resting place
22:26and then we'll build a few huts and we'll settle here.
22:29No way, Husband! We're going to live in this kind of wild place?
22:34Pretty nice. It's not bad, why?
22:36Ey, husband! Did you dunk your head in a bunch of water (T/N: did you lose your mind )
22:39Didn't you want to find Marquis Qi to take over the kingdom?
22:41We've already saved his son, Ji Fan, so many times.
22:43He's so grateful to us already.
22:45So, us living there means we should sleep well, eat well, and be pampered!
22:48Why do we have to live in such a creepy bad place?
22:51Sister Ma, stop making such an annoying fuss!
22:54My ears are about to swell up with welts!
22:57I believe that brother-in-law decided this with great reason.
23:00Yeah, Teacher's Wife, this time you are at fault.
23:03You don't even understand Teacher's good will.
23:05Teacher just wants to settle here peacefully and plant some crops.
23:08He wants to live quiet and leisurely days of life.
23:12Aiya, Sir Jiang, if that's the case I am so happy for you.
23:16In the past, Wu Ji and I would always plant crops in the front and back yards of our little house.
23:21Every morning, Wu Ji would go to the market to sell some of the harvested crops,
23:24- the money we earned we then saved and wisely used and could buy all sorts of things-- -Waaaah!!
23:31Don't say anything anymore!!
23:33You guys are so unreasonable!
23:35Planting crops, harvesting crops, selling crops...
23:39who do you think I am?
23:40I don't want to live such a simple sad life!
23:43Nezha! Nezha!
23:45Tell them. Do you think you want to live that kind of life?
23:49Ah, Teacher's Wife, I think this place is clear, tranquil, and beuatiful!
23:53It's really great!
23:54- What?! - You haven't even lived this kind of life yet, why not try it out?
23:57Right!!
23:58You! You all... ahhhhh!
24:02I don't care anymore. I refuse to live here!
24:04I don't want to!
24:07In reality everyone else all like this place.
24:09Why wouldn't you like to live here?
24:11I just don't want to live that kind of life!
24:14Husband! I was a pampered princess in my family!
24:17Ever since I married you, I've never lived a nice rich day.
24:19I've never had a full stomach, nice clothes, or anything!
24:22Every day I have to follow you going here and there! Every day going to kill this demon or that demon!
24:25- Every day, living... - A great life!
24:27Yes! Every day, living a great-- what?
24:30What great life, you idiot!
24:33Every day I have had to live in fear.
24:37Now that we are already here at Western Qi, if we are not going to greet the Marquis,
24:40then what am I doing here?!
24:44Of coure there is a motive!
24:47If Marquis Qi truly wants my help, he will definitely approach me first.
24:53What kind of joke are you making?
24:54He is a great Marquis! You want him to approach you?
24:57What kind of daydream are you having?
24:59Of course I'm not dreaming.
25:01To tell you the truth, we must immediately quickly make our hut.
25:04Otherwise... Look, the sun is about to set.
25:08Tonight we might have to live in the wilderness, how dangerous!
25:12Isn't that right? - Uh... yes!
25:14I'll help you over there to rest, then Xiao Mei and I will come back to help.
25:17We shall not care about her. - I want to come too!
25:19Come, let's go.
25:21Let's go!
25:23*sigh*
25:27Where is this?
25:30Why must we live in a little hut...
25:35This place has an echo even if you fart!
25:39My life is so hard!
25:41Just let me die!
25:47Gongbao!
25:50Jiang Ziya is too vicious!
25:52He actually dared cut off your arm!
25:54Yes, good thing there was the Fairy Flowers who helped him with the bleeding.
25:59If not Gongbao could have died of blood loss!
26:02Older Sister, save my Gongbao! Save him!
26:06Gongbao, where is your broken arm?
26:09I was too anxious to save him, and his arm is still with Jiang Ziya...
26:14Older Sister, I beg of you, please think of something.
26:17Now with only one hand, there is no way for me to use my powers.
26:20Now... I am just a useless piece of trash!
26:23Gongbao! I don't allow you to speak of yourself like that.
26:29You've lost an arm and cannot perform spells.
26:31Of course we cannot continue like this.
26:34What a pity, we couldn't find your arm.
26:37Alright, let me think of a way...
26:46Right, Older Sister, Jiang Ziya went towards Western Qi!
26:51What? To Western Qi?
26:53This...
26:54Elder Sister, going to Western Qi...
26:57could he have gone to help that Ji Chang?
27:07Seems like Ji Chang is indeed that vicious.
27:13I regret not getting rid of him earlier.
27:16Now he has become a huge hindrance to us!
27:20Then... what can we do?
27:22Qing Qing, let's put aside the matter of Ji Chang for now.
27:26Now we just need a chance to instigate Minister Wen to go against him.
27:30Now, the important thing is for you and Yu Qi.
27:33You must go to the wilderness to find a sky wolf.
27:37Find a sky wolf?
27:39That's right
27:41At the time when I returned to Zhao Ge with Qing Qing we met one.
27:46Now, you need to go ask around to see if there's news of the sky wolf.
27:51I will use my powers to control Gong Bao's injury for now.
27:53If his wound heals, then there's no way to reattach his limb.
28:00Qing Qing, we must make haste. Hurry and go.
28:07Hurry and go!
28:13Gong Bao, first sit cross legged.
28:17Thank you, elder sister.
28:31Husband, wait for me. Slow down!
28:34Husband, husband, where are you going?
28:37I have fishing rod with me, of course I'm going to go fishing.
28:40Go fishing? Let me see.
28:44Husband, can you fish?
28:47If you are trying to fish, using a needle won't help.
28:52Who said I can't? This is a straight hook.
28:55Jiang Zi Ya's method is different from other people's.
28:59Different?
29:00How is it different?
29:02What, is the fish going to go up to the straight hook, bite it, and not let go?
29:07Wife? How are you so smart today? You guessed right on the first try.
29:12Really?
29:16Wait. That's not right. I originally am smart, you don't need to compliment me.
29:21Husband, what name are you going to give this fishing method?
29:26This will be called, when Jiang fishes, the fish hook themselves willingly.
29:32When Jiang fishes, the fish hook themselves willingly.
29:40This is the first time I heard that the fish will willingly get hooked.
29:45Husband, I want to ask you.
29:47It's a needle. If a fish take the bait, it can't get hooked.
29:52You don't believe me? I don't.
29:54If you don't believe me, I'll show you.
29:57Husband, you don't need to fish. Hurry and make the hut.
30:00We slept outside last night.
30:02If we don't have a hut tonight then we'll have to sleep outside again.
30:05I don't want to be a homeless person.
30:07How about this. You hurry back.
30:09The hut will be built right away.
30:11What do you mean, hurry, the hut will be built?
30:13You won't come to help?
30:15Why do I need to help? I said I would be fishing.
30:17Hurry go help to build the hut.
30:19Or else, we will be in the wilderness tonight. That's not good.
30:23I don't want to. I want to go with you to go fish.
30:26I don't want to. Go back!
30:28I don't want to. Are you sure?
30:29No.
30:31Really? I really won't go back.
30:33You're not going back.
30:43But now, the hut is still not built.
30:46How will the Marquis of Qi find me to invite me?
30:49Qi Fa, I think you'll have come for no reason.
31:14Strange.
31:16I walked from here to there, and from there to here.
31:21I still haven't seen Jiang Zi Ya.
31:25Have you two seen him?
31:27Young master, I haven't seen him.
31:31Unless, Jiang Zi Ya is lying to me?
31:36Or, he still hasn't arrived?
31:42Let's go.
31:53Elder sister.
31:56Elder sister.
31:57Qing Qing. What news did you get?
32:01We found out that at Tai Heng Mountain there is a sky wolf who is hiding in a cave and training.
32:05That's wonderful!
32:07Elder sister, why did you want us to find news about a sky wolf?
32:12I want to use the sky wolf's limb.
32:15Use the sky wolf's limb?
32:17That's right. I want to use the sky wolf's limb for Gong Bao to use.
32:27Elder sister. The sky wolf is an animal. I am a human.
32:31Gong Bao, don't worry. Elder sister won't harm you.
32:36Through the Nuwa Stone, I was able to learn a method of transplanting souls and bodies.
32:41Even though you are a person, I can use a spirit animal's limb for you to use.
32:45At that time, your body won't just have your own powers.
32:49Also, you'll have that spirit animal's powers too.
32:56This sounds pretty good.
32:59Of course!
33:00As long as I force the sky wolf's powers to his left limb.
33:05And then cut off his left limb.
33:07This way, all of the sky wolf's powers will be at your disposal.
33:15Not bad.
33:19That's right. Gong Bao.
33:21Right now, I don't have remnants of Daji's soul in my body anymore.
33:24Also, it's relying on Nuwa stone's strength.
33:27It's completely blended with this body.
33:30I can use this body when I utilize my powers.
33:35So, I temporarily don't have a need for the Nuwa stone.
33:39I plan to return it to you soon.
33:42I believe that it will serve a purpose if you wear it.
33:45Thank you, elder sister.
33:49Elder sister, if the Nuwa stone is so powerful, will you lend it for me to play with for a few days?
33:54Yu Qing, you do things impulsively and are not suited to wear it.
33:58It's better for Gong Bao to wear it.
34:00That's enough, let's stop wasting time and go find the sky wolf.
34:04Okay. Then Gong Bao you will rest here.
34:08We will go and return shortly.
34:10Okay.
34:11Let's go.
34:13Go.
34:22What? You didn't find him?
34:25Father, your son searched on both sides of the shore and even in the mountains.
34:31But, I did not find the presence of Mr. Jiang.
34:35This is odd.
34:36Marquis, do you want to use fortune telling
34:39to see where Mr. Jiang is?
34:46Mother.
35:04Father, what is this?
35:06I cannot tell.
35:09Where Mr. Jiang is.
35:12Marquis, your calculations have always been accurate. This is a renowned fact.
35:16How could you not be able to calculate it?
35:18Wife.
35:22There's the saying, there is always someone else, there is always more sky.
35:26Although my calculating skills are impressive,
35:30However, there is someone who is stopping me from knowing his location.
35:37It appears that Mr. Jiang,
35:39Father, What is he? Hurry and say it.
35:44He is hiding from us.
35:48But, why would he hide from us?
35:55This, I do not understand.
35:59Perhaps the time is not right yet.
36:02When the correct time comes, he will appear in front of me.
36:09Fa'er.
36:12I'm here.
36:14These next few days, go walk more along the Wei waters.
36:18Also, ask around and see if any new families have moved to the area.
36:24I obey your command.
36:40Elder sister, there is a cave not too far ahead.
36:48It is that.
36:50Elder sister, there are so many caves in Tai Heng mountain.
36:53How are you certain it's that one?
36:55Silly girl, my nose is very sensitive.
37:03I am currently training, who dares to disrupt my peace?
37:09Three demons?
37:11I am a nine-headed pheasant demon.
37:13I am a jade lute demon.
37:16Pheasant demon? Lute demon?
37:23Then you must be the nine tailed fox.
37:27That's correct, you have some eyesight.
37:31I already heart about how you three have gone to Chou Ge to deceive the emperor.
37:35I don't want to be associated with you.
37:38So tell me, why are you looking for me?
37:42We came here to borrow you left limb.
37:47My left limb? What nonsense are you saying?
37:52Not only do we want to borrow it,
37:54The best way, is to convert your thousands of years of power,
37:57to your left limb for us to you.
38:00I think you three are crazy.
38:03Elder sister, second sister. No need to talk to him anymore.
38:05Let' just cut off his left limb.
38:56Elder sis, we already have his left limb.
38:59Then where is the sky wolf's power?
39:01Just now when we attacked him.
39:05He put all his power on his left limb.
39:06Now, lets hurry and take it back to attach to Gong Bao.
39:09Okay, let's go.
39:25 Yang Jian
39:44That's odd. I hit a rabbit earlier.
39:49But when the arrow landed, it didn't hit anything?
39:54I never miss.
40:14Why would there be a little dog?
40:16This little dog is missing a leg too.
40:20Small dog, are you in pain?
40:27It's the wilderness and you're missing a limb.
40:31If you get eaten by a wild animal.
41:04Gong Bao, withstand it a little more, it's almost done.
41:26My heavens.
41:29How will I go out to see people in the future?
41:33It's okay, Gong Bao, that's normal to feel.
41:36In a few days, this limb will become completely blended to your body and will become a human hand.
41:42As long as you use your clothes to hide it for now.
41:49Thank you, elder sister.
41:51And you need to thank me too.
41:53If it wasn't for me, you'd be dead already.
41:57Of course, thank you Yu Qing.
42:01And I have to thank my Qin Qin.
42:04Qin Qin.
42:06His majesty's arrived.
42:08His majesty?
42:09Elder sister, his majesty arrived, what do we do?
42:12It's okay, I will take care of it.
42:15Let's go.
42:21Gorgeous.
42:23Welcome, your majesty.
42:25Gorgeous, please rise.
42:28Welcome, your majesty.
42:30Teacher of the State, it's been a long time since I've seen you, where have you been?
42:34Why are you in the private palace of my queen?
42:37I
42:40Your majesty, sit first.
42:50Your majesty, you don't know this, earlier he went to Xi Qi.
42:55This time, he came here to report on military movements.
43:00Report on the military?
43:02Yes, your majesty.
43:04Your majesty, did you know?
43:07Jiang Zi Ya has allied himself with Xi Ji.
43:14Timing and Subtitles brought to you by"The Legendary Investors" Team @Viki
43:42♪ Cold pond of Ten Li, waning lights of the red mansion ♪
43:48♪ Wind of dawn, setting moon, longing, half-awake ♪
43:54♪ The morning hours rush the sinking moon, the warm wind rushes the brown goose ♪
44:00♪ Blossoming a thousand trees, but you still haven't returned. ♪
44:06♪ Fog spreading of the third month, a distant image and a lonely sail is all that is left ♪
44:12♪ Curtain of beads, floating lamps, a wild goose returning alone ♪
44:19♪ Willow catkins spreading on the earth, the peach blossoms fall and evening comes ♪
44:25♪ The qin sound is played, and rain drops over Chang'an. ♪
44:30♪ In the endless night, fine rain falling freely by the riverside ♪
44:36♪ Whose feelings are prying into the qin sound day and night? ♪
44:43♪ The worries are heavy, the water flowing, carrying motionless ♪
44:48♪ Just wishing to accompany you for another travel south of the river♪
44:55♪ In the endless night, the rain tonight is falling on Chang'an ♪
45:01♪ Whose feelings are blown into chaos on the paper? ♪
45:08♪At the end of the world, leaning on a wall with a lost gaze ♪
45:13♪ Who will bring letters and will talk with me about the tree peonies of Luoyang ♪
45:19♪ Who will bring letters and will talk with me about the tree peonies of Luoyang ♪