Pirates des Caraïbes VS la réalité historique

Nota Bene

Costumes, productions animées, films ou parcs d’attractions, la figure du pirate et sa mythique recherche du trésor sont désormais ancrées dans l’imaginaire populaire, appartenant à la Pop Culture au même titre que celle du super-héros. Et le géant Disney n’y est pas pour rien, avec son attraction Pirates des Caraïbes de 1967, adaptée au cinéma à partir de 2003, en cinq films inoubliables ! Mais comment a t-on pu passer de hors-la-loi violents et criminels du 18e siècle, à des modèles iconiques aux 20e et 21e siècles ? C’est parti pour un petit “Vrai ou Faux” de Pirates des Caraïbes !  ➤ Pour en apprendre plus sur les pirates, c'est par ici  ! ➜ L'âge d'or de la piraterie : https://youtu.be/e5SyYUAaXSI ➜ La vie quotidienne des pirates : https://youtu.be/eMFYkOXr_Ok ➜ Archéologie et Piraterie : entre mythe et réalité - Entretien avec Jean Soulat : https://youtu.be/4VhKq7B2QJw ➜ Les pirates, premiers démocrates ? - Entretien avec Vincent Brugeas et Ronan Toulhoat : https://youtu.be/3EUk8WISQaM   Écriture : Benjamin Brillaud, Jean de Boisséson et Jean Soulat  ➤ Découvrez le programme de recherche codirigé par Jean Soulat, Archéologie de la Piraterie : http://archeologiedelapiraterie.fr/fr   Montage : Dead Will / Wilfried Kaiser  https://www.youtube.com/c/DEADWILL ———————————————————————————————————————————— ➤➤➤ Sources en fin de description  ———————————————————————————————————————————— Découvrez ma boutique en ligne  ➜ https://nota-bene.creator-spring.com/   ———————————————————————————————————————————— Vous pouvez acheter mes ouvrages ici  ➜ https://www.notabenemovies.com/ouvrages/  ———————————————————————————————————————————— Rejoignez-moi sur les réseaux ! ➜ Nota Bene : https://www.youtube.com/@notabenemovies ➜ Nota Bonus : https://www.youtube.com/@NotaBonus ➜ Twitch : https://www.twitch.tv/notabenemovies  ➜ Facebook : http://facebook.com/notabenemovies  ➜ Twitter : https://twitter.com/NotaBeneMovies ➜ Instagram : https://www.instagram.com/notabenemovies ➜ TikTok : https://www.tiktok.com/@notabenemovies  ➜ Snapchat : https://t.snapchat.com/NV73QSxl ➜ Tipeee : https://www.tipeee.com/nota-bene ➜ Site internet : https://www.notabenemovies.com/ ➜ Podcast : https://www.notabenemovies.com/podcasts/ ———————————————————————————————————————————— ➤➤➤ Pour en savoir plus : ———————————————————————————————————————————— https://docs.google.com/document/d/1TA7ClWR2-yGD94QBfUpas_7OMk5dUX-H57B240A6Hiw/edit?usp=sharing

Transcript

00:00 *Bruit de fusil*

00:05 Le Hollandais volant ?

00:07 *Bruit de flèche*

00:08 Oh, je connais sa légende !

00:10 Il bombarde navires et campements depuis près de 10 ans !

00:13 *Bruit de flèche*

00:14 Et il ne laisse jamais de survivants !

00:16 Et pas de survivants ?

00:18 Bah, comment les légendes prendraient forme dans ce cas là ?

00:20 Mes chers camarades, bien le bonjour !

00:22 Vous l'avez sans doute reconnu, cette réplique culte du film Pirates des Caribes,

00:26 c'est drôle et c'est vrai surtout quand on fait de l'histoire.

00:29 Faut bien un témoin, un narrateur pour nous raconter le passé.

00:33 Les récits, bah, ils naissent bien quelque part.

00:35 Et même la légende du Black Pearl qui s'inspire d'une histoire bien réelle,

00:39 celle de l'âge d'or de la piraterie des 17ème et 18ème siècle.

00:43 Une activité qui se développe dans deux zones géographiques,

00:47 l'Ouest de l'Océan Indien et bien sûr l'espace caribéen.

00:50 Costumes, productions animées, films ou parcs d'attractions,

00:54 la figure du pirate et sa mythique recherche du trésor sont désormais ancrées dans l'imaginaire populaire.

00:59 Appartenant à la pop culture au même titre que celle du super-héros.

01:03 Et le géant de Disney n'y est pas pour rien, avec son attraction Pirates des Caribes de 1967,

01:08 adaptée au cinéma à partir de 2003 en 5 films inoubliables.

01:13 Alors, question, comment est-ce qu'on a pu passer de hors-la-loi violents et criminels du 18ème siècle

01:18 à des modèles iconiques au 20ème et 21ème siècle ?

01:21 Et bah c'est parti pour un petit vrai ou faux de Pirates des Caribes,

01:25 mais avant ça, un petit état des lieux parce que les pirates ont réellement existé,

01:29 ce qui fait qu'on a commencé à en parler très très tôt.

01:33 En fait, dès 1678, le chirurgien de bord français Alexandre-Olivier Oxmelin

01:38 écrit Histoires d'Aventuriers qui se sont signalées dans les Indes.

01:42 Il sait de quoi il parle puisqu'il a côtoyé au plus près ses flibustiers des Caraïbes.

01:46 Il plonge donc immédiatement son lecteur en plein dans les histoires vraies des forbans Henri Morgan ou François Lolonnet.

01:53 Mais son ouvrage devient encore plus connu sous le titre "Les aventuriers et les boucaniers d'Amérique"

01:59 lorsqu'il est réédité en 1930.

02:02 Et dans les années 30, le thème de la piraterie est exploité dans les films hollywoodiens en noir et blanc,

02:07 avec l'acteur Errol Flynn en tête.

02:09 Une tradition qui a perduré jusqu'à nos jours avec par exemple la série télévisée réaliste Black Sails,

02:15 diffusée de 2014 à 2017.

02:18 Au total, ce sont plus de 200 films et séries avec du bon comme du mauvais.

02:23 Sur ce vaste empire imaginaire, les studios Walt Disney se démarquent.

02:26 Dès 1950, Robert Newton incarne le redoutable Long John Silver dans l'adaptation de L'île au Trésor de Stevenson.

02:34 Le succès est tel que la souris aux grandes oreilles décide de surfer sur la vague,

02:38 d'où l'attraction Pirates des Caraïbes des années 60,

02:41 qui deviendra les films Pirates des Caraïbes des années 2000.

02:45 La boucle est bouclée, des authentiques pirates jusqu'au capitaine Jack Sparrow imaginaire.

02:49 Caricatural, voire même un peu grotesque, on est presque en ligne droite.

02:54 Et ouais, même s'il y a des légendes, de la magie, des morts vivants et des monstres,

02:58 eh ben tout n'est pas acheté sur le plan historique.

03:01 On va commencer par les personnages.

03:02 En 5 films, il y en a beaucoup, très peu ont réellement existé,

03:06 mais les créateurs de la série ont apparemment décidé de reprendre des noms,

03:10 des attitudes, des codes vestimentaires de personnes bien réelles.

03:14 Le comique de Jack Sparrow, par exemple, il repose sur 3 aspects.

03:18 C'est un beau parleur qui fuit l'affrontement et préfère les pourparlers.

03:22 C'est un élégant, avec ses perles dans les cheveux, son maquillage et son attitude maniérée.

03:28 Et enfin, c'est un séducteur raté.

03:30 Il est d'ailleurs souvent confronté à d'anciennes conquêtes,

03:33 qui se rappellent à lui en lui envoyant une bonne tarte bien méritée.

03:36 Or, un pirate tout à fait réel était exactement comme ça.

03:41 Jack Rakam, alias Calico Jack.

03:44 Il évitait par tous les moyens de se battre,

03:46 utilisant son art de la conversation et de la diplomatie pour s'en sortir sans avoir à tirer l'épée.

03:51 Il était également célèbre pour sa coquetterie et ses liaisons amoureuses.

03:55 Le beau Jack a même été au centre d'une relation à trois avec les célèbres femmes pirates Anne Bonny et Marie Reed.

04:02 Mais on n'aurait pas forcément envie d'être à sa place, sa lâcheté finit par le rattraper.

04:06 Et alors qu'il va être pendu, Anne Bonny débarque.

04:09 L'ancienne amante va-t-elle sauver Jack ?

04:12 Eh ben non, elle lui lance "à force de ne pas te battre comme un homme, tu auras fini pendu comme un chien".

04:18 Faut dire qu'avec les ex, parfois c'est compliqué.

04:20 Dans l'épisode 4, "La Fontaine de Jouvence",

04:23 on peut également rencontrer le célébrissime Edward Teach, alias Barbe Noire.

04:27 Il est représenté, comme le veut la tradition, avec une barbe épaisse,

04:31 tressée de mèche à canon pour le rendre effrayant.

04:34 Par contre, le film change un gros truc,

04:37 l'acteur Ian McShane a 69 ans lors du tournage.

04:40 Or, Barbe Noire est morte à seulement 38 ans en 1718,

04:45 en affrontant le commandant de la Royal Navy, Robert Maynard.

04:48 La même année, il avait d'ailleurs sabordé son légendaire navire,

04:52 l'ancienne frégate française, la Concorde,

04:54 construite à Nantes vers 1713 et qu'il avait rebaptisé le Queen Anne's Revenge.

04:59 Mais ça s'explique !

05:01 Le film imagine que Teach a joué un tour à ses ennemis,

05:04 échapper secrètement à la mort et devenir une légende vivante et vieillissante.

05:09 Par contre, personne n'explique pourquoi le Queen Anne flotte encore.

05:12 Petite parenthèse, le navire a été retrouvé en 1996 dans la baie de Beaufort,

05:17 au large de la Caroline du Nord, et formellement identifié en 2017 par des archéologues.

05:22 Mais passons au personnage suivant, Davy Jones.

05:26 Dans Pirates des Caraïbes, ce pirate mystique et maudit,

05:29 mi-homme, mi-poulpe, dirige le légendaire Hollandais volant.

05:33 Dans le monde de la navigation anglophone, Davy Jones signifie le fond de la mer,

05:38 là où reposent les marins perdus.

05:40 Mais les origines de cette expression remonteraient peut-être à un véritable pirate de l'océan indien,

05:45 Davy Jones, qui aurait vécu dans les années 1630.

05:49 Et les films continuent de multiplier les clins d'œil, parfois sans nommer les personnages.

05:54 Par exemple, le grand conseil de Pirates des Caraïbes 3 est l'occasion de trois caméos.

06:00 Edward Teague rappelle franchement Barbe Noire,

06:03 Cheval ressemble fortement à Bartholomew Roberts,

06:06 et enfin Eduardo Villaneva est le portrait craché de Henry Morgan.

06:11 Les pirates de Disney sont représentés de manière relativement réaliste.

06:15 On n'est plus dans la vieille caricature du cache-œil,

06:18 on n'a plus forcément le crochet, la jambe de bois, le perroquet sur l'épaule,

06:22 même si c'est des éléments qu'on va retrouver sous poudré çà et là.

06:26 Raggetty perd son œil, M. Cotton a toujours son fidèle hara avec lui,

06:30 et le capitaine Hector Barbossa, une fois devenu corsaire,

06:33 hérite d'une splendide jambe de bois.

06:36 On mêle à tout ça des réalités historiques et archéologiques,

06:39 par exemple le macaque du navire de Barbossa.

06:43 Dans l'épave de la Dauphine, frégate corsaire coulée en 1704 dans la baie de Saint-Malo,

06:47 les archéologues ont découvert le squelette presque complet

06:50 d'un macaque originaire du détroit de Gibraltar.

06:53 Tous ces accessoires sont l'héritage des nombreux romans,

06:56 pièces de théâtre, bandes dessinées et films de pirates.

06:59 Mais on peut noter une originalité, les perles des tresses de Jack Sparrow.

07:04 C'est plutôt rare dans la panoplie habituelle,

07:06 et pourtant, là encore, les perles sont une réalité de l'époque.

07:09 Elles ont été découvertes en quantité dans les épaves pirates

07:12 de l'océan Indien ou de la côte Est des Etats-Unis,

07:15 utilisées comme monnaie d'échange ou de troc pour la traite négrière,

07:19 mais également comme éléments de parure des bracelets, colliers et coiffes des pirates.

07:23 Ça c'est un bon point pour Jack, et c'est pas le seul,

07:26 parce que le film a aussi insisté sur un aspect très important,

07:29 les vêtements assez hétérogènes des équipages.

07:31 Là, c'est assez réaliste.

07:33 Les pirates récupéraient très souvent des habits de leurs prisonniers,

07:36 voire des morts de maladie.

07:38 Il n'était donc pas rare de voir un pirate vêtu d'un chapeau anglais,

07:41 d'une veste française et d'un pantalon oriental.

07:45 À bord du Speeker, une frégate coulée au large de l'île Maurice en 1702,

07:49 l'équipage, pourtant majoritairement britannique,

07:52 arbore des boutons de veste de différents horizons.

07:55 Tout ça s'explique par l'origine diverse des prises.

07:57 Européens ou orientaux, tous les navires de guerre ou marchands

08:01 pouvaient être la cible des flibustiers.

08:03 En plus de l'artillerie et de l'armement,

08:05 ils s'emparaient des produits exotiques, des épices et des vêtements.

08:09 Les épaves corsaires de la natière

08:11 contenaient même des bottes ouvertes au couteau au niveau de la pointe

08:15 pour laisser dépasser les orteils.

08:17 Une façon originale d'adapter la chaussure à un nouveau pied trop grand.

08:21 Du sommet du crâne au bout des pieds,

08:23 le multiculturalisme des navigateurs se cache dans le moindre détail.

08:27 Mais à force de sillonner le monde,

08:29 ça fait du bien de faire escalopore.

08:32 Mais faut bien tomber !

08:33 Au niveau des décors, les films Pirates des Caraïbes sont assez généreux.

08:37 Ça fait plaisir à voir !

08:39 Dès le début, on découvre Port Royal,

08:41 le premier port commercial anglais des colonies d'Amérique.

08:44 Sa représentation est relativement fidèle

08:46 à ce que pouvait être un comptoir commercial des Caraïbes au XVIIe siècle.

08:50 Avec même un gouverneur, Wetherby Swan,

08:52 et un officier de la Royal Navy en poste sur place,

08:55 le commodore James Norrington.

08:58 Logique, l'Empire a pour priorité la gestion du commerce

09:01 et l'enrichissement de la colonie et du pouvoir britannique.

09:04 L'attaque foudroyante des pirates peut même nous donner une indication chronologique,

09:08 d'ailleurs expliquée au début du film.

09:11 Le contexte historique de la chasse aux pirates

09:13 marque une période où les pouvoirs européens commencent à être usés par ces forbans

09:17 qui harcèlent les navires marchands faisant la navette dans l'Atlantique.

09:21 Et le dernier tiers du XVIIe siècle correspond assez bien à ces faits.

09:25 Le raid de Barbossa sur une port royale florissante

09:28 se passerait donc avant 1692,

09:31 où la ville est frappée par un séisme et un tsunami.

09:34 A moins qu'il ne corresponde à 1703 ou 1722,

09:38 lorsque deux énormes incendies ont eu un impact considérable

09:41 sur le rayonnement économique de la colonie.

09:43 Un autre lieu emblématique du mythe pirate,

09:45 c'est l'île de la Tortue, appelée également Tortuga.

09:48 Une zone de débauche et de relâche pour les flibustiers.

09:51 Jack Sparrow y recrute d'ailleurs un équipage de pirates.

09:54 Mais pour le coup, la réalité historique de cette petite île au nord d'Haïti,

09:58 elle est toute autre.

10:00 Dans les années 1630, on colonise Saint-Domingue.

10:03 Les Espagnols s'installent sur la partie orientale de l'île principale,

10:06 Hispaniola, et les Français sur l'île de la Tortuga.

10:10 Vers 1638, le gouverneur d'Hispaniola tente d'expulser les Français.

10:14 Mais vers 1640, on compte encore sur l'île plus de 300 flibustiers,

10:19 notamment français, dirigés par un Anglais.

10:22 Alors, en août 1640, Poinci, gouverneur de Saint-Christophe,

10:27 envoie sur place le capitaine de milice François-le-Vasseur et ses Huguenots.

10:31 Le capitaine prend le contrôle de Tortuga,

10:33 qu'il transforme considérablement.

10:35 Les boucaniers y produisent de la viande séchée,

10:37 et un échange commercial se met en place avec Saint-Domingue.

10:40 Cuir, alcool, poudre, tout transite par Tortuga.

10:45 Le Vasseur en fait aussi un port d'ancrage

10:47 servant au pillage des colonies espagnoles des Caraïbes.

10:50 Il protège l'ensemble avec un ouvrage défensif, le Fort de la Roche.

10:54 Cette république flibustière protestante devient prospère,

10:58 notamment grâce au soutien de la Commission royale de Poinci.

11:01 Les taxes sur le tabac augmentent, le commerce est florissant.

11:04 Mais en 1652, le Vasseur est assassiné par deux de ses lieutenants.

11:09 Et en 1654, les Espagnols détruisent le Fort de la Roche.

11:14 Les flibustiers français reprennent leur indépendance pendant 15 ans,

11:18 jusqu'à l'arrivée du gouverneur Bertrand d'Augeron,

11:21 qui reprend le contrôle de tout Saint-Domingue de 1664 à 1671.

11:27 L'île est alors rattachée à la France.

11:29 Un peu mouvementé comme histoire, mais alors,

11:31 de quand ça date la période de la communauté flibustière

11:34 des Frères de la Côte qu'on voit dans le film ?

11:36 De la deuxième moitié du XVIIe siècle,

11:39 et pas spécifiquement sur l'île de la Tortue.

11:42 On n'a aucune archive qui mentionne de villes pirates sur Tortuga.

11:45 En fait, ça relève plutôt du pur fantasme,

11:47 un peu comme la légendaire république pirate de Libertalia dans l'océan Indien.

11:51 Ça, mythe ou réalité, c'est un peu dur à dire.

11:54 L'imaginaire collectif, fantasme sur un trésor de pièces de monnaie,

11:58 accumulé, stocké, caché dans un gros coffre.

12:01 Des témoignages contemporains,

12:03 comme ceux d'Alexandre-Olivier Hoxmelin en 1686,

12:06 ou de Daniel Defoe en 1724,

12:09 évoquent régulièrement les trésors monétaires liés au pillage.

12:12 Mais ça n'est qu'au XIXe siècle qu'on associe ce gros pactole aux pirates.

12:17 Et on peut dire merci à la littérature de Robert Louis Stevenson

12:20 et aux peintures de Warpill.

12:22 L'île au trésor de 1883 et le Buried Treasure de 1921

12:27 sont pour beaucoup dans nos fantasmes de gosses.

12:29 Mais dans Pirates des Caraïbes,

12:31 la quête du trésor est un peu plus subtile.

12:33 On parle d'un trésor aztèque ou précolombien.

12:36 On se base alors sur la figure du conquistador espagnol,

12:39 pilleur des richesses d'Amérique centrale.

12:41 Déjà traité dans nombre de fictions,

12:43 le thème est au cœur de l'animation Los Piratas

12:46 du parc d'attractions belge de Belwerde en 1991.

12:50 Relancé grâce au médaillon aztèque de Will Turner,

12:53 il est ensuite traité dans la bande dessinée Long John Silver de 2013,

12:57 avec la cité de Guyana-Capac.

12:59 Alors, entre les précolombiens et les pirates,

13:02 est-ce qu'il y aurait un lien ?

13:04 Après tout, on sait que François Lolonnet ou Henri Morgan

13:07 ont harcelé les côtes d'Amérique centrale et d'Amérique du Sud

13:10 lors des prises de Panama, de Maraikebo ou de Cartagène.

13:14 Et il y avait de quoi être tenté,

13:16 avec tout le transfert de métaux précieux,

13:18 comme l'or et l'argent, depuis les mines du Pérou

13:20 jusqu'aux nouvelles villes coloniales espagnoles.

13:22 On sait même que François Lolonnet est allé jusque dans le Yucatán

13:26 pour incendier des villages indigènes

13:28 qui se trouvaient à proximité des cités mayas en ruine.

13:31 On peut d'ailleurs évoquer la pièce de 8, de 4 ou 8 réals,

13:34 souvent interprétée comme la monnaie des pirates,

13:36 en argent ou en or,

13:38 et qui était frappée au Pérou ou au Mexique.

13:40 Mais à ce jour, on n'a aucune preuve historique ou archéologique

13:43 qui montre ce lien assez caricatural

13:46 entre l'or aztèque et la flibuste.

13:49 Ça mériterait vraiment une étude historique complète,

13:51 parce que l'histoire et l'archéologie des pirates des Caraïbes

13:54 sont intimement liées à la conquête espagnole,

13:57 à la mise en place du nouveau pouvoir colonial

13:59 et à la recherche des mines d'or d'Amérique du Sud.

14:01 Bon, mais le trésor dans tout ça ?

14:03 Eh bien, l'archéologie peut une fois de plus nous éclairer.

14:06 Les monnaies découvertes sur les épaves pirates sont parfois peu nombreuses.

14:10 Par exemple, l'épave du Queen Anne's Revenge de Barbe Noire

14:13 n'a livré que 4 pièces de 4 et 8 réaux en argent.

14:17 En même temps, c'était un sabordage volontaire,

14:20 l'équipage s'est carapaté avec l'argent.

14:22 A contrario, le Waidai Galaï de Samuel Bellamy,

14:25 qui a coulé en 1717 à Cap Code,

14:28 a livré plus de 15 000 pièces de monnaies en or et en argent.

14:32 Le navire ayant coulé à cause d'une grosse tempête,

14:35 quasiment tout l'équipage est mort sur le coup.

14:38 Mais en général, on se rapproche plus de butins

14:40 comme ceux du Speaker de John Bowen,

14:42 coulé en 1702 à l'île Maurice.

14:45 A peine 34 monnaies en or et en argent.

14:48 On est quand même loin du mythe hollywoodien

14:50 des « grosses mâles pleines d'or ».

14:52 Par contre, la diversité de ces rares monnaies

14:54 traduit des liens commerciaux mondiaux assez complexes.

14:57 On relève ainsi une douzaine de lieux de fabrication,

15:00 comme la France, l'Angleterre, Venise,

15:03 les Pays-Bas, l'Allemagne, l'Autriche,

15:06 l'Égypte, le Yémen, le Mexique, le Pérou et l'Inde.

15:11 C'est assez logique, la mer est un lieu d'échange et de voyage.

15:14 Les prises, qui rapportent gros,

15:16 sont donc généralement composées de produits du quotidien.

15:19 D'épices, de tabac, de coton.

15:22 Tous les trésors ne sont pas de l'or ou de l'argent.

15:24 D'ailleurs, les représentations de l'époque

15:26 montrent rarement le butin des pirates,

15:28 ou alors sous la forme de tonneaux et de balleaux.

15:31 C'est le cas de Barbe Noire, sur une gravure de 1736.

15:35 Ce trésor, en nature, pouvait être constitué

15:38 de viande de bœuf, de lard et de hareng séché ou fumé,

15:41 de sel, de sucre, de beurre, de fromage,

15:45 de quincaillerie, d'épices et de tabac.

15:47 Le pirate était un criminel qui violait le droit de propriété,

15:50 dérobant à des victimes désignées

15:52 les biens qu'elles échangeaient par la voie maritime.

15:55 Tout produit ou objet ayant une valeur marchande

15:58 était donc susceptible de susciter sa convoitise.

16:01 Ça se voit, la franchise Pirates des Caribes

16:03 repose sur une base historique solide

16:05 autour de l'âge d'or de la piraterie de la fin XVIIe siècle, début XVIIIe siècle.

16:09 Mais elle s'en détourne en y injectant une bonne dose de fantastique

16:13 autour du mythe du pirate, du trésor caché et des légendes maritimes.

16:17 Évidemment, la caricature, les sortilèges et les monstres marins

16:21 nous éloignent grandement de la réalité,

16:23 mais c'est aussi ce qui a fait le succès des films.

16:25 Alors, pour conclure, on peut saluer le travail très soigné sur pas mal d'aspects.

16:30 L'apparence des pirates, assez proche de ce qu'on sait,

16:33 ou bien la question géopolitique avec la traque des pirates,

16:36 ou encore les divers lieux mentionnés dans La Mer des Caraïbes

16:39 comme Port Royal, l'île de la Tortue ou Saint-Martin.

16:43 On assiste même au début d'une implantation coloniale

16:46 dans un paysage exotique et parfois hostile.

16:48 Et puis on ne peut pas oublier la tribu des Pellégostos

16:51 qui rêvent de manger les naufragés du deuxième film.

16:54 Pirates des Caraïbes, ça reste avant tout un divertissement familial

16:57 bourré de fantasmes, assez drôle et franchement, ce n'est pas désagréable.

17:01 Merci à Jean Soula, véritable expert français de la piraterie,

17:04 d'avoir tant documenté ce contenu.

17:06 Si ça vous a plu, n'hésitez pas à le partager,

17:08 à lever bien haut le pouce ou le crochet.

17:11 Je vous dis à très bientôt pour de nouvelles aventures maritimes

17:13 au fil de l'eau et de l'histoire.

Category

Transcription

Recommandations