Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 *musique de l'anime*
00:09 *musique de l'anime*
00:29 *bruits de la foule*
00:33 Allons-y les gars, on va se faire quelques passes !
00:35 Ouais, il faut y aller ! Comme ça on va se réchauffer !
00:37 Mais faites attention cette fois !
00:39 Vas-y, fais la passe !
00:41 Ouais, allez, une passe !
00:42 Tire !
00:43 Allez !
00:44 *bruits de la foule*
00:56 Regarde, voilà l'équipe du King qui arrive !
00:59 *bruits de la foule*
01:06 Salut Benny ! Tu as réussi à bloquer ce tir mais tu fais des progrès !
01:09 Vous avez vu ça les gars, comment il l'a bloqué ?
01:12 *bruits de la foule*
01:15 Ils sont beaucoup trop forts pour nous !
01:17 Nous n'avons pas la moindre chance de gagner contre les nids !
01:20 Il ne faut pas te laisser impressionner comme ça Timothée, à mon avis ils font beaucoup de fruit !
01:24 J'espère mais moi en tout cas je ne me sens pas très à l'aise !
01:27 Je vois pas pourquoi, l'équipe number one n'a rien de si exceptionnel, on peut très bien réussir à les battre !
01:32 Il a raison, il ne faut pas baisser les bras si vite et c'est une très bonne occasion pour nous d'évaluer enfin notre niveau !
01:38 Vous êtes prêts ?
01:39 Ouais !
01:40 Commençons l'échauffement !
01:41 Ouais c'est ça, allons-y !
01:42 Allez, on va faire un petit sprint !
01:44 Ouais, allez, à fond !
01:45 Allez, à fond !
01:46 *bruits de la foule*
01:51 C'est à toi maintenant Benny, montre ce que tu sais faire !
01:54 *sifflement*
01:56 *musique*
02:21 Là, très franchement, on ne peut pas dire que Benny se soit montré sous son meilleur jour !
02:25 Allons, calmez-vous ! Maintenant, Lenny Newman, c'est à toi !
02:29 *musique*
02:37 Ça va, c'est bon Lenny !
02:39 Il faut qu'on leur montre de quoi nous sommes capables les gars !
02:44 On n'a rien à craindre avec les Kings, c'est une équipe minable !
02:51 Vous avez vu ? Ils ont à nouveau avec eux ! J'espère qu'il n'est pas trop bon, sinon il va être déçu !
02:56 Même si ce ne sont pas de très bons joueurs, il ne faut jamais sous-estimer ses adversaires !
03:00 Compris Lenny !
03:02 C'est l'heure, allons-y, on va commencer !
03:04 Ouais, je l'y passe Steve !
03:06 Lundi, mardi, mercredi, lundi, mardi, mercredi, SM micro, mardi, mercredi...
03:16 Mais pourquoi tu fais ça Philippe, puisque la partie n'est même pas commencée !
03:19 C'est seulement pour essayer !
03:20 Il manque la partie des marts !
03:22 Dis donc Melinda, pourquoi est-ce que tu es arrivé si tard ?
03:25 C'était une question vestimentaire, je ne savais pas quoi mettre aujourd'hui !
03:28 Pouvez-vous me dire pour quelle raison vous êtes ici toutes les trois ?
03:31 Tu n'as pas une petite idée ?
03:33 Nous sommes toutes amoureuses de Benny !
03:35 Enfin les filles contre les fous, et tout le monde nous regarde !
03:38 Vous avez le droit à une grosse désillusion mes chéris, Benny va encaisser au moins 30 buts !
03:42 Qu'est-ce que tu en fais, c'est la première fois que les Kings jouent contre les Number One !
03:46 Ils ne savent pas ce qui leur prend au nez justement !
03:49 Ils sont vraiment si forts que ça ?
03:51 Tu parles, ce sont les meilleurs de la ville !
03:53 Ils sont imbattables, ils ont un type remarquable dans les buts, Newman !
03:56 Je crains fort que Benny ne fasse pas tellement le poids en face de ce super phénomène de Lenny Newman !
04:01 Oh non, ça ne va pas être une journée de tout repos pour notre Benny !
04:05 (Cris de la foule)
04:08 Je suis contente de pouvoir me mesurer à Lenny !
04:30 (Cris de la foule)
04:33 Ben dis donc, on ne peut pas dire qu'on se soit montré très brillant !
04:45 Benny a quand même été sélectionné, c'est pas si mal que ça !
04:48 Benny quand tu seras sur le terrain, pense un peu à nous !
04:51 Écoutez, je ne jouerai pas pour les Number One !
04:54 Mais pourquoi ?
04:55 Je ne veux pas servir de remplaçant à Lenny Newman, c'est catégorique de ma part !
04:59 Tu ne réalises pas que c'est une occasion unique pour toi de jouer dans une véritable équipe ?
05:03 S'il vous plaît, vous pouvez me renvoyer le ballon ?
05:09 Tiens, salut Timothée !
05:11 Merci, qu'est-ce que vous faites, vous venez pas jouer ?
05:15 Qui est-ce ? Est-ce qu'il est dans notre école ?
05:17 Oui, nous sommes dans la même classe !
05:19 C'est Timothée Cote, c'est un passionné du ballon rond !
05:21 C'est un passionné du ballon rond !
05:23 Dites, et si nous fournions notre propre équipe de foot ?
05:30 Comment ça ?
05:31 Eh bien, il suffirait de trouver encore cette personne qui serait intéressée, ça me paraît pas très compliqué !
05:35 Ça ne tient pas debout ton truc !
05:37 C'est vrai Benny, nous ne sommes même pas des professionnels, voyons !
05:40 Pas de panique les petits loups, je prends tout en main !
05:43 Nous ferons un entraînement intensif tous les jours et nous serons très rapidement à la hauteur !
05:47 C'est vrai que c'est pas une mauvaise idée !
05:49 Pourquoi pas ?
05:50 Et puis qui sait, un jour nous pourrons peut-être jouer contre les number one et les battre !
05:54 J'ai déjà le nom de notre future équipe, on pourrait l'appeler les Kings !
05:57 Ouais, ouais !
05:59 Nous on est prêts !
06:07 Alors très bien, on peut commencer !
06:09 Les deux meilleurs gagnent !
06:11 Après s'être congratulés, les deux équipes se mettent en place sur le terrain !
06:18 Oh !
06:19 Mais c'est...
06:25 Oh, excuse-moi !
06:47 Oh, c'est pas possible !
06:49 Oh, c'est pas possible !
06:51 Oh, c'est pas possible !
06:53 Oh, c'est pas possible !
06:55 Oh, c'est pas possible !
06:57 Oh, c'est pas possible !
06:59 Oh, c'est pas possible !
07:01 Oh, c'est pas possible !
07:03 Oh, c'est pas possible !
07:05 Oh, c'est pas possible !
07:07 Oh, c'est pas possible !
07:09 Oh, c'est pas possible !
07:11 Oh, c'est pas possible !
07:13 Oh, c'est pas possible !
07:15 Le captain du Number One a l'intention de donner une bonne leçon à l'équipe adversaire.
07:19 En fait, il n'y aura pas de partie.
07:21 Dis donc, Tilly, fais-ce que tu changes de bord ou quoi ?
07:23 Benny n'acceptera pas la défaite comme ça.
07:25 Ça va être pas bien, les amis !
07:27 Allons-y, les gars ! Allez à l'attaque !
07:30 Le discours de Lenny a l'air d'avoir démoralisé tout le monde.
07:44 Checkez-vous un peu !
07:46 Tu rêves, Eric ?
07:49 Ben, quoi ?
07:50 Viens, c'est le moment d'y aller !
07:52 Pas de problème, je suis prêt. Ça s'annonce mal.
07:54 Ça y est, la partie vient de démarrer.
08:01 Rudy pour l'équipe du King vient de tirer droit au but.
08:04 Mais qu'est-ce qu'il fait ?
08:06 Ouais, j'ai réussi, j'ai réussi, j'ai réussi !
08:12 C'est le garçon que j'ai rencontré l'autre jour.
08:14 Il est dans l'équipe des King.
08:16 Rudy, pourquoi t'as tiré directement dans les buts ?
08:19 Comment ça ?
08:20 Ce but n'est pas valable, voyons !
08:22 Tu sais bien que s'il n'y a pas un joueur de ton équipe qui touche le ballon avant toi,
08:26 ça sert à rien de tirer au but, car ce but sera forcément annulé.
08:29 C'est vrai, excusez-moi, j'avoue que j'avais oublié.
08:32 Ça ne tourne pas rond chez toi.
08:35 Bravo, Rudy ! Ton erreur a permis de détendre tout le monde.
08:42 Ce Rudy est plus rusé que je ne le pensais.
08:45 Mais il ne sait pas qui il a à faire. Il va apprendre à me connaître.
08:50 T'en fais pas, c'est rien !
08:59 Denis Couette pour les Number One prend le ballon,
09:02 et dans un joli tir, il réussit à tarder à Jan Becker qui s'approche des buts adverses.
09:06 Allez, coude-toi !
09:08 À toi, Leonard ! Essaye de l'arrêter !
09:25 Va te faire arrêter !
09:28 Les trois mousquetaires passent à l'action !
09:31 Je suis dans un drôle de pétrin.
09:40 En l'espace d'une minute, l'équipe Number One a pris l'avantage grâce à son fantastique trio.
09:44 Ils ne se sont pas passés une minute et ils sont déjà marqués.
09:50 Ça, je ne crois pas qu'ils soient déjà marqués.
09:53 Je ne crois pas qu'ils soient déjà marqués.
09:56 Je ne crois pas qu'ils soient déjà marqués.
09:59 Je ne crois pas qu'ils sont déjà marqués.
10:02 Je ne crois pas qu'ils sont déjà marqués.
10:05 Je ne crois pas qu'ils sont déjà marqués.
10:08 Je ne crois pas qu'ils sont déjà marqués.
10:11 Je ne croyais pas qu'ils étaient aussi forts.
10:14 Nous devons faire attention. Il ne faut surtout pas se démoraliser.
10:17 Vraiment, je ne sais pas quoi vous dire, les gars. Le tir était imparable.
10:20 C'est dans la logique des choses. C'est normal qu'ils gagnent. C'est l'équipe la plus forte.
10:23 Pour nous, ce qu'il faut, c'est tenir jusqu'au bout.
10:26 T'as raison. Il ne faut pas s'avouer vaincu d'avance. Allons-y !
10:29 Ouais !
10:32 Ouais !
10:35 La partie reprend et l'équipe des Kings ne semble pas trop affectée par le but de l'équipe adverse.
10:44 Il faut y aller à fond.
10:47 Il faut y aller à fond.
10:51 Je ne sais pas.
10:54 Attends, Timothy !
11:06 Oh, zut !
11:09 Allez, vas-y, Peter !
11:17 Le ballon est le numéro un par en contre-attaque.
11:20 Peter Storm est démarqué sur la droite du terrain et Bob Marlowe réussit à le servir.
11:23 Allez, à toi ! Vas-y, Rudy, vas-y !
11:26 Je dois être le premier sur le ballon.
11:29 Viens !
11:45 Malheureusement pour les Kings, le ballon reste au numéro un, qui va sûrement encore marquer.
11:48 On va leur mettre un autre but.
11:51 Je vais me concentrer sur le bruit de leurs pas pour savoir qui va tirer.
11:58 Une fois de plus, le numéro un vient de marquer.
12:02 Il est à l'arrière.
12:05 Il est à l'arrière.
12:08 Il est à l'arrière.
12:11 Il est à l'arrière.
12:14 Il est à l'arrière.
12:17 Il est à l'arrière.
12:20 Il est à l'arrière.
12:23 Il est à l'arrière.
12:26 Il est à l'arrière.
12:29 Il est à l'arrière.
12:32 Il est à l'arrière.
12:35 Il est à l'arrière.
12:38 Il est à l'arrière.
12:41 Il est à l'arrière.
12:44 Il est à l'arrière.
12:47 Il est à l'arrière.
12:50 Il est à l'arrière.
12:53 Il est à l'arrière.
12:56 Il est à l'arrière.
12:59 Il est à l'arrière.
13:02 Il est à l'arrière.
13:05 Il est à l'arrière.
13:08 Il est à l'arrière.
13:11 Il est à l'arrière.
13:14 Il est à l'arrière.
13:17 Il est à l'arrière.
13:20 Il est à l'arrière.
13:23 Il est à l'arrière.
13:26 Il est à l'arrière.
13:29 Il est à l'arrière.
13:32 Il est à l'arrière.
13:35 Il est à l'arrière.
13:38 Il est à l'arrière.
13:41 Il est à l'arrière.
13:44 Il est à l'arrière.
13:47 Il est à l'arrière.
13:50 Il est à l'arrière.
13:53 Il est à l'arrière.
13:56 Il est à l'arrière.
13:59 Il est à l'arrière.
14:02 Il est à l'arrière.
14:05 Il est à l'arrière.
14:08 Il est à l'arrière.
14:11 Il est à l'arrière.
14:14 Il est à l'arrière.
14:17 Il est à l'arrière.
14:20 Il est à l'arrière.
14:23 Il est à l'arrière.
14:26 Il est à l'arrière.
14:29 Il est à l'arrière.
14:32 Il est à l'arrière.
14:35 Il est à l'arrière.
14:38 Il est à l'arrière.
14:41 Il est à l'arrière.
14:44 Il est à l'arrière.
14:47 Il est à l'arrière.
14:50 Il est à l'arrière.
14:53 Il est à l'arrière.
14:56 Il est à l'arrière.
14:59 Il est à l'arrière.
15:02 Il est à l'arrière.
15:05 Il est à l'arrière.
15:08 Il est à l'arrière.
15:11 Il est à l'arrière.
15:14 Il est à l'arrière.
15:17 Il est à l'arrière.
15:20 Il est à l'arrière.
15:23 Il est à l'arrière.
15:26 Il est à l'arrière.
15:29 Il est à l'arrière.
15:32 Il est à l'arrière.
15:35 Il est à l'arrière.
15:38 Il est à l'arrière.
15:41 Il est à l'arrière.
15:44 Il est à l'arrière.
15:47 Il est à l'arrière.
15:50 Il est à l'arrière.
15:53 Il est à l'arrière.
15:56 Il est à l'arrière.
15:59 Il est à l'arrière.
16:02 Il est à l'arrière.
16:05 Il est à l'arrière.
16:08 Il est à l'arrière.
16:11 Il est à l'arrière.
16:14 Il est à l'arrière.
16:17 Il est à l'arrière.
16:20 Il est à l'arrière.
16:23 Il est à l'arrière.
16:26 Il est à l'arrière.
16:29 Il est à l'arrière.
16:32 Il est à l'arrière.
16:35 Il est à l'arrière.
16:38 Il est à l'arrière.
16:41 Il est à l'arrière.
16:44 Il est à l'arrière.
16:47 Il est à l'arrière.
16:50 Il est à l'arrière.
16:53 Il est à l'arrière.
16:56 Il est à l'arrière.
16:59 Il est à l'arrière.
17:02 Il est à l'arrière.
17:05 Il est à l'arrière.
17:08 Il est à l'arrière.
17:11 Il est à l'arrière.
17:14 Il est à l'arrière.
17:17 Il est à l'arrière.
17:20 Il est à l'arrière.
17:23 Il est à l'arrière.
17:26 Il est à l'arrière.
17:29 Il est à l'arrière.
17:32 Il est à l'arrière.
17:35 Il est à l'arrière.
17:38 Il est à l'arrière.
17:41 Il est à l'arrière.
17:44 Il est à l'arrière.
17:47 Il est à l'arrière.
17:50 Il est à l'arrière.
17:53 Il est à l'arrière.
17:56 Il est à l'arrière.
17:59 Il est à l'arrière.
18:02 Il est à l'arrière.
18:05 Il est à l'arrière.
18:08 Il est à l'arrière.
18:11 Il est à l'arrière.
18:14 Il est à l'arrière.
18:17 Il est à l'arrière.
18:20 Il est à l'arrière.
18:23 Il est à l'arrière.
18:26 Il est à l'arrière.
18:29 Il est à l'arrière.
18:32 Il est à l'arrière.
18:35 Il est à l'arrière.
18:38 Il est à l'arrière.
18:41 Il est à l'arrière.
18:44 Il est à l'arrière.
18:47 Il est à l'arrière.
18:50 Il est à l'arrière.
18:53 Il est à l'arrière.
18:56 Il est à l'arrière.
18:59 Il est à l'arrière.
19:02 Il est à l'arrière.
19:05 Il est à l'arrière.
19:08 Il est à l'arrière.
19:11 Il est à l'arrière.
19:14 Il est à l'arrière.
19:17 Il est à l'arrière.
19:20 Il est à l'arrière.
19:23 Il est à l'arrière.
19:26 Il est à l'arrière.
19:29 Il est à l'arrière.
19:32 Il est à l'arrière.
19:35 Il est à l'arrière.
19:38 Il est à l'arrière.
19:41 Il est à l'arrière.
19:44 Il est à l'arrière.
19:47 Il est à l'arrière.
19:50 Il est à l'arrière.
19:53 Il est à l'arrière.
19:56 Il est à l'arrière.
19:59 Il est à l'arrière.
20:02 Il est à l'arrière.
20:05 Il est à l'arrière.
20:08 Il est à l'arrière.
20:11 Il est à l'arrière.
20:15 Félicitations, Benny.
20:18 Nous allons enfin jouer avec un adversaire à notre hauteur.
20:21 Vous verrez.
20:24 Je vous promets que très bientôt nous réussirons à mettre à bout ton No. 1.
20:27 Je vous promets que très bientôt nous réussirons à mettre à bout ton No. 1.
20:30 Sous-titrage FR : VNero14
20:33 Sous-titrage FR : VNero14
20:36 Sous-titrage FR : VNero14
20:39 Sous-titrage FR : VNero14
20:42 Sous-titrage FR : VNero14
20:45 Sous-titrage FR : VNero14
20:48 (Applaudissements)