• l’année dernière
Transcription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 *musique*
00:08 Nous volons vers Miami.
00:09 Nous volons vers Miami. Tu vas vers Tuzla, mec.
00:11 Professeur Lucia, je dois toujours me souvenir de toi.
00:14 Oh mon Dieu !
00:16 Qu'est-ce que tu fais là ? Qu'est-ce que tu y mets dans mon bureau ?
00:18 - Un assiette ? - Je ne serve pas à mes invités
00:20 sur ce gros assiettement que tu nommes assiette.
00:21 Prends-le avec toi.
00:23 Je te le dis, les enfants ont besoin d'une main dure.
00:25 Qu'est-ce qu'il se passe ?
00:27 Il a eu un pré-infection.
00:29 Nous avons pu le récuperer avec des nitroglycérins.
00:31 On appelle ça "bomberie" ?
00:33 Tu avais raison.
00:34 J'ai une idée et tu dois m'aider.
00:37 C'est une bombe !
00:38 C'est une invasion ?
00:44 Sors de là !
00:46 Tu peux nous expliquer pourquoi ils nous prennent tout comme si nous étions en Venezuela ?
00:50 Parce qu'ils ont découvert une énorme ennuie.
00:52 Oh mon Dieu.
00:53 Nous pouvons nous entendre.
00:56 Vous devriez faire quelque chose que vous n'avez peut-être jamais fait.
01:01 Travailler.
01:06 Regarde-moi. Je me ressemble à une flingue.
01:08 J'ai jamais dit ça ?
01:10 Tu veux payer pour la route ?
01:13 Je t'avais dit que tu allais voler avec ta première foule.
01:16 Ne me laissez pas sortir, je dois travailler.
01:18 Et que me donnes-tu ?
01:20 C'est un chabon !
01:32 Non !
01:33 Putain !
01:38 Allez, c'est parti !
01:40 Je ne peux plus me nourrir comme ça.
01:46 J'ai besoin d'ail.
01:47 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:50 ♪ ♪ ♪