Axelle Red - T'empêches tout le monde de dormir - 2006
Transcript
00:00 C'est vrai qu'elle est très rousse. Vous êtes roussissimes.
00:04 Moi j'ai jamais vu une chevelure aussi rousse de ma vie.
00:06 La première fois que je vous ai vu à la télé, j'ai cru que vous saigniez des cheveux.
00:09 La première fois que j'avais peur, je me disais "elle va mourir, c'est ça quelque chose"
00:13 et là on m'a dit "c'est sa vraie couleur" donc tout va bien.
00:16 C'est pas ma couleur, non non non non non.
00:18 D'accord.
00:19 C'est un pot de peinture.
00:20 Et question pot de peinture, Accel Red a toutes les New York en magasin.
00:23 En carrière en France, elle a toutes essayé le roux au jus de carotte, le roux un peu terne,
00:28 en ce moment le roux qui aveugle carrément.
00:31 Pour son cinquième album, on en prend plein les yeux.
00:34 Et si Accel a choisi d'être une rousse, ça en dit long sur sa personnalité.
00:48 C'est des femmes secrètes, timides, extrêmement raffinées et sensuelles.
00:54 Et pourtant le roux n'est pas la couleur de cheveux la plus facile à porter.
00:58 Être rousse c'est être particulier, c'est être singulier, c'est être différent, c'est l'évidence.
01:03 Et c'est vrai vraiment.
01:05 Mais les roux ont aussi un parfum, comment dirais-je, de sorcier.
01:10 On en a quand même un peu peur.
01:12 Je suis rousse. Et alors ?
01:15 Des femmes singulières, fatales, ultra sensuelles qui font un retour en force dans le monde de la mode
01:20 où de la pub le roux était carrément la couleur de l'été 2005, on ne voyait plus que ça,
01:24 à tel point qu'Yvette Horner ne troquerait sa teinte flashy contre rien d'autre,
01:29 même si c'est plus chic ou plus discret.
01:31 Drucker m'a dit "je ne te verrai pas autrement, il faut que tu restes comme ça".
01:37 Gautier m'a dit également "non, vous êtes très bien".
01:42 Ils ont bien raison Michel et Jean-Paul, parce que comme le disait si bien Lio...
01:46 Les rousses comptent pas pour des abricots. C'est bon les abricots non ?
01:52 A une heure.
01:53 Clovis, c'est pas cool.
01:57 On vous a vu à la caméra, vous vous foutiez de la gueule, Yvette Horner.
02:01 On vous a vu à la caméra. Vous voulez qu'on repasse l'image ?
02:05 Yvette Horner, quand on a vu Régine, limite. Cyril Lignac, pareil.
02:08 Pas du tout, c'est parce qu'il raconte la vanne que tu m'as raconté.
02:13 Demain, 11h30, 12h30 sera fait.
02:16 Comment il s'en sort ?
02:19 Non, mais c'est vrai. Comment il s'en sort ?
02:22 Axel et autre chose, c'est une belle rousse.
02:26 Alors, je sais pas si dans les interviews vous vous la pétez vraiment Axel,
02:30 mais quand on vous a dit que c'était votre meilleur album,
02:32 j'ai vu ça partout ce qui est vrai, parce que l'album est super réussi,
02:35 vous avez dit "oui, c'est un chef-d'oeuvre".
02:37 Non, non, non.
02:38 Non, vous ?
02:39 Non, non, non. Mais voilà la presse.
02:40 J'ai dit que je voulais faire mon dernier album,
02:44 et que je voulais faire mon chef-d'oeuvre.
02:47 Et j'ai pas dit que c'était un chef-d'oeuvre.
02:49 C'est votre chef-d'oeuvre.
02:50 Voilà, j'ai dit "c'est mon oeuvre de vie, si je meurs maintenant..."
02:53 Votre oeuvre de vie, carrément.
02:54 Oui, parce que j'ai dit "si maintenant j'arrête,
02:57 les gens, avec cet album, la boucle est bouclée,
03:00 à tout le niveau, au niveau de composition, au niveau de paroles..."
03:03 Vous avez tout donné, quoi.
03:04 Oui.
03:05 Mais c'est un album gay, les précédents albums vous étiez en colère,
03:07 et vous dites que c'est aussi la maison de disques
03:09 et les gens qui vous demandent un peu de légèreté,
03:11 ce que vous n'êtes pas forcément, on va venir à vos engagements.
03:13 Vous dites "je veux toujours changer le monde et tenter d'apporter ma petite pierre,
03:15 mais j'ai compris que les gens n'aiment pas ce qui est trop sérieux."
03:17 Donc vous avez répondu à une demande.
03:19 C'est une sorte de thérapie aussi pour moi,
03:21 parce que je suis toujours aussi fâchée,
03:23 dès que je commence à parler d'extrême droite ou n'importe...
03:28 On va en parler en Belgique, justement, la semaine dernière, chez vous.
03:30 Et je me fâche.
03:31 Mais en fait, cette chanson, elle est née avec la chanson "I had a dream"
03:35 que j'avais faite il y a deux ans, c'était un hommage à Martin Luther King.
03:39 Martin Luther King.
03:41 "I had a dream", j'avais cru comprendre.
03:43 "I had a dream", j'avais cru comprendre.
03:45 Et bon...
03:47 Où je parlais...
03:49 J'ai fait cette chanson après un retour du Congo,
03:51 où j'avais rencontré les enfants soldats.
03:53 J'avais discuté avec eux pendant trois heures
03:55 et je suis restée coincée dans le pays parce qu'il y avait des troubles.
03:58 Et c'était l'époque où on décapitait en direct les gens à l'Alcada, à la télé.
04:02 Et je n'en pouvais plus.
04:04 J'avais besoin d'écrire un truc positif.
04:07 Et donc j'ai écrit cette chanson
04:09 où je parle d'un lieu utopique, complètement utopique d'ailleurs,
04:14 où les gens se rejoignent,
04:16 qui pensent qu'on peut coexister de notre façon avec l'amour comme base.
04:19 - C'est l'utopie ça.
04:21 - Oui, et donc de là, toute cette idée de jardin secret.
04:24 - Est-ce que vous avez l'impression, Axelle, d'être une éponge d'une certaine manière ?
04:27 Parce que...
04:29 Moi, quand je dis toutes les interviews sur Axelle...
04:31 - Oui, oui, une éponge.
04:32 - Pour composer cet album, vous n'avez pas lu la presse, pas vu la télé ?
04:35 Parce que quand vous regardez le journal, vous pleurez quoi.
04:37 - Voilà, je veux dire... Oui, pleurer, oui.
04:40 Je pleure surtout quand je vois les choses sur place,
04:42 parce que je voyage beaucoup, je vois beaucoup de choses concrètement.
04:46 Et je veux dire, ou bien j'allais devenir cynique,
04:48 parce que je rencontre un Barozo
04:51 pour lui demander d'augmenter les budgets pour le développement, ou je...
04:53 - Ça, c'est ce que vous faites concrètement.
04:55 Vous allez voir Manuel Barozo et vous allez lui demander...
04:58 - Lors d'un sommet à Bruxelles...
05:00 - Mais en tant que quoi vous y allez, vous, Axelle ?
05:02 - Pardon ? - En tant que quoi ?
05:04 - En tant qu'Axelle Raed.
05:05 Là, je n'y vais pas en tant qu'ambassadrice pour l'UNICEF,
05:07 je vais en tant que titre personnel.
05:08 Et il me reçoit... Si j'avais été avocate,
05:10 je veux dire, où j'aurais travaillé pour un ONG, on ne m'aurait pas reçue.
05:13 J'aurais dû envoyer une pétition.
05:15 - Avec votre notoriété, vous...
05:17 - Oui, voilà, j'obtiens des choses et...
05:19 - J'ai lu que vous avez été au Sri Lanka après le tsunami,
05:20 vous étiez enceinte de 5 mois.
05:21 Vous avez été au Sénégal avec votre dernière fille, qui allait encore.
05:24 Ça, c'est votre quotidien, d'une certaine manière.
05:28 - En fait, oui, cette année-là, je passais 40 jours à...
05:32 Oui, je veux dire, je profite de ma notoriété
05:35 pour obtenir des choses qui sont d'un autre côté très minimes.
05:39 Et c'est pour ça que je dis ou bien j'allais devenir complètement cynique
05:42 ou arrêter les engagements,
05:44 ou bien j'avais besoin de cet album pour continuer à croire dans ce monde.
05:49 Et j'avais l'impression, et ça, c'est peut-être très prétentieux de ma part,
05:52 que je n'étais pas la seule à avoir besoin de ça.
05:54 Je pense que je pouvais servir les gens plus
05:56 à écrire un album... - Positif.
05:58 - Positif.
05:59 - Plus qu'à leur prendre la tête avec des problèmes.
06:01 - Mais qui est engagé quand même, parce que là, je parle dans cet album,
06:04 je parle des... Je trouve qu'on a tous un engagement
06:07 en morale éthique de ne pas accepter la pauvreté, l'injustice.
06:10 Et sur le plan... - Oui, mais ça veut bien que c'est plein de bons sentiments.
06:13 On peut pas vous accuser de ça, parce que vous mettez la main dans le cambouis.
06:16 Mais vous savez bien que ça...
06:18 - Non, mais je trouve que... Moi, je parle de cet album, je parle des valeurs.
06:21 Je parle des valeurs de base.
06:23 Je veux dire, je trouve... On ne peut pas espérer que le monde soit honnête
06:26 si on ment à son partenaire.
06:28 On ne peut pas parler de tolérance
06:31 et qu'on soit méfiant avec son voisin qui est musulman.
06:34 - Vous avez vu, tout ça, c'est formidable.
06:36 On va surtout pas vous critiquer là-dessus.
06:38 - C'est utopique. - Vous avez vu, vous venez de Belgique.
06:40 La semaine dernière, il y avait des fameuses élections en Belgique.
06:42 Le Front National a fait 30 % chez vous.
06:46 On peut pas penser... - Non, non.
06:48 - Par envers. - Non, non. Ce qui est positif,
06:50 c'est que pour la première fois en 20 ans,
06:52 l'extrême droite a perdu 8 %.
06:54 En 20 ans, chaque fois, ils ont gagné.
06:57 Pour la première fois, ils ont perdu.
06:59 A renvers, ils ont que gagné 0,5 %.
07:02 Ils espéraient avoir la majorité absolue.
07:07 Ils ne l'ont pas eu. Par contre, c'est le maire
07:10 des partis socialistes qui l'a obtenu.
07:12 - Dans tous les autres villes, ils ont progressé.
07:14 On a l'impression que vous prêchez un peu dans le...
07:16 - Non, il y a des villes qui ont progressé,
07:18 mais quand on prend globalement, ils ont perdu 8 %.
07:22 Donc pour moi, c'est positif.
07:24 On a fait ce concert avec plein d'artistes
07:26 en espérant convaincre les gens.
07:28 - Est-ce que vous avez l'impression d'être atypique, Axel,
07:30 dans le petit milieu des chanteuses ?
07:32 - Je sais pas. - Franchement, où on pense plus
07:34 à sa couleur de cheveux, à son tour de taille.
07:36 - Je me complique la vie parfois, ça, c'est vrai.
07:38 - Oui. - C'est pour ça la chanson
07:40 n'est pas compliquée, mais...
07:42 - Oui, vous compliquez un peu la vie, quoi.
07:44 - Un peu, oui. Un peu beaucoup.
07:46 - Et avec vos copines, vous leur parlez ?
07:48 - Non, non, non, dans la vie, je suis...
07:50 Moi, dans la vie, je suis bien. - Non, mais avec vos copines
07:52 chanteuses, il y a des sujets de conversation possibles
07:54 ou c'est plutôt "t'as vu ma dernière couleur
07:56 et t'as entendu mon dernier titre, hein ?"
07:58 - Mais non, parce que je veux dire, avec les copines chanteuses,
08:00 on parle de musique. Je veux dire,
08:02 "Mon jardin secret", c'est ce que je viens
08:04 de raconter, mais c'est aussi la musique.
08:06 Et avec mes copines chanteuses, je parle de la musique,
08:08 la passion pour la musique. Moi, il y a...
08:10 C'est vrai que ça...
08:12 Avant, c'était deux choses. Il y avait
08:14 mon côté engagé, il y avait
08:16 la musique, et je ne peux pas
08:18 dissocier ça. - Est-ce que vous êtes fragile ?
08:20 - Je suis fragile, mais je suis pas...
08:22 - Cassable.
08:24 - Non, je suis pas fragile. Je veux dire, oui, je suis...
08:26 C'est une image, d'ailleurs, que je...
08:28 - Oui, vous renvoyez une image de...
08:30 - Mais oui, mais je... - ...de fragilité.
08:32 - Je suis mère de 3 enfants.
08:34 Non, je crois que je suis plutôt forte.
08:36 - Mère poule. Vous racontez
08:38 que vous pouvez pas... - C'est ça,
08:40 je trouve ça toujours étrange que les gens continuent
08:42 toujours à parler de ma chevelure, ici,
08:44 et du fait que je suis fragile, même timide.
08:46 Je suis pas timide du tout, je suis polie,
08:48 mais je suis pas timide.
08:50 C'est une image... Les gens aiment bien coller,
08:52 en fait, une image sur quelqu'un, et ils n'aiment
08:54 surtout pas l'enlever. Quand j'ai sorti mon album
08:56 avec le titre "Je me fâche" et "Je me fâchais surtout",
08:58 les gens n'avaient carrément
09:00 pas envie de me voir dans ce rôle.
09:02 Donc c'est vrai que...
09:04 - Une flippée, si vous êtes pas une timide ?
09:06 - Non, je suis pas flippée. - Vous êtes une
09:08 dura cuia ? - Non, mais je veux dire, je suis
09:10 humaine, je veux dire, je suis fra... Oui, je suis...
09:12 - On a pas un bon mot pour la... - Rien, vous avez que des conneries,
09:14 je vous ai dit. - J'essaie, en même temps.
09:16 - Enlève ces fiches, là. - Non, je suis pas une flippée du tout.
09:18 - Flippée sur le couple, en tout cas.
09:20 - Sur le couple ? - Oui. - Flippée ?
09:22 - Bah ouais. - Bah non. - Mais si !
09:24 - Non, plutôt positif. - Vous avez peur qu'il parte ?
09:26 - Non, non, attends, moi, je suis...
09:28 - Non, non, non, non ! - Non, mais ça, c'est des fiches
09:30 du Sheltor, là. Des couples... Tu fais n'importe quoi, là, mon vieux.
09:32 - C'est une chanson. On va écouter la chanson,
09:34 on en parle après, c'est le single qui passe en ce moment,
09:36 qui est très réussi, du temps pour nous.
09:38 Vous avez quand même peur qu'il soit...
09:40 - Non, non, non, non, non, non !
09:42 Je suis très bien avec moi-même.
09:44 - C'est déjà pas mal. - Et si le jour où je dois être
09:46 seule, je vivrai seule. Mais je suis mieux
09:48 en couple, parce que je trouve qu'on est mieux
09:50 à deux, et j'ai envie de vieillir avec la personne
09:52 que j'aime. Et cet album, en fait,
09:54 si je parle d'utopie,
09:56 en amour, aussi,
09:58 c'est une sorte de romantisme utopique.
10:00 Moi, depuis que je suis petite, c'est vrai que j'ai toujours
10:02 cru à cet amour éternel,
10:04 et c'est clair que tout le monde sait que ça vient pas comme ça.
10:06 Et temps pour nous, en fait, c'est plus une chanson
10:08 de société. Tout mon album, en fait,
10:10 il est beaucoup plus universel que ça. Un jardin secret,
10:12 on peut croire que c'est... Je livre mes
10:14 petits secrets, c'est pas ça, quoi. - C'est la même chose.
10:16 On écoute "Temps pour nous". Axel Red,
10:18 pas flippé, pas fragile.
10:20 Qu'est-ce que j'ai dit d'autre comme connerie, Cyril ?
10:22 - Non, c'est bon, j'ai... - T'as pas écouté depuis le début, toi.
10:24 - Je suis même pas rousse, donc voilà, y avait rien.
10:26 - Rien du tout.
10:28 C'est Anne-Elisabeth qui a fait le sujet sur les rousses.
10:30 Anne-Elisabeth, elle est pas rousse.
10:32 - T'avais le dossier Mylène Farmer, là.
10:34 - Allez, "Temps pour nous".
10:36 (Applaudissements)
10:38 (Musique)
10:40 (Musique)
10:42 24 heures dans une journée
10:44 J'ai essayé d'en rajouter
10:46 Il faut du temps
10:48 pour s'aimer
10:50 On voudrait pas qu'on se sépare
10:52 Les statistiques, c'est terrisoire
10:54 Mais moi, j'avoue, je préfère prévoir
10:56 On annule tous les
10:58 chiffres
11:00 On annule tous les chiffres
11:02 On annule tous les rendez-vous
11:04 Pardon, maman
11:06 Les amis appelleront
11:08 Sûr ils comprendront
11:10 Laissant Google
11:12 Et la vaisselle
11:14 Pour se grisser
11:16 Et si on montait
11:18 Fermait la porte à clés
11:20 On a besoin de temps
11:22 Besoin de temps pour nous
11:24 Juste besoin de temps
11:26 Un peu de temps
11:28 Pour nous
11:30 On a besoin de temps
11:32 Besoin de temps pour nous
11:34 Juste besoin de temps
11:36 Un peu de temps pour nous
11:38 - "Temps pour nous".
11:40 T'as le rythme dans la peau, Céline Hanouna.
11:42 Il n'y a rien à dire.
11:44 - On la passe très souvent sur RTL, celle-ci.
11:46 - C'est vrai.
11:48 - On la passe très souvent, le matin, sur RTL.
11:50 - Très bonne intervention de Céline.
11:52 Bravo. Formidable. On est super contents.
11:54 - Ça, c'est pour moi. C'est cadeau.
11:56 - Super content. Annelie, c'est quoi, ton cadeau ?
11:58 - C'est pour moi. C'est cadeau.
12:00 - Super content. Anne-Elisabeth, les téléspectateurs,
12:02 via les SMS...
12:04 - Ils font beaucoup de jeux de mots.
12:06 Ils vous disent "Axel, je suis raide de toi".
12:08 - On n'a jamais dû lui faire.
12:10 - "Tu me rends raide".
12:12 - Merci.
12:14 - Ils sont très inquiets sur le fait que c'est votre
12:16 peut-être dernier album.
12:18 Il y en a qui vous supplient de continuer à chanter.
12:20 Il y en a d'autres qui imaginent déjà votre reconversion.
12:22 Ils disent "Si jamais vous arrêtez de chanter,
12:24 redevenez avocate, juste pour me défendre".
12:26 - Je ne suis pas encore arrêtée.
12:28 J'ai le diplôme pour, mais...
12:30 - Vous avez le diplôme pour, mais vous n'avez jamais exercé.
12:32 - Une semaine.
12:34 - Une semaine. Effectivement.
12:36 Vous avez perdu immédiatement un procès,
12:38 donc vous avez été virée.
12:40 - C'est vrai que je devais écrire une lettre
12:42 pour une demande de mise en liberté provisoire
12:44 et l'admettre à la cour d'assise.
12:46 Et je trouvais rien de bon dans ce gars.
12:48 Il avait étranglé une femme et je...
12:50 Je pouvais pas.
12:52 - Il est là, ce soir.
12:54 - C'est le jour de la fin de la séance.
12:56 - C'est le jour de la fin de la séance.
12:58 - C'est le jour de la fin de la séance.
13:00 - C'est le jour de la fin de la séance.
13:02 - C'est le jour de la fin de la séance.
13:04 - C'est le jour de la fin de la séance.
13:06 - C'est le jour de la fin de la séance.
13:08 - C'est le jour de la fin de la séance.
13:10 - C'est le jour de la fin de la séance.
13:12 - C'est le jour de la fin de la séance.
13:14 - C'est le jour de la fin de la séance.
13:16 - C'est le jour de la fin de la séance.
13:18 - C'est le jour de la fin de la séance.
13:20 - C'est le jour de la fin de la séance.
13:22 - C'est le jour de la fin de la séance.
13:24 - C'est le jour de la fin de la séance.
13:26 - C'est le jour de la fin de la séance.
13:28 - C'est le jour de la fin de la séance.