L'épopée de Gilgamesh - Mythologie Mésopotamienne - Vidéo Dailymotion

Nota Bene

Hercule, Jason, Ulysse, Achille, Persée, Roland, Arthur, Merlin, Jeanne d’Arc et Mulan : on en a vu des héros et héroïnes historiques, semi-légendaires voire carrément mythologiques ! Mais si je vous disais qu’il existe une histoire écrite, pas orale, et pourtant tellement ancienne qu’elle fait passer l'Iliade, l’Odyssée et même la Bible pour des textes récents ? Une aventure qui a marqué la pensée de toute la Mésopotamie antique pendant environ 2 millénaires ! Et c’est pas rien, puisqu’il s’agit de l'Épopée de Gilgamesh, peut-être l’un des héros les plus badass et impressionnants de la mythologie, capable de défier même les dieux !   Écriture : Benjamin Brillaud, Jean de Boisséson et Damien Trentedeniers / Religare   ➤ La chaîne Religare : https://www.youtube.com/c/Religarelachaine   Montage : Dead Will / Wilfried Kaiser  https://www.youtube.com/c/DEADWILL ———————————————————————————————————————————— ➤➤➤ Sources en fin de description  ———————————————————————————————————————————— Découvrez ma boutique en ligne  ➜ https://nota-bene.creator-spring.com/   ———————————————————————————————————————————— Vous pouvez acheter mes ouvrages ici  ➜ https://www.notabenemovies.com/ouvrages/  ———————————————————————————————————————————— Rejoignez-moi sur les réseaux ! ➜ Nota Bene : https://www.youtube.com/@notabenemovies ➜ Nota Bonus : https://www.youtube.com/@NotaBonus ➜ Twitch : https://www.twitch.tv/notabenemovies  ➜ Facebook : http://facebook.com/notabenemovies  ➜ Twitter : https://twitter.com/NotaBeneMovies ➜ Instagram : https://www.instagram.com/notabenemovies ➜ TikTok : https://www.tiktok.com/@notabenemovies  ➜ Snapchat : https://t.snapchat.com/NV73QSxl ➜ Tipeee : https://www.tipeee.com/nota-bene ➜ Site internet : https://www.notabenemovies.com/ ➜ Podcast : https://www.notabenemovies.com/podcasts/ ———————————————————————————————————————————— ➤➤➤ Pour en savoir plus : ———————————————————————————————————————————— https://docs.google.com/document/d/1pf1DEuT3ncbEb6MBex9fMz4qSNzRoY-WisEzqFFzTRA/edit?usp=sharing

Transcript

00:00 Mes chers camarades, bien le bonjour ! Hercule, Jason, Ulysse, Achille, Percé, Roland, Arthur,

00:06 Merlin, Jeanne d'Arc, Mulan… on en a vu des héros et des héroïnes historiques,

00:10 semi-légendaires, voire carrément mythologiques. Mais si je vous disais qu'il existe une histoire

00:15 écrite, pas orale, et pourtant tellement ancienne qu'elle fait passer l'Iliade, l'Odyssée et même

00:21 la Bible pour des textes récents. Une aventure qui a marqué la pensée de toute la Mésopotamie

00:25 antique pendant environ deux millénaires. Et c'est pas rien puisqu'il s'agit de l'épopée de

00:31 Gilgamesh, peut-être l'un des héros les plus badass et impressionnants de la mythologie,

00:36 capable de défier même les dieux. Gilgamesh, c'est le roi sumérien de la ville d'Uruk,

00:45 en Mésopotamie. Mais attention, c'est pas un bon roi, il se comporte de façon plutôt brutale avec

00:51 son peuple. Les dieux décident alors de lui envoyer une épreuve pour le châtier. Ils lui

00:55 créent un double sauvage, élevé en pleine nature et destiné à l'affronter, Enkidu. Le combat a bien

01:01 lieu, mais personne n'en sort vainqueur. Au lieu de ça, Enkidu et Gilgamesh cessent de se battre

01:07 et se lient d'amitié. Les deux nouveaux meilleurs amis du monde partent alors à l'aventure vers

01:12 l'ouest. Leur périple les conduit dans une forêt de cèdres dans l'actuel Liban. Elle est gardée

01:17 par un géant du nom de Umbaba que les deux compères parviennent à terrasser pour s'emparer

01:21 du précieux bois. À leur retour, Ishtar, la déesse de l'amour et de la guerre, fait savoir à Gilgamesh

01:26 qu'elle veut devenir son amante. Mais lui, il refuse. Et ouais, le gars il envoie quand même

01:31 bouler une déesse de l'amour, c'est pas rien ! Évidemment, Ishtar n'apprécie pas vraiment et

01:34 va se plaindre auprès des autres dieux de cet affront. Ils envoient une nouvelle punition au

01:38 roi turbulent, le taureau céleste, qui sème la désolation dans toute la ville. Mais Gilgamesh

01:44 et Enkidu parviennent à tuer le monstre. Pire, Enkidu pousse l'affront jusqu'à envoyer la

01:49 cuisse droite du taureau à la figure d'Ishtar. Là, les dieux s'énervent vraiment et décrètent

01:54 la mort d'Endiku qui tombe raide sur le coup. Je sais ce que vous vous dites, pourquoi ils ont

01:59 envoyé un taureau si dès le début ils pouvaient juste tuer d'un claquement de doigt ? Je sais pas.

02:04 En tout cas, la mort d'Enkidu est un déchirement pour Gilgamesh, mais aussi un sacré déclic. Il

02:11 réalise qu'il est mortel. Et ça, c'est insupportable. Il part donc en quête de l'immortalité. Son voyage

02:18 le mène au bout du monde à la rencontre de l'immortel Utana Pichtin, le survivant du déluge.

02:23 Mais le patriarche lui explique alors que les dieux ont accordé l'immortalité à lui et à sa femme

02:28 seulement. Ce don n'est pas transmissible ou reproductible. Il lui offre toutefois une plante,

02:34 car s'il la consomme, il ne deviendra pas immortel, mais gardera la jeunesse et la force jusqu'à sa

02:40 mort. Mais sur le chemin du retour, alors qu'il se baigne dans l'Euphrate, l'herbe lui est dérobée

02:45 par un serpent. Gilgamesh rentre finalement chez lui, brodouille. Enfin, pas tout à fait,

02:50 parce qu'il est riche d'une nouvelle sagesse. Il accepte désormais sa condition mortelle et sait que

02:55 pour rester dans l'éternité, il doit prendre soin de sa ville. Il construit donc une grande

03:00 muraille et règne désormais comme un bon roi. Happy end, feu d'artifice, et ça a marché pendant

03:05 environ 4000 ou 5000 ans puisqu'on est encore là pour en parler. Tout ça, c'est la version

03:15 classique de l'épopée de Gilgamesh, la première à avoir été découverte. Mais il existe d'autres

03:20 récits d'aventure de notre héros qui sont antérieurs. C'est en 1849, sur le site archéologique

03:26 de Ninive, près de Mossoul en Irak, que l'archéologue Austin Henry Laiard découvre de

03:31 nombreuses petites tablettes d'argile gravées d'étranges symboles en forme de clous, des cunéiformes.

03:36 Et quand je dis nombreuses, c'est vraiment très nombreuses. On en déterre pas moins de 22 000.

03:40 Le savant vient sans le savoir de trouver la bibliothèque du roi assyrien Assurba Nippal,

03:45 qui régna entre 668 et 627 avant notre ère. Il faut plusieurs années pour que la communauté

03:51 scientifique comprenne l'ampleur du trésor qui vient d'être découvert. C'est seulement en 1872

03:57 que l'assyriologue George Smith parvient à déchiffrer 12 tablettes parmi le corpus de

04:01 la bibliothèque. Ces 12 tablettes, ce sont l'Épopée de Gilgamesh.

04:05 Et là c'est le buzz ! Tout le monde se passionne pour le récit, au point que la

04:10 première lecture publique du récit se fait en présence du premier ministre britannique en

04:14 personne. Et les découvertes ne s'arrêtent pas là, d'autres tablettes sont trouvées sur d'autres

04:18 sites. C'est grâce à tout ce corpus qu'on peut comprendre aujourd'hui comment l'Épopée a été

04:22 écrite et a évolué dans le temps. Je vous propose de retracer un peu la chronologie de la

04:32 Mésopotamie Antique histoire de s'y retrouver. Vers 3000 ans avant notre ère, dans la vallée

04:36 des deux fleuves Tigre et Euphrate se tient la ville sumérienne Dourouk. C'est là que l'écriture

04:41 est inventée. Les queneiformes sont d'abord sculptées dans la roche avant d'être gravées

04:46 dans des tablettes d'argile. Entre 2008 et 2006 avant notre ère, un roi dourouk du nom de Gilgamesh

04:52 aurait peut-être existé mais on y reviendra. Un temps renversé par les Acadiens, les Sumériens

04:58 reviennent en force aux alentours de 2100 ou 2000 avant notre ère. Ils instaurent alors une nouvelle

05:03 grande dynastie qui règne sur la ville d'Our. C'est à cette époque que les aventures de Gilgamesh

05:08 sont mises à l'écrit, très probablement à partir de récits oraux bien plus anciens. Les

05:13 traditions orales sont probablement bien plus anciennes, cette mise à l'écrit c'est donc

05:17 une revanche, une façon pour les Sumériens de renforcer leur légitimité menacée en exaltant

05:22 un ancêtre glorieux. Mais pas de chance, après 2000 avant notre ère, la dynastie sumérienne

05:28 d'Our s'effondre sous l'assaut des Amorites qui deviennent les nouveaux maîtres de la région.

05:32 Pourtant la diffusion des aventures de Gilgamesh, elle, continue, en Sumérien,

05:37 puis en Acadien et enfin en quantité d'autres langages comme le Hittite ou le Ourite.

05:43 Et là je vous fais une petite parenthèse qui vaut le coup, parce qu'on ne passe pas comme ça du

05:50 Sumérien à l'Acadien. Déjà, le Sumérien est un isola linguistique, en gros on ne peut le rattacher

05:56 à aucune famille de langue et elle ne ressemble à rien d'autre connu. En plus, il est constitué

06:02 d'idéogrammes, chaque signe renvoie à un mot ou à une idée, tandis que l'Acadien c'est une langue

06:07 du groupe sémitique, comme l'arabe ou l'hébreu. Il est composé de phonogrammes, chaque signe

06:12 indique un son ou une syllabe. Pour complexifier les choses, ces deux langues coexistaient et

06:17 même se mélangeaient souvent. Avec différents niveaux de langues, le texte est enrichi d'idées

06:22 et d'évocations très complexes. Imaginez un peu la traduction, vu que les scribes de l'époque

06:27 galéraient déjà à maîtriser les deux langues à la perfection. D'ailleurs, de grandes réformes

06:32 débutent vers 2300 avant notre ère pour encadrer la formation des scribes. Et elle court encore,

06:36 lorsqu'est compilée la fameuse version classique de l'épopée de Gilgamesh, vers 1300-1200 avant

06:42 notre ère. Une réforme scolaire qui dure un millénaire, y'a de quoi faire baver n'importe

06:47 quel ministre de l'éducation nationale ! Résultat de tout ce travail, en 650 avant notre ère,

06:52 l'épopée est enfin copiée sur 12 tablettes pour le roi Assurbanipal. Et voilà notre fameuse

06:57 découverte ! Et c'est pas tout à fait fini, puisqu'on a déjà retrouvé d'autres tablettes

07:01 datant de 113 avant notre ère. Alors pardon pour le déluge de date, mais tout ça pour vous dire

07:06 que l'aventure de Gilgamesh a quand même traversé 2500 ans d'histoire humaine. Les royaumes et

07:12 empires se sont succédés, les langues ont changé, mais de génération en génération,

07:17 l'histoire devient une légende, la légende devient un mythe. Et là, vous commencez sans

07:23 doute à réaliser à quel point on est face à une œuvre majeure dans l'histoire de l'humanité.

07:26 Mais est-ce que tout ça, c'est pas un gros mytho ?

07:30 La question de la réalité historique de Gilgamesh passionne pas mal de monde. On ne va pas se

07:39 demander si un mec a vraiment battu un géant et un taureau céleste, mais est-ce que la ville

07:45 d'Uruk a bien eu un roi du nom de Gilgamesh qui a inspiré toute cette histoire ?

07:49 Encore aujourd'hui, personne n'a de réponse catégorique. Le nom de Gilgamesh apparaît bien

07:54 dans une source assez précieuse pour les archéologues et les historiens, la Liste

07:58 Royale Sumérienne. Ce document prétend recenser une chronologie exhaustive de tous les rois et de

08:04 toutes les dynasties qui se sont succédées à la tête de Sumer. Or, plusieurs rois de la liste ont

08:09 vraiment existé, on le sait grâce à des découvertes archéologiques parallèles. Et ça, c'est plutôt

08:14 bon signe ! Oui, mais y'a des trucs qui clochent. Déjà, la Liste Royale Sumérienne est assez tardive,

08:19 800 ans après le règne supposé de Gilgamesh. Ensuite, la liste est truffée de fantaisies.

08:24 Par exemple, le règne de Gilgamesh est censé avoir duré 126 ans. On aimerait donc comparer

08:30 la liste avec d'autres textes sumériens de l'époque, mais problème, aucun n'est

08:34 contemporain du roi. Ils sont écrits, au mieux, 500 ans après son existence.

08:39 Bref, du côté des sources écrites, c'est plié. Il faut donc espérer pour Gilgamesh la même chose

08:44 que pour certains autres rois de la liste, une découverte archéologique datant de son règne.

08:48 Premier signe, le site d'Uruk dispose effectivement d'une importante muraille.

08:53 Et c'est un sacré morceau ! 9,5 km de long, avec 900 tours. Les archéologues pensent qu'elle

09:00 pourrait dater de l'époque attribuée à Gilgamesh. Et justement, l'épopée s'achève sur la

09:04 construction d'une formidable muraille par le très sage Gilgamesh. Peut-être que toute cette

09:09 légende est donc une célébration romancée d'un roi bâtisseur dont le règne fut une période de

09:14 prospérité. Alors, Gilgamesh, historique ou non ? On n'est pas sûr à 100% et à 5 millénaires

09:22 d'écart, c'est plutôt normal j'ai envie de dire. Mais que sa figure soit un peu vraie ou

09:26 complètement inventée, on a plaqué sur elle un récit vraiment fantastique qui rapproche

09:31 Gilgamesh des héros de l'Iliade et de l'Odyssée ou bien de la geste arthurienne. Dans tous les

09:36 cas, il y a donc une importance mythique et morale. Et c'est peut-être le plus intéressant dans toute

09:45 cette affaire. Telle qu'elle, l'épopée de Gilgamesh nous apprend énormément de choses sur

09:50 la vision du monde qu'avaient les Mésopotamiens. Les récits les plus anciens sont héroïques et

09:54 optimistes. On découvre des périples, des mésaventures, de grands combats que Gilgamesh

09:59 et Enkidu gagnent toujours côte à côte. Mais bien plus tard, la version classique fait

10:03 apparaître une réflexion plus sombre sur la moralité humaine. Les intellectuels

10:08 Mésopotamiens appréhendent le monde avec un prisme moins magique que leurs ancêtres. Ils

10:12 ont une vision plus réaliste et plus pessimiste. Mais les valeurs de leur civilisation sont

10:17 néanmoins clairement rappelées. Par exemple, lorsque Gilgamesh ramène Enkidu à Uruk,

10:22 l'enfant sauvage se civilise alors en plusieurs étapes. Tout d'abord, il rencontre une prostituée

10:27 qui le séduit. Puis il s'habille. Il découvre le pain et la bière avec laquelle il se saoule.

10:33 Ensuite, il est rasé et parfumé. Et enfin, la mère de Gilgamesh l'adopte et fait de lui son fils.

10:39 Voilà tous les éléments majeurs de la société Mésopotamienne. L'importance de l'acte sexuel

10:44 est de la prostitution sacrée, de l'agriculture, de l'habillement et de l'hygiène. Et bien sûr,

10:50 la famille joue un rôle central. Et c'est seulement à ces conditions que l'humain se

10:55 distingue de l'animal. Bien entendu, le but d'Endiku, l'échelon suprême de la société

11:00 Mésopotamienne, se trouve au cœur et dans la conclusion du récit. C'est la cité sans laquelle

11:05 l'individu n'est rien. C'est parce qu'il abandonne ses rêves enfantins d'immortalité

11:09 que Gilgamesh se dévoue à sa cité. Mais c'est parce qu'il se consacre à elle qu'il devient

11:14 un grand roi. Avec l'arrivée de nouveaux peuples, comme les grecs et les romains,

11:18 le récit des aventures de Gilgamesh finit par se perdre et être oublié. Pourtant,

11:22 il conserve une influence assez importante sur d'autres œuvres littéraires et même sur les

11:27 religions monothéistes. L'apport de Gilgamesh à l'Iliade ou encore à l'Odyssée est très net,

11:32 dans les thèmes abordés comme la structure même du récit. Quant aux religions, elles sont nombreuses

11:37 à faire référence à Gilgamesh. Bien entendu, le vieil immortel Utanapishtim présente d'immenses

11:42 similitudes avec le noé de la Bible. Il raconte à Gilgamesh que, prévenu de l'arrivée du déluge

11:47 par les dieux, il parvient à y échapper en construisant une grande arche et en y faisant

11:51 embarquer des couples d'animaux. Plus tard, on trouvera dans la démonologie musulmane du XVe

11:56 siècle un démon nommé Giljamish. Ça a rien d'étonnant, une partie du peuple hébreu a vécu

12:01 en exil à Babylone au VIe siècle avant notre ère. Et c'est pile à ce moment là que de nombreux textes

12:06 anciens de la Bible sont écrits. La Genèse est donc marquée d'une forte influence babylonienne

12:10 et l'islam se situe dans cette succession. Tout ça n'est bien sûr qu'une mise en bouche,

12:15 un peu de contexte d'écriture et de diffusion et de l'influence qu'a eu Gilgamesh jusqu'à nos

12:20 jours. Mais je n'ai pas raconté trop en détail l'épopée elle-même. Et soyez pas déçus,

12:25 c'était le but, je vous encourage fortement à découvrir par vous-même le texte dans son

12:31 intégralité, parce que c'est un joyau de l'humanité, son impact sur nous a été plus

12:35 important qu'il n'y paraît. Alors en bibliographie, je vous mets les traductions

12:39 que l'on peut trouver facilement en librairie. Et je remercie Damien Trandonnier pour la

12:43 préparation de cet épisode. Damien qui tient une chaîne dédiée à la vulgarisation des mythes et

12:48 des religions, Religaré, c'est hyper intéressant, je vous invite à aller vous y abonner.

12:54 Merci d'avoir suivi cet épisode, n'oubliez pas de liker, de partager, de commenter,

12:59 de vous abonner à Nota Bene et à la chaîne Nota Bonus si ce n'est pas déjà fait. A très

13:04 bientôt pour de nouveaux récits épiques, salut !

L'épopée de Gilgamesh - Mythologie Mésopotamienne

Category

Transcription

Recommandations