But pour RUDY EP01
Transcript
00:00 *musique*
00:04 *cri*
00:06 *musique*
00:08 *musique*
00:32 Bonjour les amis !
00:33 L'histoire de ce garçon n'est pas sans rappeler les aventures de quelqu'un que vous connaissez bien.
00:38 Olivier Hatton, vous vous souvenez ?
00:40 En effet, ce garçon a la même passion pour le ballon rouge,
00:43 le même amour du football que votre héros préféré.
00:47 Un autre point commun avec Olivier Hatton,
00:51 il n'a qu'une idée en tête,
00:53 devenir un jour un grand professionnel.
00:55 Et croyez-moi, il lui tarde d'arriver dans sa nouvelle ville
00:58 pour s'inscrire dans une école de football.
01:00 *musique*
01:11 Je vais vous présenter sa famille.
01:13 Il y a son papa, sa soeur Lisa, sa maman et son chien qu'il a baptisé Penalty.
01:18 *musique*
01:40 Au fait, j'ai oublié de vous le présenter.
01:42 Retenez bien son nom, ce petit prodige se nomme Rudy Masten.
01:46 *musique*
01:56 Vous reconnaissez l'écusson sur le maillot de Rudy ?
01:59 Mais oui, c'est l'emblème du club de San Francis, l'équipe du grand Thomas Price.
02:05 *musique*
02:08 Comme vous pouvez le constater, Rudy est encore bien jeune.
02:11 Mais vous mes amis, vous savez mieux que personne
02:13 que plus on commence tôt et plus on a de chance de devenir champion.
02:17 Amusez-vous bien et vive le football !
02:19 *musique*
02:23 *coup de feu*
02:24 Salut !
02:41 Excuse-moi, je t'ai fait peur ?
02:43 Hum hum
02:44 Je me présente, je m'appelle Rudy et je suis nouveau ici.
02:47 Est-ce que tu veux bien me rendre mon ballon s'il te plaît ?
02:50 Hum hum
02:51 Oui, bien sûr
02:54 Tiens
03:00 Merci
03:01 À bientôt
03:03 Salut !
03:05 Quel dommage qu'il soit parti, il avait l'air si gentil
03:09 J'aimerais bien avoir un ami comme lui
03:11 Eh les gars, est-ce que vous savez où je peux trouver l'équipe des Kings ?
03:16 Les Kings ? Attends un peu
03:17 Ah oui, ça y est, je me rappelle, ils jouent aujourd'hui au stade de l'impérial
03:21 Le stade de l'impérial ? Merci !
03:23 Tu connais ce type-là ?
03:25 Non mais j'ai l'impression qu'il veut jouer avec les Kings
03:27 Il a intérêt à se dépêcher car c'est leur dernier match, l'équipe va être dissoutue
03:30 [Musique]
03:38 Ça y est, je suis presque arrivée et je vais enfin voir ma nouvelle équipe
03:42 [Musique]
03:50 S'il te plaît, est-ce que c'est ici le match des Kings contre l'impérial ?
03:58 Oui mais tu as Aristosard, c'est terminé, regarde
04:00 Hein ?
04:01 Mitan 9 à 0, score final l'impérial balai King 21 à 0
04:05 Oh ! C'est plus qu'une défaite, c'est une véritable catastrophe
04:09 [Brouhaha]
04:13 J'ai faim
04:15 Ah dis donc j'ai faim, 90 minutes c'est beaucoup trop long
04:21 [Musique]
04:30 Ça y est, je les ai enfin trouvé, c'est les Kings
04:34 Salut les gars !
04:36 Hein ?
04:38 Je me présente, je m'appelle Rudy Masten et je suis arrivée aujourd'hui
04:41 Ça me plairait de jouer avec vous, enfin si vous voulez bien de moi
04:44 T'es nouveau dans cette ville ?
04:45 Ouais, on est arrivé aujourd'hui et l'équipe la plus proche de chez moi c'est la vôtre
04:50 Et les gars, regardez l'écuisson sur son maillot
04:52 Oh ! Mais c'est l'emblème de l'équipe de San Francis, tu jouais avec eux ?
04:56 Ouais, c'est là que Thomas Price jouait avant d'entrer dans l'équipe d'Olivia Hutton
05:00 C'est le meilleur gardien au monde
05:02 Ils ont gagné trois fois le championnat
05:04 Ouais
05:05 Tiens, voilà notre autobus
05:07 Oh !
05:08 Ah ben c'est pas trop tôt, hein
05:11 C'est pas trop tôt
05:13 Ouais, on va en avoir ça ce soir
05:17 Ouais, je me suis rappelé ce soir
05:19 Eh attendez, est-ce que vous voulez de moi dans votre équipe, oui ou non ?
05:23 Désolé pour toi Rudy mais t'arrives au mauvais moment, l'équipe va être dissoute
05:26 Dissoute ? Et pourquoi ?
05:28 Manque de résultats mais en attendant on le prend
05:30 Youpi !
05:33 Dépêche-toi de monter, le bus va partir
05:36 Le bus ? Oh merci, je préfère continuer mon entraînement
05:39 À bientôt
05:43 À bientôt
05:44 Eh regardez le nouveau, il nous suit bal au pied, il va vite
05:51 Il est bien à la forme, le nouveau
05:53 Ah ben il faut le faire, courir derrière le bus, il va être crevé en arrivant
05:58 Ouais, t'as raison
05:59 Je suis contente d'être dans votre équipe, ouais ! Youpi !
06:11 Allez, vas-y, prends la balle, tire au but, passe en train et frappe
06:14 Continue encore, c'est bien joué
06:16 Si ça continue, j'arriverai jamais à marquer un but moi
06:19 J'espère que je suis pas trop en retard pour mon premier entraînement
06:39 Je suis sûr que vous êtes en train d'analyser les raisons de la défaite contre l'équipe de l'impérial
06:43 C'est plus notre problème
06:44 Quoi ?
06:45 C'est pourtant ce qui se fait
06:47 Oh ne me dérange pas, tu vois bien que je suis en train de...
06:49 Mais...
06:52 Eh dis donc toi, est-ce que tu veux bien que je fasse quelques tirs avec toi dans les buts ?
06:59 Moi je veux bien
07:01 Merci, c'est super sympa
07:03 Tiens, toi prêt, je vais commencer
07:07 Pas de problème, tu peux y aller
07:09 Voilà
07:11 Regarde le pleurer, c'est pas un joueur de football, c'est une vraie fontaine
07:26 Laisse-le tranquille, t'as pas à te moquer de lui
07:28 Je fais ce qui me plaît, tu m'en reveux
07:30 Fais voir ce que tu sais faire avec la balle
07:33 Tiens !
07:34 Regarde ce qu'il a fait, il a pulvérisé notre baby foot
07:41 Tu vas nous le rembourser, vite !
07:43 Tiens, tu peux toujours respirer
07:45 C'est ta faute
07:46 Prends ça !
07:48 Vas-y, montre-lui
07:49 T'as gagné une bonne chance !
07:51 C'est pas vrai
07:52 Mais arrêtez de vous battre, ça suffit maintenant
07:55 On est ici pour s'entraîner au football, pas pour un match de balle
07:58 Laissez faire, ça n'a pas d'importance
08:01 De toute façon, il n'y aura plus de match pour nous, c'est fini
08:04 Personne ne veut jouer contre nous, ça ne sert à rien de s'entraîner
08:07 La seule chose qui nous reste à faire, c'est de dissoudre l'équipe
08:12 On a demandé à tout le monde, personne ne veut jouer contre nous, on est trop faibles
08:21 L'équipe est tellement mauvaise que les autres équipes sont persuadées qu'elles perdent leur temps en jouant contre nous
08:26 Le résultat final du match est toujours le même, on prend une raclée carabinée
08:30 Ouais, c'est vrai, c'est exact
08:32 Attendez un instant, écoutez-moi s'il vous plaît
08:35 Je vais trouver une équipe qui veuille bien jouer contre nous
08:39 Laissez-moi essayer de trouver un adversaire pour sauver notre équipe
08:43 Je veux savoir quelle est la formation la plus forte de cette ville
08:48 Moi
08:49 Les meilleurs ce sont les joueurs de la number one, ils sont imbattables
08:53 Très bien, je vais aller les voir et leur proposer un match
08:55 Mais...quoi ?
08:57 Euh...bah...
08:58 Bonjour tout le monde, je suis venue vous voir pour organiser un match contre mon équipe
09:05 Mais qui c'est ce gars-là ?
09:07 Regardez, il a le maillot de San Francis
09:10 C'est là que Bryce a fait ses débuts
09:13 Et après il est parti jouer à la new team avec Athone
09:15 Tu veux qu'on joue contre vous ?
09:16 Mais c'est impossible, notre règlement nous interdit de jouer contre une autre ville
09:20 Mais on aurait bien voulu, on aurait bien voulu
09:22 C'est pas possible
09:25 Oh ben mince
09:26 C'est bientôt fini
09:27 Oh
09:28 Salut, je m'appelle Lenny Newman, je suis le capitaine de cette équipe et je te souhaite la bienvenue
09:46 Je suis Rudy Masten
09:48 Je suis arrivé hier mais je crois qu'il y a un malentendu, je fais partie des Kings
09:52 Quoi ?
09:53 Je vous demande pas d'air
09:55 Nous on n'a pas de temps à perdre, on est sérieux
09:58 Désolé pour toi mais pour le match c'est non
10:00 Oh non !
10:17 Oh non !
10:18 Eh les gars réfléchissez bien à ma proposition
10:38 Dans le fond ce sera un bon match d'entraînement pour vous que de jouer contre l'équipe des Kings
10:42 C'est encore ce petit casse-pieds
10:43 Mais pourquoi il vient nous relancer ?
10:45 Il est tombé, ignorez-le
10:47 Je ne pensais pas qu'il allait le faire, il me surprend
10:55 Finalement c'est une bonne chose de l'avoir avec nous
10:58 Benny a raison, c'est bien d'avoir quelqu'un comme lui dans une équipe
11:09 Ce petit prodige est capable à lui seul de redonner confiance aux Kings
11:13 Et par la même occasion il peut provoquer chez ses coéquipiers
11:16 Un déclic qui pourrait faire que les Kings deviennent enfin une véritable équipe au vrai sens du terme
11:22 Lenny Newman, le capitaine de Number One, lui aussi est surpris par l'obignâtreté de notre Rudy
11:30 Rien ni personne ne le fera changer la vie
11:35 Il veut ce match et ce n'est pas quelques gouttes de pluie qui vont le décourager
11:41 Rudy n'est pas prêt d'abandonner et jour après jour il suit Lenny Newman
11:45 Il se rend au siège des Number One et il attend que le capitaine de cette équipe lui donne une réponse positive
11:51 On peut tout attendre d'un garçon comme Rudy, il ne se décourage jamais
12:03 Et ce n'est pas un incident comme celui-ci qui le fera changer d'avis
12:10 Et puis il y a toujours un côté positif à chaque chose et notre Rudy le sait, d'ailleurs regardez
12:15 Vous voyez, le courage est toujours récompensé, un sourire, un mouchoir
12:19 Et voilà notre héros, gonflé à bloc, prêt à affronter n'importe qui, n'importe quoi
12:25 Sous-titres par Juanfrance
12:28 Sous-titres par Juanfrance
12:56 Moi je suis prêt à jouer contre vous quand vous voulez
12:58 Oh mon dieu ! Faites qu'ils acceptent de nous rencontrer
13:06 Bonjour mes amis, j'attends toujours votre réponse, quand est-ce que vous vous décidez ?
13:10 Bonjour, je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
13:13 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
13:16 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
13:19 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
13:22 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
13:25 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
13:28 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
13:31 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
13:34 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
13:37 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
13:40 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
13:43 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
13:46 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
13:49 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
13:52 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
13:55 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
13:58 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
14:01 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
14:04 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
14:07 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
14:10 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
14:13 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
14:16 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
14:19 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
14:22 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
14:25 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
14:28 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
14:31 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
14:34 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
14:37 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
14:40 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
14:43 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
14:46 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
14:49 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
14:52 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
14:55 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
14:58 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
15:01 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
15:04 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
15:07 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
15:10 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
15:13 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
15:16 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
15:19 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
15:22 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
15:25 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
15:28 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
15:31 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
15:34 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
15:37 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
15:40 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
15:43 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
15:46 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
15:49 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
15:52 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
15:55 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
15:58 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
16:01 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
16:04 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
16:07 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
16:10 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
16:13 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
16:16 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
16:19 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
16:22 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
16:25 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
16:28 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
16:31 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
16:34 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
16:37 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
16:40 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
16:43 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
16:46 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
16:49 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
16:52 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
16:55 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
16:58 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
17:01 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
17:04 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
17:07 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
17:10 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
17:13 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
17:16 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
17:19 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
17:22 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
17:25 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
17:28 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
17:31 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
17:34 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
17:37 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
17:40 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
17:43 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
17:46 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
17:49 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
17:52 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
17:55 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
17:58 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
18:01 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
18:04 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
18:07 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
18:10 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
18:13 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
18:16 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
18:19 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
18:22 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
18:25 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
18:28 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
18:31 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
18:34 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
18:37 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
18:40 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
18:43 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
18:46 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
18:49 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
18:52 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
18:55 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
18:58 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
19:01 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
19:04 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
19:07 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
19:10 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
19:13 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
19:16 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
19:19 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
19:22 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
19:25 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
19:28 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
19:31 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
19:34 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
19:37 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
19:40 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
19:43 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
19:46 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
19:49 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
19:52 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
19:55 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
19:58 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
20:01 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
20:04 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
20:07 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
20:10 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
20:13 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
20:16 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
20:19 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
20:22 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
20:25 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
20:28 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
20:31 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
20:34 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
20:37 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
20:40 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
20:43 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
20:46 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
20:49 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
20:52 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
20:55 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
20:58 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
21:01 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
21:04 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
21:07 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
21:10 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
21:13 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
21:16 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
21:19 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
21:22 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
21:25 Je suis le capitaine de cette équipe, je suis le capitaine de cette équipe
21:28 *Applaudissements*