L’ultime face à face va commencer…
Retrouvez la dernière saison de Billions dès le 12 août sur CANAL+
Retrouvez plus de séries sur CANAL+ : https://www.canalplus.com/series/
FACEBOOK : https://www.facebook.com/Canalplus
TWITTER : https://twitter.com/Canalplus
INSTAGRAM : https://www.instagram.com/canalplus
TIK TOK : https://www.tiktok.com/@canalplus
Retrouvez la dernière saison de Billions dès le 12 août sur CANAL+
Retrouvez plus de séries sur CANAL+ : https://www.canalplus.com/series/
FACEBOOK : https://www.facebook.com/Canalplus
TWITTER : https://twitter.com/Canalplus
INSTAGRAM : https://www.instagram.com/canalplus
TIK TOK : https://www.tiktok.com/@canalplus
Category
📺
TVTranscription
00:00 Amérique, la terre des libres.
00:03 Opportunité.
00:05 Et self-détermination.
00:08 Mais tu ne peux pas t'échapper de tes ennemis.
00:13 Parce que je suis de retour maintenant.
00:16 Et je suis Wyatt Neweyk.
00:20 Nous allons tenir compte des actions de la richesse, du pouvoir et du criminel,
00:27 peu importe le coût.
00:29 C'est mon plaisir de vous annoncer mon départ pour le président des Etats-Unis.
00:34 Il est dangereux.
00:37 Les conséquences, si elles arrivent, sont trop grandes.
00:40 Je veux que vous envoyiez un message à Bobby.
00:44 Rien ne me fait rire comme Bobby Axelrod,
00:50 qui fait des mouvements que je n'ai jamais vu venir.
00:52 C'est le problème avec les vacances, ils arrivent trop tôt.
00:56 Une dernière fois avant l'été.
00:59 Tout ce que vous faites maintenant,
01:03 compte dans le sens que vous aviez fait avant.
01:05 Chuck Roth est en train de faire attention.
01:07 Nous n'attendons pas à l'éclat.
01:10 Nous vous dirons ce que nous allons faire, et puis nous le ferons.
01:13 J'ai presque eu un attaque de panique.
01:15 J'ai cru que je l'avais entendu.
01:16 Vous savez ce que Truman a dit ? Le bâton s'arrête ici.
01:19 Je suis le bâton.
01:25 Le plus important, c'est de vous protéger contre toutes les menaces.
01:28 Vous êtes préparé pour l'après-midi ?
01:31 Vous avez un oeil sur quelque chose.
01:33 Si quelqu'un n'a pas son oeil sur quelque chose, comment il sait où il va ?
01:38 C'est ça. C'est ce que vous avez attendu.
01:47 C'est ce que vous avez attendu.
01:49 Sous-titrage ST' 501
01:51 Sous-titrage ST' 501
01:53 [SILENCE]