المسلسل التايلاندي الإنتقامي نار العاطفة اللامنتهية [الحلقة 16 ] و الأخيرة الجزء 2
Category
📺
TVTranscript
00:30I can't. I'm not alone.
00:32There are three of you.
00:36You act like you've never been in a relationship.
00:39Don't try to act smart.
00:42A dirty person like you is perfect for a man in hell like me.
00:53What happened?
00:55Pattawee hasn't left his room yet.
00:58He might…
01:00What might he do?
01:02He just…
01:04Chichaba, why don't you go check on him in his room?
01:09Don't be so hard on him.
01:12Pattawee has been so weak lately.
01:15He went out all day and night yesterday.
01:20He might…
01:22Alright.
01:24I'll go check on him.
01:26Is he dead?
01:56Khun.
02:01Khun.
02:06Are you okay?
02:10Pappa asked me to check on you.
02:14Are you dead?
02:17What do you want?
02:19A burial?
02:20A cremation?
02:22Khun.
02:25Khun.
02:32Hi.
02:34How are you?
02:37Are you okay?
02:39Why are you so hot?
02:52I…
02:54I'm hot.
02:56Well…
02:58Can I make a call?
03:01No.
03:04Can I call the ambulance?
03:06No.
03:09What do you want me to do?
03:16I'm sorry.
03:23Can you stay with me for a while?
03:37Okay.
03:48I'll stay with you for a while.
03:52Because it might be a short break.
03:57Because soon,
04:00we won't be together again.
04:06Chittabai.
04:11I'm lonely.
04:13I'm lonely.
04:19Do you remember the day
04:21I hugged you at the beach?
04:25That night was the worst night of my life.
04:31I hugged you
04:34to make you feel better.
04:43I…
04:47I want to hug you again.
04:59Okay.
05:03Give me your hug.
05:13Give me your hug.
05:43Give me your hug.
05:45Give me your hug.
05:47Give me your hug.
05:49Give me your hug.
05:51Give me your hug.
05:53Give me your hug.
05:55Give me your hug.
05:57Give me your hug.
05:59Give me your hug.
06:01Give me your hug.
06:03Give me your hug.
06:05Give me your hug.
06:07Give me your hug.
06:09Give me your hug.
06:11Give me your hug.
06:13Give me your hug.
06:15Give me your hug.
06:17Give me your hug.
06:19Give me your hug.
06:21Give me your hug.
06:23Give me your hug.
06:25Give me your hug.
06:27Give me your hug.
06:29Give me your hug.
06:31Give me your hug.
06:33Give me your hug.
06:35Give me your hug.
06:37Give me your hug.
06:39Give me your hug.
06:41Give me your hug.
06:43Give me your hug.
06:45Give me your hug.
06:47Give me your hug.
06:49Give me your hug.
06:51Give me your hug.
06:53Give me your hug.
06:55Give me your hug.
06:57Give me your hug.
06:59Give me your hug.
07:01Give me your hug.
07:03Give me your hug.
07:05Give me your hug.
07:07Give me your hug.
07:09Give me your hug.
07:11Give me your hug.
07:13Give me your hug.
07:15Give me your hug.
07:17Give me your hug.
07:19Give me your hug.
07:21Give me your hug.
07:23Give me your hug.
07:25Give me your hug.
07:27Give me your hug.
07:29Give me your hug.
07:31Give me your hug.
07:33Give me your hug.
07:35Give me your hug.
07:41I'm sorry for being too hasty.
07:43I love you.
08:05I love you.
08:07I love you.
08:09I love you.
08:11I love you.
08:13I love you.
08:15I love you.
08:17I love you.
08:19I love you.
08:21I love you.
08:23I love you.
08:25I love you.
08:27I love you.
08:29I love you.
08:31I love you.
08:33I love you.
08:35I love you.
08:37What do you want me to do?
08:41I just want to see if you're dead or not.
08:43I'm going crazy.
08:47It's been so long.
08:49We haven't been together.
08:53Since your case and my case ended,
08:57we acted like we were dead.
08:59Yes.
09:01We acted like we were dead.
09:05I'm here
09:07because I'm waiting for the end.
09:17Wait.
09:19The end?
09:21What do you mean?
09:23Your son?
09:25Are you taking him away from me?
09:27Let me go.
09:29It's good that you're not dead.
09:31If your fever doesn't go down tomorrow,
09:33you should see a doctor.
09:39I'm going crazy.
09:41I love you.
09:43I love you.
09:45I love you.
09:47I love you.
09:49I love you.
09:51I love you.
09:53I love you.
09:55I love you.
09:57Mr. Pattawee has a fever.
10:01He's hot, but he won't die easily.
10:05His condition will get worse
10:07before he dies.
10:11I love you.
10:27No.
10:29I'm not weak.
10:31I'm not lonely
10:33like other men.
10:37It's not love.
10:41It's a game
10:45that hasn't ended yet.
11:11I love you.
11:29I love you.
11:41I love you.
12:11You're such a bad man.
12:13Do you know
12:15who you got this from?
12:17It's your father.
12:19Shut up!
12:21I can't kill Pattawee.
12:23I have to make him more painful than being killed.
12:27I'm going to kill his son.
12:29Who's going to stay and who's going to leave?
12:33I'm leaving.
12:41Sleep tight.
12:43When you wake up,
12:45you'll know
12:47that a bad dream
12:49is worse than a bad dream
12:51that haunts you for the rest of your life.
13:07Are you going to see Mr. Patpong?
13:09I don't know yet.
13:11But I'm going to the hospital.
13:29She's going to the hospital
13:31but she doesn't know if she's going to see Mr. Patpong.
13:33What's going on?
13:39I don't know.
13:49Hi.
13:51Are you here to see me?
13:53I'm busy. I'm going to…
13:55Where are you going?
13:57I'm going to do something.
13:59Are you here to see me or Mr. Patpong?
14:01I'm not here to see him.
14:03I'm here to see you.
14:05Just tell me what's going on.
14:07We won't see each other again.
14:09We won't see each other again?
14:13Where are you going?
14:21I'm going back to Paris
14:23to find a job
14:25and start a new life there.
14:29My aunt is going back to her hometown.
14:33What about that house?
14:35Mr. Patpong and Mrs. Pattawee are fighting for it.
14:39I'm not the owner of that house.
14:41I'm the one who made a mistake
14:43and stole the eggs.
14:45I have to get out of there.
14:49But you've lost so much.
14:51You've lost your body and your heart.
14:53Are you going to leave that house for nothing?
14:55What about Mr. Pattawee?
14:57Do you think he wants that house?
15:01He's having a baby with you.
15:05What are you talking about?
15:35I lost?
15:39Does this mean
15:41I can't do it?
15:43You're not in the position
15:45that we can do it for you.
15:47What if I say
15:51I was raped?
15:53You need evidence
15:55and a warrant
15:57from the police.
16:01Does this mean
16:03you think I'm...
16:33Mr. Pattawee.
16:49Mr. Pattawee.
16:51I have nowhere to go.
16:53The police are looking for me
16:55all over the city.
16:57I should have asked for help
16:59but they all ran away.
17:01I'm here for you.
17:03Let me go.
17:05I want money.
17:07I'm going abroad.
17:09I know you still have money and drugs.
17:11I don't.
17:13I don't have anything.
17:31Damn.
17:41Chayom.
17:45I gave you my life
17:47but I'm not yours.
17:51Chayom!
18:01Chayom!
18:17Where have you been all day?
18:23The police have arrested Klaew.
18:27Chayom's mother was killed.
18:31What?
18:33I was going to get 10 million baht
18:35from Chayom and give it to Klaew.
18:37But I'm waiting
18:39because I'm afraid
18:41Chayom will force me again.
18:45Klaew has a murder case
18:47and a land case.
18:49Where is Klaew now?
19:01I'm sorry.
19:19You don't have to feel sorry for me.
19:23I've never felt sorry
19:25for killing a man like Chayom.
19:27If it wasn't for him
19:29I wouldn't want
19:31to have a house like this
19:33more than the happiness of my son.
19:37I'm sorry.
19:39I'm sorry.
19:41I'm sorry.
19:43Mom.
19:47I've lost everything.
19:53My love and hope
19:55for my son
19:57are all gone.
20:01I have nothing left.
20:03It's all because
20:05of what I did
20:07to you and Padthawin.
20:17I confessed everything to you.
20:21I'm not afraid of anything anymore.
20:23I'm sorry.
20:27I'm sorry.
20:33I'm sorry.
20:43You're about to have a baby with Padthawin.
20:47A baby is the most precious thing.
20:49You have to take care of it
20:51as best as you can.
20:55Don't make him disappear
20:57like I made him disappear
20:59from my life.
21:07If my son is still alive
21:09I will hold him
21:11and tell him
21:13that
21:15I love you
21:17and that
21:19I love you so much.
21:23I love you.
21:27I love you.
21:29I love you.
21:45My father is dead.
21:47You can't kill him.
21:49You can't kill him.
21:55I didn't kill anyone.
21:57Do you know
21:59where I am and where I'm going?
22:05Police.
22:07I'm not the police.
22:09I'm here.
22:11Don't come in.
22:13If you come in,
22:15you will die like your father.
22:288 months later
22:32I've recovered quite a bit.
22:34I don't get sick for a long time.
22:36I'm feeling ill now.
22:38I feel sad every day.
22:40At night, you don't have to get ready.
22:42I'm going to take her out
22:44to eat.
22:46I'm already booking a table.
22:48Is there anything I can do for you?
22:50She's not here.
22:53She left this morning.
22:55I heard that you're going to visit Thamphatphong, so I'm going to run some errands.
23:00Did Ticha Ba tell you what errands she's going to run?
23:03No.
23:25Ticha Ba, where are you going?
23:49Where are you taking me?
23:57You know that if Chaiya can get the police back, she will definitely come after us.
24:03We have to go to see Mr. Pattawee. I have something to talk to him.
24:15Where are you going?
24:16Where are you going?
24:18I have to see Mr. Pattawee tonight, right now.
24:21Ticha Ba is about to make a plan.
24:46Did you make an appointment?
24:52No.
24:54If you didn't make an appointment, you have to wait.
24:57Right now, someone is on the line.
25:02On the line?
25:03I have to see Mr. Pattawee right now. I have something important to tell him.
25:19Ticha Ba is on the line.
25:33What are you going to do?
26:00What are you going to do?
26:06What are you going to do?
26:10I... I love you.
26:30I love you.
26:44Don't. Don't. Don't do anything to my son. Don't kill my son.
26:49Don't hurt me. Get out. Get out.
26:52Get out. Get out.
27:23Ticha Ba.
27:31Ticha Ba.
27:35Ticha Ba.
27:37Ticha Ba.
27:52I'm going to the bar.
27:59This way.
28:01I'm going to the bar.
28:03Mr. Pattawee, please wait here.
28:22I'm sorry.
28:44You lost your baby.
28:54I'm going to the bar.
29:25No!
29:34No!
29:53No!
30:17Stop!
30:29You're under arrest.
30:34I'm going to the bar.
30:59I'm going to the bar.
31:15I lost him, didn't I?
31:19I lost my baby.
31:49The game is over.
31:53No one lost.
31:55No one won.
31:59You didn't lose.
32:03I never won.
32:17No.
32:19I don't want that money.
32:23It's not enough for you.
32:26You should give that money to charity.
32:30Give it to people who need it.
32:33As for people like you,
32:36one day you'll have to come back to life.
32:39You'll have no power.
32:43You'll have to come back to life.
32:52I'm going to the bar.
32:55I'm going to the bar.
32:56I won't remember anything from that house again.
32:59Even if there's a story about me and my father,
33:03I don't want to remember
33:05that there's a bad story about me and you.
33:09I lost Somsophan.
33:14I'm sorry.
33:19I'm sorry too.
33:22If I didn't have the power to cure him,
33:25we wouldn't have to lose each other.
33:30You lost Somsophan.
33:35I lost my son.
33:42We should end the game.
33:46Sit down.
34:17I want to forget everything.
34:22I want to forget everything.
34:27I want to forget everything.
34:32I want to forget everything.
34:37I hate myself for loving you.
34:41I hate myself for hurting you.
34:45I want to forget everything.
34:52I want to forget everything.
34:59I want to forget everything.
35:08If you decide to go back to France,
35:13I'm going to pack my things and go back to the bar.
35:18I don't have to take care of you anymore.
35:28Tomorrow, I'm going to be an adult.
35:33I'm going to see the world in a better light.
35:39It will pass.
35:48Yes.
35:51It will pass.
35:56Mr.Kawee will move out
36:01and let you take care of the foundation.
36:14I'm going back to France tomorrow.
36:19I'm going back to France tomorrow.
36:29I'm going back to France tomorrow.
36:49I'm going back to France tomorrow.
37:06Keep safe.
37:09We're going to see the world in a better light.
37:14We're going to see the world in a better light.
37:18I don't think I'll ever get to spend the rest of my life with you.
37:22When you get there, don't forget to call me.
37:26No matter what, I want you to think of us.
37:32As long as it's the two of us, I won't have a chance to be with you.
37:36I wish you the best of luck.
37:39Yes.
37:41We'll miss each other.
37:48Bye.
38:18Bye.
38:32Chizaba?
38:34Chizaba has left.
38:38Don't worry.
38:40Chizaba told me that when he gets to France, he'll call you.
38:48What about you?
39:18Chizaba?
39:48Chizaba?
40:18Chizaba?
40:49Here, look at this.
40:51Do you see it?
40:53It's beautiful, right?
40:55The bridge is so long.
41:02But it's the bridge of love.
41:04When people are in love, they'll be in love with each other.
41:08That's why I want you to be with me.
41:11I want you to be with me.
41:13I want you to be with me.
41:15I want you to be with me.
41:16When people are in love, they'll be in love with each other.
41:20Right here.
41:46Chizaba.
41:50I won't lose you again.
42:16I won't lose you again.
42:47I won't lose you again.
42:49I won't lose you again.
42:51I won't lose you again.
42:53I won't lose you again.
42:55I won't lose you again.
42:57I won't lose you again.
42:59I won't lose you again.
43:01I won't lose you again.
43:03I won't lose you again.
43:05I won't lose you again.
43:07I won't lose you again.
43:09I won't lose you again.
43:11I won't lose you again.
43:13I won't lose you again.
43:14I won't lose you again.
43:16I won't lose you again.
43:18I won't lose you again.
43:20I won't lose you again.
43:22I won't lose you again.
43:24I won't lose you again.
43:26I won't lose you again.
43:28I won't lose you again.
43:30I won't lose you again.
43:32I won't lose you again.
43:34I won't lose you again.
43:36I won't lose you again.
43:38I won't lose you again.
43:40I won't lose you again.
43:42I won't lose you again.
43:44I won't lose you again.
43:46I won't lose you again.
43:48I won't lose you again.
43:50I won't lose you again.
43:52I won't lose you again.
43:54I won't lose you again.
43:56I won't lose you again.
43:58I won't lose you again.
44:00I won't lose you again.
44:02I won't lose you again.
44:04I won't lose you again.
44:06I won't lose you again.
44:08I won't lose you again.
44:10I won't lose you again.
44:12I won't lose you again.
44:15I won't lose you again.
44:21It's not too late
44:24If I want to say
44:26Sorry
44:28And regret
44:35I want to say
44:37Sorry
44:40And regret
44:41I don't want my home back.
44:53Because what I want is never coming back.
45:11I don't want my home back.
45:18I want my child back.
45:22My child.
45:23I know that the meaning of the word family is more important than winning.
45:45I didn't beat you.
45:48You didn't beat me.
45:50But I…
45:54I…
46:00I lost the game. It's just a game.
46:11I…
46:13I love you.
46:14I love you.
46:19I love you.
46:21I love you.
46:24I'm sorry. I'm sorry.
46:30Let's start over.
46:32Let's start over.
46:36We still have days that are not clear.
46:40We still have a child.
46:44We still have a home.
46:46We still have a family.
46:50We will start over.
46:53Believe me.
46:55We will start over and make it the best.
47:02Arthur.
47:14I will start over.
47:18I will start over.
47:20I don't want to lose you, dad.
47:23I love you.
47:25I love you with all my heart.
47:30I love you.
47:44We'll get through this together.
47:48We'll be together.
47:53Hold my hand tight.
47:57Don't let go of my hand.
48:14Hold my hand tight.
48:17Don't let go of my hand.
48:20Hold my hand tight.
48:23Don't let go of my hand.
48:25We'll get through this together.
48:27We'll be together.
48:29We'll be together.
48:31We'll be together.
48:33We'll be together.
48:35We'll be together.
48:37We'll be together.
48:39We'll be together.
48:41We'll be together.
48:43We'll be together.
48:45We'll be together.
48:47We'll be together.
48:49We'll be together.
48:51We'll be together.
48:53We'll be together.
48:55We'll be together.
48:57We'll be together.
48:59We'll be together.
49:01We'll be together.
49:03We'll be together.
49:05We'll be together.
49:07We'll be together.
49:09We'll be together.
49:11We'll be together.
49:13We'll be together.
49:15We'll be together.
49:17We'll be together.
49:19We'll be together.
49:21We'll be together.
49:23We'll be together.
49:25We'll be together.
49:27We'll be together.
49:29We'll be together.
49:31We'll be together.
49:33We'll be together.
49:35We'll be together.
49:37We'll be together.
49:39We'll be together.
49:41We'll be together.
49:43We'll be together.
49:45We'll be together.
49:47We'll be together.
49:49We'll be together.
49:51We'll be together.
49:53We'll be together.
49:55We'll be together.
49:57We'll be together.
49:59We'll be together.
50:01We'll be together.
50:03We'll be together.
50:05We'll be together.
50:07We'll be together.
50:09We'll be together.
50:11We'll be together.
50:13We'll be together.
50:15We'll be together.
50:17We'll be together.
50:19We'll be together.
50:21We'll be together.
50:23We'll be together.
50:25We'll be together.
50:27We'll be together.
50:29We'll be together.
50:31We'll be together.
50:33We'll be together.
50:35We'll be together.
50:37We'll be together.
50:39We'll be together.
50:41We'll be together.
50:43We'll be together.