Sébastien, Belle e Pucci arrivano in un paese in riva al mare e fanno amicizia con alcuni bambini. Uno dei ragazzi propone a Sébastien una gara di tuffi; Sébastien accetta, ma incappa in una forte corrente sottomarina e rischia di annegare. Il bambino viene salvato da una giovane donna di nome Rosetta, la quale, dopo aver punito i ragazzi per la loro incoscienza, invita Belle e Sébastien a casa propria. Rosetta vive con il nonno, un anziano pescatore ammutolito dal dolore per aver visto annegare Antonio, il fratellino di Rosetta, senza poter fare nulla per salvarlo; da allora, egli passa tutto il tempo a contemplare in silenzio il mare, forse nella speranza di riavere indietro Antonio. Mentre sta pescando su uno scoglio, Sébastien si addormenta, non accorgendosi così che la marea si sta alzando; quando si sveglia, si ritrova impossibilitato a tornare a riva e Belle corre a chiedere aiuto al nonno di Rosetta. Il vecchio rivive il momento in cui Antonio perse la vita e senza esitare esce in mare e porta in salvo Sébastien. Superato in tal modo il proprio trauma, il nonno di Rosetta riprende a parlare e invita tutti i bambini del villaggio ad una battuta di pesca notturna.
Category
😹
Divertenti