Stéphane Cornicard sur le métier de comédien de doublage
Stéphane Cornicard dévoile les secrets de son métier et la remise en question permanente qu'il nécessite.
Transcript
00:00 pires acteurs que je connais de la voix off et il y en a un qui sont pas très bons,
00:05 et bien c'est ceux qui sont le plus sûrs d'eux.
00:07 Les gens rentrent dans le métier d'acteur pour différentes raisons. Il y en a qui rentrent
00:17 dans le métier d'acteur parce qu'ils veulent être célèbres. À mon avis, c'est une mauvaise raison.
00:22 Il ferait mieux de faire du "celebrity" mais pas d'être acteur. Il y en a qui rentrent parce qu'ils
00:30 ont une espèce de pathologie qui fait qu'ils s'aiment pas vraiment. Et qu'en fait, pendant
00:36 toute leur enfance, ils ont essayé d'être autre que ce qu'ils n'étaient. Et ça, à mon avis,
00:40 c'est ceux qui font les vrais bons acteurs. C'est-à-dire qu'en fait, c'est une pathologie,
00:45 c'est qu'ils ont pas le choix, ils ont besoin de le faire. Et moi, je ressens ça constamment.
00:50 Oui, constamment. Je vis avec. Mais je pense qu'honnêtement, tous les gens qui sont bons
01:02 l'ont. C'est les gens qui sont mauvais qui ne l'ont pas. Parce qu'ils ne se posent même pas
01:08 de questions. Donc s'ils ne se posent pas de questions, comment est-ce qu'ils pourraient
01:11 être bons ? Parce qu'être bon, c'est forcément se remettre en question. C'est forcément essayer
01:16 de s'améliorer, de constamment être en train de chercher ce qu'on fait de mal. Et les pires
01:22 acteurs que je connais de la voix off, et il y en a, il y en a qui ne sont pas très bons,
01:27 eh bien c'est ceux qui sont le plus sûr d'eux et qui arrivent... Voilà, je sais tout,
01:32 j'ai tout fait, etc. Moi, j'arrive dans l'humilité toujours. Quand j'arrive dans un studio,
01:38 je veux qu'ils... Déjà, je veux qu'ils m'aiment parce que je veux faire le meilleur travail pour
01:43 eux. Mais j'arrive surtout sans égo. Et le pire ennemi de l'acteur pour moi, c'est l'ego. Donc...
01:52 Donc... voilà.