Rencontre avec les créateurs et scénaristes de Django

CANAL+

Le couple de créateurs et scénaristes de la série Django, Leonardo Fasoli et Maddalena Ravagli, dévoilent leur processus créatif et nous explique comment ils ont développé la Création Originale CANAL+. De l'élaboration du scénario aux personnages, découvrez les secrets de leur collaboration.   Django, une Création Originale avec Matthias Schoenaerts, Noomi Rapace, Lisa Vicari et Nicholas Pinnock, dès maintenant sur CANAL+    ➡️ https://www.canalplus.com/series/django/h/20869233_50001?SN=YT         Retrouvez plus de séries sur CANAL+ : https://www.canalplus.com/series/   FACEBOOK : https://www.facebook.com/Canalplus TWITTER : https://twitter.com/Canalplus INSTAGRAM : https://www.instagram.com/canalplus TIK TOK : https://www.tiktok.com/@canalplus

Transcript

00:00 [Musique]

00:05 En fait, écrire une série comme couple, ça marche si vous travaillez comme couple,

00:13 ça ne marche pas si vous ne travaillez pas comme couple.

00:17 Pour moi, travailler avec Madalena est beaucoup plus facile,

00:21 parce que nous sommes un couple aussi dans la vie.

00:24 On parle tout le jour, toute la nuit,

00:28 et à chaque déjeuner, à l'avance, sur ce que nous écrivons,

00:31 les gens pensent que nous sommes des fous ou des criminels.

00:34 "Vous avez tué ce gars hier?"

00:37 "Oui, je pense que je vais le tuer après la banque de robberie."

00:40 "Oh, bien!"

00:41 Les gens à la bare, quand ils prennent un café,

00:43 ils voient vous et disent "Waouh, ces gens sont vraiment étranges."

00:46 Et nos filles disent aussi "Vous parlez toujours de travail, maman et papa."

00:50 Je sais, ce n'est pas une blague.

00:52 C'est bien avec eux, parce qu'ils ont fait un jour ici,

00:55 et ils nous rappellent, peut-être qu'on manquait le titre d'un film,

01:00 et ils ont entendu le jour avant nous en parler,

01:05 et ils ont dit "Voici le titre que vous cherchiez,

01:08 parce que vous en avez parlé hier."

01:10 Donc parfois, c'est aussi agréable d'avoir la famille à l'intérieur.

01:15 C'est une grande entreprise,

01:18 de faire une série qui est un prototype,

01:21 comme Jean Gauhier,

01:24 et peut-être comme Gomorra et Zero.

01:28 C'est une longue, longue voyage.

01:31 Vous devez gérer beaucoup de matériaux,

01:35 beaucoup d'entrées, beaucoup de changements.

01:39 Cela appartient exclusivement au processus de l'écriture,

01:43 et comment vous le gérez ?

01:45 Nous avons commencé la histoire en regardant le film de Corbucci,

01:50 et en pensant à ce que nous sentions en regardant ce film.

01:54 Nous avons essayé de garder ce même sentiment,

01:58 et de maintenir ce sentiment dans notre histoire.

02:02 Et puis, nous avons pris beaucoup de matériaux

02:05 sur la vraie vie des gens

02:09 qui allaient vaincre les frontières au XIXe siècle, aux Etats-Unis.

02:14 Et une autre diarhée importante que nous avons trouvée

02:17 est la civilisation, la vraie nature de la civilisation aux Etats-Unis.

02:21 Notre inspiration a été de tous les matériaux

02:25 que nous avons trouvé sur la période que nous décrivons,

02:28 qui est entre les 7 ans de 1865 et les 72-73,

02:34 donc environ 8 ans.

02:36 Et un autre matériau que nous avons trouvé

02:39 est tout le matériau sur les communautés utopiques

02:43 qui ont été en train de se diffuser depuis le début du XVIIIe siècle.

02:47 C'était un effort, dans un nouveau pays,

02:51 tout nouveau, pour construire quelque chose comme ça.

02:54 C'est là que l'idée du Nouveau Babylon a eu son début.

02:59 Quand vous écrivez quelque chose, il y a deux façons.

03:01 Vous pouvez aller à des sources qui sont des films, des livres.

03:05 Dans ce cas, vous utilisez des matériaux

03:08 que d'autres écrivains ou directeurs ont fait.

03:13 Dans d'autres cas, vous pouvez essayer de trouver des matériaux de source rapide.

03:18 Ça veut dire les gens qui ont vraiment vécu dans cette condition.

03:22 Dans ce cas, parce qu'ils sont tous morts,

03:26 mais nous avons trouvé, comme Madalena l'a dit,

03:30 beaucoup de matériaux que quelqu'un d'historique peut faire.

03:34 Donc des diaries, des souvenirs.

03:36 Quand vous lisez ce genre de matériaux de source rapide,

03:39 vous avez l'expérience d'être là.

03:42 C'était très différent de regarder un film sur l'Ouest.

03:47 Une des premières choses que je me souviens, c'est la somnambulisme.

03:50 Vous ne pouvez rien voir. Il n'y avait pas de lumière dans la ville.

03:53 Donc vous ne savez pas où vous étiez.

03:55 Donc, en fait, nous avons choisi de mettre un personnage queer

03:59 parce que l'idée que nous avons eu d'une interprétation des matériaux de source

04:05 était sur la frontière et les communautés anutopiques

04:09 qui se développent en réalité dans ces temps.

04:13 Donc, c'était une partie du concept de porter et de représenter

04:19 toutes les personnes, parce que les choses qui étaient prohibées

04:24 n'ont pas impliqué que beaucoup de personnes queers existent.

04:29 Et nous avons trouvé des diaries sur les personnes queers dans l'Ouest.

04:33 Et ça a été vraiment utile pour nous

04:35 parce que nous étions en train de nous baisser sur quelque chose de réel,

04:38 pas seulement dans notre imagination,

04:41 pas seulement en prenant l'inspiration des choses qui se passent en ce moment.

04:44 Ce n'était pas si commun, mais ça existait même à ce moment-là.

04:48 Nous avons un personnage de femme qui est comme seul

04:51 et il devient dans la position de pouvoir pour décider et prendre la décision.

04:57 Et de l'autre côté, nous aimons ce personnage de femme,

05:01 qui est le fils du protagoniste principal,

05:04 au centre de la histoire,

05:06 parce qu'il représente le futur de cette population.

05:10 Je suis vraiment un fan de la génération Ouest,

05:13 parce que depuis que j'étais enfant,

05:17 je suis allé à tous les films ouesterns avec ma famille,

05:20 avec mon père et ma mère.

05:22 Et j'ai aussi joué, quand j'étais enfant,

05:25 tout le temps sur le sol, avec des soldats ouesterns,

05:28 et des cow-boys et des Indiens, faire des combats.

05:31 Une fois par semaine, mon père construisait un tent

05:34 au milieu de la salle de bain,

05:36 et nous faisions des bains de matériel,

05:39 c'est des choses ouesternes.

05:41 Et l'autre fois, j'avais six ans,

05:43 et j'ai reçu pour Noël un chien,

05:45 et j'ai demandé le tent des Indiens

05:48 et les gants des cow-boys ouesterns,

05:52 et j'ai coupé la tête du chien en riot.

05:56 Et j'ai reçu ce que je voulais.

05:59 C'est comme ça que j'ai aimé.

06:01 Merci à tous !

06:03 Merci à tous !

Category

Transcription

Recommandations