• l’année dernière
ABONNEZ-VOUS pour plus de vidéos : bit.ly/radioE1
Dans la deuxième heure de son émission consacrée à la culture, Philippe Vandel reçoit chaque jour un invité.
Retrouvez "L'invité culture" sur : http://www.europe1.fr/emissions/l-invite-culture
LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video

Nos nouveautés : http://bit.ly/1pij4sV

Retrouvez-nous sur :
| Notre site : http://www.europe1.fr
| Facebook : https://www.facebook.com/Europe1
| Twitter : https://twitter.com/europe1
| Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts
| Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/

Category

🗞
News
Transcription
00:00 *Générique*
00:07 Bonjour Philippe Lelievre.
00:08 Bonjour Philippe Vandel.
00:10 Comédien, humoriste, on vous a vu dans votre one-man show "Plus que j'y verrai"
00:13 et que vous avez joué jusqu'à fin décembre, vous avez vu en parler.
00:16 Le grand public vous avez découvert comme professeur à la Starac sur TF1, les saisons 5, 6, 8.
00:21 On voit beaucoup dans les séries télé, vous êtes notamment le mari de Michel Bernier dans "La stagiaire" mais pas seulement.
00:25 Votre actu, c'est là où je veux en venir, cette pièce "Le manteau de Janis" au Petit Montparnasse avec Alison Paradis.
00:31 Bonjour Alison Paradis.
00:32 Bonjour.
00:33 Bienvenue dans Culture Média, vous êtes comédienne, on vous a vu dans "Alors on danse" de Michel Larocque,
00:36 "Camping 2", "Les yeux jaunes des crocodiles", la série Q.I. dans laquelle, j'avais pas vu cette série,
00:41 vous incarnez une star de film X qui voulait suivre des études de philosophie.
00:45 Alors je vais le dire une fois pour toutes comme ça on est débarrassés.
00:47 Vous êtes la petite sœur de Vanessa Paradis, vous avez 11 ans d'écart mais c'est pas notre sujet.
00:51 Notre sujet c'est "Le manteau de Janis", pièce d'Alain Tellier au Petit Montparnasse,
00:55 c'est mise en scène par vous, Philippe et Delphine Pierre.
00:57 On va se mettre dans l'ambiance, même si c'est une pièce contemporaine,
01:00 personne ne joue dans cette pièce Janis Joplin, Janis Joplin c'est ça.
01:04 Alors je vais dire pourquoi j'ai choisi ce titre comme ça, parce qu'il est emblématique pour son énergie.
01:17 Qui sont vos personnages ? Joseph et Mila, c'est Flatter, vous avez lu les notes d'Alain Tellier ou pas ?
01:22 - Je lis quelques fois. - Il a mis la barre très haut du Flatter,
01:25 Philippe Lelievre, Joseph la cinquantaine, cet homme a conservé un charme d'adolescent
01:30 et un humour qui lui permet de bien vivre sa nouvelle condition.
01:33 C'est quoi sa nouvelle condition ?
01:35 - Sa nouvelle condition c'est qu'il vit en fauteuil et c'est pas simple.
01:39 Pour le vivre tous les soirs, pour l'avoir vécu pendant les répétitions,
01:43 autant la pièce dure 1h30, autant les répétitions c'est 2 fois 4 heures,
01:47 donc 8 heures de fauteuil c'est pas simple et j'avais décidé de rester dedans.
01:52 Et tout à coup on s'aperçoit qu'on fait beaucoup moins de choses,
01:55 ne serait-ce qu'allumer une lumière si elle n'est pas atteignable,
01:58 il y a plein de petites choses de la vie qui sont plus compliquées,
02:02 bien que la pièce ne parle pas du handicap.
02:04 C'est juste Joseph est handicapé après un accident.
02:08 - On va raconter pourquoi. - Ça fait une petite année.
02:10 - Jamais Mila ne serait arrivée. Qui est Mila, votre personnage à "Lison Paradis" ?
02:15 Il est flatteur aussi, Thollier, une jeune femme très belle et spontanée,
02:19 d'une fraîcheur parfois naïve.
02:21 Mais pas seulement.
02:23 Je sens dissimuler un drame secret, mais je ne peux pas raconter le drame secret,
02:26 puisqu'on ne peut pas raconter l'histoire non plus totalement.
02:29 - Non on ne peut pas. Mila c'est une tornade qui rentre dans la vie de Joseph
02:35 et qui va bouleverser son quotidien.
02:38 - Mais elle entre parce qu'il est en fauteuil. - Exactement.
02:40 - Il lui confie une mission. - Oui.
02:42 - Et là où c'est intéressant, c'est que déjà la mission, ce n'est pas ce qu'on croit.
02:44 Parce que moi je pensais qu'on avait fait plein de documentaires là-dessus,
02:47 ce n'est pas pour le nettoyer et lui donner à manger.
02:49 - Non, ça il est quelqu'un qui vient le matin.
02:51 - Alors racontez quelle est la mission.
02:53 On peut au moins aller jusque là.
02:55 - Je ne m'en mêle pas, elle dit ce qu'elle veut.
02:58 - On peut dire qu'il y a une affaire d'espionnage.
03:00 - Il va lui confier une affaire d'espionnage, exactement.
03:02 - Philippe Lelievre, ça ne va pas être facile cette interview,
03:05 parce que si je ne peux rien raconter du tout, je vais m'en sortir autrement.
03:09 Vous êtes à la base, je vais arriver à le dire, de ce projet.
03:13 On marque une courte pause, on prépare nos idées,
03:16 on se met d'accord sur ce qu'on peut dire et pas dire.
03:18 Culture Média revient à tout de suite.
03:20 - Philippe Landel.
03:21 - En compagnie de Philippe Lelievre et Alison Paradis,
03:24 à l'affiche du manteau de Janis,
03:26 c'est au Théâtre Montparnasse,
03:29 c'est mise en scène par vous et Delphine Piard.
03:31 Vous êtes bien embêtée, je dois dire,
03:32 parce que qu'est-ce qu'on peut raconter, qu'est-ce qu'on ne peut pas raconter ?
03:35 Alison Paradis, que se passe-t-il ?
03:37 Pourquoi se rencontrent-ils ces deux-là ?
03:39 Et quelle est cette recherche ?
03:40 Quelle est la mission d'espionnage, entre guillemets,
03:43 qui a été confiée à votre personnage Mila ?
03:45 - Je ne peux pas vraiment tout raconter dans la mission d'espionnage,
03:48 mais Mila arrive chez Joseph en pensant qu'elle va venir s'occuper de lui,
03:54 un peu comme une auxiliaire de vie,
03:55 et au final ce n'est pas du tout la mission que lui demande Joseph.
04:01 Et cette mission d'espionnage va chambouler le quotidien de Mila,
04:06 ça la fait marrer qu'on lui propose ça,
04:09 et avoir Mila dans sa vie va aussi chambouler la vie de Joseph.
04:14 - Oui, mais en même temps c'est de joyeux,
04:16 il n'est pas seulement bougon Joseph.
04:19 - Il est un peu bougon au départ,
04:21 et ce soleil qui arrive dans sa vie fait que tout à coup,
04:24 il va être obligé de changer un peu d'avis sur la vie.
04:28 - Je souris parce que je sais ce qu'ils ne peuvent pas raconter.
04:30 Est-ce qu'on peut expliciter le titre "Le Manteau de Janis" ?
04:33 Janis, c'est Janis Joplin dont on a entendu...
04:35 - Janis, c'est Janis Joplin,
04:36 et il y a un manteau dans le spectacle
04:39 qui nous rappelle celui que portait Janis Joplin.
04:44 - Ce titre a une histoire,
04:46 au début quand j'ai pris les droits de la pièce,
04:48 j'ai suggéré à Alain,
04:49 je ne trouvais pas le titre original un peu moins bien que celui-là,
04:54 et nous étions au téléphone,
04:56 et je lui ai dit "il faut qu'on trouve un autre titre, il faut qu'on trouve un autre titre",
04:58 et je lui ai dit "pourquoi ça ne s'appellerait pas "Le Manteau" ?"
05:01 et il m'a dit "oui, Le Manteau de Janis"
05:04 puisqu'on parle de Janis Joplin dans la pièce.
05:06 Et voilà, c'est venu de ça.
05:07 - Alors justement, il y a une histoire dans la pièce,
05:09 comment ça vous est arrivé ?
05:10 C'est vous qui êtes à la base de ce projet ?
05:11 - Je suis à la base, c'est d'abord l'auteur qui est à la base de ce projet, mais...
05:14 - Mais le fait que ça se fasse,
05:15 parce qu'il ne suffit pas d'écrire des pièces, il faut que ça se monte,
05:17 un film sur deux ne se monte pas,
05:19 il reste au stade de projet.
05:21 - Alain m'a proposé de faire une autre mise en scène,
05:24 Alain Thelier, pardon, m'a proposé de faire une autre mise en scène le concernant,
05:27 je lis la pièce, je lui dis "écoute, pourquoi pas ?"
05:30 et je lui dis "envoie-moi d'autres pièces que tu as écrites,
05:33 on se connaît depuis très longtemps avec Alain,
05:35 mais nous n'avions jamais travaillé ensemble".
05:37 - Moi je me rappelle que lui, il présentait une émission sur Paris 1ère,
05:39 il y a très très très longtemps, c'est la préhistoire de la télévision.
05:42 - Il invitait tous ses potes, je l'ai faite au moins deux fois.
05:45 Et il m'envoie plusieurs pièces, dont le Manteau de Janis,
05:48 qui ne s'appelait pas encore comme ça, je lis cette pièce,
05:51 et je suis sous le choc de lire cette pièce,
05:54 je l'appelle, et je lui dis "écoute Alain,
05:56 je ne sais pas si on t'a déjà demandé ça,
05:58 mais je vais prendre les droits de cette pièce,
05:59 parce que je voudrais la jouer et la mettre en scène".
06:01 Il me dit "écoute", il était un peu,
06:04 pas étonné, mais surpris, et à la fois très heureux,
06:08 il me dit "écoute, je ne l'ai jamais fait non plus, ok".
06:10 Et voilà, c'est parti là-dessus.
06:12 Et puis après ça a été un autre travail,
06:14 de trouver des producteurs, de trouver d'abord une actrice,
06:17 mais tout s'est fait, c'est comme s'il y avait une belle étoile
06:20 au-dessus de cette pièce, parce que tout s'est fait
06:22 doucement, calmement, dans la sérénité.
06:26 J'ai rencontré Alison aussi par hasard,
06:31 j'ai essayé de faire court, parce que nous étions sur un
06:34 comment on se dirait, des essais ensemble pour France 2,
06:38 nous ne l'avons fait ni l'un ni l'autre,
06:40 elle devait faire ma fille, je devais faire son père,
06:42 elle m'envoie un très gentil message en disant "tiens,
06:44 j'aurais bien aimé être ta fille", et puis on échange,
06:46 et puis stop, basta.
06:47 Et moi je cherche la comédienne qui doit incarner Mila,
06:52 qui au départ était beaucoup plus jeune,
06:54 excuse-moi Alison.
06:57 - Beaucoup plus jeune, pas beaucoup, beaucoup.
06:59 - Non, beaucoup, beaucoup plus, elle avait 20 ans,
07:01 pas 30, c'est bien ça.
07:03 - Très sympa.
07:05 - Et puis voilà, tout à coup je vois une petite vidéo,
07:09 courte vidéo d'Alison, que je ne connaissais pas,
07:12 et je vois dans cette petite vidéo d'une minute,
07:16 je vois ce que je cherche, et ça dure,
07:18 si je vous la faisais voir, je vous ferais voir exactement
07:20 où c'est, je ne lui ai même pas fait voir Alison.
07:22 J'ai dit "mais voilà c'est Alison, je te ferais voir Alison,
07:25 c'est elle", et je l'appelle, je lui laisse un message,
07:29 voilà, nous étions parlé.
07:30 - Et elle dit oui ?
07:31 - Attendez !
07:32 - Je voudrais qu'on l'entende, parce qu'il me reste
07:33 une minute après, alors on doit marquer une pause.
07:35 Comment elle vous a vendu la chose, et pourquoi avez-vous dit oui ?
07:37 - Oui, il m'a dit "est-ce que tu voudrais lire une pièce ?"
07:39 et je suis toujours curieuse, parce que j'adore être au théâtre,
07:41 mais c'est vraiment un investissement d'être au théâtre,
07:43 donc tu ne peux pas y aller sur une pièce qui ne te bouleverse pas.
07:46 Et j'ai lu très rapidement, et je ne pouvais pas dire non.
07:50 Il y avait tout dans cette pièce,
07:52 c'est un cadeau en fait, de jouer Mila,
07:55 je ne connaissais pas Philippe non plus,
07:57 mais du coup j'avais très envie de travailler avec lui,
07:59 et je me rends compte que je ne me suis pas trompée,
08:02 c'est un vrai plaisir,
08:04 et d'interpréter Mila, et d'interpréter avec ce Joseph-là.
08:08 - Vous avez changé beaucoup de choses sur le texte original,
08:10 comme vous êtes potes avec l'auteur,
08:12 ou c'est en gros le texte à part le titre qui a changé ?
08:14 - Beaucoup de choses oui, mais toujours en accord,
08:16 et parfois pas en accord avec Alain,
08:18 qui m'a donné les clés du camion, vraiment.
08:20 Il m'a dit "voilà Philippe, il y a eu des coupes,
08:22 il y a toujours quand on met en scène quelque chose,
08:24 on ne peut pas faire le même travail
08:26 que quand on est à la table et qu'on lit.
08:28 Non, il y a eu plein d'aménagements,
08:30 des petites nouveautés.
08:32 - C'est une pièce contemporaine,
08:34 vous ne changez pas du Labiche ou du Shakespeare.
08:36 - Non, mais ça évolue quand on l'essaye.
08:38 - Oui, dans la construction, il y a eu des choses
08:40 qui ont été amenées,
08:42 je suggérais quelques fois Alain, il était d'accord,
08:44 quelques fois je ne suggérais pas,
08:46 mais il a quand même été d'accord quand il a vu la pièce.
08:48 Et je crois que s'il y en a un qui est heureux,
08:50 mais comme jamais, c'est Alain Thelier.
08:52 - On n'a même pas parlé de la mise en scène,
08:54 Philippe Lelievre, Alison Paradis,
08:56 avec nous le manteau de Janis, Culture Média continue,
08:58 On va parler de cinéma et on va parler aussi de BD.