المسلسل التّايلاندي لعنة الساري مترجم 9- 1
Category
📺
TVTranscript
00:00 *Bruit de la vidéo*
00:22 *Bruit de voiture*
00:51 *Bruit de voiture*
01:06 *Musique triste*
01:12 *Musique triste*
01:40 *Musique triste*
02:08 *Musique triste*
02:34 *Musique triste*
02:46 *Musique triste*
02:54 *Musique triste*
03:22 *Musique triste*
03:49 *Musique triste*
04:12 *Musique triste*
04:27 *Musique épique*
04:56 *Cris de femme*
05:04 *Cris de femme*
05:12 *Cris de femme*
05:13 *Musique épique*
05:27 *Musique épique*
05:35 *Musique épique*
05:49 *Musique épique*
06:02 *Musique épique*
06:28 *Musique épique*
06:54 *Musique épique*
07:06 *Musique épique*
07:17 *Musique épique*
07:21 *Musique épique*
07:27 *Musique épique*
07:32 *Bruit de voiture*
07:34 *Musique épique*
07:43 *Musique épique*
07:48 *Musique épique*
07:49 *Musique épique*
08:04 *Musique épique*
08:06 *Musique épique*
08:29 *Musique épique*
08:45 *Musique épique*
08:46 *Musique épique*
09:15 *Musique épique*
09:41 *Bruit de pas*
09:52 *Musique épique*
10:20 *Cris de femme*
10:49 *Cris de femme*
10:51 *Musique épique*
10:53 *Musique épique*
10:58 *Musique épique*
11:14 *Musique épique*
11:26 *Musique épique*
11:38 *Musique épique*
12:02 *Cris de femme*
12:28 *Musique épique*
12:39 *Musique épique*
12:57 *Musique épique*
13:07 *Musique épique*
13:17 *Musique épique*
13:37 *Musique épique*
13:51 *Musique épique*
14:14 *Musique épique*
14:43 *Musique épique*
14:49 *Musique épique*
14:57 *Musique épique*
15:11 *Musique épique*
15:21 *Musique épique*
15:31 *Musique épique*
15:37 *Musique épique*
15:47 *Musique épique*
15:57 *Musique épique*
16:11 *Musique épique*
16:19 *Musique épique*
16:31 *Musique épique*
16:48 *Musique épique*
16:50 *Musique épique*
17:00 *Musique épique*
17:16 *Musique épique*
17:26 *Musique épique*
17:36 *Musique épique*
17:44 *Musique épique*
17:54 *Musique épique*
18:04 *Musique épique*
18:24 *Musique épique*
18:44 *Musique épique*
18:54 *Musique épique*
19:04 *Musique épique*
19:30 *Musique épique*
19:38 *Musique épique*
19:48 *Musique épique*
19:56 *Musique épique*
20:06 *Musique épique*
20:16 *Musique épique*
20:40 *Musique épique*
21:00 *Musique épique*
21:28 *Musique épique*
21:38 *Musique épique*
21:48 *Musique épique*
21:58 *Musique épique*
22:08 *Musique épique*
22:28 *Musique épique*
22:50 *Musique épique*
23:18 *Musique épique*
23:28 *Musique épique*
23:38 *Musique épique*
23:58 *Musique épique*
24:18 *Musique épique*
24:38 *Musique épique*
24:58 *Musique épique*
25:18 *Musique épique*
25:38 *Musique épique*
25:58 *Musique épique*
26:18 *Musique épique*
26:38 *Musique épique*
26:58 *Musique épique*
27:18 *Musique épique*
27:28 *Musique épique*
27:38 *Musique épique*
27:58 *Musique épique*
28:08 *Musique épique*
28:18 *Musique épique*
28:28 *Musique épique*
28:38 *Musique épique*
28:58 *Musique épique*
29:18 *Musique épique*
29:38 *Musique épique*
29:58 *Musique épique*
30:18 *Musique épique*
30:46 *Musique épique*
30:48 *Musique épique*
30:56 *Musique épique*
31:06 *Musique épique*
31:32 *Musique épique*
32:00 *Musique épique*
32:16 Uncle...
32:18 *Musique épique*
32:38 *Tir*
32:40 *Musique épique*
33:00 Uncle...
33:02 *Musique épique*
33:18 *Musique épique*
33:28 *Musique épique*
33:38 *Tir*
33:40 *Tir*
33:42 *Tir*
33:44 *Tir*
33:46 *Tir*
33:48 Kélin...
33:50 Kélin...
33:52 *Musique épique*
33:54 *Musique épique*
33:56 Kélin...
33:58 *Musique épique*
34:14 *Musique épique*
34:16 *Musique épique*
34:18 *Musique épique*
34:30 *Cris*
34:32 *Musique épique*
34:58 *Musique épique*
35:20 *Musique épique*
35:48 Et c'est là qu'elle se trouve.
35:50 C'est là qu'elle se trouve.
35:51 Et de là qu'elle se trouve.
35:52 C'est là qu'elle se trouve.
35:54 Et c'est là qu'elle se trouve.
35:56 Et c'est là qu'elle se trouve.
35:59 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:03 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:05 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:08 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:10 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:12 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:14 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:18 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:19 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:21 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:23 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:25 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:27 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:29 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:31 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:33 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:35 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:37 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:39 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:41 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:43 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:46 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:47 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:49 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:51 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:53 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:55 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:57 Et c'est là qu'elle se trouve.
36:59 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:01 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:03 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:05 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:07 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:09 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:11 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:13 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:16 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:17 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:19 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:21 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:23 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:25 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:27 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:29 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:31 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:33 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:35 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:37 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:39 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:41 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:44 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:45 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:47 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:49 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:51 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:53 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:55 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:57 Et c'est là qu'elle se trouve.
37:59 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:01 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:03 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:05 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:07 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:09 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:11 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:13 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:14 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:16 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:18 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:20 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:22 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:24 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:26 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:28 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:30 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:32 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:34 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:36 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:38 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:40 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:42 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:43 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:44 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:46 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:47 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:49 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:51 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:52 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:53 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:54 Et c'est là qu'elle se trouve.
38:56 [Musique]
38:59 [Musique]
39:02 [Musique]
39:05 [Musique]
39:07 [Musique]
39:10 [Musique]
39:13 [Musique]
39:16 [Musique]
39:19 [Musique]
39:22 [Musique]
39:25 [Musique]
39:28 [Musique]
39:32 [Musique]
39:34 [Musique]
39:37 [Musique]
39:40 [Musique]
39:44 [Musique]
39:47 [Musique]
39:52 [Musique]
39:56 [Musique]
40:01 [Musique]
40:04 [Musique]
40:08 [Musique]
40:12 [Musique]
40:16 [Musique]
40:20 [Musique]
40:24 [Musique]
40:29 [Musique]
40:32 [Musique]
40:36 [Musique]
40:40 C'est une vraie carrière.