Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Sous-titrage FR Sous-Titrage
00:02 Sous-titrage FR Sous-Titrage
00:04 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:06 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:08 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:10 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:12 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:14 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:16 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:18 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:20 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:22 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:24 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:26 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:28 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:30 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:32 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:34 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:36 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:38 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:40 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:42 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:44 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:46 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:48 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:50 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:52 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:54 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:56 Sous-titrage FR Pays-Bas
00:58 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:00 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:02 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:04 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:06 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:08 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:10 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:12 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:14 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:16 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:18 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:20 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:22 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:24 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:26 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:28 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:30 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:32 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:34 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:36 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:38 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:40 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:42 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:44 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:46 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:48 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:50 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:52 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:54 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:56 Sous-titrage FR Pays-Bas
01:58 Sous-titrage FR Pays-Bas
02:00 Sous-titrage FR Pays-Bas
02:02 Sous-titrage FR Pays-Bas
02:04 Sous-titrage FR Pays-Bas
02:06 Sous-titrage FR Pays-Bas
02:08 Sous-titrage FR Pays-Bas
02:10 Sous-titrage FR Pays-Bas
02:12 Sous-titrage FR Pays-Bas
02:14 Sous-titrage FR Pays-Bas
02:16 Sous-titrage FR Pays-Bas
02:18 Sous-titrage FR Pays-Bas
02:20 Sous-titrage FR Pays-Bas
02:22 Sous-titrage FR Pays-Bas
02:24 Sous-titrage FR Pays-Bas
02:26 Sous-titrage FR Pays-Bas
02:28 Sous-titrage FR Pays-Bas
02:30 Sous-titrage FR Pays-Bas
02:32 Sous-titrage FR Pays-Bas
02:34 The most vivid scenes from the novel become unforgettable on the screen.
02:39 The luxurious interior of the submarine.
02:42 The revelation of the hidden mysteries of the deep.
02:45 We do our hunting and farming here.
02:47 And the water?
02:49 The sea supplies all my wants.
02:51 The mighty harvests of the ocean kingdom.
03:02 And the strange creatures that menace the intruders on the ocean floor.
03:07 And after a safe return, the memorable dinner party.
03:12 Remarkable. This tastes like veal.
03:15 The flavor deceives you. That is fillet of sea snake.
03:18 I guess this isn't lamb, then.
03:23 That is brisket of blowfish with sea-squirt dressing, basted in barnacles.
03:27 What is it?
03:29 It's a recipe of my own.
03:31 Sauté of unborn octopus.
03:33 And to stay in your memory, as the most thrilling sequence ever photographed in motion picture history,
03:41 the terrifying battle with the giant squid.
03:45 (Explosion)
03:48 (Explosion)
03:51 (Explosion)
03:54 (Explosion)
03:56 (Explosion)
04:02 (Explosion)
04:08 (Explosion)
04:14 (Explosion)
04:16 (Explosion)
04:18 (Explosion)
04:25 (Explosion)
04:28 (Explosion)
04:30 Sous-titrage Société Radio-Canada