Черная кошка - 5 эпизод
«Красногорские оборотни», «банда Митина», «Черная кошка»… У легенд всегда множество имен, но правда бывает только одна. Бандиты вышли на улицы Москвы прямо с Доски почёта оборонного завода Красногорска. Это были молодые парни - спортсмены, комсомольцы, ударники. Лучшие представители передовой советской молодежи. Но это все днем, а ночью… Эти «передовые» ребята держали в страхе Москву и окрестности. Они стали бандой по сути, но не по образу жизни. Их видели в лицо, их знали по именам, но не могли поймать, потому что никому в голову не пришло искать бандитов в образцово-показательных комсомольцах. Несколько лет понадобилась «МУРовцам», чтобы вычислить и уничтожить банду.
Category
📺
TVTranscript
00:00 -Ты что сделал, тварина?
00:02 -Руки поднял.
00:04 -Не могу я, кровью стеку!
00:06 ПЛАЧ
00:08 -Спокойно, дьявол.
00:10 Живой?
00:11 ПЛАЧ
00:14 -Все, все, добегался, добегался.
00:16 -Ты что творишь, начальник? Я же поручик.
00:19 ПЛАЧ
00:20 Больно же! -Володь!
00:22 ПЛАЧ
00:26 -Не дрогайся, убью без разговоров!
00:29 Держи его, Лев!
00:30 -Идь.
00:33 Идь.
00:34 Я его взял.
00:35 -Молодец, Володь, взял.
00:37 Ушел бы.
00:38 Ушел бы.
00:40 -Я его взял. -Тихо, тихо. Не трогай даже.
00:42 Не трогай, не трогай.
00:44 -Где Клим?
00:46 -Да пошел ты, легавый! Мне терять нечего.
00:50 -Да? Нечего терять, говоришь?
00:53 -А не то мне дружка своего простить, а!
00:55 Нечем тебе меня пугать, понял?!
00:59 Тебе до вышки полгода, пока следствие до суд.
01:02 Так вот я у тебя эти полгода и заберу.
01:06 Беги.
01:07 -Лев!
01:08 -Назад, Каратов!
01:10 Беги, сказал. Ну!
01:12 -Ты...
01:14 Ты что, легавый?
01:16 -Или в лоб схлопочешь?
01:17 -Это не по закону!
01:20 -Закон вспомнил?
01:22 ПЛАЧ
01:23 -А-а!
01:24 ВЫСТРЕЛ
01:26 -Не стреляй! Не стреляй, я все скажу!
01:29 Уехал! Уехал Клим!
01:31 Уехал!
01:32 Сева не пришел, он и уехал!
01:34 -Куда уехал?
01:35 -Не знаю, на юга, он не сказал точно!
01:38 Не убивай, я все скажу!
01:40 ПЛАЧ
01:41 -Я за машиной, нам в больницу надо.
01:46 Фамилию его знаешь?
01:52 -Климов Роман Васильевич.
01:55 Родич он мне.
01:56 Полгода назад предложил пивной взять на Дмитровке.
02:02 Тогда чуть не погорели.
02:05 После этого решили аккуратней работать.
02:09 -Это как?
02:10 -Человечек у него был свой, в Красногорске.
02:16 По его наводке лобасы и щелкнули.
02:18 -Имя знаешь? -Нет.
02:20 -Ну, может, видел?
02:22 -Один раз издалека... -Вон это!
02:25 Вон это! -Нет!
02:27 Там же Андрюха, художник.
02:29 Вы что, правда, его взяли?
02:32 СМЕХ
02:33 -Откуда знаешь, что не он наводчик? Ты же его не видел ни разу.
02:37 -В тот вечер я дрался с ним, а Климов с наводчиком встречался.
02:42 Не того вы взяли, точно, не Андрюха этот.
02:47 ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
03:07 -Отгонь-поконь.
03:08 -Ну что, этого хватит?
03:11 -Значит, третьего дня уходим.
03:15 -Как? Третьего дня? Ты же говорил, по весне пойдем.
03:19 -Лепила сказал, конвой за тобой пойдет.
03:23 Одни суки, ни одного законника.
03:27 Вот как в баню нас поведут, мы рванем.
03:31 До отбоя нас не хватится.
03:35 -Черкас, зимой не получится. -Получится.
03:40 Ночью, днем будем двигаться, потом, если что, спать по очереди.
03:44 А как оторвемся, костер разведем.
03:46 А эти по снегу за нами далеко не пойдут.
03:50 А там, глядишь, и поземка.
03:54 Пойдем.
03:56 -Состояние крайне тяжелое.
04:05 Операция продолжается, делаем все возможное.
04:08 Большая потеря крови, к сожалению.
04:10 СТУК В ДВЕРЬ
04:13 -Не надо было его брать.
04:19 -Володя бандита задержал.
04:25 А если бы Жук ушел, жертв было бы больше.
04:29 Володя знал, на что шел, когда к нам устроился.
04:38 -А что ж ты не думал, что он устроится?
04:41 -А что ж ты не думал, что он устроится?
04:44 -А что ж ты не думал, что он устроится?
04:47 -А что ж ты не думал, что он устроится?
04:49 -А что ж ты не думал, что он устроится?
04:52 -А что ж ты не думал, что он устроится?
04:55 -А что ж ты не думал, что он устроится?
04:58 -А что ж ты не думал, что он устроится?
05:01 -А что ж ты не думал, что он устроится?
05:03 -А что ж ты не думал, что он устроится?
05:06 -Без вины посадили.
05:08 -Жуку поверил.
05:12 Да он Горанина может по сотне причин оправдывать.
05:16 -Но клейм он не сдал.
05:19 -Клейм на свободе. На него можно всех собак повесить.
05:22 Значит так, по Горанину раз скажу, чтобы больше не возвращаться.
05:27 На магазин он навел.
05:28 Следствие доказало виновность, суд определил меру пресечения. Все.
05:33 ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
05:38 -Чего ты за меня так уцепился?
05:41 В 1949-м на Баковине случай был.
05:48 Я парня одного взял, местного.
05:52 Он все говорил о том, что он с бандой связан.
05:55 Его посадили, отправили в лагерь.
05:58 Он бежал оттуда, его застрелили.
06:00 В итоге выяснилось, что он не виновен.
06:04 Вот так обстоятельства сложились.
06:07 Если б я хоть чуть-чуть больше времени уделил расследованию,
06:12 он бы сейчас жив был.
06:14 -Так ты у нас добренький, Горан.
06:20 -Угу.
06:21 А если мы по тем же правилам будем играть, что и бандиты?
06:27 -Если для нас закон ничего не знает, что мы - это кто,
06:31 чем мы от них-то отличаемся?
06:34 -Меня отец ягерем вал, а мне очень просто все объяснять.
06:39 Люди делятся на три вида.
06:41 Овцы - слабые, беззащитные.
06:43 Волки, которые этих овец дергают.
06:46 И псы - мы с тобой.
06:48 Мы защищаем овец от волков,
06:50 а для этого должны быть когти и клыки.
06:54 Не согласен?
06:55 -Я людей на вид не делю.
06:57 -Ты ведь, похоже, устал.
07:02 Возьми выходной и поспи.
07:04 -Спасибо, очень вкусно.
07:16 -Пожалуйста.
07:18 Что ты с сыром не ешь?
07:20 Не нравится?
07:23 -Не нравится.
07:24 СТУК В ДВЕРЬ
07:28 -Кого-то ждешь? -Да нет вроде.
07:32 -Здравствуйте. -Здравствуйте.
07:38 Проходите, пожалуйста. Хотите чаю?
07:40 -Да нет, я ненадолго.
07:42 -Что, есть какие-то секреты?
07:47 -Да нет, нет секретов.
07:50 В Саконической больнице есть невролог хороший.
07:53 Он мне посоветовал.
07:55 Я с ним встретился, и он согласился сегодня Сашку посмотреть.
07:59 -Спасибо большое. -У меня сегодня выходной,
08:02 могу отвезти. -Не надо.
08:04 -Почему?
08:05 -Подайте к ним на ноги.
08:08 -Вань, послушай, я для Саши Стая не совсем посторонний человек.
08:15 Я хорошо знал их отца.
08:17 Мальчику нужна помощь, люди откликнулись.
08:20 Я тебе.
08:21 -Значит так, Саша живет со мной, и я за него отвечаю.
08:26 Ты уж извини.
08:28 -Ваня.
08:29 Вань.
08:31 Виктор, простите, пожалуйста, можно минуточку?
08:37 -Конечно.
08:38 Я на улице подожду.
08:40 -Что с тобой?
08:42 -Ничего.
08:46 -Я вижу, как тебе ничего.
08:49 Ты же понимаешь, что это ради Саши.
08:52 И вообще, я поеду с ним.
08:56 Нравится тебе это или нет?
08:58 -Даже так?
08:59 -Вань.
09:07 Почему ты мне не доверяешь?
09:13 Я живу с тобой в одном доме, я выхожу из-за тебя замуж.
09:17 Разве тебе этого мало?
09:19 Я так хочу, чтобы ты мне верил.
09:23 -Вань, она, похоже, закрывает.
09:46 -Да нет.
09:48 -Сейчас минут 10 убирает, туда все, в это время я и зайду.
09:52 -Я тебя понял.
09:53 Шкет, что ты там трешься?
09:55 -Наблюдаю, что ли?
09:57 -Что ты там наблюдаешь? Сюда иди.
10:00 Ваня зайдет, а ты с задних дворов посмотри, что там как, понял?
10:07 -Ага.
10:08 Давай.
10:09 Ну что, я пошел?
10:13 -Ну, давай.
10:14 ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
10:29 -Здрасте.
10:30 -Обед!
10:32 -Я к Владимиру Спиридоновичу.
10:34 ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
10:50 -Пойдем.
10:52 ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
11:06 -Владимир Спиридонович, к вам пришли.
11:10 -Здрасте.
11:11 -Здрасте.
11:14 ТВ: -Зачем там долго держать печень?
11:17 Мам, дядюшка будет, я пойду.
11:20 ТВ: -Мам, я надеялась на Виталину, что она купила ему не один.
11:26 ТВ: -Вот, это моя артистка.
11:30 Я уверена, подход поможет, и дядюшка будет.
11:34 -Мало.
11:35 ТВ: -Пришла в 15 тысяч, чтобы купить именинное ее имя.
11:39 Нам она не верит.
11:41 ТВ: -А для них не хватило бы даже большого.
11:45 Ох, сегодня...
11:48 Судьба...
11:50 -Двести.
11:51 -Как двести?
11:52 Тут золото на четыреста.
11:55 -А я говорю, на двести.
11:57 ТВ: -Ужасно, что она здесь.
11:59 -Ладно.
12:00 -Значит, ты у нас Александр.
12:07 Как Бахидовский, да?
12:09 А ты не кивай головой, ты попробуй сказать словами.
12:13 Ну, как получится.
12:15 СТОНЕТ
12:21 Ну ладно, ладно, Александр Бахидовский.
12:25 Смотри сюда.
12:26 Вот так.
12:29 Покажи язык.
12:32 СТОНЕТ
12:33 Угу.
12:34 Ну что ж, Александр Бахидовский, будем тебя смотреть.
12:38 Взрослые, выйдите, пожалуйста.
12:40 Пойдем.
12:44 Пойдем, дружочек.
12:45 -Давай, Сань.
12:46 -Волнуетесь?
12:57 -Можно попросить?
13:00 -Конечно.
13:02 -Давай на "ты".
13:03 -Можно вам?
13:05 -Давай. Принято.
13:13 -У тебя кольцо? -Угу.
13:18 -Вы поженились? -Собираемся.
13:21 -Прости, конечно, не мое дело.
13:32 -Точно не мое?
13:33 -Ну конечно. Раз замуж за него выхожу.
13:36 -Ну да, глупо спрашиваю.
13:41 -Действительно глупо.
13:43 -Ну что там?
13:59 -Да ничего.
14:00 -Ну что там?
14:01 -Народа почти нет, дворы глухие.
14:04 -Может, если быстро все оформят, и получится, а?
14:10 -Завтра.
14:12 -Заходите.
14:16 Саш, иди погуляй в коридоре, пока мы тут с родителями поговорим.
14:23 -Мы не родители. -Да?
14:24 Я почему-то подумал.
14:26 Впрочем, это не важно. Садитесь.
14:30 -Значит так, поскольку немота Сашина не врожденная,
14:34 а приобретенная в результате перейтенного стресса,
14:38 а это для нас большой плюс, мы будем его лечить.
14:42 Но вам сюда придется поездить.
14:44 У вас есть такая возможность?
14:47 -Нет, я работаю.
14:48 -Есть.
14:49 Меняться будем.
14:51 -Отлично, отлично.
14:57 -Шурик, ты у меня спишь совсем?
14:59 А?
15:01 -Здравствуйте. -Привет, Егор.
15:04 -Ко мне папка приехала.
15:05 -Сейчас придем, поешь и сразу спать.
15:08 Давай.
15:09 -Ждем, когда закроются магазины.
15:12 Зайдем вот отсюда.
15:13 Ты встанешь вот здесь.
15:15 А?
15:17 Забираем деньги, и все.
15:19 -Надо запомнить.
15:25 -Да не запомнят.
15:26 На лицо наденем маски, как в кино, помнишь?
15:31 -О, привет.
15:34 -Привет.
15:35 Здрасте.
15:37 -Вадь, ну мы тогда пошли. -Давай, давай.
15:41 -Пока. -Пока.
15:43 -Оставайтесь, я чаю поставлю.
15:45 -Не-не, спасибо, нам пора.
15:48 Ну чего, как съездила?
15:52 -Врач сказал, надежда есть, но Сашу повозить придется.
15:57 -Ясно.
15:58 Пойдем, пойдем.
15:59 Все, Вадь, пока.
16:01 -До свидания.
16:02 -Идите.
16:03 Опять Каратов помогал?
16:10 -Не ревнуй.
16:11 У меня нет от тебя никаких тайн.
16:14 У тебя, похоже, что есть.
16:17 Саш... -Ты это о чем?
16:22 -О чем вы там с ребятами говорили?
16:24 -Да, просто крыша в раздевалке протекает.
16:28 Вот думаем, как починить.
16:30 -Саш, давай.
16:31 -Давай помогу.
16:34 Давай, давай, давай.
16:36 Ох, молодец.
16:37 -Ваня, а где кольцо твое?
16:39 -А? -Кольцо.
16:41 -А, дожмет. Ребятам отдал, чтобы растянули.
16:44 -Иди руки помой.
16:50 -Давай.
16:51 Не соскучился?
16:54 Давай.
16:56 ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
17:19 ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
17:33 ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
18:03 ГРУСТНАЯ МУЗЫКА
18:24 -Ох ты.
18:25 И это все не раскрыто? -Угу.
18:28 Это только первая часть.
18:30 Сразу вам все выдать не смогу.
18:33 -Спасибо. -Угу.
18:35 -Здорово.
18:47 -Здорово.
18:50 -Володя в себя пришел.
18:52 -В больнице был? -Ага.
18:54 -Ну и как он?
18:56 -Рвется в бой.
18:57 Я ему, конечно, говорю, полежи, раз есть такая возможность.
19:01 -Я бы сейчас сам забурился туда с превеликим удовольствием.
19:05 А что ты лежишь? Тебе чай газетки приносят, стрички в белом.
19:09 Что у тебя? -Да ничего, торчу.
19:11 В архиве.
19:12 Просматриваю нераскрытые дела за последние два года.
19:16 -Ага. -Клим перед Жукомба хвалился,
19:18 что перед пивной на Дмитровке ограбили магазин на Сухарев.
19:22 Я смотрю, мало ли, может, мне что засветилось.
19:25 -Угу.
19:27 -Письмо не заметили, а ты, бравый фронтовик,
19:30 покажешь нам, как надо работать, да?
19:33 -А может, у меня глаз свежий? -Угу.
19:36 Не будем сдерживать трудовую инициативу масс.
19:40 Только чтоб на основной работе это не сказалось.
19:45 Кстати, ты к какой-нибудь девушке познакомился бы,
19:48 сводил бы на танцы, в кино. Что ты все в архиве?
19:52 Так.
19:54 -Красавица, я вернулся.
19:56 -Здравствуйте. -Здравствуйте.
19:58 -Здравствуйте. -Здравствуйте.
20:00 -Саша! Что ты лежишь?
20:04 СТОНЫ
20:06 Ну-ка, вставай на зарядку быстро.
20:08 СТОНЫ
20:09 Не думай, что выходной.
20:11 Отлынивать не дам.
20:12 СТОНЫ
20:15 Сейчас придет Ваня с тренировки, задаст тебе. Саша!
20:18 СТОНЫ
20:19 ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
20:49 -Ребята! -Чего трясешься?
20:50 Нормально все будет.
20:52 -Ребята, стойте!
20:53 -Что ты здесь делаешь? -Ребята!
20:55 СТОНЫ
20:56 М-м-можно я с вами?
20:59 -Чего?
21:01 -П-простите.
21:04 -Что, возьмем?
21:06 Ладно, оставайся, ждите.
21:10 -Ребята, не дайте стоять!
21:18 -Ребята, не дайте стоять!
21:20 -Ребята, не дайте стоять!
21:22 -Ребята, не дайте стоять!
21:24 -Ребята, не дайте стоять!
21:26 -Ребята, не дайте стоять!
21:28 -Ребята, не дайте стоять!
21:30 -Ребята, не дайте стоять!
21:32 -Ребята, не дайте стоять!
21:34 -Ребята, не дайте стоять!
21:36 -Ребята, не дайте стоять!
21:38 -Ребята, не дайте стоять!
21:40 -Ребята, не дайте стоять!
21:42 -Ребята, не дайте стоять!
21:44 -Ребята, не дайте стоять!
21:46 -Мало времени. Где он?
21:48 -Ты мне врешь, ты мне все врешь! Что вы вчера обсуждали?
21:52 -Какое твое собачье дело? -Мое.
21:54 -Где он? -Выбросила!
21:56 -Тварь!
21:58 Успокойся!
22:02 Где он? -В комоде.
22:04 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
22:22 ЗВОН СТЕКЛА
22:24 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
22:34 -Второй отряд! Подъем!
22:38 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
22:48 -Что ищем, начальник?
22:50 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
22:54 -Ты, Черкасов, совсем обнаглел, раз у меня отчет просишь.
23:01 -Гнатюк!
23:03 -К Баньих отгони, там и почистишь.
23:07 А я здесь.
23:09 -Есть!
23:11 -Второй отряд, на выход!
23:13 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
23:23 Ладно.
23:25 Пошли.
23:29 Пять минут у тебя, начальник.
23:32 Пять минут.
23:37 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
24:05 -Где шляйца?
24:07 -Ждите здесь.
24:11 -Э, э, да ты чего, начальник?
24:14 Что такое, а?
24:18 Сначала шмол, теперь это.
24:22 -Отдай, сучья!
24:25 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
24:39 -Шкет, иди на угол.
24:41 Ты к машине, следи за дворами.
24:44 Ты со мной.
24:46 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
24:53 Ну что, готов?
24:55 КРИК
25:00 КРИК
25:05 -Давай, давай.
25:09 -Руки!
25:14 Руки, я сказал!
25:16 -Костец, убери.
25:18 -Стой!
25:20 -Стой, сволочь!
25:22 -Стой!
25:24 Стой!
25:28 Открой, я сказал!
25:32 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
25:54 КРИК
25:56 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
26:10 -Где ключи?
26:14 СВИСТОК
26:17 СВИСТОК
26:19 СВИСТОК
26:21 СТУК В ДВЕРЬ
26:26 -Ребята! Ребята, уходить надо!
26:29 Где ключи, я сказал?
26:31 -Ты что творишь, парень?
26:33 -Вань, надо уходить!
26:38 -Ваня!
26:40 Ванечка!
26:42 Я ж тебя вот этими ручонками с того света достану!
26:46 -Где ключи?
26:48 -Тишка, танка!
26:50 ВЫСТРЕЛ
26:52 КАШЕЛЬ
26:58 -Твою мать!
27:02 КАШЕЛЬ
27:04 Где ключи, сука?
27:06 КАШЕЛЬ
27:08 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
27:18 -Что расселся? Уходим!
27:20 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
27:26 -Пошли, пошли!
27:28 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
27:38 -Стой! Стрелять буду!
27:40 Стоять!
27:44 -Давай, давай!
27:46 -Стой!
27:48 Не подходи!
27:50 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
28:06 -Не о чем мне с тобой говорить.
28:09 -А не можешь говорить, тогда слушай.
28:13 Кончилось воровское время.
28:16 Или ты с нами, или задавим, как всех твоих.
28:20 -Видать, ты и вправду, сука, языком как помелом мелешь.
28:26 Чтобы такая шапка воровской порядок победила?
28:32 Не верю!
28:34 -Я немца победил.
28:36 -Это не ты немца победил.
28:38 Это Гуталин с Гитлером что-то не поделили
28:41 и тебя вместе с фраерами в топку кинули
28:44 и крошили вы таких же фраеров.
28:46 И завтра будет новая война, опять шестерить пойдешь.
28:50 Я уркоган, Босяк.
28:52 Не по моей шее ермо козлиное.
28:56 -Хочешь мазу, черкас?
29:02 Или принимаешь, сучий, закон?
29:05 Или тебя свои же кончат?
29:07 -Вас, конечно, больше, вы с перьями.
29:10 Но нам терять нечего, мы вас зубами грызть будем.
29:14 Готовы, суки, смерть принять?
29:17 -Слышь, шакалы, вы на кого прете?
29:24 -Это вы что творите?
29:31 -Так будет с каждым.
29:34 -Черкас, это все.
29:38 Черкас, это все, черкас!
29:40 Черкас!
29:41 Не убивай, а?
29:51 Не убивай.
29:54 -Хочешь жить?
29:56 Прими, сучий, закон.
29:58 Объявись.
29:59 Я не вор, я сука.
30:02 -Я не вор.
30:04 Я сука.
30:07 Я не вор, я сука.
30:09 -Я не вор, я сука.
30:11 -Я не вор, я сука.
30:13 -Я не вор, я сука.
30:15 -Я не вор, я сука.
30:17 -Я не вор, я сука.
30:19 -Я не вор, я сука.
30:21 -Я не вор, я сука.
30:23 -Я не вор, я сука.
30:25 -Я не вор, я сука.
30:27 -Я не вор, я сука.
30:29 -Я не вор, я сука.
30:31 -Я не вор, я сука.
30:33 -Я не вор, я сука.
30:35 -А ты, парень...
30:37 -Режь их!
30:48 -Снова ходи!
30:49 -Простите, мы с вами...
30:51 КРИКИ, УДАРЫ
30:53 -Давай еще!
30:54 КРИКИ, УДАРЫ
30:56 -Пусти!
30:57 -Я тебе все сказал!
30:59 КРИКИ, УДАРЫ
31:01 -Пусти!
31:02 КРИКИ, УДАРЫ
31:25 -Ну что, примешь наш закон?
31:27 -Сука.
31:29 КРИКИ, УДАРЫ
31:33 -Тогда сдохни.
31:35 КРИКИ, УДАРЫ
31:37 КРИКИ, УДАРЫ
31:39 -Распишись.
31:41 КРИКИ, УДАРЫ
31:43 КРИКИ, УДАРЫ
31:45 КРИКИ, УДАРЫ
31:47 КРИКИ, УДАРЫ
31:49 КРИКИ, УДАРЫ
31:51 КРИКИ, УДАРЫ
31:53 КРИКИ, УДАРЫ
31:55 КРИКИ, УДАРЫ
31:57 -А ты потом примешь наш закон?
32:02 КРИКИ, УДАРЫ
32:04 КРИКИ, УДАРЫ
32:06 КРИКИ, УДАРЫ
32:08 КРИКИ, УДАРЫ
32:10 КРИКИ, УДАРЫ
32:12 КРИКИ, УДАРЫ
32:14 КРИКИ, УДАРЫ
32:16 -Обзовись.
32:18 КРИКИ, УДАРЫ
32:20 КРИКИ, УДАРЫ
32:22 -Пей, вешай рыбок.
32:24 КРИКИ, УДАРЫ
32:26 КРИКИ, УДАРЫ
32:28 КРИКИ, УДАРЫ
32:30 -Егор, я...
32:32 Сука!
32:34 КРИКИ, УДАРЫ
32:36 Давай, кто из них там мой?
32:38 КРИКИ, УДАРЫ
32:40 КРИКИ, УДАРЫ
32:42 КРИКИ, УДАРЫ
32:44 КРИКИ, УДАРЫ
32:46 КРИКИ, УДАРЫ
32:48 КРИКИ, УДАРЫ
32:50 КРИКИ, УДАРЫ
32:52 КРИКИ, УДАРЫ
32:54 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
33:10 -Там!
33:12 -Сожми шапкой!
33:14 -Тихо, тихо.
33:16 -Его как убрать надо.
33:18 -Нет, нет!
33:20 Нельзя, Курычев.
33:22 -Тихо, тихо. -Сажешь правильно,
33:24 пуля прошла на ухо. -Тихо ты.
33:26 -Оп!
33:28 -Тихо, тихо.
33:30 -Ты как?
33:32 ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
33:44 ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
33:46 -Каратов, слушаю.
33:48 -Вить, собирайся, мы тебя через 5 минут подхватим.
33:51 -А что случилось?
33:53 -В химках взяли гастроном.
33:55 Стрельба и труп.
33:57 СТУК В ДВЕРЬ
33:59 СТУК В ДВЕРЬ
34:01 СТОНЫ
34:03 СТУК В ДВЕРЬ
34:05 СТУК В ДВЕРЬ
34:07 -Рома? Ваня, что случилось?
34:09 СТОНЫ
34:11 Что случилось? -Его ранили.
34:13 -Как это ранили? -Ранили.
34:15 -Его надо срочно в больницу.
34:17 -Нельзя в больницу, сама все сделаешь. -Что?
34:20 -Надо врача.
34:22 -Не надо врача, я тебе сказал!
34:24 СТОНЫ
34:26 -Дайте аптечку. -Аптечку.
34:28 -Свет, дай свет!
34:30 Рома, что ты стоишь?
34:32 -Держись. -Дайте водки.
34:34 -Сейчас. -Жень, водку.
34:36 -Водку давай. -Аккуратно.
34:38 -Держи, держи.
34:40 Терпи, терпи.
34:42 Терпи.
34:44 Саша! Саша, лег, я сказала!
34:46 Женя, убеди Сашу. -Сейчас.
34:48 -Ложись.
34:50 -Так.
34:52 -Дай сюда. -Да.
34:54 Так.
34:56 Держи бутылку у него.
34:58 Так, терпи, терпи.
35:00 -Давай, Вань, держись.
35:02 -Терпи.
35:04 Давай бутылку сюда.
35:06 ТЯЖЕЛО ДЫШИТ
35:08 Тише.
35:10 СТОНЕТ
35:12 Терпи.
35:16 -Понял. Терпи.
35:18 -Заведующий один был?
35:20 -Еще продавщица.
35:22 Ее увезли в больницу с травмой головы, без сознания.
35:26 -Фраера работали.
35:34 -С чего ты взял, товарищ майор?
35:36 -Вор тишину любит.
35:38 Они тут пальбу устроили
35:40 из-за каких-то консерв.
35:42 Труп где?
35:44 -В лодке направо.
35:46 -Вот он.
36:12 -Да.
36:14 И мозги навалил.
36:16 Мне кажется, они не за кассой шли.
36:30 -Да? А почему?
36:32 -А зачем?
36:34 Он заперся,
36:36 а они начали стрелять снаружи.
36:38 Шум наделали.
36:40 -Неразумно.
36:42 -Чтобы свидетелями оставлять.
36:44 -Продавщица-то оставили.
36:46 А сюда ломили-то.
36:48 -Молодец, соображаешь.
36:52 Значит так, я займусь его связями,
36:56 а ты с утречка бери участкового,
36:58 пройдись по территории.
37:00 Наверняка кто-то что-то видел
37:02 или знает.
37:08 -Лев, на завтра отпроситься хотел?
37:11 -Зачем?
37:14 -Да мне в Красногорск смотаться надо,
37:16 Сашку врачу одному показать.
37:18 Ну и так там.
37:20 -Дело одно есть.
37:22 -И что за дело?
37:24 -Да с Ваней смешно поговорить.
37:26 -Спасибо.
37:30 ПО ТВ: -Голодающиеся за слуги в деле борьбы
37:33 за сохранение и укрепление мира
37:35 сталинские премии
37:37 присуждены видным общественным
37:39 и политическим деятелям.
37:41 Бывшему президенту Мексики
37:45 Лосару Карданасу...
37:47 -Держи.
37:51 -Шейху Мухаммеду Аль Ашмару...
37:53 -Опа!
37:55 -Бывшему рейхсканцлеру Германии
37:57 Йозефу Иеркунову...
37:59 -Какой же ты у меня красный рецепт.
38:01 ПО ТВ: -Председателю
38:03 Национального комитета
38:05 отечественных вопросов...
38:07 -Да тише ты, там же Женька.
38:09 -Да ладно, что Женька, Моника, что ли?
38:11 ПО ТВ: -Деятелю в Сибири, Японии
38:13 Аки Кустеги и норвежскому пастору
38:15 Капеллану Собора в городе Осло...
38:17 -Ладно, все, пошел.
38:19 -Давай до вечера.
38:21 ПО ТВ: -Постановление о присуждении
38:23 международных сталинских премий
38:25 в простреблении мира...
38:27 -Ты говоришь, вы БМВ?
38:29 -Да, немецкий, трофейный.
38:31 -Так вам мотоцикл. -Мотоцикл.
38:33 -Давай.
38:35 -Куда собрались-то?
38:37 -Садись, подвезу.
38:39 -Да нет, мы сами.
38:41 ПО ТВ: -Сталин.
38:43 Верного ученика и продолжателя...
38:45 -А что у тебя? Иди сюда.
38:47 Я сейчас.
38:49 -Что, кровь, что ли?
38:51 -Ты дрался?
38:53 -Не суй нос, куда не попросят.
38:55 -Ты мне поговори, щуни.
38:57 ПО ТВ: -Всю сознательную жизнь...
38:59 -Степан!
39:01 -Чего ты дергаешься?
39:05 Я же помочь хочу по-доброму,
39:07 по-отцовски.
39:09 -А ты мне не отец.
39:11 Понял?
39:13 -Да...
39:15 -Степа!
39:17 Степа, ты обещал.
39:19 -Рай!
39:21 Разберемся.
39:23 Разберемся.
39:25 Да что ты...
39:33 -Менты здесь. Сваливаем.
39:39 -Что ты лепишь? Какие менты?
39:41 -Каратов на проходной сам видел.
39:43 В Красногорске в ментовке нашей работал.
39:46 -Это Джерой меня сдал.
39:48 -Ты ему все рассказал, что ли?
39:50 -Да нет, конечно.
39:52 -Вон он, Илюх.
39:54 -Вижу.
39:56 -Здрасте. А как мне найти Мишина и Ивана?
40:01 -Иди-ка метнись.
40:03 Послушай, о чем они там толкают.
40:05 Чего стоишь? Иди.
40:07 -Почему не вышел?
40:10 -Заболел. -А кто сказал?
40:12 -Илья. Он тот, длинный.
40:14 -Ну все, пропали.
40:21 -Спокойно работаем.
40:23 -Здравствуйте.
40:26 -Здрасте. -Здрасте.
40:28 А что с Иваном приключилось?
40:30 -А?
40:32 -Я говорю, с Иваном что приключилось?
40:34 -Ногу на тренировке вывихнул.
40:38 -И что, дома сейчас?
40:42 -Дом, наверное.
40:44 -Ясно.
40:46 -Ясно.
40:48 -Шкет.
40:54 Шкет! -Что?
40:56 -Пулей к Ване. Надо предупредить.
40:58 -Ага.
41:00 -Быстрее, быстро!
41:06 -Где он? -Сюда идет.
41:14 -Так.
41:16 Дай мне ствол.
41:18 В ящике. -Вань, ты чего?
41:20 -Дай мне ствол, быстрее давай, быстрее!
41:22 Давай, давай.
41:24 Все, иди.
41:28 -Он идет сюда.
41:36 -Давай в детскую.
41:38 Да стоишь ты быстро!
41:42 -Открыто.
41:44 -Здорово, Вадим.
41:48 -Здорово. -Пойду?
41:50 -Заходи.
41:52 Что хотел?
41:54 -Да поговорить хотел с глазу на глаз.
41:56 Пришел на завод,
41:58 а ребята сказали, что ты заболел.
42:00 -Да. -Что с ногой-то?
42:02 -Да.
42:04 Через забор перелезал.
42:06 На штырь наткнулся.
42:10 А Леха сказал, что вывихнул.
42:12 -Ну, я-то лучше знаю.
42:16 Так чего ты хотел-то?
42:18 -Насчет Горанина Андрея.
42:30 Мы взяли человека из банды,
42:34 которая летом в магазин ограбила.
42:36 Он сказал, что у Андрея этого не было.
42:38 -Серьезно?
42:40 Интересно.
42:44 -Это не значит, что он невиновен.
42:46 -Ты чего сюда приехал?
42:52 -Я приехал, чтобы сказать.
42:54 Я обещал, что это дело не закрою.
42:56 Я продолжаю.
42:58 -Продолжаешь?
43:00 -Да, я разбираюсь и доведу его до конца.
43:02 -Продолжаешь, пока там Андрюха гниет?
43:06 -Так.
43:08 -Почему, если он невиновен, его оттуда вытащим?
43:10 -Кто, ты? -Да.
43:12 -Ты смеешься? -Почему?
43:14 -А я тебе не верю.
43:22 Я вам не верю.
43:24 Вам же на людей плевать.
43:28 А вам вот так вот
43:30 плюнуть и растереть.
43:32 Знаешь, что я тебе скажу?
43:34 Надо доверять только себе и друзьям.
43:36 Мы не вам.
43:38 Вы же кто у нас?
43:40 Защитники?
43:42 Да?
43:44 Ты чего сюда приехал?
43:46 Думаешь, я не знаю?
43:48 Думаешь, я не вижу,
43:50 как ты за ней ухлёстываешь?
43:52 Глядишь на неё, опялишься?
43:54 А?
43:56 -Я понял. Повидались.
43:58 Пора о чей знать.
44:00 Ты за языком следи, Вань.
44:02 Вали отсюда.
44:04 -Понятно.
44:06 Выздоравливай его.
44:08 -И денег ворать.
44:10 Ну, чего?
44:16 В штаны наложил?
44:18 -Сам ты в штаны наложил.
44:30 -Смотри, в саду
44:32 было 15 яблок.
44:34 Пиши.
44:36 Три забрали.
44:38 Сколько осталось яблок?
44:40 Записывай. -Добрый день.
44:46 -Виктор приехал.
44:48 Здравствуй.
44:50 -Здравствуй.
44:54 А что это у тебя?
44:58 -Саш, доделывай математику
45:00 и русский посмотри.
45:02 -Пять, что случилось?
45:14 Иван тебя так ударил?
45:16 -Не твое дело.
45:18 -Замечательные у вас отношения.
45:26 -Я давно об этом мечтал.
45:28 Ты ушла от отца,
45:32 не захотела жить как мать.
45:34 А что в итоге?
45:36 -Спасибо тебе, Виктор, за заботу.
45:38 Только, мне кажется,
45:40 я как-нибудь сама
45:42 с этим всем разберусь.
45:44 -Я тебя, когда первый раз увидел,
45:46 я вообще не понимаю, что ты делаешь в этой дыре.
45:48 Что у тебя за жизнь?
45:52 Ты одна на миллион.
45:54 Ты одна на миллион.
45:56 У тебя должна быть совершенно другая жизнь.
46:00 -Какая? С тобой?
46:02 Я понимаю, к чему ты клонишь.
46:06 Только этого никогда не будет.
46:08 -Ладно, собирайся.
46:12 Саш, к врачу едем.
46:14 -Никуда мы не поедем.
46:16 Я очень прошу тебя, пожалуйста.
46:18 Не приходи сюда больше.
46:22 -Я не хочу.
46:24 -Ладно, я докучать не буду.
46:30 Вот мой телефон.
46:44 Понадоблюсь.
46:48 Звони.
46:50 Редактор субтитров А.Семкин Корректор А.Егорова