• l’année dernière
Ce long week-end de l'Ascension, c'est le retour du soleil et des vacanciers. En Gironde le camping le plus célèbre de France rouvre et affiche complet. Aux Flots Bleus, à la Teste-de-Buch, on essaie d'effacer les traces des grands feux qui ont ravagé les forêts de la côte l'an dernier.

Category

🗞
News
Transcription
00:00 La nature renaît peu à peu au pied de la dune du Pila.
00:03 La verdure s'impose au milieu des arbres calcinés.
00:06 Au camping des Flots Bleus, les premiers vacanciers de l'année
00:09 admirent la vue et le travail réalisé depuis l'été horrible de l'an dernier.
00:13 Nous sommes arrivés hier en vélo.
00:15 Le paysage était terrible aux alentours,
00:19 mais avec beaucoup d'espoir puisqu'on voit ça y est,
00:21 les fougères qui reprennent l'espace.
00:24 Et donc, c'est l'esprit des vacances qui revient.
00:28 Donc ça fait du bien.
00:28 Quand on voit d'autres campings autour, on se rend compte qu'il y a un travail de dingue qui a été fait.
00:31 On est super content d'être là.
00:33 Et si on peut revenir pour les aider, on le refera.
00:36 Dans le camping, les traces de feu ont disparu.
00:38 Quelques bungalows sont déjà reconstruits.
00:40 Ici, on attend encore les indemnisations des assurances.
00:43 Mais la saison commence sous le soleil et surtout avec beaucoup d'optimisme.
00:47 On a 50% de mobilhome en moins.
00:50 On a mis un accent fort sur les emplacements camping-cars, tentes et caravanes.
00:54 On a tous les jours la bonne humeur parce que justement, on est reparti.
00:59 Ils sont très sympas, ils sont très compréhensifs.
01:02 Ils sont désolés de voir ce qui s'est passé.
01:05 Ils nous soutiennent, ils nous font bien bosser.
01:07 Ici, à la Teste de Buche, on attend avec un petit peu d'inquiétude
01:10 ces premières journées de forte chaleur du mois de juin.
01:12 On veut éviter les images dramatiques de l'an dernier.
01:14 C'est milliers d'hectares de forêts qui sont partis en fumée.
01:17 Alors, on va surveiller, observer,
01:19 scruter cette forêt en permanence, jour et nuit, pendant tout l'été.
01:23 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:25 [Musique]
01:27 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]

Recommandations