Quand la culture coréenne inonde le monde.
Retrouvez l'émission Zoom Zoom Zen sur https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/zoom-zoom-zen
Retrouvez l'émission Zoom Zoom Zen sur https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/zoom-zoom-zen
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Face à vous, Ophélie, on n'en est encore qu'au début de cette émission, donc pour l'instant, quand vous lui dites "Coréen",
00:04 il pense encore essentiellement au barbecue. Mais peu à peu, vous allez voir, Cyril, la carrière va s'ouvrir,
00:09 un peu comme une fleur de lotus. Cyril, bonjour.
00:12 Bonjour Mathieu Noël.
00:13 Après avoir perdu un peu de temps dans la boutique K-Way, où vous pensiez trouver les origines de la K-culture,
00:20 vous vous êtes ressaisis, Cyril, vous êtes ressaisis et vous êtes en mesure de nous dire la K-culture, d'où ça sort.
00:25 *Rires*
00:31 C'est pas sérieux, je vous ai posé une question.
00:33 Je vais y répondre. Si je te dis qu'elle vient de Corée, la K-culture.
00:37 Non, c'est vrai, bien vu.
00:39 Bon, allez, je vais bien vous en dire un peu plus parce que j'ai bien mangé le week-end dernier.
00:42 Donc, je suis allé à la source et j'ai pioché dans votre livre, Ophélie Surcouf, du coup, en y pensant,
00:48 j'aurais tout aussi pu déléguer ce "d'où ça sort" et vous demander à vous, Ophélie, d'où ça sort la K-culture.
00:53 D'ailleurs, pourquoi se priver ? Ophélie Surcouf, la K-culture, d'où ça sort ?
00:59 *Rires*
01:01 Est-ce que je suis supposée faire une réponse sérieuse ?
01:03 Oui, oui, en fait, le monsieur n'est pas humoriste.
01:06 Sa chronique journalistique dérive vers l'humour, mais c'est un biais, c'est pas le cahier des charges, si vous voulez.
01:12 Donc, vous pouvez répondre à la question.
01:14 Dites-moi, d'où ça sort ?
01:15 Ça sort tout à fait de Corée du Sud. Alors, ça, pour ça, c'était bon.
01:19 Mais c'est vrai qu'en fait, il y a eu énormément d'éléments au fur et à mesure des années qui ont fait que la culture coréenne est devenue ce qu'elle est aujourd'hui.
01:27 C'est un peu compliqué de tous les rassembler, donc je vais prendre peut-être les quatre derniers grands marquants,
01:33 et surtout qui ont fait que ça a beaucoup percé en France, qui sont d'abord le groupe de K-pop BTS,
01:38 qui a explosé dans les années 2019, qui a ensuite été suivi du film "Parasite" de Bong Joon-ho, qui a été récompensé aux Oscars.
01:48 Qui a ensuite été suivi de "Squid Game" sur Netflix, qui est devenu un phénomène international et la série la plus regardée sur la plateforme.
01:56 Et récemment, plutôt en France, là, plus spécifiquement, il y a "Solo Leveling", qui est un webtoon qui a été imprimé...
02:03 Qu'est-ce qu'un webtoon ?
02:04 Alors, un webtoon, c'est un format de bande dessinée qui défile sur le téléphone.
02:09 En fait, c'est un format de bande dessinée qui est fait pour le téléphone.
02:13 Ça, c'est typiquement en Corée.
02:14 Ça a été créé en Corée dans les années 2000.
02:16 Merci, Ophélie, vous faites une parfaite stagiaire d'où ça sort.
02:19 - C'est un ami, il fait le boulot gratuitement.
02:22 - C'est incroyable.
02:23 - Gratuitement.
02:24 Permettez-moi quand même d'ajouter une petite chose.
02:26 La cerise, le gâteau, la touche finale d'où ça sort.
02:29 Premier tube de K-pop à figurer dans le top 100 du prestigieux Billboard américain.
02:33 Nous sommes en 2009, le girls' band Wonder Girls chante "Nobody".
02:37 *Musique*
02:44 Je ne veux personne d'autre que toi, ce que Mathieu me chante le matin en arrivant au bureau.
02:48 - Oh, quelle horreur.
02:50 - Une histoire, ça aussi.
02:51 - Ah oui, une histoire que nos auditeurs n'ont pas envie de connaître.
02:54 Merci Cyril.