OD JUTRA DO SUTRA E 241 EPIZODA
Category
📺
TVTranscription
00:00 *musique*
00:21 *musique*
00:35 Salut papa !
00:36 Salut mon fils, tu es revenu ?
00:39 Pourquoi c'est si paisible ici ? Où est Myra ?
00:42 Elle s'est baissée dans le bain.
00:45 Ah oui !
00:47 Si elle était ici, elle aurait déjà brûlé et brûlé.
00:50 Allez, calmez-vous.
00:52 Eh, dis-moi, es-tu faim ?
00:54 Non.
00:55 Mais...
00:57 Quoi ?
00:58 C'est super, papa, Myra a brûlé dans le bain.
01:03 Je voulais juste qu'on parle de quelque chose.
01:06 Dis-le, je suis libre.
01:08 Tu sais que, quand on a parlé de la situation, de tout ce que je connais...
01:15 Des parents, non ?
01:18 Oui, oui.
01:20 Et ?
01:21 Et que ça ne va jamais changer le fait que je t'aime le plus dans le monde,
01:26 que vous êtes mes parents et que c'est mon pays.
01:29 Je me souviens bien, comment je ne me souviendrais pas de ça, mon fils.
01:32 Eh bien, même si c'est totalement inévitable...
01:37 Barbara m'a demandé de commencer à vivre ensemble.
01:46 Mais, pourquoi ne pas qu'elle se réunisse avec nous ?
01:49 Pourquoi pas ?
01:50 Eh bien, la salle de Diane est vide.
01:52 Non, non, papa.
01:54 Barbara m'a demandé de se réunir avec elle.
01:57 Toi ?
02:02 Je ne sais pas, chérie.
02:14 Je ne sais pas ce que dire.
02:16 Eh bien, papa, il n'y a rien à dire.
02:18 Je suis une fille adulte.
02:20 À un moment de mon vie, je dois me réunir, n'est-ce pas ?
02:23 Je voulais juste te le dire,
02:26 pour m'aider à m'assurer de la paix, puisqu'elle doit se réunir.
02:29 Non, elle ne va pas se réunir. Elle va se réunir à 100%.
02:33 Et je vais être un collatéral, un défi.
02:36 Tu te souviens, mon fils, comment c'était quand Diane se réunit ?
02:40 Tu te souviens ?
02:41 Bien sûr que je me souviens.
02:42 Mais je veux dire, c'est normal que Diane et moi se réunissions.
02:45 Je veux dire, elle m'avait peut-être prévu qu'on restait ici jusqu'à la fin de notre vie.
02:49 Eh bien, si elle avait demandé, ça aurait été pareil.
02:52 Mon fils, mon fils.
03:02 Viens, viens, viens.
03:04 Mets ton verre.
03:05 Viens, viens.
03:07 Viens, viens.
03:08 Comme un premier.
03:10 Je ne suis pas ton frère.
03:12 Mais comme un deuxième.
03:14 J'ai bien te prévenu de ne pas commenter mon fille et de ne pas me faire mal.
03:19 Tu m'as prévenu cent fois.
03:21 Et écoute-moi bien.
03:23 Si je te dis encore une fois
03:26 que tu commentes quelque chose,
03:28 je te réunirai avec moi.
03:30 C'est clair ?
03:31 Oui, mon frère.
03:32 Super.
03:34 Allez, fais-moi encore un tour.
03:36 Allez, fais-moi encore un tour.
03:37 Allez, fais-moi encore un tour.
03:38 Allez, fais-moi encore un tour.
03:39 Allez, fais-moi encore un tour.
03:40 Allez, fais-moi encore un tour.
03:41 Allez, fais-moi encore un tour.
03:42 Allez, fais-moi encore un tour.
03:43 Allez, fais-moi encore un tour.
03:44 Allez, fais-moi encore un tour.
03:45 Allez, fais-moi encore un tour.
03:46 Allez, fais-moi encore un tour.
03:47 Allez, fais-moi encore un tour.
03:48 Allez, fais-moi encore un tour.
03:49 Allez, fais-moi encore un tour.
03:50 Allez, fais-moi encore un tour.
03:51 Allez, fais-moi encore un tour.
03:52 Allez, fais-moi encore un tour.
03:53 Allez, fais-moi encore un tour.
03:54 Allez, fais-moi encore un tour.
03:55 Allez, fais-moi encore un tour.
03:56 Allez, fais-moi encore un tour.
03:57 Allez, fais-moi encore un tour.
03:58 Allez, fais-moi encore un tour.
03:59 Allez, fais-moi encore un tour.
04:00 Allez, fais-moi encore un tour.
04:01 Allez, fais-moi encore un tour.
04:02 Allez, fais-moi encore un tour.
04:03 Allez, fais-moi encore un tour.
04:04 Allez, fais-moi encore un tour.
04:05 Allez, fais-moi encore un tour.
04:06 Allez, fais-moi encore un tour.
04:07 Allez, fais-moi encore un tour.
04:08 Allez, fais-moi encore un tour.
04:09 Allez, fais-moi encore un tour.
04:10 Allez, fais-moi encore un tour.
04:11 Allez, fais-moi encore un tour.
04:12 Allez, fais-moi encore un tour.
04:13 Allez, fais-moi encore un tour.
04:14 Allez, fais-moi encore un tour.
04:15 Allez, fais-moi encore un tour.
04:16 Allez, fais-moi encore un tour.
04:17 Allez, fais-moi encore un tour.
04:18 Allez, fais-moi encore un tour.
04:19 Allez, fais-moi encore un tour.
04:20 Allez, fais-moi encore un tour.
04:21 Allez, fais-moi encore un tour.
04:22 Allez, fais-moi encore un tour.
04:23 Allez, fais-moi encore un tour.
04:24 Allez, fais-moi encore un tour.
04:25 Allez, fais-moi encore un tour.
04:26 Allez, fais-moi encore un tour.
04:27 Allez, fais-moi encore un tour.
04:28 Allez, fais-moi encore un tour.
04:29 Allez, fais-moi encore un tour.
04:30 Allez, fais-moi encore un tour.
04:31 Allez, fais-moi encore un tour.
04:32 Allez, fais-moi encore un tour.
04:33 Allez, fais-moi encore un tour.
04:34 Allez, fais-moi encore un tour.
04:35 Allez, fais-moi encore un tour.
04:36 Allez, fais-moi encore un tour.
04:37 Allez, fais-moi encore un tour.
04:38 Allez, fais-moi encore un tour.
04:39 Allez, fais-moi encore un tour.
04:40 Allez, fais-moi encore un tour.
04:41 Allez, fais-moi encore un tour.
04:42 Allez, fais-moi encore un tour.
04:43 Allez, fais-moi encore un tour.
04:44 Allez, fais-moi encore un tour.
04:45 Allez, fais-moi encore un tour.
04:46 Allez, fais-moi encore un tour.
04:47 Allez, fais-moi encore un tour.
04:48 Allez, fais-moi encore un tour.
04:49 Allez, fais-moi encore un tour.
04:50 Allez, fais-moi encore un tour.
04:51 Allez, fais-moi encore un tour.
04:52 Allez, fais-moi encore un tour.
04:53 Allez, fais-moi encore un tour.
04:54 Allez, fais-moi encore un tour.
04:55 Allez, fais-moi encore un tour.
04:56 Allez, fais-moi encore un tour.
04:57 Allez, fais-moi encore un tour.
04:58 Allez, fais-moi encore un tour.
04:59 Allez, fais-moi encore un tour.
05:00 Allez, fais-moi encore un tour.
05:01 Allez, fais-moi encore un tour.
05:02 Allez, fais-moi encore un tour.
05:03 Allez, fais-moi encore un tour.
05:04 Allez, fais-moi encore un tour.
05:05 Allez, fais-moi encore un tour.
05:06 Allez, fais-moi encore un tour.
05:07 Allez, fais-moi encore un tour.
05:08 Allez, fais-moi encore un tour.
05:09 Allez, fais-moi encore un tour.
05:10 Allez, fais-moi encore un tour.
05:11 Allez, fais-moi encore un tour.
05:12 Allez, fais-moi encore un tour.
05:13 Allez, fais-moi encore un tour.
05:14 Allez, fais-moi encore un tour.
05:15 Allez, fais-moi encore un tour.
05:16 Allez, fais-moi encore un tour.
05:17 Allez, fais-moi encore un tour.
05:18 Allez, fais-moi encore un tour.
05:19 Allez, fais-moi encore un tour.
05:20 Allez, fais-moi encore un tour.
05:21 Allez, fais-moi encore un tour.
05:22 Allez, fais-moi encore un tour.
05:23 Allez, fais-moi encore un tour.
05:24 Allez, fais-moi encore un tour.
05:25 Allez, fais-moi encore un tour.
05:26 Allez, fais-moi encore un tour.
05:27 Allez, fais-moi encore un tour.
05:28 Allez, fais-moi encore un tour.
05:29 Allez, fais-moi encore un tour.
05:30 Allez, fais-moi encore un tour.
05:31 Allez, fais-moi encore un tour.
05:32 Allez, fais-moi encore un tour.
05:33 Allez, fais-moi encore un tour.
05:34 Allez, fais-moi encore un tour.
05:35 Allez, fais-moi encore un tour.
05:36 Allez, fais-moi encore un tour.
05:37 Allez, fais-moi encore un tour.
05:38 Allez, fais-moi encore un tour.
05:39 Allez, fais-moi encore un tour.
05:40 Allez, fais-moi encore un tour.
05:41 Allez, fais-moi encore un tour.
05:42 Allez, fais-moi encore un tour.
05:43 Allez, fais-moi encore un tour.
05:44 Allez, fais-moi encore un tour.
05:45 Allez, fais-moi encore un tour.
05:46 Allez, fais-moi encore un tour.
05:47 Allez, fais-moi encore un tour.
05:48 Allez, fais-moi encore un tour.
05:49 Allez, fais-moi encore un tour.
05:50 Allez, fais-moi encore un tour.
05:51 Allez, fais-moi encore un tour.
05:52 Allez, fais-moi encore un tour.
05:53 Allez, fais-moi encore un tour.
05:54 Allez, fais-moi encore un tour.
05:55 Allez, fais-moi encore un tour.
05:56 Allez, fais-moi encore un tour.
05:57 Allez, fais-moi encore un tour.
05:58 Allez, fais-moi encore un tour.
05:59 Allez, fais-moi encore un tour.
06:00 Allez, fais-moi encore un tour.
06:01 Allez, fais-moi encore un tour.
06:02 Allez, fais-moi encore un tour.
06:03 Allez, fais-moi encore un tour.
06:04 Allez, fais-moi encore un tour.
06:05 Allez, fais-moi encore un tour.
06:06 Allez, fais-moi encore un tour.
06:07 Allez, fais-moi encore un tour.
06:08 Allez, fais-moi encore un tour.
06:09 Allez, fais-moi encore un tour.
06:10 Allez, fais-moi encore un tour.
06:11 Allez, fais-moi encore un tour.
06:12 Allez, fais-moi encore un tour.
06:13 Allez, fais-moi encore un tour.
06:14 Allez, fais-moi encore un tour.
06:15 Allez, fais-moi encore un tour.
06:16 Allez, fais-moi encore un tour.
06:17 Allez, fais-moi encore un tour.
06:18 Allez, fais-moi encore un tour.
06:19 Allez, fais-moi encore un tour.
06:20 Allez, fais-moi encore un tour.
06:21 Allez, fais-moi encore un tour.
06:22 Allez, fais-moi encore un tour.
06:23 Allez, fais-moi encore un tour.
06:24 Allez, fais-moi encore un tour.
06:25 Allez, fais-moi encore un tour.
06:26 Allez, fais-moi encore un tour.
06:27 Allez, fais-moi encore un tour.
06:28 Allez, fais-moi encore un tour.
06:29 Allez, fais-moi encore un tour.
06:30 Allez, fais-moi encore un tour.
06:31 Allez, fais-moi encore un tour.
06:32 Allez, fais-moi encore un tour.
06:33 Allez, fais-moi encore un tour.
06:34 Allez, fais-moi encore un tour.
06:35 Allez, fais-moi encore un tour.
06:36 Allez, fais-moi encore un tour.
06:37 Allez, fais-moi encore un tour.
06:38 Allez, fais-moi encore un tour.
06:39 Allez, fais-moi encore un tour.
06:40 Allez, fais-moi encore un tour.
06:41 Allez, fais-moi encore un tour.
06:42 Allez, fais-moi encore un tour.
06:43 Allez, fais-moi encore un tour.
06:44 Allez, fais-moi encore un tour.
06:45 Allez, fais-moi encore un tour.
06:46 Allez, fais-moi encore un tour.
06:47 Allez, fais-moi encore un tour.
06:48 Allez, fais-moi encore un tour.
06:49 Allez, fais-moi encore un tour.
06:50 Allez, fais-moi encore un tour.
06:51 Allez, fais-moi encore un tour.
06:52 Allez, fais-moi encore un tour.
06:53 Allez, fais-moi encore un tour.
06:54 Allez, fais-moi encore un tour.
06:55 Allez, fais-moi encore un tour.
06:56 Allez, fais-moi encore un tour.
06:57 Allez, fais-moi encore un tour.
06:58 Allez, fais-moi encore un tour.
06:59 Allez, fais-moi encore un tour.
07:00 Allez, fais-moi encore un tour.
07:01 Allez, fais-moi encore un tour.
07:02 Allez, fais-moi encore un tour.
07:03 Allez, fais-moi encore un tour.
07:04 Allez, fais-moi encore un tour.
07:05 Allez, fais-moi encore un tour.
07:06 Allez, fais-moi encore un tour.
07:07 Allez, fais-moi encore un tour.
07:08 Allez, fais-moi encore un tour.
07:09 Allez, fais-moi encore un tour.
07:10 Allez, fais-moi encore un tour.
07:11 Allez, fais-moi encore un tour.
07:12 Allez, fais-moi encore un tour.
07:13 Allez, fais-moi encore un tour.
07:14 Allez, fais-moi encore un tour.
07:15 Allez, fais-moi encore un tour.
07:16 Allez, fais-moi encore un tour.
07:17 Allez, fais-moi encore un tour.
07:18 Allez, fais-moi encore un tour.
07:19 Allez, fais-moi encore un tour.
07:20 Allez, fais-moi encore un tour.
07:21 Allez, fais-moi encore un tour.
07:22 Allez, fais-moi encore un tour.
07:23 Allez, fais-moi encore un tour.
07:24 Allez, fais-moi encore un tour.
07:25 Allez, fais-moi encore un tour.
07:26 Allez, fais-moi encore un tour.
07:27 Allez, fais-moi encore un tour.
07:28 Allez, fais-moi encore un tour.
07:29 Allez, fais-moi encore un tour.
07:30 Allez, fais-moi encore un tour.
07:31 Allez, fais-moi encore un tour.
07:32 Allez, fais-moi encore un tour.
07:33 Allez, fais-moi encore un tour.
07:34 Allez, fais-moi encore un tour.
07:35 Allez, fais-moi encore un tour.
07:37 Laissez-le tranquille.
07:39 C'était mon moment de nettoyer des choses.
07:42 C'est vrai.
07:43 Je vous le dis depuis le début.
07:45 Il faut savoir qui est qui.
07:48 Tu penses qu'il est un propriétaire ?
07:50 Il est 51% de moi.
07:52 Je ne peux plus entendre ça.
07:53 C'est comme un chinois.
07:54 Tout se tourne en rond.
07:55 C'est comme un bruit de cerveau.
07:57 Ok, on va en reprendre le temps.
07:59 On est venu pour discuter.
08:00 On va discuter.
08:01 Tout me sent comme si c'était ton masque.
08:04 C'est ton masque ?
08:06 C'est quoi ton problème ?
08:07 Pourquoi ne m'expliques-tu pas qu'il y a un paquet de contrôle dans ses mains ?
08:10 Je n'ai pas trouvé le temps de résoudre vos problèmes.
08:14 Je dois aller à l'hôpital.
08:15 Je vous en prie, soeur,
08:17 en plus de toutes vos obligations,
08:19 tu dois faire attention à ma télévision.
08:21 Tu veux dire notre télévision ?
08:24 Oh, putain.
08:25 Voicela, je suis prise.
08:29 Tu ne sais pas combien je suis heureux que tu aies décidé de changer ton maquillage.
08:33 Ma soeur a pensé à la fermeture du buffet,
08:35 et puis elle s'est trompée.
08:36 Elle a pensé que ça allait être difficile pour beaucoup d'entre nous.
08:39 Je crois que c'est le plus difficile pour moi.
08:41 Je sais.
08:42 C'est pour ça que j'ai décidé de changer.
08:44 En plus, je ne serais pas là,
08:45 j'irais juste me faire mal à la fête.
08:47 Je suis beaucoup plus utile ici.
08:49 Je ne suis pas venu à la télévision pour manger à la paix.
08:51 Je suis venu pour te montrer que tu es un homme.
08:53 Tu ne peux pas me faire mal.
08:55 Je ne suis pas venu à la télévision pour manger à la paix.
08:58 Un bon bain d'avenir est un premier déjeuner.
09:02 Je ne vais pas te permettre ça.
09:04 Ce n'est pas possible.
09:05 Le déjeuner est le plus important.
09:07 Je ne vais pas te permettre de te faire mal
09:09 à cause de tout ce travail.
09:11 Comment tu me fais attention ?
09:14 Où étais-tu toutes ces années ?
09:17 Oh, tu fais du bioscopie.
09:19 Je fais.
09:20 Allez, debelle, vas-y.
09:22 Pourquoi ?
09:24 Je veux te faire un cadeau.
09:26 C'est ça.
09:27 Pour Sladja et Bata et Bouha et Bossa.
09:30 Le management t'a déjà donné.
09:32 Je m'en fous du management.
09:34 Ils le font.
09:35 C'est un geste très collégial.
09:38 C'est ça.
09:39 Allez, prends le.
09:40 Qu'est-ce que c'est ?
09:45 C'est une autre couleur ?
09:47 Tu es fou.
09:48 Tu sais quand c'est le prix.
09:49 Allez, debelle, tu ne sais pas boire de la chaleur.
09:53 Je vais boire.
09:54 Tu ne vas pas te faire mal devant la débelle.
09:57 C'est mieux comme ça.
10:00 Merci.
10:01 Bon appétit.
10:02 C'est une très belle initiative
10:06 de faire quelque chose en tant qu'un collectif.
10:08 Un bon repas.
10:09 Très bien.
10:10 Et ça, c'est ton repas après-midi.
10:16 Vitamine.
10:20 Vitamine.
10:21 Oh, une vitamine.
10:25 Bravo.
10:26 Le vin et les oeufs sont la meilleure combinaison.
10:31 Bon, Vladislav,
10:37 je veux savoir ce que tu veux dire.
10:39 Je pense que les choses ici ont un peu dépassé le contrôle.
10:43 Un peu ?
10:44 Assez, Voslav.
10:46 Assez.
10:47 Maintenant, nous savons tous que tu es un homme très courant.
10:51 Tu vas devoir accepter le fait
10:53 que cette femme ici t'a maestriquement outilé.
10:57 Merci, Vladislav.
10:59 Tu vois, ce sont eux qui ont fait tout ça pour me faire boire de la chaleur.
11:04 Doucement, Voslav, ne cours pas devant l'eau.
11:06 Ninoslav, tu sais combien j'ai une grande pensée pour toi
11:10 et tu sais combien je t'apprécie.
11:12 Et malgré ce que je pense que tu as fait de tout ça fantastique,
11:16 je te prie de ne plus mettre de la chaleur sur Voslav.
11:21 Si ça me fait vraiment plaisir.
11:24 Oui, oui.
11:25 D'accord, je pourrai vivre avec ça,
11:29 mais seulement pour toi, pour l'amour.
11:31 Maintenant,
11:33 vu que tu sais, Voslav,
11:35 que cette vente a libéré des grandes doutes,
11:41 tu n'es pas fou de faire de cette femme le chef ?
11:44 Je ne suis pas fou du chef,
11:46 je ne sais pas ce qu'elle a pensé.
11:49 D'accord, je te crois peut-être.
11:53 Je ne peux pas me confier à toi.
11:57 Si tu parles de lui de cette façon,
12:01 il ne pense pas que tu veux l'autre.
12:04 Arrête, Vladislav.
12:06 Doucement, calme-toi.
12:08 Tu es un avocat, non ?
12:10 Tu sais, je ne te crois pas.
12:12 Tu ne crois pas ? Tu sais.
12:14 Maintenant,
12:16 Voslav va devoir se calmer avec la nouvelle situation,
12:20 et Ninoslav va devoir arrêter de le provoquer.
12:25 Il va faire des gros bruits et il va faire des bruits.
12:29 Je voudrais ajouter une chose.
12:33 S'assoyez, les gens !
12:35 Vous devez faire une série de télévision,
12:38 pas de jeu de mariage !
12:40 Je ne peux pas croire que vous êtes si stupides
12:42 que les gens vous rient et vous laissent tomber.
12:46 Et,
12:49 je vais terminer par ceci.
12:52 C'est que
12:54 nous savons tous que l'ange est froid et inacceptable.
12:58 C'est comme ça, l'ange.
13:00 Mais nous savons aussi qu'elle est une professionnelle,
13:04 et qu'elle doit l'utiliser au mieux possible.
13:08 Et pas seulement ça,
13:09 elle est la mère,
13:10 et lui, le père de ma petite fille,
13:13 Petra, qui est ma tante.
13:16 Et je vais dire seulement ceci.
13:18 Je vais vous faire foutre de votre mère,
13:20 qui ne me concerne pas que la famille.
13:22 C'est honnête.
13:23 Pour moi, ce n'est pas honnête,
13:25 c'est honnête.
13:26 Je vais aller à l'hôpital,
13:27 et vous vous faites foutre.
13:35 Nous avons bien discuté, n'est-ce pas?
13:38 Et je pense que tu as encore ceci à dire, Radamir.
13:41 Je ne suis pas un voyant,
13:42 c'est la mère qui le dit.
14:04 Eh, Mirce, c'est lui?
14:07 Dushane, s'il était sur le lit,
14:10 à côté des pantalons,
14:11 il doit être celui-ci.
14:14 Eh, Mirce, je t'aime.
14:17 Est-ce que tu peux me préparer
14:19 à quelque chose de brésilien?
14:21 Tu sais, j'ai faim,
14:24 je crois que c'est l'excitation.
14:27 J'ai faim, Dushane, j'ai faim,
14:30 j'ai faim de ta veste.
14:31 Comment penses-tu, à ce moment-là,
14:32 de préparer la nourriture et de cuisiner?
14:34 Je ne suis pas une chauve-souris.
14:36 Je vois que tu cuisines,
14:38 mais mon stomach ne voit pas.
14:40 Regarde comment je suis en train de me faire chier,
14:42 comme un Russe.
14:44 Tu te fais comme une bébé sans nourriture.
14:47 Tu as déjà mangé il y a deux heures.
14:49 J'ai mangé, mais je suis encore faim, Mirjana.
14:52 C'est terrible.
14:54 Eh!
14:57 Bonsoir.
14:58 Bonsoir.
14:59 Bonjour, Pile.
15:00 C'est des préparations sérieuses, hein?
15:02 Oui.
15:03 Je peux te faire du dîner?
15:05 Vous deux, vous n'êtes pas normal.
15:08 Quoi?
15:09 Mon vie.
15:10 Trois maisons ne pourraient pas vous servir.
15:13 Et vous, madame, dans vos années,
15:15 vous pourriez au moins faire quelque chose,
15:17 par exemple, des oeufs frits.
15:19 Mais pourquoi?
15:21 Pourquoi?
15:22 Vous nous avez habitués à ça.
15:24 Habitude, déchire, mon cœur.
15:27 Enjoyez-vous, Mirjana, pendant que...
15:29 Pendant que?
15:30 Euh...
15:34 Je vais préparer quelque chose pour nous.
15:37 Dushane,
15:39 que veut-il de "enjoyez-vous pendant que"?
15:41 Pardon?
15:43 Tu as dit "enjoyez-vous pendant que".
15:47 J'ai dit ça?
15:48 Oui, tu as dit ça.
15:49 Tu vois ce qui se passe?
15:52 Tu vois ce qui se passe?
15:54 Je cite.
15:56 "Quand un homme est faim, il n'est pas propre."
15:59 C'est le fin du citat.
16:00 Tu es vraiment un fou.
16:01 Tu es toujours un fou, tu ne vas pas le reconnaître.
16:03 Merci à Dieu qu'il l'ait au moins reconnu une fois.
16:05 Et toi, une fois, tu pourrais te préparer le repas pour l'enfant.
16:09 Tu sais?
16:10 Il arrive tout de suite.
16:12 Oh, Chedamine.
16:24 Oh, collègue, comment vas-tu?
16:26 Laisse-moi, je vois que tu es au 7ème ciel.
16:29 J'ai entendu qu'il y avait une rencontre hier.
16:32 Oh, tu as bien entendu.
16:34 Tu sais, Dushane, je ne suis pas un pauvre qui a dû se connaître sans application.
16:39 Nous avons rencontré l'un l'autre au plus beau et le plus romantique endroit du monde.
16:43 Comme tu le dis, Chedamine.
16:45 Ce qui m'importe le plus, c'est que tu sois heureux.
16:47 Qu'est-ce que c'est?
16:52 Je récupère de l'argent pour le cadeau de la fête.
16:54 Oh, non.
16:56 Tu ne penses pas que c'est bien de récupérer le cadeau de la prochaine fois?
16:59 Surtout que Bosse, comme je le sais, a changé ton vie.
17:03 Tu as raison.
17:05 Si je suis raison, donne-moi un peu.
17:07 C'est pour Bosse, quand il faut.
17:09 S'il te plaît, Dushane.
17:10 Qu'est-ce que c'est?
17:11 Allez, Chedamine, brûle un peu plus profond dans ce sac.
17:15 Allez, allez.
17:16 Comme on dit, je vais manger une bouteille jusqu'à la prochaine fête.
17:21 Ne me pète pas.
17:22 Tu sais que tu peux toujours manger une bouteille jusqu'à la prochaine fête.
17:24 C'est pas important.
17:25 Il est important que l'amour gagne.
17:27 Je suis toujours pour l'amour.
17:28 D'accord, d'accord.
17:29 Mais, je voulais te dire...
17:31 J'ai vu Barbara hier.
17:33 D'accord.
17:34 Qu'est-ce qu'il y a de nouveau?
17:36 Ce n'est pas nouveau, mais je veux te remercier de ne rien avoir dit.
17:40 Pour ce qu'elle t'a dit sur la confiance,
17:42 et tu as immédiatement remis le sujet.
17:44 Chedamine, il n'y a pas de "dans".
17:46 Je t'ai juste dit.
17:47 Mais bon,
17:48 c'est vraiment un collègue.
17:50 C'est vraiment...
17:51 un ami.
17:52 Je te le souhaite.
17:54 Excuse-moi, Sany.
17:55 Est-ce que tu as mis la parole sur mon compte,
17:57 ou est-ce que je me suis mis à l'esprit?
17:59 Tu ne t'es pas mis à l'esprit.
18:01 Et si tu ne penses pas que c'est bien
18:05 que tu me le demandes?
18:07 D'accord, dis-moi comment ça va.
18:10 Je ne sais pas, on verra.
18:11 On va y penser.
18:13 On va y penser.
18:14 Avec plaisir.
18:22 C'est quoi ce qu'on appelle un mari de café-couvre-feu?
18:25 Un mari.
18:26 Mais pensez, ce n'est pas seulement une fête,
18:29 mais aussi la fête de sa soeur,
18:31 et c'est pour un homme de télévision.
18:34 Un double mariage, vous diriez.
18:37 C'est une fête de 50 ans et plus.
18:40 Tu es incroyable.
18:41 Il y aura aussi un jeune homme.
18:44 Je veux dire, un jeune homme.
18:45 Qu'est-ce que tu fais, mon ami?
18:47 Je suis en train de me calmer.
18:49 Tu veux te calmer, mon ami?
18:51 Je veux me calmer.
18:52 Où es-tu, Gagne?
18:54 On vit ensemble depuis 100 ans,
18:56 et tu ne sais toujours pas où tu es,
18:58 où tu es, où tu es.
19:00 Et que sais-je quand tu seras là?
19:02 Quoi?
19:03 Prends ça.
19:05 Va t'habiller.
19:06 Va t'habiller dans la chambre, je ne vais pas te regarder.
19:08 Pourquoi tu es en colère?
19:09 Pourquoi tu es en colère?
19:10 Je voulais juste t'aider.
19:12 Ne m'aides pas, mon ami.
19:14 Avec qui je vis?
19:16 Avec Aran.
19:18 Avec Aran?
19:20 Avec qui je vais?
19:22 Avec Boss.
19:23 Avec ces "Vrachers"?
19:24 Non, non, non.
19:25 Ce n'est pas un "Vracher".
19:26 C'est un "Médium".
19:28 Tu comprends?
19:29 Un guide spirituel.
19:30 Un "Gourou".
19:31 Tu ne le connais pas?
19:32 Je vais te dire quelque chose de sérieux.
19:34 Je me fous de toi.
19:35 Non.
19:36 Je pense à toi.
19:37 Tu comprends?
19:38 Je pense à nous.
19:39 Tu es vraiment normal.
19:41 Pourquoi tu es si restreint?
19:43 Sors de la boîte.
19:45 Tu dois être dans la boîte pendant deux mois.
19:48 Tu vas te faire reposer.
19:50 Pensez à ceci.
19:51 Pourquoi le VTV va chez elle?
19:54 Parce qu'il est bien.
19:56 Le Président de la République va trouver un "Vracher" et...
19:59 Et quoi?
20:01 Et notre "Vracher".
20:03 Je ne te demande pas ça, idiot.
20:04 Mais qu'est-ce qu'il va nous dire?
20:06 Je te demande si ton frère va se réveiller de la coma.
20:10 Et si mon frère va se réveiller de la discrétion.
20:15 Mon Dieu, tu es un malade.
20:17 Je suis un malade?
20:18 Non.
20:19 Marco, tu dois aller au studio.
20:21 Mais avant, je dois régler ceci pour les cadeaux.
20:23 Quels cadeaux?
20:24 Pour les jeunes.
20:25 Au moins pour les cadeaux de la fête à laquelle nous nous sommes invités.
20:28 Allez, mon frère, tu sais bien que je vais te faire la fête.
20:32 Je m'en fiche.
20:33 Je me fais mal quand je vais à la fête.
20:35 Et au boss.
20:37 C'est pour Sergio et moi.
20:39 Qu'est-ce que tu veux?
20:41 Marco, tu ne sais pas combien tu as gagné.
20:43 Ouvre-toi.
20:44 Qu'est-ce que c'est?
20:49 C'est un vrai homme.
20:50 Je t'en prie, vas-y.
20:52 Je viens.
20:53 Qu'est-ce qu'on peut faire?
20:56 On va se faire une fête comme des "Vrachers"
20:58 et on va juste s'en aller.
21:00 Non, Sergio, l'idée est stupide et sans sens.
21:02 Ne me fais pas de bruit.
21:03 Allez, mon frère, on va se faire une fête.
21:06 Sort de la boîte.
21:10 Respire un peu.
21:11 On est allés à la fête, putain.
21:15 Tu dois admettre que c'est excellent que nous nous sommes assis et qu'on a discuté.
21:20 C'est un bon travail.
21:21 Les tensions n'ont jamais donné à personne de positif.
21:24 Mais où est-ce qu'on a discuté?
21:26 Laïque est un homme.
21:28 Il est un homme.
21:29 Où est-ce qu'on a discuté?
21:31 Laïque a gardé la banque.
21:33 C'est vrai, mais la femme voulait juste aider.
21:37 D'où elle a l'information que ce sont ces deux "Vrachers"?
21:41 Je ne sais pas, mon frère.
21:44 Tu sais que c'est...
21:45 Nino, Cornocut et Mèso.
21:49 Je sais.
21:50 Malheureusement.
21:51 Et la relation avec Angel, qui s'est réparée au dernier moment.
21:57 Ce n'était pas ta idée.
21:59 Ce n'est pas ma mère.
22:01 Tu dois admettre que c'était juste pour le fait que tu ne fasses pas attention à la télévision.
22:07 Allez, mon frère, il faut être un peu "Janschnein" pour comprendre qu'on doit faire attention à la télévision pour être plus productifs.
22:13 Mais ça ne va pas influencer ces deux.
22:16 Si seulement ils se sont confiés à leur bêtise.
22:21 Ils ne se sont pas confiés, mon frère.
22:24 Tu as vu comment ils se sont confiés les uns sur les autres?
22:26 Tu ne sais jamais, peut-être que ça t'a surpris.
22:28 Je veux que ça se passe et que je me déclare de ce monde.
22:33 Non, mon frère, laisse tomber.
22:36 La vie a juste commencé.
22:38 Et...
22:42 Qu'est-ce qu'il s'est passé avec George?
22:44 Rien de nouveau au sud.
22:48 On a bu du café et il n'y a pas de progrès.
22:54 Et depuis que tu bois du café?
22:56 Ne me fais pas prendre les cours sur la vie de travail.
22:59 Ce n'est pas important que mon jour commence avec du whisky.
23:03 Je ne pensais pas à ça.
23:06 C'était un peu étrange.
23:08 Depuis que tu et George sont au café...
23:10 Radomir, tu es en train de lui dire quelque chose?
23:13 Quoi?
23:16 Non, non, non.
23:17 Je veux pas que tu te fâches.
23:19 Je veux juste que tu te fâches.
23:21 Non, non, je veux juste que tu te fâches.
23:23 Tu es devenu un suspect de la vie de travail.
23:26 Ensemble.
23:27 Non, je ne suis pas un suspect.
23:29 Mais pourquoi est-ce que tu te fâches?
23:31 Je peux bien me reposer avec quelqu'un et boire du café.
23:35 Bien sûr que tu peux.
23:38 Je veux juste que tu te fâches.
23:40 Oui.
23:43 [Musique]
23:47 [Musique]
23:50 Hey!
23:57 Je suis désolée d'être tard.
23:58 J'ai juste terminé l'interview.
24:00 Je vous prie, ne vous en faites pas.
24:02 J'ai un peu de temps et je reviens tout de suite.
24:05 Et on n'a pas d'autre choix?
24:07 Ça semble ça.
24:09 Et?
24:12 Quelle est la situation sur VTV?
24:14 Est-ce que la tabloïde écrit encore quelque chose?
24:16 Non, non, non, pas du tout.
24:18 Je ne sais pas.
24:20 Le chaos standard.
24:21 Mais je me suis habituée à ce chaos.
24:23 Tout m'est entré dans la tête.
24:25 C'était très bien.
24:27 Comment tu gènes entre deux émissions et une quatrième?
24:30 Je ne sais pas.
24:31 Mais j'ai eu de la chance avec Mélitch.
24:32 J'ai vraiment bien organisé.
24:34 Il a pris le rôle de dirigeante d'un interview.
24:36 L'inspecteur m'a beaucoup apporté de bonnes informations.
24:39 Tout est super.
24:41 L'inspecteur?
24:42 J'ai parlé avec lui.
24:44 On a des informations de la police.
24:46 Et je connais ton Philippe.
24:49 Oui, oui, oui.
24:51 On est là-bas.
24:53 Il a des liens?
24:57 Comment dire?
24:59 Il s'est réveillé.
25:02 C'est super!
25:03 Regarde, il est resté.
25:05 On a fait la paix.
25:09 En plus, il a fait la paix.
25:12 Comment tu te sens?
25:18 Surprenantment bien.
25:20 J'ai l'impression d'être en paix.
25:22 En paix?
25:24 Oui.
25:25 Tu ne me dis pas que tu as l'air bien avec lui?
25:28 Oui, c'est vrai.
25:30 Mais il a l'air d'être en train de faire des choses.
25:34 On a voulu vivre nos émotions, mais on a oublié que les gens changent.
25:43 Et que nous avons changé cette année.
25:46 Et il y a des complications.
25:50 Quelles complications?
25:51 Vous ne vous compliquez pas assez.
25:53 Parce que vous n'avez pas surpassé certaines choses.
25:56 Regarde, Sonia.
25:58 Je vois que tu t'inquiètes.
26:00 Et je te remercie.
26:02 Mais je suis vraiment en paix.
26:05 Et il n'y a pas de raison de parler.
26:07 Oui.
26:09 Jeannette.
26:12 Je dois te dire quelque chose.
26:16 Dis-le.
26:20 Un verre de vodka, s'il te plaît.
26:23 [Musique]
26:38 Je peux entrer?
26:40 Oui.
26:41 Je n'ai rien à faire, mais je ne m'en occupe pas.
26:44 Asseyez-vous.
26:51 Comment peux-je t'aider?
26:53 J'ai envie de te parler.
26:55 D'accord.
26:56 Tu vois, je n'ai pas vraiment ressenti la bienvenue de l'organisation.
27:04 J'ai été la propriétaire de la télévision.
27:07 La propriétaire de l'agence.
27:08 Pour être plus précise, et en ce qui concerne la façon dont tu es entrée, je ne sais pas ce que tu as attendu.
27:13 Je ne suis pas la blague, vous n'avez pas fait votre travail.
27:19 Nous avons vérifié ces papiers très détaillé et standard.
27:22 Angelica, je ne sais pas si vous n'aviez pas des douleurs que le type qui achète la télévision de vous
27:29 s'adapte à absolument tous les conditions, sans mentionner la figure astronomique
27:34 à laquelle il s'adapte, malgré la situation dans laquelle la VTV se trouve.
27:39 Quelle que soit la situation dans laquelle la télévision se trouve, la VTV est synonyme pour la meilleure télévision.
27:44 Parfois, tu achètes des noms, pas seulement des affaires, tu le sais.
27:48 Et tous les gens se sont réunis pour vous.
27:51 Oui, je vous en prie, ce sont des histoires pour un petit enfant.
27:54 C'est bien que tu me dise pourquoi tu es venue ici.
27:57 Parce que je ne voudrais pas que tu me dénonce comment je ne fais pas mon travail.
28:00 J'ai très bien vérifié ces papiers et tout était en ordre.
28:02 Eh, tu vois, c'est parce que j'ai fait mon domicile comme il faut.
28:08 J'ai fait mon possible.
28:10 Bien, peut-être que je n'ai pas fait ça le plus honnêtement et ce n'est pas en ordre.
28:15 Mais tu dois me comprendre, Anja, j'ai attendu de l'amour après tout ce qu'il m'a fait.
28:20 Si quelqu'un comprend ce que c'est d'attendre des années pour se réunir avec quelqu'un, c'est moi qui comprend le mieux.
28:26 Et? Tu attends?
28:31 J'ai dépassé ça.
28:34 Vraiment? Comment?
28:36 On sait tous le déséquilibre entre ce que l'homme prend et ce qu'il donne.
28:42 J'essaie de ne pas y penser.
28:44 C'est ça.
28:45 Je t'aime.
28:47 Et tu vois, je pense à ça tous les jours.
28:53 J'étais une jeune angele.
28:55 Tu ne sais pas combien de travail et d'énergie j'ai fait pour sauver ce mariage.
29:01 Et ce qu'il a fait? Il a fait un enfant et il me l'a fait comme la dernière bouche.
29:06 Tu peux imaginer quel émotif c'était pour moi?
29:13 Je peux.
29:14 Mais que peux-je faire?
29:16 Tu as choisi.
29:18 Et puis, après tout,
29:21 pendant 25 ans, je me rends compte qu'il a fait un enfant et toi aussi.
29:25 Comme dans l'histoire.
29:27 Et maintenant, le plus important.
29:38 Est-ce que tu es satisfaite de ton volonté libre devant les maires et tous ceux qui sont présents?
29:44 Prends-tu Bratislava pour ton mari légitime?
29:48 Pourquoi ne pas le prendre quand il est si beau?
29:51 Bratislava?
29:54 [Musique]
30:10 Jeanne, je t'en prie.
30:12 La dernière fois que nous avons parlé, tu as fait un grand travail.
30:17 Je ne pouvais pas rester en place. J'ai dû faire quelque chose.
30:21 Je suis désolée. J'ai l'impression que je n'ai pas fait que ce que vous voulez.
30:25 Je suis désolée. J'espère que tu ne t'en fais pas en colère.
30:28 Je n'aime pas que les gens se mêlent dans mon vie privée.
30:32 [Musique]
30:47 Je suis contente de t'avoir vue. J'ai voulu que nous parlions.
30:51 Qu'est-ce qui t'a fait choquée?
30:53 Pour l'instant, oui, mais je ne veux pas que ça ne soit comme ça.
30:58 Qu'est-ce qui t'a fait?
31:01 Barbara m'a demandé de me réunir avec elle.
31:04 Ah oui.
31:07 [Musique]
31:14 J'ai encore quelque chose à te dire.
31:17 Malgré mon rapport avec l'historien, mon réaction au studio a été exagérée.
31:22 Le enfant n'a pas vraiment fait de mauvaise chose.
31:25 Il n'est pas d'accord avec moi.
31:28 Je sais que ça te fait mal, je suis désolée, mais j'ai eu besoin de te le dire.
31:33 [Musique]
31:42 [Bruits de la télé]
32:04 [Musique]
32:12 [Bruits de la télé]
32:30 Quoi?
32:31 [Musique]
32:47 Mais ne serait-ce pas que vous étiez le seul à avoir été intrigué par mon travail?
32:52 J'étais aussi valable, donc j'ai un peu demandé.
32:55 Ah oui?
32:58 Est-ce que vous avez découvert quelque chose d'intéressant?
33:01 Ou peut-être quelque chose de compromis?
33:04 C'est intéressant, mais...
33:07 [Musique]
33:24 Tu sais ce qui lui est arrivé?
33:27 Je sais qu'il a eu de la maladie et...
33:30 Pourquoi tu es nerveuse?
33:34 Je ne suis pas nerveuse.
33:37 Non, non, non.
33:39 Je crois que tu es nerveuse.
33:42 Est-ce que tu as quelque chose à me dire?
33:45 [Musique]