Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 -Une procession s'élance dans les rues de Bynches.
00:03 Dans ces rangs, sous les chapeaux confectionnés en plumes d'Autruche,
00:07 les Gilles, personnages emblématiques
00:10 du plus célèbre carnaval belge.
00:12 Un retour après 2 éditions annulées pour cause de pandémie.
00:16 -C'est beaucoup d'émotion.
00:17 C'est un retour à quelque chose qu'on n'a plus connu
00:21 depuis maintenant 3 ans.
00:22 Voilà.
00:24 Donc on remercie les gens qui sont venus nous voir.
00:27 -Selon la tradition, les clochettes des Gilles
00:30 chassent les mauvais esprits,
00:32 autant qu'ils marquent la fin de l'hiver et de la pluie.
00:36 -C'est plus que merveilleux.
00:38 Et en plus, regardez, levons les yeux,
00:40 le soleil est avec nous, le bon Dieu est Bynchois,
00:43 sans aucun doute.
00:44 -Au son des fanfares et des pas cadencés
00:47 des sabots sur la chaussée,
00:49 les Gilles distribuent des oranges
00:51 jusqu'à rejoindre la Grand-Place.
00:53 -Dimanche, on a eu plus de 55 000 visiteurs.
00:57 C'est beaucoup plus que d'habitude.
00:59 D'habitude, on tourne autour de 40 000,
01:01 énormément de monde, et aujourd'hui,
01:03 on sera à nouveau à 50 000,
01:05 donc c'est plus que les années d'avant le Covid.
01:08 -Le carnaval de Bynch serait né au XIVe siècle,
01:11 une tradition reconnue depuis 20 ans par l'UNESCO
01:14 comme patrimoine immatériel de l'humanité.
01:17 de l'humanité.
01:18 [Bruit de la machine à l'étrier]