anime
  • l’année dernière
Transcription
00:00 (C'est pas vrai !)
00:02 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:04 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:06 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:08 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:10 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:12 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:14 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:16 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:18 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:20 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:22 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:24 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:26 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:28 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:30 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:32 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:34 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:36 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:38 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:40 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:42 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:44 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:46 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:48 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:50 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:52 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:54 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:56 (Je ne peux pas me débrouiller !)
00:58 (Musique)
01:00 (Musique)
01:02 *Musique*
01:04 *Musique*
01:06 *Musique*
01:08 *Musique*
01:11 *Musique*
01:14 *Musique*
01:16 *Musique*
01:36 *Musique*
01:56 *Musique*
02:24 *Musique*
02:27 Il est finalement le jour de la fin. C'est le moment de l'advertisement.
02:31 Je vois.
02:54 C'est comme si je l'avais rencontré il y a quelque part...
02:58 C'est pas mal de penser qu'on peut faire de l'évaluation de l'incident en 10 mots.
03:08 Mais c'est pas assez pour le prix.
03:13 Je vais y penser.
03:16 Je ne sais pas si ça va bien, mais...
03:19 Je vais y penser.
03:22 Rien ne va pas.
03:27 C'est vrai.
03:30 Le but de la 10 mots est de faire un quiz?
03:33 Non, non, c'est pas ça.
03:35 Que va-t-on prendre de ce qui a été fait après l'événement?
03:38 Je vais y aller, j'en ai faim.
03:41 Moi aussi, je vais y aller.
03:46 Comment a-t-il pu faire des choses si délicates?
03:50 Quoi?
03:52 Qu'est-ce qui s'est passé?
03:56 Il a fait un faillitement sur la 10 mots.
03:59 Un faillitement? Un quiz?
04:02 Non, un K-ombu. Il a fait un K-ombu.
04:05 Un K-ombu? Un K-ombu?
04:08 C'est vrai, n'est-ce pas?
04:11 Si tu penses ça, tu dois le vérifier.
04:15 À plus.
04:16 Attends!
04:18 C'est pas vrai.
04:22 Il me semble qu'il a fait un K-ombu.
04:25 C'est vrai?
04:27 La flexibilité des 10 mots est plus forte que je ne le pensais.
04:33 Je ne peux pas le faire.
04:36 Je dois y penser.
04:38 Qu'est-ce que je peux faire au-delà de prendre le coup?
04:42 Oh, il est temps de vendre.
04:47 Il a vendu les 20 mots qu'il a commis et a pris 10 mots de plus.
04:53 Il a vendu 9 mots de plus. Il peut s'attendre à ce que ça soit plus fort.
04:59 C'est comme le dimanche.
05:01 Salut!
05:03 Tu es toujours en train de faire ton travail.
05:07 Tu es vraiment venue.
05:09 Fais-lui un grand merci.
05:14 Voilà.
05:18 Merci.
05:21 Qu'est-ce que c'est? Ça ne te va pas.
05:27 C'est le protocole de Warashibe.
05:31 Il est en train de changer les mots.
05:34 Tu veux dire qu'il va changer les mots?
05:36 Je ne sais pas.
05:39 Alors, je vais te donner ça.
05:43 En tant que remplaçant, tu peux prendre ça.
05:46 Qu'est-ce que c'est?
05:48 "Yuuben ni wa mukuro ni"
05:52 C'est un manga.
05:54 Tu vas voir si ça te va ou pas.
05:58 Que veux-tu dire?
05:59 Allez, on y va.
06:01 Hey!
06:04 "Anshin-in Takuha"
06:08 "Yuuben ni wa mukuro ni"
06:14 Je ne sais pas si je le dis, mais je trouve que c'est un bon manga.
06:19 Je n'ai fait que le dessin et le dessin du manga.
06:24 Si vous avez aimé ce manga, c'est grâce à moi.
06:28 Si vous avez aimé ce manga, c'est grâce à moi.
06:33 "Anshin-in Takuha" est un nom de team.
06:37 Nous ne sommes pas tous des membres du groupe.
06:42 Nous avons aimé ce manga et nous avons pensé à l'essayer.
06:50 C'est un manga très populaire, mais il ne faut pas le dénoncer.
06:57 C'est à la place de ceux qui l'ont acheté.
07:01 Nous n'avons pas l'intention de se séparer de ce groupe.
07:07 Nous avons déjà commencé à nous préparer à la fête de l'année prochaine.
07:11 Le dessin a été modifié pour un mystère.
07:17 Ils se sont dit qu'ils se sont mis à faire un ou deux des très bons manga de Christie.
07:24 Le titre est déjà fait.
07:28 Le titre de la prochaine édition est "Kudorya Fuka no Junban".
07:35 A la prochaine fête de l'année prochaine.
07:39 "Anshin-in Takuha"
07:42 "Kudorya Fuka no Junban"?
07:45 Je ne sais pas ce que c'est, mais je ne comprends pas le mot "Junban".
07:51 Et "Cristi" est un très populaire.
07:55 C'est à toi de voir si tu peux le faire.
07:59 Je ne pense pas que tu as mis quelque chose de très compliqué.
08:06 Excusez-moi. Vous êtes Yoshino, le directeur de la division de télévision, n'est-ce pas?
08:19 Oui, mais vous?
08:22 Bonjour. Je suis Chitanda L, le directeur de la division de télévision.
08:27 Vous êtes le directeur de la division de télévision!
08:29 C'est parfait, je suis venu vous rencontrer.
08:33 Tu ne veux pas venir être un guest de la radio du midi?
08:37 Je pense que le mot "directeur" est le plus agréable.
08:42 Que pensez-vous?
08:44 C'est une chance inoubliable.
08:47 Je vous en prie.
08:49 Alors, à 12h dans la salle de télévision.
08:52 La télévision est à 12h30, donc à vous!
08:55 Oui!
08:56 Je suis de retour.
09:04 Bonjour, Chitanda.
09:07 Bonjour. Est-ce qu'il y a quelque chose de nouveau?
09:10 Le Kuga a été éteint et la K-Onbu a emprisonné la K-Onbu.
09:15 Il faut que je réfléchisse.
09:17 Que pensez-vous, Oreki?
09:22 Je suis vraiment amoureux de l'anime doujin.
09:29 C'est bon, c'est ça.
09:37 Qu'est-ce qu'il y a?
09:42 Je pense que je l'ai vu quelque part.
09:44 C'est un illusion. C'est ce que votre soeur a emprisonné.
09:47 Non, c'est ça.
09:50 Chitanda, ce n'est pas le moment.
09:53 Je... Je suis...
09:56 Je suis inquiète!
09:58 Elle est sortie.
09:59 Elle est là.
10:00 Prends-la.
10:01 C'est impossible!
10:02 Fais-le.
10:03 Montrez-moi une autre page.
10:05 Oh!
10:06 Regardez.
10:16 Merci.
10:18 C'est pareil que celui sur le poster de l'édition.
10:28 Oui, c'est vrai.
10:31 Oreki, je veux voir ce manga.
10:36 Je sais.
10:37 Mais je veux le voir.
10:39 Je veux voir.
10:40 Oui.
10:41 C'est celui-là.
10:46 Merci.
10:48 C'est bon.
10:53 Je peux le faire?
10:55 Oui.
10:56 Je vais faire la change.
11:00 Merci.
11:01 Pas de photos.
11:03 Oh!
11:06 Oh!
11:31 Désolée, Ibara.
11:33 Je ne voulais pas...
11:35 Oui, ça va.
11:40 C'est un jaune.
11:42 Ça ne va pas te faire remarquer.
11:44 Je crois.
11:45 Ibara...
11:58 Je suis désolée, maître.
12:00 Je vous en prie.
12:02 Je dois changer de veste.
12:05 Ne t'en fais pas.
12:06 Oh!
12:21 C'est un jaune.
12:23 C'est un jaune.
12:24 C'est un jaune.
12:25 C'est un jaune.
12:26 C'est un jaune.
12:27 C'est un jaune.
12:28 C'est un jaune.
12:29 C'est un jaune.
12:30 C'est un jaune.
12:31 C'est un jaune.
12:32 C'est un jaune.
12:33 C'est un jaune.
12:34 C'est un jaune.
12:35 C'est un jaune.
12:36 C'est un jaune.
12:37 C'est un jaune.
12:38 C'est un jaune.
12:39 C'est un jaune.
12:40 C'est un jaune.
12:41 C'est un jaune.
12:42 C'est un jaune.
12:43 C'est un jaune.
12:44 C'est un jaune.
12:45 C'est un jaune.
12:46 C'est un jaune.
12:47 C'est un jaune.
12:48 C'est un jaune.
12:50 Pourquoi tu as des oreilles ?
12:51 C'est ma soeur qui m'a apporté ça.
12:53 Mayuka-san, tu connais ce manga ?
12:56 Oui, je connais.
12:58 Il y a un poster de la fête de la culture.
13:01 Je me demande si le peintre de ce poster
13:03 et celui de ce manga sont les mêmes.
13:08 Où est ce poster ?
13:12 À côté de la salle de conférence.
13:14 Ok, allons-y !
13:15 Ah !
13:16 Comment ça va ?
13:26 99% identique.
13:30 Les oreilles sont exactement identiques.
13:33 Ah, merci.
13:36 J'ai un peu peur.
13:38 Tu as envie de voir ?
13:40 Oui !
13:41 Tu veux voir qui a peint ?
13:44 Oui, j'ai envie de voir.
13:46 Salut !
13:49 Bonjour, Tanabe-san.
13:55 Salut, tu es...
13:57 Je suis Kotenba.
13:59 Oui, oui.
14:00 Et tu veux voir quoi ?
14:02 Excusez-moi,
14:04 mais vous savez qui a peint ce poster ?
14:07 Ah, c'est Kugayama.
14:10 Ah, Kugayama Muneyoshi-san ?
14:12 Le président ?
14:14 Oui.
14:15 Tu as aussi envie de voir ?
14:17 C'est un super poster, non ?
14:19 Oui, je trouve que c'est un super poster.
14:22 Si tu as entendu ce que je t'ai dit, tu seras heureux.
14:25 Il sait même ce que c'est que ce poster ?
14:29 Je vais en parler avec lui.
14:31 Il sait peut-être que la Golden Combi existe.
14:35 Je sais !
14:39 C'est le même poster.
14:41 Mais...
14:42 Mayaka, le jeune ?
14:44 Et le poster ?
14:45 Oui, il m'a changé.
14:47 C'est le même poster !
14:50 Je sais son nom !
14:52 Oh, c'est génial.
14:54 C'est Kugayama Muneyoshi-san !
14:56 Je suis surprise !
14:58 C'est un célèbre ?
15:02 O-Otaro, tu es en train de me faire rire, non ?
15:06 Tu le sais ?
15:09 Je suis en train de me faire rire.
15:11 Tu sais ce que c'est ?
15:13 C'est un poster.
15:15 C'est un poster ?
15:17 Oui, c'est un poster.
15:19 C'est un poster ?
15:21 Oui, c'est un poster.
15:23 C'est un poster ?
15:25 Oui, c'est un poster.
15:27 C'est un poster ?
15:29 Oui, c'est un poster.
15:31 C'est un poster ?
15:33 Oui, c'est un poster.
15:35 C'est un poster ?
15:37 Oui, c'est un poster.
15:39 Si tu veux lire, il y a un petit roman écrit ici.
15:43 Si tu veux lire, il y a un petit roman écrit ici.
15:44 C'est un poster de Kugayama-senpai, mais le réalisateur est Haruna Anjou.
15:49 Tu connais ce poster ?
15:52 C'est un manga que j'aime.
15:54 Je l'ai acheté à cette fête de culture l'année dernière.
15:56 Je ne me souviens pas que tu aimes ce manga.
15:59 Hey, Oreki.
16:01 Tu peux m'en donner un peu ?
16:04 Je peux t'en donner un peu, mais attends.
16:07 Je vais en utiliser un.
16:09 Tu vas en utiliser un ?
16:10 C'est ça !
16:11 Je vais sortir sur le radio de l'équipe de radio.
16:15 Qu'est-ce que tu as fait ?
16:16 T'es génial, grand-père !
16:18 Tu es vraiment génial !
16:19 Tu as réussi à te faire une grande part dans la série.
16:21 Tu as vu comment les gens m'ont apprécié.
16:24 Je vais te montrer les secrets de la série.
16:27 Vraiment ?
16:29 Tout d'abord, le numéro 1.
16:31 Le numéro 1 est de 5 minutes.
16:34 C'est pour ça que tu dois te faire remarquer.
16:38 Comment on marche dans la fête de culture.
16:40 La série.
16:42 La cuisine.
16:43 La série.
16:45 La série de Christy.
16:47 La série de Kudorafuka.
16:49 Qu'est-ce que c'est ?
16:54 Comment ça va ?
16:56 Quoi ?
16:58 Rien.
17:01 C'est pas grave.
17:02 Je suis juste en train de me concentrer sur mon pensée.
17:05 Je veux pouvoir parler avec eux et me concentrer sur mon pensée.
17:10 Mais la citane me dérange.
17:12 Si je sais ce que je veux faire, je vais être en colère.
17:17 Satoshi.
17:19 Je suis désolé, mais viens ici.
17:22 Tu as compris quelque chose, Otaro.
17:25 Je ne sais pas.
17:27 Tu as compris quelque chose, Otaro.
17:30 Vraiment, Oreki ?
17:33 Ne me fais pas travailler mon cerveau.
17:35 Tu as changé le couleur de mes yeux.
17:38 Tu as réalisé quelque chose ?
17:40 Non, je n'ai rien réalisé.
17:42 Alors, c'est pas un cas de 10 mots ?
17:46 Non...
17:48 Attends, Oreki.
17:54 Moi aussi...
17:57 Moi aussi, j'ai beaucoup de questions.
18:01 Pourquoi Fukube-san ?
18:04 C'est pas bon.
18:06 Kakunaru Ue...
18:09 C'est un cas de 10 mots.
18:11 Alors, nous aussi...
18:13 C'est une histoire très bizarre, mais c'est bon ?
18:23 Alors, dis-moi ce que tu as compris.
18:27 Je suis désolé de t'avoir emmené ici.
18:29 C'est pas grave.
18:31 Je ne pense pas avoir grand-chose à dire.
18:34 Mais il y a eu des points de plus en plus difficiles.
18:38 Et je pense que ça a un sens.
18:41 Est-ce que tu as trouvé quelque chose de plus important dans ce groupe ?
18:44 Non, je ne pense pas.
18:47 Alors, tu as trouvé quelque chose de plus important dans ce groupe ?
18:51 Je ne pense pas.
18:54 Qu'est-ce que c'est ?
19:01 Rien du tout.
19:03 Il y a plus de 1000 personnes qui sont suspectées.
19:05 Et tu veux dire que tu ne trouves pas de liens ou de erreurs, et que tu veux vérifier le criminel ?
19:10 Bien, je ne sais pas.
19:12 Comment tu peux...
19:20 Je ne veux pas dire que le criminel est un problème.
19:23 Je veux juste qu'on se rassemble un peu.
19:26 Ok, dis-moi.
19:30 J'ai hâte de voir ce que tu vas dire, Houtarou.
19:33 La première question.
19:36 Pourquoi les 10 mots se trompent de la lettre 10 ?
19:40 Je l'ai juste compris à partir de l'adresse.
19:43 Je suis un peu inquiet de voir ce que ça signifie.
19:46 La deuxième question.
19:48 Pourquoi tu laisses ton carte de salutation au lieu de la visite ?
19:51 Voilà.
19:53 La troisième question.
19:56 Pourquoi tu utilises le mot "perdu" ?
19:59 "Je l'ai reçu" est un mot normal, n'est-ce pas ?
20:01 La quatrième question.
20:03 Pourquoi tu laisses ton chemin de marche au lieu de la visite ?
20:06 Il n'y a pas seulement un liste de groupes.
20:08 Pourquoi tu es si fort sur ce sujet ?
20:10 Par contre, il y a aussi le livre de cuisine.
20:13 La cinquième question.
20:15 Pourquoi tu es le chef de cuisine de l'Engei ?
20:17 Il y a aussi d'autres groupes qui sont plus forts.
20:20 En particulier les chefs de cuisine.
20:22 Je pense que c'est normal que tu sois le chef de cuisine.
20:24 C'est une question qui est directe entre la division des arts et la division des arts.
20:29 La sixième question.
20:31 C'est la plus étrange.
20:33 Pourquoi tu as lancé ton cou et tu as volé ton cheval ?
20:36 C'est pour éliminer la précaution.
20:38 Le Club de l'acte mondial n'était pas en mesure de voler son cheval.
20:42 La septième question.
20:44 Voilà.
20:46 Ce manga n'a pas de liens avec le club de l'acte mondial.
20:48 Ça peut être une autre chose.
20:50 Satoshi, tu as parlé de l'un des plus célèbres de Christie.
20:53 Oui, c'est ça.
20:55 Et puis, il n'y a plus personne.
20:57 Le meurtre de l'Orient 9, le meurtre d'Akuroid, le meurtre de ABC.
21:02 Ce sont les quatre.
21:04 Si tu veux changer le manga et mettre le titre de Kudorya Fuka,
21:09 je pense que c'est le meurtre de ABC.
21:12 C'est un chien qui n'est pas revenu parce qu'il a été tiré par un roquette.
21:18 Je pense que c'est le meurtre de ABC.
21:20 Et je ne sais pas qui c'est.
21:22 C'est une idée que tu as, donc tu n'as pas besoin de le dire.
21:26 Je crois que j'ai compris ce que Houtarou voulait dire.
21:32 Satoshi, dans ce festival,
21:34 est-ce qu'il y a un ordre de Kudorya Fuka ?
21:37 Non, je n'ai pas parlé de ça au Comité.
21:41 Si c'était un ordre de Kudorya Fuka, Mayaka aurait peut-être dit quelque chose.
21:46 Alors voilà.
21:48 L'année dernière, au festival,
21:50 il y a eu un manga qui s'appelle "Mukuroni".
21:53 En dessous de ce manga,
21:54 il y a une annonce de l'année prochaine,
21:56 qui est un manga qui a été inspiré de l'élaboration de Christy.
22:00 Cette annonce est une preuve de la mort de quelqu'un,
22:03 et de l'ordre de Kudorya Fuka.
22:06 Et cette année,
22:08 il y a eu un cas qui a été déclaré comme un cas de morte de quelqu'un.
22:13 C'est un cas de chance ?
22:15 Donc Houtarou veut dire que l'ordre de Kudorya Fuka a été annoncé par Mukuroni,
22:21 ce soir.
22:23 Je ne pense pas que ça ait de rapport avec ce qu'il a dit.
22:27 L'ordre de Kudorya Fuka,
22:29 je ne pense pas que c'est un crime de l'ordre de Kudorya Fuka,
22:32 qui veut faire en sorte que les gens ne soient pas interrompus par l'ordre de Kudorya Fuka.
22:36 Je ne pense pas que c'est un crime de l'ordre de Kudorya Fuka.
22:38 Mais pourquoi a-t-il fait un coup ?
22:40 Il y a eu des coups de feu.
22:43 Satoshi, ce cas a un sens.
22:46 Je vais me reposer.
22:52 Chitanda est aussi inquiète.
22:54 Oui, je te le demande.
22:56 Je vais voir ce que tu as acheté.
22:59 Satoshi !
23:04 Dis-lui que je vais lui donner ce que je vais lui donner.
23:07 C'est une nourriture pour le criminel.
23:09 Je pense que c'est ça.
23:11 Je vais te donner le document de l'ordre de Koryo.
23:14 Je t'attends, Houtarou.
23:29 Je t'attends, Houtarou.
23:31 Je t'attends, Houtarou.
23:33 Je t'attends, Houtarou.
23:35 Je t'attends, Houtarou.
23:37 Je t'attends, Houtarou.
23:39 Je t'attends, Houtarou.
23:41 Je t'attends, Houtarou.
23:43 Je t'attends, Houtarou.
23:45 Je t'attends, Houtarou.
23:47 Je t'attends, Houtarou.
23:49 Je t'attends, Houtarou.
23:51 Je t'attends, Houtarou.
23:53 Je t'attends, Houtarou.
23:55 Je t'attends, Houtarou.
23:57 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:03 Ah, oui, merci !
24:08 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:11 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:13 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:15 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:17 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:19 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:21 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:23 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:25 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:27 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:29 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:31 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:33 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:35 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:37 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:39 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:41 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:43 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:45 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:47 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:49 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:51 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:53 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:55 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:57 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
24:59 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
25:01 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
25:03 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
25:05 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
25:07 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
25:09 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
25:11 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
25:13 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
25:15 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
25:17 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
25:19 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
25:21 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
25:23 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
25:25 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
25:27 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
25:29 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
25:31 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
25:33 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
25:35 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
25:37 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
25:39 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
25:41 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
25:43 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.
25:45 Le dernier invité de la journée est le président de la division A, Chitanda L.