But pour RUDY EP07
Category
✨
PeopleTranscript
00:00 [musique]
00:04 [musique]
00:09 [musique]
00:18 Voyager en Pullman, moi les gars, je trouve ça génial !
00:21 [gémissement]
00:22 J'en ai marre, c'est interminable !
00:24 Tu es vraiment le pessimiste de service !
00:26 On a enfin trouvé des adversaires alors on ne va pas se plaindre qu'ils nous aient invités, tu trouves pas ?
00:30 Bon laisse tomber, il est jamais content
00:32 Tout ce qui compte maintenant c'est qu'il joue bien, sinon ce serait dommage
00:35 Leur équipe s'appelle Chuga, qu'est-ce que ça veut dire ?
00:38 C'est crin, mais ils n'ont rien de doux ça, je peux vous l'assurer
00:41 Ils sont de vrais durs sur un terrain et leur capitaine est très agressif
00:44 J'ai vraiment hâte de les affronter
00:46 [cris de douleur]
00:49 Oh mais qu'est-ce qu'il se passe ?
00:53 La route est coupée !
00:55 Nous sommes désolés mais la route est bloquée pour toute la journée
00:58 Ah ben c'est très ennuyeux, j'ai là toute une équipe qui doit jouer un match contre les juniors de la ville voisine
01:03 On n'a qu'à y aller à pied
01:05 Ah mais il n'en est pas question, mais t'es vraiment saglé !
01:08 Ça va pas la tête ?
01:09 Comme ça avant le match on pourra s'échauffer
01:12 Rudy a trouvé la solution, terminez ce monde dessin !
01:15 [cris de douleur]
01:16 Merci Rudy pour ton idée géniale
01:18 Ah mais je ne suis pas rien moi !
01:21 [musique]
01:23 Courage les enfants !
01:36 On n'est plus très loin !
01:39 [musique]
01:43 [soupir]
01:45 Ah ! L'idée de Rudy n'était pas si géniale
01:57 Ça va aller tout seul papa, ça redescend
02:00 Eh venez par ici vite, j'ai une bonne surprise pour vous
02:13 Allons-y
02:14 Regardez les gars, elle est bien fraîche en plus
02:19 Alors qu'est-ce que vous attendez ?
02:25 Voilà on arrive, allez Steve on y va
02:27 Ouais ouais, oh ce que c'est froid !
02:29 Tiens Mélie, gagne-moi ça !
02:33 Attends-moi !
02:34 [rires]
02:39 [rires]
02:41 Vous allez voir !
02:54 On va rien voir de tout et vous allez dégager de là !
03:07 Eh mais qu'est-ce que c'est que ce taré ?
03:09 Tu vas te trinquer pour les autres ?
03:10 Lâche-moi l'oreille, enfin c'est pas des manières !
03:13 Oh !
03:14 Regarde !
03:17 Tu vois ce que tu as failli faire ?
03:25 Si l'eau avait débordé, les troncs d'arbre auraient égringolé, j'étais juste en dessous
03:29 Mais on ne pouvait pas le savoir que tu étais en dessous
03:31 On ne voulait rien faire de mal, on voulait juste se rafraîchir
03:33 Votre histoire ne m'intéresse pas et vous allez dégager !
03:36 Oh tu vas changer de ton ! C'est pas un arbre que tu vas retrouver !
03:39 Eric, ne fais pas d'histoire, nous sommes déjà en tort alors laisse tomber, tu veux ?
03:43 Nous te prions d'accepter nos excuses
03:46 Est-ce que tu vas dégager ou est ?
03:49 Rudy, je te dis n'assiste pas, partons !
03:51 Bon alors c'est clair, le stade a été réservé pour un concours d'athlétisme
03:54 Je ne suis pas un athlète, je suis un joueur
03:57 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
03:59 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:01 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:03 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:05 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:07 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:09 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:11 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:13 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:15 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:17 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:19 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:21 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:23 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:25 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:27 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:29 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:31 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:33 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:35 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:37 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:39 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:41 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:43 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:45 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:47 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:49 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:51 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:53 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:55 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:57 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
04:59 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:01 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:03 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:05 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:07 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:09 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:11 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:13 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:15 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:17 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:19 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:21 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:23 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:25 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:27 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:29 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:31 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:33 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:35 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:37 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:39 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:41 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:43 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:45 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:47 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:49 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:51 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:53 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:55 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:57 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
05:59 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:01 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:03 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:05 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:07 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:09 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:11 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:13 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:15 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:17 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:19 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:21 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:23 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:25 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:27 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:29 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:31 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:33 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:35 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:37 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:39 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:41 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:43 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:45 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:47 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:49 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:51 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:53 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:55 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:57 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
06:59 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:01 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:03 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:05 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:07 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:09 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:11 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:13 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:15 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:17 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:19 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:21 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:23 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:25 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:27 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:29 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:31 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:33 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:35 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:37 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:39 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:41 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:43 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:45 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:47 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:49 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:51 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:53 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:55 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:57 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
07:59 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:01 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:03 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:05 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:07 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:09 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:11 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:13 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:15 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:17 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:19 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:21 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:23 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:25 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:27 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:29 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:31 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:33 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:35 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:37 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:39 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:41 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:43 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:45 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:47 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:49 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:51 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:53 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:55 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:57 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
08:59 Et toi arrête d'insister
09:01 Oh non Thierry non, arrête s'il te plaît
09:05 Je suis buté, c'est ça ?
09:09 Oh grand-père !
09:11 Grand-père, tu ne te sens pas bien, qu'est-ce que tu as ?
09:15 Il faut vite trouver un docteur
09:17 Je t'ai demandé quelque chose, alors occupe-toi de tes affaires, c'est compris ?
09:20 Il faut qu'il s'allonge
09:22 Tu restes là, moi je cours au village
09:28 Mais le village est très loin
09:30 Figure-toi que je cours vite
09:32 Il en a bien pour une heure
09:49 Ouais je dois pouvoir y arriver
09:52 Je suis pas un joueur, je suis un joueur
09:54 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
09:56 Je ne suis pas un joueur, je suis un joueur
09:58 Je suis pas un joueur, je suis un joueur
10:00 Je suis pas un joueur, je suis un joueur
10:02 Je suis pas un joueur, je suis un joueur
10:04 Je suis pas un joueur, je suis un joueur
10:06 Ouais je dois pouvoir y arriver
10:08 Tiens mon grand-père, je vais ramener un docteur
10:11 Tiens mon grand-père, je vais ramener un docteur
10:13 Tiens mon grand-père, je vais ramener un docteur
10:15 Tiens mon grand-père, je vais ramener un docteur
10:17 L'encre ne tient pas, c'est la catastrophe
10:43 Non !
10:45 J'ai trouvé !
11:12 Bon sang, j'arriverai jamais à temps
11:15 Je ne peux plus y arriver
11:17 Je ne peux plus y arriver
11:20 Je ne peux plus y arriver
11:22 Je ne peux plus y arriver
11:24 Je ne peux plus y arriver
11:26 Je ne peux plus y arriver
11:28 Je ne peux plus y arriver
11:30 Je ne peux plus y arriver
11:33 Oh !
11:35 Oh !
11:38 Oh !
11:40 Oh !
11:42 Oh !
11:44 Oh !
11:46 Oh !
11:48 Oh !
11:50 Oh !
11:52 Oh !
11:54 Oh !
11:56 Oh !
11:58 Oh !
12:00 Il ne faut absolument pas que je loupe mon coup
12:13 Il ne faut absolument pas que je loupe mon coup
12:15 Il faut que je souffle deux minutes
12:20 Ah !
12:24 Vas-y, vole jusque là-bas !
12:28 Hein ?
12:33 Ça alors ! Mais c'est un ballon
12:37 Oh !
12:39 Ouais !
12:51 Oh non, pas ça !
12:56 Oh !
12:59 Oh !
13:01 Regardez là-haut !
13:03 Le grand-père de Jerry est dans sa cabane
13:09 Il est très malade, envoyez-nous vite un docteur, signé Rudy
13:13 Où y a-t-il un docteur ?
13:17 Quel docteur ?
13:23 Je ne sais pas, il est dans la cabane
13:26 Qu'est-ce que c'est que ça ?
13:28 Pas bête
13:33 Pas bête
13:36 [Musique]
13:39 [Musique]
13:42 [Musique]
13:45 [Musique]
13:48 [Musique]
13:51 [Musique]
13:53 [Musique]
13:56 [Musique]
13:59 [Musique]
14:02 [Musique]
14:05 [Musique]
14:08 [Musique]
14:11 [Musique]
14:14 [Musique]
14:18 [Musique]
14:20 [Musique]
14:23 [Musique]
14:26 [Musique]
14:29 [Musique]
14:32 [Musique]
14:36 [Musique]
14:39 [Musique]
14:42 [Musique]
14:46 Oui. Et il a exigé que nous jouions
14:49 Hein ?
14:50 Hé, je peux pas lui refuser ça, c'est évident
14:53 C'est formidable, nous allons faire un beau match
14:56 Vous êtes prêts à y aller ?
14:59 Ouais
15:01 En avant !
15:04 Gang contre Sugar avec le meilleur kaya
15:08 Ouais !
15:10 Ouais !
15:11 En avant !
15:13 Ouais !
15:14 Gang contre Sugar avec le meilleur kaya
15:27 Ouais !
15:34 Ouais !
16:03 Benny, qu'est-ce qui t'arrive ?
16:04 Qu'est-ce qu'il a ?
16:05 Benny, ben répond-nous !
16:07 Benny, ça va ?
16:08 Ouais, ouais
16:09 C'est simple, j'ai glissé sur le sable
16:13 Il va falloir qu'on s'habitue très vite à cette surface
16:16 sinon on va se prendre la raclée de l'année
16:18 Oui
16:19 Eric, allez à toi !
16:35 Je n'arrive pas à se prendre des sens des cochons de lits de sable
16:42 Je vais à très l'heure
16:46 Oh là je...
16:47 Pas question de le laisser passer, on le bloque coup de cacou
16:57 T'inquiète pas, on l'aura
16:58 Ouais !
17:00 Yeah !
17:01 Yeah !
17:03 Yeah !
17:05 Oh !
17:07 Oh !
17:09 Oh !
17:10 Il a compris
17:38 Mais bien sûr, il faut qu'on joue pieds nus comme eux
17:41 Hein ?
17:46 Mais bien sûr, il faut qu'on joue pieds nus comme eux
17:49 Hein ?
17:53 Terminé la rigolade !
18:09 Nous voilà maintenant à armes égales et là ça va partir
18:12 Ah ah ah !
18:13 Allez avance, Eric, t'arrête pas !
18:26 Ah ben on voit que c'est pas ton orteil
18:28 Jacques !
18:32 Ah bravo, c'est un beau match, non ?
18:42 Ouais, bravo les footballers, vous jouez très bien
18:45 Il reste plus qu'une minute avant la fin de la rencontre
18:55 Allez !
18:56 Ouais !
19:09 Ouais !
19:12 Ouais !
19:14 Ouais !
19:16 Ouais !
19:18 Ouais !
19:20 Ouais !
19:23 Ouais !
19:24 Ouais !
19:25 Terminé !
19:26 Qu'est-ce qu'il a ? Pourquoi il ne se relève pas ?
19:32 Thierry est sauvé, son adversaire a la tête aussi dure que lui
19:35 Aïe aïe aïe ! T'as la tête en béton, j'ai jamais pris un coup pareil moi
19:39 Oui oui, parce que j'ai mal, oui
19:42 Tu dois avoir très très mal, moi la douleur est passée, ça y est
19:46 Tu n'es qu'un menteur
19:48 Redis-le !
19:50 Ça se lave les oreilles !
19:52 Ouais !
19:53 Réflexion faite, t'es un dur
19:59 Toi aussi t'es un dur
20:03 Ouais !
20:16 Vive la cuve !
20:17 Vive le chien !
20:18 Vive le chien !
20:19 Vive les champions !
20:20 Bravo !
20:21 Bravo !
20:22 Bravo !
20:23 Vive la cuve !
20:24 Vive le chien !
20:25 Bravo !
20:26 Ouais !
20:27 Bravo !
20:29 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
20:32 ♪ Jingle "The Star-Spangled Banner" ♪
20:53 ♪ Jingle "The Star-Spangled Banner" ♪