« Au secours je suis artiste » est une web série qui accompagne les artistes plasticien·e·s et auteur·rice·s dans la compréhension de leurs démarches administratives professionnelles.
Épisode #17 : Les droits d’auteur·rice·s, on en parle ?
Épisode coproduit par maze et le Centre national des arts plastique.
Créatrices : Mathilde Ehret-Zoghi et Léonie Young.
Texte : Mathilde Ehret-Zoghi.
Création graphique : Léonie Young.
Réalisation : Armin Zoghi.
Création sonore : Julien Puyau.
Voix : Grégory Buchert.
Mixage sonore : Play it Loudly.
©maze, en partenariat avec le Cnap.
Les épisodes sont mis à jour régulièrement. Néanmoins, nous vous invitons à vérifier les seuils et taux mentionnés.
La web série « Au secours je suis artiste » est une source d’informations professionnelles. Son objectif principal est de rendre compréhensible le fonctionnement administratif des arts visuels plutôt que de donner des informations à mémoriser. Elle ne saurait remplacer une formation professionnelle. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter www.maze-conseils.com.
Centre de ressources, le Centre national des arts plastiques fournit aux artistes les informations nécessaires à la pratique de leur activité professionnelle (statut, droit d’auteur, fiscalité, etc.), publie des guides pratiques et relaie les appels à candidatures et les offres d'emploi du secteur".
Retrouvez plus d'informations sur le site internet du Cnap : http://www.cnap.fr
Retrouvez toute l'actualité du Cnap :
- Facebook : http://bit.ly/2T49pbl
- Twitter : http://bit.ly/36z4Ewf (@CNAPfr)
- Instagram : http://bit.ly/2NhvVfr (@cnapfr)
Épisode #17 : Les droits d’auteur·rice·s, on en parle ?
Épisode coproduit par maze et le Centre national des arts plastique.
Créatrices : Mathilde Ehret-Zoghi et Léonie Young.
Texte : Mathilde Ehret-Zoghi.
Création graphique : Léonie Young.
Réalisation : Armin Zoghi.
Création sonore : Julien Puyau.
Voix : Grégory Buchert.
Mixage sonore : Play it Loudly.
©maze, en partenariat avec le Cnap.
Les épisodes sont mis à jour régulièrement. Néanmoins, nous vous invitons à vérifier les seuils et taux mentionnés.
La web série « Au secours je suis artiste » est une source d’informations professionnelles. Son objectif principal est de rendre compréhensible le fonctionnement administratif des arts visuels plutôt que de donner des informations à mémoriser. Elle ne saurait remplacer une formation professionnelle. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter www.maze-conseils.com.
Centre de ressources, le Centre national des arts plastiques fournit aux artistes les informations nécessaires à la pratique de leur activité professionnelle (statut, droit d’auteur, fiscalité, etc.), publie des guides pratiques et relaie les appels à candidatures et les offres d'emploi du secteur".
Retrouvez plus d'informations sur le site internet du Cnap : http://www.cnap.fr
Retrouvez toute l'actualité du Cnap :
- Facebook : http://bit.ly/2T49pbl
- Twitter : http://bit.ly/36z4Ewf (@CNAPfr)
- Instagram : http://bit.ly/2NhvVfr (@cnapfr)
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00 [Bruit de clavier]
00:02 [Bruit de clavier]
00:06 [Bruit de clavier]
00:09 [Bruit de clavier]
00:12 Les droits d'autorice sont composés des droits moraux et des droits patrimoniaux.
00:21 Commençons par les droits moraux, qui se concentrent sur la protection de la personne à l'origine de l'œuvre,
00:28 ses valeurs, son propos.
00:30 Les droits moraux sont
00:32 Le droit au respect et à l'intégrité de l'œuvre, ce qui impose de ne pas la modifier et de l'entretenir.
00:40 Le droit de première divulgation,
00:43 Entendez, c'est à l'artiste de décider quand et comment l'œuvre est diffusée au public pour la première fois.
00:52 Le droit de retrait ou de repentir, lui, permet à l'artiste de modifier l'œuvre ou d'en stopper l'exploitation.
00:59 Enfin, le droit à la paternité de l'œuvre.
01:03 À ce sujet, nous aurions préféré vous parler de parentalité de l'œuvre, mais nous n'en sommes malheureusement pas encore là.
01:09 Le droit à la paternité, donc, oblige à indiquer le nom ou le pseudonyme de l'artiste.
01:16 Ces droits moraux sont perpétuels,
01:20 c'est-à-dire qu'ils ne tomberont jamais dans le domaine public.
01:23 De même, ils sont inaliénables et insessibles.
01:27 L'artiste ne peut y renoncer, ils resteront à jamais sa propriété, puis celle de ses ayants-droit.
01:34 Ces notions sont importantes car elles diffèrent du copyright anglo-saxon.
01:40 En France, une œuvre n'est jamais libre de droit.
01:44 Les droits moraux continuent à s'appliquer.
01:48 Passons maintenant à la deuxième famille de droits,
01:51 les droits dits patrimoniaux, qui se rapportent à l'œuvre et à son utilisation.
01:57 Ils ont vocation à protéger le patrimoine de l'artiste.
02:01 On emploie souvent le terme de droit d'autorice pour nommer l'une des multiples rémunérations artistiques possibles.
02:09 En réalité, il s'agit d'une redevance liée au patrimoine de l'artiste.
02:16 L'artiste est le ou la propriétaire intellectuel de ses œuvres.
02:20 Il/elle perçoit périodiquement de l'argent en contrepartie de leur utilisation.
02:26 Les principaux droits patrimoniaux sont le droit de présentation publique,
02:33 parfois appelé à tort droit de monstration ou droit d'exposition,
02:38 et le droit de reproduction, qui concerne toute reproduction de l'œuvre sur un support matériel,
02:45 numérique ou sonore.
02:47 Ce sont ces droits patrimoniaux qui peuvent être cédés à un tiers.
02:53 Écarate, par exemple, a réalisé une œuvre dans l'espace public pour le compte d'une mairie.
03:01 La maire, récemment élue, n'adhère pas à la démarche de l'artiste
03:06 et décide de repeindre l'œuvre commandée sans en demander l'accord préalable.
03:12 La mairie contrevient aux droits moraux d'Écarate et notamment aux droits au respect et à l'intégrité de son œuvre.
03:19 Écarate serait bien avisé de demander conseil à un ou une avocate.
03:24 [Musique]