Dans Historiquement Vôtre, Clémentine Portier-Kaltenbach vous emmène sur le Titanic, à la rencontre d’un curieux passager à quatre pattes... Le 2 avril 1912, l’insubmersible quitte Belfast pour effectuer un voyage d’essai avant sa traversée inaugurale. À bord, un chat baptisé Jenny accompagne l’un des membres de l’équipage. Alors que le paquebot accoste à Southampton, le félin s'enfuit. Serait-ce un mauvais présage ?
Retrouvez "Dans l'intimité de l'Histoire" sur : http://www.europe1.fr/emissions/dans-lintimite-de-lhistoire
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 dans l'intimité de l'histoire.
00:02 - Aujourd'hui Clémentine,
00:04 vous nous racontez le destin de Helmut Hübner,
00:06 le plus jeune résistant allemand
00:08 exécuté par les nazis, dont
00:10 malheureusement personne n'avait entendu parler.
00:12 - Oui, il est difficile évidemment
00:14 d'évoquer cette histoire
00:16 sans tenir compte
00:18 de son caractère tragique.
00:20 Ça n'est pas...
00:22 C'est évidemment très triste cette histoire, mais
00:24 ça se passe à Hambourg en 1941.
00:26 Et Helmut Hübner...
00:28 Vous aviez déjà entendu ce nom ?
00:30 - J'avais.
00:32 - Helmut Hübner avait 16 ans.
00:34 Caché dans un placard,
00:36 il écoute la BBC à l'insu de sa famille.
00:38 Pourquoi est-ce qu'il se cache ?
00:40 Parce que écouter la BBC,
00:42 c'est une radio anglaise, j'ai le précisé,
00:44 c'est évidemment strictement interdit.
00:46 Mais c'est aussi parce que son propre beau-père
00:48 est plutôt favorable au régime nazi.
00:50 Donc ce petit ado de 16 ans
00:52 caché dans son placard.
00:54 Et lui il écoute la radio. Et ce sont deux jeunes
00:56 communistes qu'Helmut a rencontrés au bureau
00:58 d'aide sociale de la ville où il est stagiaire,
01:00 qui l'ont incité à écouter
01:02 la BBC. Ils lui ont dit "écoute, si tu veux entendre
01:04 la vérité sur ce qui se passe
01:06 actuellement en Europe, ça n'est pas sur
01:08 les ondes officielles, écoute la BBC".
01:10 Et les
01:12 ondes officielles à l'époque, qu'annonce-t-elle ?
01:14 La victoire imminent du Troisième Reich,
01:16 alors que sur la BBC, on parle
01:18 de son inévitable
01:20 effondrement. Helmut,
01:22 à beau être très jeune, 16 ans, je le répète,
01:24 son hostilité au régime a déjà quelques
01:26 années parce qu'il était scout, il
01:28 adorait ça. Et en 35,
01:30 les nazis ont interdit le scoutisme.
01:32 Et vous savez, bien sûr, on créait
01:34 les jeunesses hitlériennes. Donc on n'avait pas
01:36 le choix, tout jeune garçon, toute jeune fille, rentrait dans
01:38 ces organisations.
01:40 Et il était dans les
01:42 jeunesses hitlériennes. Helmut est en 38,
01:44 alors qu'il avait que 13 ans.
01:46 Il a refusé de
01:48 défiler avec les jeunesses hitlériennes
01:50 pendant la nuit de cristal. Vous savez que la nuit de cristal,
01:52 c'est cette nuit de terreur
01:54 au cours de laquelle des saints-patisans
01:56 nazis ont détruit des synagogues, incendié
01:58 des biens juifs et molesté
02:00 des juifs. Donc la conscience politique
02:02 chez ce jeune garçon à 13 ans
02:04 à qui ces scènes-là
02:06 soulèvent le cœur et qu'il refuse de
02:08 défiler avec les copains. Il apprécie
02:10 pas non plus du tout de voir comment
02:12 évolue son église. Il appartient
02:14 à l'église de Jésus-Christ des Saints du Dernier
02:16 Jour. C'est une communauté mormone.
02:18 Or, son pasteur a
02:20 rejoint le parti nazi et la
02:22 congrégation dans son ensemble est de plus en plus
02:24 favorable au Troisième Reich.
02:26 Donc, voyez-vous, entre
02:28 ces violences quotidiennes faites aux juifs
02:30 dont il a été témoin, le contrôle
02:32 croissant du Troisième Reich sur la société,
02:34 les convictions dans sa
02:36 paroisse, de son beau-père, etc.
02:38 Il est extrêmement choqué par ça.
02:40 Et voilà comment, écoutant
02:42 la BBC, il se dit "mais il faut absolument
02:44 que je partage les informations que
02:46 j'entends avec mes compatriotes,
02:48 que le plus grand nombre possible d'Allemands
02:50 se rendent compte de ce que c'est
02:52 que le régime hitlérien
02:54 et qu'ils résistent à Hitler".
02:56 Non, c'est pas vrai ! L'armée allemande ne vole
02:58 pas de succès en succès sur le front de l'Est.
03:00 Non, les Américains ne sont pas à terre
03:02 depuis Pearl Harbor et c'est même tout
03:04 le contraire et c'est eux qui finiront
03:06 par chasser les nazis.
03:08 Alors, avec deux, trois de
03:10 ses amis, ils vont créer
03:12 des brochures
03:14 et qu'ils vont discrètement
03:16 déposer dans des cabines téléphoniques
03:18 où ils les épinglent en douce
03:20 sur les panneaux d'affichage de la ville
03:22 et ils vont faire ça pendant quelques mois.
03:24 Ils tapent tout ça à la machine
03:26 en douce et en fait
03:28 que contiennent ces brochures ?
03:30 Simplement ce qu'ils entendent sur la BBC,
03:32 ils le retranscrivent dans ces brochures.
03:34 Et jusqu'à ce jour, hélas, de février
03:36 1942, où un
03:38 collègue du bureau d'aide sociale
03:40 de Hambourg l'a vu en train
03:42 d'essayer de traduire des brochures,
03:44 de le traduire de l'allemand
03:46 au français et il est dénoncé
03:48 à la Gestapo. Alors, il est arrêté,
03:50 Helmut Hübner ainsi que ses amis
03:52 sont incarcérés à la prison de
03:54 Plozenzay
03:56 à Berlin, ce qui était
03:58 la prison réservée aux
04:00 prisonniers politiques. Pendant les
04:02 dix semaines qui précèdent leur procès,
04:04 les garçons sont interrogés, sont torturés.
04:06 Au passage,
04:08 le chef de sa congrégation
04:10 mormone, lorsqu'il a su que
04:12 Hübner avait été arrêté
04:14 pour espionnage
04:16 ou propagande en Syne-Nazi,
04:18 il a fait
04:20 excommunier, chasser de la communauté
04:22 Hübner, qui n'avait
04:24 pas 17 ans, alors
04:26 qu'il n'est pas majeur.
04:28 Hübner va être jugé en tant qu'adulte par
04:30 le Volksgerichthof, ou le tribunal
04:32 populaire contrôlé par les nazis
04:34 qui traitait des questions de trahison.
04:36 Et pendant son procès,
04:38 plutôt que de plaider sa
04:40 propre cause, il dit tout le mal
04:42 qu'il pense du régime nazi, il annonce
04:44 sa fin, et ses amis
04:46 vont témoigner que par la suite, il a
04:48 probablement délibérément
04:50 cherché à provoquer les juges
04:52 pour qu'on lui réserve la peine
04:54 la plus lourde et que ses amis soient
04:56 épargnés. Et c'est très exactement
04:58 ce qui s'est passé. Ses amis ont été
05:00 condamnés à des peines d'emprisonnement dans des
05:02 camps de travail, mais lui a été
05:04 reconnu coupable de complots et de hautes trahisons
05:06 et il a été condamné à mort par
05:08 décapitation. Cette
05:10 notion, cette qualification de
05:12 haute trahison permettait de justifier
05:14 de l'exécution alors qu'il était mineur.
05:16 Parce que voyons, on a beau
05:18 supprimer
05:20 les opposants à tour de bras, on le fait
05:22 dans des conditions administrativement
05:24 correctes, si j'ose dire.
05:26 A la fin de son procès, il déclare à ses juges
05:28 qu'ils auront sur les mains le sang d'un
05:30 innocent et que leur tour
05:32 finira par venir. Le
05:34 27 octobre 1942, les gardes viennent
05:36 lui annoncer qu'Adolf Hitler en personne
05:38 a refusé de commuer
05:40 sa peine de mort en peine de prison.
05:42 C'est un fait quand même
05:44 assez inédit
05:46 et qui rend d'autant plus
05:48 incompréhensible
05:50 le fait que l'on ne connaisse pas davantage
05:52 ce nom. Il a été exécuté
05:54 quelques heures après le refus
05:56 d'Hitler de commuer sa
05:58 peine, il avait donc 17 ans
06:00 et il est entré dans l'histoire
06:02 comme le plus jeune résistant allemand
06:04 exécuté par le Troisième Reich.
06:06 Un tel courage nous laisse
06:08 sans voix et nous renvoie
06:10 à un impérieux devoir de mémoire,
06:12 celui, pour commencer
06:14 de retenir son nom, Helmut
06:16 Hübner, parmi d'autres,
06:18 comme Sophie Scholl et Hans Scholl,
06:20 créateurs de la Rose Blanche.
06:22 Ces noms-là sont plus connus, mais
06:24 ils avaient entre 20 et 25 ans,
06:26 les Scholl. Hübner, 17 ans
06:28 quand il est exécuté pour avoir
06:30 expliqué que
06:32 Le nazisme, c'était dangereux.
06:35 Merci beaucoup Clémentine.