Motive To Murder Le Crime Et Ses Raisons documentaire
Category
📺
TVTranscription
00:00 Aujourd'hui dans le crime et ses raisons un tueur en série sadique prend pour cible des femmes
00:12 vulnérables du sud de la Californie. Il déteste les femmes. Des crimes brutaux, des corps profanés
00:20 mais aucun mobile. Ces meurtres de sang froid déconcertent la police et hantent un quartier
00:27 déjà troublé de Los Angeles. Alors que le nombre de corps augmente, l'audace du suspect
00:38 pourrait mener les enquêteurs sur sa trace.
00:39 Inglewood Californie janvier 1986 à quelques kilomètres au sud de la capitale mondiale du
01:08 divertissement et des quartiers huppés de Los Angeles se trouve une région loin des strass
01:13 et des paillettes. Dans les années 1980 la région de South Los Angeles est en proie aux drogues et
01:22 à la criminalité. Plusieurs gangs se livrent une guerre de territoire sans merci afin de contrôler
01:27 le trafic de drogue. Le nombre d'assassinats augmente dramatiquement. Criminels comme
01:31 innocents sont touchés. Les policiers sont dépassés, en sous-effectifs et ne reçoivent
01:37 que peu d'aide de la part des habitants pour résoudre ces meurtres. Ceux ci sont persuadés
01:41 que la police est aussi dangereuse que les membres des gangs. Dans ce chaos une personne qui rêve de
01:49 tuer des jeunes femmes afro-américaines pauvres pourrait commettre ces crimes sans que les forces
01:54 de l'ordre ne s'en rendent compte et c'est exactement ce qui va arriver. La plupart des
02:02 habitants font de leur mieux pour éviter de tomber dans le piège de la drogue et du crime. Tout ce
02:06 qu'ils veulent c'est étudier, travailler et améliorer leur vie et leur quartier. Yvonne
02:11 Coleman est une de ces personnes. Surnommée Sissy par sa famille, la jeune femme est âgée de 15 ans.
02:16 Le 21 janvier, Sissy quitte le lycée de Morningside un peu plus tôt et se rend chez son petit ami.
02:23 Son anniversaire approche et elle est excitée à l'idée de le fêter. Sissy est populaire et très
02:32 intelligente, elle connaît la rue. Son père est ceinture noire en arts martiaux et lui a appris à
02:36 se défendre et à repérer les dangers. Plus tard dans l'après-midi elle dit au revoir à son petit
02:43 ami et va pour prendre le bus. Quelque chose arrive sur le chemin de l'arrêt de bus mais
02:49 personne ne sait quoi. Ce sera la dernière fois que la jeune Sissy sera vue vivante.
03:00 Le lendemain matin, Jimmy LeMax se promène dans Imperial Park lorsque quelque chose attire son
03:05 regard. Il découvre avec horreur le corps d'une adolescente afro-américaine. Elle est nue et
03:14 étendue dans une position suggestive. Jimmy est choqué par tant de sadisme et de vice. Il remarque
03:22 que des élèves de primaire passent tout près pour se rendre à l'école. Il s'empare alors d'un
03:27 journal pour cacher les parties intimes de Sissy et éviter que les enfants ne voient cette scène
03:32 dérangeante. Quand les enquêteurs arrivent sur place, ils identifient le corps comme appartenant
03:40 à Sissy Coleman. Elle a été étranglée. Les enquêteurs retrouvent de l'herbe dans sa bouche
03:47 et dans sa gorge. Avec la strangulation le meurtrier est très proche de la victime. C'est
03:53 une façon de tuer vraiment personnelle. Le tueur prend du plaisir à regarder sa victime mourir
03:58 lentement. L'herbe retrouvée dans la gorge de Sissy montre qu'elle s'est battue jusqu'à la fin.
04:03 La police de Los Angeles ajoute ce meurtre à leur longue liste de décès d'hommes et de femmes
04:09 afro-américains inexpliqués. L'identification ADN n'existait pas encore à cette époque donc les
04:16 enquêteurs avaient peu d'indices pour trouver l'agresseur. Dans de nombreux cas, les crimes
04:22 violents présentent des éléments de signature. Ce sont des actions commises par les agresseurs
04:27 qui ne sont pas nécessaires à la réussite du crime. Dans ce cas il s'agirait du mode opératoire. La
04:34 signature est généralement d'ordre sexuel. Ils vont au-delà du meurtre pour satisfaire leur désir
04:39 ou leur besoin. A South Los Angeles, des centaines de femmes sont accros à la cocaïne. Beaucoup se
04:48 tournent vers la prostitution pour financer leur addiction. Verna Williams, âgée de 36 ans, est une
04:54 de ces femmes qui arpentent les rues la nuit à la recherche d'un client. C'est un jeu dangereux,
05:01 Verna sait que des filles meurent en faisant des passes mais elle est désespérée. Quelqu'un aurait
05:06 fait monter Verna en voiture et aurait négocié un rapport sexuel en échange d'argent ou de drogue.
05:11 Il l'aurait ensuite tué. Il se débarrasse ensuite du corps pour qu'il soit retrouvé. Le lendemain matin,
05:24 des élèves de primaire arrivent à l'école. Certains d'entre eux découvrent le corps
05:28 partiellement dévêtu de Verna. Elle a été étranglée et elle était tendue dans une position
05:34 suggestive elle aussi. Le tueur voulait choquer ceux qui la retrouveraient, en l'occurrence des enfants.
05:39 Exposer un corps de cette façon pourrait être une coïncidence mais c'est très révélateur du
05:46 manque de respect que le tueur éprouve à l'égard de ses victimes. Il n'y a pas non plus une
05:51 coïncidence qu'il se débarrasse des corps dans des lieux publics où les enfants seront probablement
05:56 les premiers à découvrir les victimes. C'est un élément très personnel pour le meurtrier. Le
06:01 choc émotionnel que produit cette découverte est très important pour lui, il veut que les autres
06:05 ressentent ce qu'il a ressenti durant son enfance. Le corps de Verna a été découvert à l'école
06:11 primaire de la 68e rue, à un peu plus d'un kilomètre du lieu où le corps de Sissi a été
06:16 trouvé. Les enquêteurs ont maintenant deux meurtres avec la même méthodologie à résoudre.
06:23 Cependant ils n'ont aucune piste qui pourrait les conduire à un suspect potentiel. Au milieu des
06:31 années 1980, la police de South Los Angeles commence à penser qu'un tueur en série sévit
06:37 dans la région. Les policiers le surnomment le "Southside Slayer" ou "Tueur du Sud". Une unité
06:42 spéciale est même créée afin de le capturer. Certains de ces meurtres brutaux de femmes noires
06:46 datent de 1983. Verna Williams est la victime numéro 17. "Ces femmes sont poignardées,
06:55 étranglées ou se font tirer dessus. Mais malgré ces détails, la police ne juge pas nécessaire
07:00 d'informer la population de ces crimes." Au cours des mois suivants, de plus en plus de femmes sont
07:07 retrouvées mortes dans des baines à ordures, des parcs, des appartements ou dans des ruelles. La
07:13 police attribue tous ces meurtres au "Southside Slayer". A suivre, les policiers font une percée
07:20 dans l'enquête et arrêtent un meurtrier. Mais est-il le seul ?
07:24 South Los Angeles, 1987. Les policiers font une avancée dans leur recherche du "Southside Slayer".
07:37 Ils arrêtent Louis Crane, âgé de 30 ans pour l'agression sexuelle et le meurtre d'une prostituée.
07:44 Ouvrier du bâtiment au chômage, Louis a arrêté l'école après le CM1. Les tribunaux estiment que
07:52 son QI ne dépasse pas 69. "Louis est soupçonné d'avoir tué quatre femmes par strangulation après
08:02 les avoir agressées sexuellement. Sa propre famille témoigne contre lui lors du procès.
08:06 Il semblerait que la police ait coincé le "Southside Slayer". En juin 1989, Louis Crane est reconnu
08:14 coupable des quatre meurtres et il est condamné à mort. Cependant, en 1990, les policiers retrouvent
08:24 un corps qui leur fait penser au meurtre de C.C. Coleman et de Verna Williams. Ils se rendent dans
08:31 un garage de la 55e rue ouest où un corps a été découvert dans une position suggestive. La victime
08:38 s'appelle Diana Wilson. Elle a été tuée dans son propre garage alors que ses quatre enfants se
08:43 trouvaient dans leur maison juste à côté. Louis Crane a été emprisonné un an avant le meurtre
08:49 mais il est également mort en cellule quelques mois plus tard. Les policiers se rendent compte
08:54 qu'un autre tueur en série court toujours. South Los Angeles, Californie, 29 avril 1992.
09:02 Quatre policiers de la police de Los Angeles, accusés d'avoir passé à tabac Rodney King,
09:07 sont acquittés. Les habitants de South Los Angeles sont excédés par cette décision.
09:12 Un groupe de manifestants se transforme en une marée humaine violente. Des biens sont détruits,
09:18 des commerces pillés et des véhicules incendiés. Les émeutes du printemps 1992 durent six jours.
09:25 Des milliers de manifestants et de policiers sont impliqués. 55 personnes sont tuées et les
09:32 dommages matériels s'élèvent à plus d'un milliard de dollars. La population afro-américaine souffre
09:39 d'injustice et d'inégalité depuis des années et leur colère a pris le dessus. Tom Bradley,
09:44 le maire de Los Angeles, fait même un discours qui fait écho à leur indignation. La population
09:49 est furieuse que les policiers s'en soient sortis sans être sanctionnés. Malgré le chaos ambiant
09:55 et la méfiance des habitants, les policiers sont toujours à la recherche du South Side Slayer.
09:59 Le matin du 23 février 1989, deux policiers s'approchent d'une voiture stationnée sur
10:10 Flower Street à South Los Angeles. À l'intérieur, ils découvrent un homme en train de fumer du
10:18 crack en compagnie d'une prostituée. Il se trouve que cet homme est l'adjoint du shérif de Los
10:23 Angeles. Un test balistique montre que son arme correspond à celle utilisée pour tuer trois
10:30 prostituées du quartier. Il ne pouvait pas trouver meilleure couverture. On comprend
10:37 mieux comment il a réussi à échapper à la police pendant si longtemps. Il ne faut pas
10:41 s'étonner que la population ne fasse pas confiance aux policiers. Cependant, même après l'arrestation
10:46 de l'adjoint du shérif, d'autres jeunes femmes afro-américaines sont retrouvées mortes. La police
10:53 estime que jusqu'à cinq tueurs en série sévissent dans la région. Cinq ! Ils pourraient être
10:59 responsables de la mort de plus de 80 femmes, mais en 1992, plus de 1000 meurtres sont commis dans
11:06 la région. Il n'est donc pas étonnant que la police ne puisse dévouer tous ses effectifs à
11:11 la résolution de ces crimes. Les policiers ne trouvent toujours aucune piste sur ce prédateur
11:18 sexuel qui étrangle ses victimes avant de les placer dans des positions suggestives dans des
11:23 lieux publics à la vue de tous. Ils ne pourront le capturer que s'il frappe encore. Il faut qu'un
11:34 agresseur tue trois personnes différentes au cours de trois actes distincts pour être considéré comme
11:40 un tueur en série. S'ils sont intelligents et chanceux, ils peuvent continuer à tuer pendant
11:45 très longtemps. Quelques mois seulement après les émeutes, le tueur frappe à nouveau. Un corps
11:53 partiellement dévêtu est découvert à Jesse Owens Park, près d'Inglewood, le 23 septembre 1992.
11:59 Les enquêteurs remarquent rapidement des similitudes avec d'autres affaires de meurtre.
12:05 Teresa Ballard, âgée de 27 ans, a été étranglée avant d'être déposée dans le
12:12 parc de manière à ce qu'elle soit facilement retrouvée. Ce meurtre n'attire que très peu
12:19 l'attention des médias locaux. Le tueur est probablement un afro-américain qui vit dans
12:24 la région et qui se fond dans la masse. Le 5 octobre 1992, ce même tueur frappe encore.
12:31 Cette fois la victime attire l'attention des médias. Il s'agit de Brenda Bradley,
12:37 âgée de 38 ans. Elle est la nièce de Tom Bradley, le maire de Los Angeles.
12:42 À suivre, la police finit par rattraper le South Side Slayer.
12:58 À l'automne 1992, la police est à la recherche d'un tueur en série surnommé le South Side Slayer.
13:04 Sa dernière victime en date n'est autre que Brenda Bradley, la nièce de Tom Bradley,
13:12 le maire de Los Angeles. Son corps dévêtu est découvert dans une ruelle. Elle a été étranglée.
13:18 L'année suivante, la police retrouve les corps de trois autres jeunes femmes,
13:22 toutes mortes dans des conditions similaires. - Il y a huit victimes au total, huit femmes
13:28 étranglées puis déposées dans des lieux publics afin d'être découvertes. Certaines sont nues,
13:32 d'autres ne sont que partiellement dévêtues mais toutes ont été violées.
13:35 En novembre 1993, l'enquête finit par faire une percée significative. Un homme de Culver City
13:44 est aperçu en train de pousser un chariot de supermarché dans une rue de la ville.
13:48 A l'intérieur se trouve le corps d'une femme. La police est appelée et arrive immédiatement sur
13:55 place. Avant qu'il n'ait le temps de se débarrasser du corps et de s'enfuir,
14:01 l'homme est arrêté sans encombre. Michael Hughes, âgé de 36 ans, est accusé de meurtre.
14:09 Est-il le fameux South Side Slayer ? Michael refuse de coopérer avec la police. Cependant,
14:20 alors que les enquêteurs s'efforcent de percer le mystère de ces crimes présumés,
14:23 son passé trouble fait surface. Michael Hughes grandit dans le centre du Michigan et son enfance
14:33 est loin d'être heureuse. Sa mère n'a que 15 ans quand elle lui donne naissance. Quand il a 3 ans,
14:40 son frère cadet meurt. Puis à ses 5 ans, son petit frère décède subitement alors qu'il n'est
14:45 qu'un bébé. Ses problèmes avec les femmes pourraient venir de sa mère. Elle était instable
14:52 et le battait entre autres avec une rallonge. L'enfance de Michael est dure et cruelle. Mais
15:02 un événement lui causera davantage de torts. Il aurait vu sa mère avorter de force sa soeur.
15:10 A l'adolescence, Michael quitte le Michigan pour Los Angeles. En 1974, il s'engage dans la marine
15:21 en tant que machiniste et sera posté à San Diego. -Les gens ne voient probablement pas que cet homme
15:27 est une bombe à retardement. D'autant que d'après la police, Michael est un alcoolique de longue
15:33 date et un drogué. Après avoir quitté la marine, Michael se serait marié. Mais cette union tourne
15:40 au vinaigre. Ses problèmes avec les femmes commencent à l'empêcher d'avoir des relations
15:44 normales. Michael a ensuite des démêlés avec la justice et il est emprisonné pour vol. -Les
15:52 drogués sont désespérés et sont prêts à tout pour obtenir leur prochaine dose. Mais Michael a
15:57 une autre addiction, punir de manière sadique les femmes noires. En janvier 1986, Michael est
16:05 embauché dans l'industrie aéronautique à Long Beach. Il retourne également vivre avec sa mère.
16:10 -Vivre sous le même toit que sa mère psychotique a pu faire remonter ses angoisses, refouler et
16:17 soulever toutes sortes de problèmes. Peu de temps après, Michael Hughes viole et étrangle une
16:24 adolescente, Yvonne Cissi Coleman, âgée de 15 ans. Le corps meurtri de Cissi est retrouvé les
16:42 jambes écartées afin de choquer celui qui le découvrira. -Cette position peut rappeler ce
16:49 que Michael a vécu lorsqu'il a vu sa mère avorter sa soeur. Cet acte a vraiment été traumatisant
16:57 pour lui. Après avoir tué ses victimes, il décide donc de placer les corps dans une position
17:04 similaire. Cela causera peut-être les mêmes dommages chez les personnes qui découvriront
17:09 le corps. En 1998, les procureurs montent un dossier contre Michael Hughes. Ils épluchent
17:19 des dizaines de preuves afin de comprendre quel est le mobile du meurtrier. Ils sont persuadés
17:25 que Michael a commis huit meurtres mais ils décident de n'en présenter que quatre devant
17:30 le tribunal. -On pourrait avancer que Michael est un tueur vicieux et sans pitié, qu'il déteste les
17:37 femmes mais les procureurs n'ont pas besoin de prouver pourquoi il a tué ses femmes, ils doivent
17:42 juste prouver qu'il l'a fait. A suivre, les procureurs exigent la peine de mort mais réussiront-ils
17:49 à convaincre le jury que Michael Hughes est le South Side Slayer. En 1998, Michael Hughes, un
18:01 ancien agent de sécurité, est jugé pour les meurtres de quatre femmes. Il est accusé de les
18:06 avoir agressés sexuellement avant de les étrangler. Les procureurs affirment que depuis sept ans,
18:11 Michael prend pour cible de jeunes afro-américaines pauvres de Los Angeles. La défense souligne que
18:19 Michael a eu une enfance difficile. -Le jury n'est pas convaincu par cette justification. Michael
18:25 Hughes est reconnu coupable de quatre meurtres par étranglement, y compris ceux de Teresa Ballard
18:30 et de Brenda Bradley. Il est condamné à la prison à perpétuité sans possibilité de liberté
18:34 conditionnelle. Cependant, les enquêteurs n'en ont pas fini avec Michael Hughes. Avec l'arrivée des
18:41 tests ADN, ils ont maintenant l'occasion de le relier à d'autres meurtres. En 2003, la toute
18:49 récente unité des affaires classées de la police de Los Angeles passe au crible des centaines
18:54 d'affaires de viols et de meurtres datant des années 1980. L'enquête sur Michael donnera
19:01 des résultats inespérés. Les nouvelles preuves ADN le relient aux quatre autres meurtres que les
19:08 procureurs avaient choisis de ne pas présenter lors du premier procès. Les enquêteurs cuisinent
19:15 Michael pendant des heures, mais celui-ci refuse de parler. Il se contente de clamer son innocence.
19:21 Il avoue seulement avoir eu des relations sexuelles avec plusieurs des femmes retrouvées mortes.
19:33 Dix ans après sa première condamnation, Michael Hughes, maintenant âgé de 52 ans,
19:42 est accusé de quatre nouveaux meurtres. Il est accusé d'avoir agressé sexuellement,
19:48 puis étranglé deux femmes et deux adolescentes, Yvonne Coleman, Verna Williams,
19:53 Diana Wilson et Deborah Jackson. Michael continue de clamer son innocence.
19:59 Le second procès de Michael Hughes s'ouvre le 25 octobre 2011. Cette fois,
20:08 les enjeux sont encore plus élevés. Lors de sa déclaration liminaire, la sous-procureure de
20:15 district du comté de Los Angeles, Beth Silverman, affirme que les preuves ADN reliant Michael au
20:20 meurtre sont pratiquement irréfutables. Elle fait un discours puissant et émouvant. Elle
20:28 présente également un diaporama des victimes afin d'illustrer la signature du South Side Slayer.
20:34 La sous-procureure frappe fort. Elle explique au jury que Michael a déjà été condamné pour des
20:40 faits similaires et qu'il n'a éprouvé aucune pitié pour ses victimes, dont une jeune fille
20:45 de 15 ans. Il doit être condamné à mort. Le 3 novembre 2011, Michael Hughes est reconnu
20:53 coupable de meurtre au premier degré dans trois des quatre affaires. Après moins d'une demi-journée
21:00 de délibération, le jury recommande la peine de mort. Le 22 juin 2012, Michael Hughes est
21:08 condamné à mort. Entre le milieu des années 1980 et le début des années 1990, une centaine de
21:18 femmes afro-américaines ont été assassinées à South Los Angeles. Michael refuse de parler. Il
21:25 est donc impossible de savoir combien de ces meurtres il a réellement commis.
21:28 1
21:30 2
21:31 3
21:32 4
21:33 5
21:34 6
21:35 7
21:36 8
21:37 9
21:38 10
21:39 11
21:40 12
21:41 13
21:42 14
21:43 15
21:44 16
21:45 17
21:46 18
21:47 19
21:48 20
21:49 21
21:50 22
21:51 23
21:52 24
21:53 25
21:54 26
21:55 27
21:56 28
21:57 29
21:58 30
21:59 31
22:00 32
22:01 33
22:02 34
22:03 35
22:04 36
22:05 37
22:06 38
22:07 39
22:08 40
22:09 41
22:10 42