Category
🦄
Art et designTranscription
00:00 Yep.
00:00 Yep.
00:29 Oh, mec, c'est comme dans la pollution du bruit, mec.
00:31 Comme dans les vieux bandes de poutre, mec.
00:33 Les chiens sont un peu mignon, mais, tu sais, mec...
00:36 Merde, Bobby!
00:38 Je laisse Joseph écouter ce qu'il veut.
00:42 Bien sûr, je suis peur de Joseph.
00:45 Bobby!
00:48 Père, que fais-tu?
00:57 Oh, je dois me cacher.
00:59 Qu'est-ce qui se passe dans ton tête?
01:01 Ce sont mes dreds.
01:03 Ils sont cool, non?
01:04 Je sais que tu as une règle sur les vêtements,
01:11 mais c'est juste temporaire jusqu'à ce que je puisse m'en créer un.
01:15 Comme Johnny Glock.
01:17 C'est pas le gars qui a été arrêté pour mettre un voiture à feu?
01:21 Il a dû, père.
01:22 Il a été déchiré.
01:24 Bobby, voici le goûter que tu voulais.
01:27 Merci.
01:28 Oh, et la polission des doigts noirs?
01:31 Ils étaient sortis.
01:32 Tu vas devoir utiliser un Sharpie.
01:33 Non.
01:34 La seule façon de faire des doigts noirs, c'est de les tirer avec un couteau.
01:39 Pourquoi tu encourage ton fils à se dresser comme un criminel?
01:42 Oh, il joue juste, Hank.
01:44 Les gangsters et les hoes sont les cow-boys et les indiens de sa génération.
01:49 C'est ce que je parle.
01:51 Qu'est-ce qui est le problème?
01:56 Je faisais juste du rock à ma musique.
01:58 Si tu veux un peu d'entretien, j'ai un superbe vidéo que tu pourrais aimer.
02:04 Si c'est celui sur Eesaw, l'oiseau, le sucre, le sucre de la cucumbre,
02:08 je l'ai vu environ une millier de fois.
02:11 Je t'entends, B.
02:13 Tu es un adolescent et tu cherches quelque chose de plus.
02:17 Je t'ai reçu.
02:19 Hank, je connais un groupe d'enfants après-école qui serait génial pour Bobby.
02:23 Le pasteur a fait du super travail avec les jeunes.
02:27 Un groupe d'enfants?
02:28 Ça a l'air un peu bizarre.
02:30 Ça a l'air parfait.
02:32 Quelque influence positive est juste ce que Bobby a besoin.
02:35 Mais, père, c'est après-école.
02:37 Qu'est-ce si je veux rejoindre un équipe de sport?
02:40 Bien essayé. Il sera là.
02:42 Je ne peux pas croire que tu me fais faire ça.
02:47 C'est tellement non-cool.
02:49 Tu sais ce qui n'est pas cool, Bobby?
02:52 La merde.
02:53 N'oublie pas ta Bible.
03:20 Qu'est-ce que tu regardes?
03:22 Salut les gars.
03:24 Je voulais juste...
03:25 Qu'est-ce qu'il y a avec ton veste?
03:27 Tu es un veste de l'advocat?
03:28 Non, je ne veux pas de trouble.
03:31 Je voulais juste...
03:33 Qu'est-ce que tu cherches?
03:36 Je...
03:37 Tu es perdu?
03:38 T'es seul?
03:39 T'es effrayé?
03:40 Oui!
03:41 Alors tu es arrivé au bon endroit.
03:44 Regarde, K est en train de se faire un double aride.
03:49 Applaudissez-le!
03:51 C'était génial!
03:55 Merci, mais pas aussi génial que Jésus.
03:58 Vous êtes l'équipe de jeunes chrétiens?
04:01 Oui.
04:03 Le Père K, cette équipe a dit qu'elle envoyait un garçon qui aime se faire dur.
04:07 C'est vous?
04:08 Oui.
04:09 Bienvenue dans le floc.
04:11 Qui est le plus élevé?
04:16 Regardez ce que ce sale garçon a acheté pour son dernier repas.
04:20 Prisonnier numéro 88725.
04:23 Six morceaux de poisson frit, six roulades,
04:26 de l'ice-cream à 10 couches, de la soda de la pomme d'or,
04:29 et du pain à l'amandine.
04:30 Oh, ça a l'air bon.
04:32 C'est ce que je veux.
04:33 Et celui-ci?
04:35 Un dozen oeufs frits,
04:37 un pain au pain,
04:39 une bouteille de dressing de salade,
04:41 des frites frites,
04:42 et trois cartons de lait.
04:44 Oh, c'est ça que je veux.
04:46 Si c'était moi, je choisirais le truffle le plus rare du monde.
04:49 Et alors, pendant qu'ils cherchaient à le trouver,
04:51 je me dirigerais vers la liberté.
04:54 Bien sûr, j'aurais manqué de manger le truffle le plus rare du monde.
04:58 C'est un peu la rumeur.
05:00 Je vais te dire quoi, je vais aller dans le style,
05:03 tu sais, je vais aller dans le truc de lait,
05:06 dans le truc de la nourriture.
05:09 Désolé, je vais te dire quoi,
05:11 je vais aller dans le style, tu sais, je vais aller dans le truc de la nourriture.
05:14 Désolé, je suis en retard.
05:16 Le channel du métier a des choses assez excitantes en cours à Missouri.
05:20 Hey, papa.
05:22 J'ai l'impression de rentrer à la maison.
05:24 Tu sais, profiter de ce jour glorieux.
05:27 Alors, tu as passé un bon moment?
05:30 Oui, c'était le meilleur.
05:33 J'ai rencontré des meilleurs gars,
05:35 et je leur ai demandé de venir plus tard si c'était possible.
05:38 Bien sûr, c'est possible.
05:40 Je vais même installer le ballon de tether.
05:43 Merci de m'avoir fait partir, papa.
05:46 Mon fils m'a juste remercié de l'avoir emmené à l'église.
05:50 Oui, j'ai changé, ne commencez pas.
06:00 Pawsome.
06:03 Qu'est-ce que...
06:06 Qu'est-ce que vous faites avec cette canne de verre?
06:09 Ce n'est pas à son utilisation.
06:11 Hey, les gars!
06:13 Bobby, ne vous approchez pas.
06:15 Qu'est-ce que vous parlez?
06:17 Ce sont mes amis de l'équipe de jeunes.
06:19 Ils sont cool et ils sont totalement chrétiens.
06:22 Je ne comprends pas.
06:27 Hey, mec, je suis en haut.
06:29 Pouvez-vous tenir mon bible?
06:31 Vous n'avez pas besoin de le tenir.
06:33 Vous pouvez lire maintenant.
06:35 Ne me dites pas de lire le bible.
06:39 Apprenez-le!
06:41 Pouvez-vous croire la façon dont ce garçon m'a fait le boulot?
06:51 J'étais en train de lire le bible avant que ce petit punk soit né.
06:55 Peut-être que c'est juste moi,
06:57 mais j'aimerais bien que Bobby soit dans une gang de chrétiens
06:59 plutôt que dans une gang de meurtriers.
07:01 Peut-être que tu as raison.
07:03 Attends, je pense que celui-là est en train de fumer.
07:06 Oh non, il prie.
07:09 Merci de m'avoir fait dîner.
07:12 Mon dîner était un désastre.
07:15 J'ai cru que les hot-dogs n'étaient jamais mauvais.
07:18 Est-ce que quelqu'un pourrait s'en occuper si je dis "grâce" ce soir?
07:22 Bien sûr, Bobby.
07:24 Je veux donner un salut à celui qui fait que tout se passe bien.
07:27 Les conseils sont pour vous pour ce déjeuner le plus bountéreux qui nous reste.
07:32 OK, vérifiez-le.
07:34 Dieu, vous avez des compétences.
07:36 Vous représentez ces légumes et dans ce sac à dos et dans la terre
07:40 qui crée le grain qui fait les bâtons de poivre
07:43 qui sont sur cette table aujourd'hui.
07:45 Oui, c'est ça.
07:47 OK, Bobby.
07:48 Dieu apprécie le soutien,
07:50 mais je suis sûr que tu ne voudrais pas que le pot se fasse froid.
07:53 Maintenant, on va le répéter.
07:54 Bien sûr.
07:55 Merci, Jayman.
07:57 P.A.C.E.
07:59 [Bruit de mouette]
08:07 [Musique]
08:09 Salut, James.
08:10 P.A.C.E. est avec vous, Brad.
08:12 Hey, Bobby, regarde ça.
08:14 "Rigeous" !
08:18 Tu devrais voir P.A.C.E. se dépasser.
08:20 Il a l'air de la résurrection brûlée sur le dos de son Jeep.
08:23 Hey, frères, réunissons-nous.
08:25 C'est le moment de sentir la parole.
08:28 Bienvenue, tout le monde.
08:30 Trent, tu as notre verse du jour ?
08:32 "Tester toutes les choses,
08:36 "attendre rapidement ce qui est bon."
08:39 Thessalonians 5.21
08:42 Bien joué, frère.
08:44 Cette verse a été écrite dans mon esprit
08:46 quand je suis allé au rocher l'autre jour.
08:48 Pour être serré avec le Seigneur,
08:50 tu dois prendre ta foi au bout.
08:51 Tu sais de quoi je parle ?
08:52 La puissance.
08:54 C'est ça.
08:55 Rien ne marche sans la puissance.
08:57 Et ton ampoule est inutile sans cette puissance.
09:00 Et nous sommes aussi.
09:02 Donc tu dois trouver un moyen de te plier,
09:04 tester toutes les choses pour trouver le bon.
09:07 Mais comment sais-tu ce qui est bon ?
09:09 C'est ce qui reste dans ton esprit, mon frère.
09:11 Ce qui reste dans ton âme.
09:14 Nous cherchons tous cet enfer éternel.
09:16 D'accord.
09:20 Laisse-nous prier.
09:21 Et n'oublie pas de dire quelque chose pour Charlie,
09:23 qui est à la maison avec une infection de cerveau.
09:27 [Bruits de pas]
09:33 [Coup de poing]
09:34 Oh ! Je pensais qu'il l'avait eu, à ce moment-là.
09:37 Je ne sais pas ce faire de ce groupe de jeunes de Bobby.
09:40 La nuit dernière, il a brisé le curfu,
09:42 mais il a écrit la Bible.
09:44 Que fais-tu avec ça ?
09:45 Peut-être que tu devrais le punir style Ancien Testament.
09:48 Un garçon religieux comme Bobby
09:50 apprécierait l'ironie.
09:52 Bobby, prends-le.
09:54 Tu ne peux pas porter un T-shirt avec ce mot.
09:57 Quelle vulgarité !
09:59 [Soupir]
10:00 Attends, quel mot, Hank ?
10:02 Satan ou "suckes" ?
10:04 Eh bien, nul.
10:06 Pourquoi pas, père ?
10:07 Satan, il succède.
10:09 Je sais, mais...
10:10 Il a raison, Hank.
10:11 Que dit votre t-shirt ?
10:12 "Satan règne."
10:14 Alors, je me demandais,
10:20 pourquoi les criminels ont tous le bon nourriture
10:23 et nous ne reçoivons rien ?
10:25 Bill, tu payes des impôts,
10:27 tu n'es pas en colère ?
10:29 Oui, je suis en colère !
10:30 Tu sais quoi ?
10:31 On devrait avoir nos propres derniers repas.
10:33 Eh, mec, parle-moi de mon endroit.
10:36 Ça serait comme un petit club de déjeuner,
10:38 sauf que nous allons manger à la place.
10:40 On n'a rien d'autre, mec.
10:43 Voilà !
10:44 La première réunion du club de derniers repas
10:47 se déroule à Boomhauer's.
10:51 J'adore quand on fait des choses !
10:53 Et puis, Kane était tout comme,
10:56 "Je ne devrais pas regarder mon frère, yo."
10:59 Je ne savais pas que c'était dans Genesis.
11:02 Bobby, tu es tellement bon à ça !
11:05 Je le donne tout à ma Bible d'extrême-téne.
11:08 Et le paper Kane,
11:10 il a écrit une chanson de 22 minutes
11:12 sur les disciples.
11:14 Et si il peut se rappeler toutes les mots,
11:16 il va jouer à Messiah Fest.
11:19 Wow, Messiah Fest ?
11:22 Tu vas y aller ?
11:23 Je ne sais pas si papa m'acceptera.
11:26 Ça prendra un miracle pour qu'il revienne.
11:29 Mais je suppose que c'est ce que la Bible est tout à fait.
11:32 Je peux avoir un "what what" ?
11:34 Oui.
11:39 Entends le mot.
11:41 Réjoins-nous.
11:43 En haut.
11:45 Oui.
11:46 En haut.
11:47 Qu'est-ce que tu fais là ?
11:49 Désolé, j'ai juste senti l'esprit.
11:52 Non, ça marche.
11:54 C'est juste ce que je dois pour faire exploser le feu à Messiah Fest.
11:57 Comment tu te sens pour me soutenir ?
11:59 Sur scène ?
12:01 Réfléchis, frère. Tu vas bien.
12:04 Écoute, quand je suis nerveux avant un gig,
12:07 je regarde ça.
12:09 Cool.
12:14 Hey, papa, que penses-tu de ça ?
12:17 Eh bien, Bobby, c'est...
12:19 C'est...
12:20 Qu'est-ce que je regarde ?
12:22 C'est mon tatouage.
12:24 Pas du tout.
12:26 Papa, ça va.
12:28 C'est ce que tu fais maintenant
12:30 quand tu veux donner du respect à Dieu.
12:33 Dieu a reçu du respect depuis le début du temps.
12:37 Il ne te faut pas de dépasser ton corps.
12:39 Mais...
12:40 Aucun fils de mon âge n'obtient pas un tatouage.
12:43 Fin de discussion.
12:45 Hey, je sais ce que c'est.
12:50 C'est un test.
12:52 Comme avec Job.
12:54 Oh, tu es un salaud.
12:57 Tu sais, ce rire de comédien
13:03 sur le fait que tu as toujours le carton avec le rouleau ?
13:07 C'est vrai.
13:09 J'adore ce comédien.
13:12 Je ne suis pas sûr.
13:16 Hey, les "Hillbillies",
13:19 pourquoi est-ce que tu es toujours dans la voiture ?
13:21 Les cartons ont été expirés aujourd'hui ?
13:23 Non, nous cuisinons nos derniers repas.
13:26 Pourquoi dois-tu tuer quelqu'un
13:28 pour avoir de la nourriture ?
13:31 Tu veux savoir...
13:33 Hey, c'est Filo ?
13:35 Tu parles de Spanadangle Copitomane.
13:37 Hmm...
13:39 La mission pour le repas parfait.
13:42 Bien sûr qu'il doit commencer avec des poissons.
13:45 Un mort-homme mange des poissons.
13:51 Pourquoi n'a pas Jésus me reçu ?
13:59 Il a un plan pour toi.
14:01 Le flip Miller n'est pas encore partie de ça.
14:05 Es-tu le paper K ?
14:07 Oui, frère.
14:08 Je suis le père de Bobby Hill,
14:10 et je veux te parler de ce bordel
14:12 que tu enseignes à mon garçon.
14:14 Attends, tu veux que je ne te enseigne pas
14:16 ton fils sur Dieu ?
14:17 C'est bien, c'est l'autre bêtise.
14:19 Les vêtements obscurs, les tatouages...
14:22 Tu n'as pas besoin d'agir ou de te dédiger
14:24 de toute façon pour Dieu.
14:26 Tu peux t'y mettre de toute façon,
14:28 n'est-ce pas ?
14:29 Tu ne penses pas que Jésus est ici,
14:31 sur cette half-pipe ?
14:32 Je suis sûr qu'il est dans beaucoup de endroits
14:34 et c'est beaucoup plus important
14:35 que Bobby soit chrétien
14:36 ou qu'il ait un bon couteau.
14:38 Je ne me déteste pas du tout.
14:40 Maintenant, reste loin de mon garçon.
14:42 Les arroches sont sur notre cou, maman.
14:46 Ma puissance est faible.
14:48 Je dois boire du lait et de l'honneur.
14:50 C'est assez.
14:51 Tout ça s'arrête maintenant.
14:53 Tu vas te faire enlever de tout ça
14:55 et tu vas à l'église en vêtements
14:57 comme on l'a toujours fait.
14:59 Mais le pape K...
15:00 Tu peux oublier ce pape K.
15:03 Je suis en Egypte.
15:05 Et regarde ce que Moses fait.
15:08 Peggy, c'est sérieux.
15:10 Hank, tu réagis trop vite.
15:12 Ce sont des enfants chrétiens
15:14 qui ont du plaisir chrétien.
15:16 Tu penses que c'est plaisir ?
15:18 Il a l'air d'un meurtre.
15:20 Quoi ?
15:22 Qu'est-ce que tu as dans tes oreilles ?
15:24 Mon testimonial.
15:25 Non.
15:26 C'est un oreille.
15:27 Tu es en prison, monsieur.
15:29 Mais le Messiah-Fest est ce soir.
15:32 Je suis le support de pape K.
15:34 Maman !
15:36 J'étais sur le bateau avec la baptiste Lady Bird.
15:38 Mais comment as-tu pu détruire
15:40 ces petits oreilles parfaites que je t'ai données ?
15:42 Envoie-les.
15:43 Vous ne comprenez pas
15:53 comment je me sens pour Jésus.
15:56 [Musique]
15:58 Le Messiah-Fest...
16:17 Quand j'étais jeune,
16:19 tu allais à des concerts de rock-n-roll
16:21 le soir de saturdais
16:23 et de la fête de la Vierge.
16:25 Maintenant, c'est tout mélangé.
16:27 Je ne sais pas, Hank.
16:29 Quelque chose de "scraper off"
16:31 ce bâton-coucheur semble un peu sacrilégieux.
16:33 Bobby aime Dieu,
16:35 tu bénéficies du diable.
16:37 Les dîners doivent être tenses.
16:39 Ça n'a rien à voir avec la religion.
16:41 J'ai toujours été contre le vandalisme.
16:43 Que ce soit sur mon bâton-coucheur
16:45 ou dans les oreilles de mon fils,
16:47 je m'arrange juste.
16:49 Maintenant, je vais terminer mon travail dans la salle de Bobby.
16:51 Combien de posters de footprints
16:53 a-t-il besoin ?
16:55 Bobby ?
17:01 Oh, merde, sa Bible est morte.
17:07 C'est la fin.
17:09 Oh, merde !
17:11 Oh, merde !
17:13 Oh, merde !
17:15 Oh, merde !
17:17 Oh, merde !
17:19 Oh, merde !
17:22 Père K, que pensez-vous ?
17:24 C'est clair.
17:27 Je dois y aller.
17:29 Une des bandes m'a demandé de partir
17:31 avant de leur donner des pensées impures.
17:33 Hey, K, prends la chaîne.
17:37 C'est nouveau ?
17:39 Oui. Merci, Bob.
17:41 C'était ton père ?
17:43 Oui, il a écrit "Amen".
17:45 Il a été en commun avec l'Amérique du Nord tout l'hiver.
17:47 Tu es prêt à te battre ?
17:49 J'y vais.
17:51 Oh, ça sent tellement bon.
18:11 Je suppose que le Prince Charles
18:13 mange comme ça tous les soirs.
18:15 Je serais fier
18:17 de faire ce banquet
18:19 mon dernier déjeuner.
18:21 Bon appétit.
18:25 Rappelez-vous, après ça,
18:27 le suivant goût dans votre bouche
18:29 sera le goût sourd de la mort.
18:31 Non, non.
18:39 Bon, alors,
18:43 je vais commencer, mec.
18:45 Ici, Bill, laissez-moi vous servir.
18:47 Mais je ne veux pas mourir.
18:49 Merde, mec, je parle pas
18:51 de superstitions,
18:53 passe-moi ça,
18:55 je vais me faire un peu de ça sur mon dos.
18:57 Oui, j'ai eu
18:59 un grand déjeuner
19:01 qui ne m'a pas tenté de mourir.
19:03 Je viens, oui,
19:05 vous entendez ça ? Les hommes m'appellent.
19:07 Sauvez-vous !
19:13 Ne me laissez pas seul.
19:15 Je mange quand je suis peur.
19:17 C'était vraiment
19:19 un grand déjeuner.
19:21 Et...
19:23 Je ne veux plus
19:25 faire ce déjeuner.
19:27 Je ne veux plus faire ce déjeuner.
19:29 Je veux pas.
19:31 Je veux pas.
19:33 Je veux pas.
19:35 Je veux pas.
19:37 Je dis "Holy",
19:39 vous dites "Ghost".
19:41 Holy.
19:43 Ghost.
19:45 Le Seigneur est mon père.
19:47 Je ne me laisserai pas mourir.
19:49 Il me fait me léger dans un passage vert.
19:51 Ils sont verts, vous.
19:53 Il me met à côté pour me faire de l'eau.
19:55 Il me restaure la sœur.
19:57 Oh, ouais.
20:03 C'est parti !
20:05 Père, on est au milieu du défilé.
20:11 J'espère que vous avez apprécié.
20:13 C'est la dernière fois que vous vous déplacez
20:15 jusqu'à ce que vous graduiez.
20:17 Allons-y.
20:19 Qu'est-ce qu'il y a ? Vous avez encore un défilé ?
20:23 Je vais emmener mon fils chez moi.
20:25 Je ne peux pas croire à toi, père.
20:27 Tu m'embarrasses devant le pasteur.
20:29 Mr. Hill, vous ne comprenez pas.
20:31 Je vais vous témoigner.
20:33 Levez-le !
20:35 Ne voyez-vous pas que vous ne faites pas
20:37 la chrétienté mieux,
20:39 mais que vous faites le rock'n'roll pire.
20:41 Vous êtes tous les mêmes.
20:43 Vous nous regardez et pensez que nous sommes des fous.
20:45 Allez, même Jésus avait des cheveux longs.
20:47 Seulement parce que je n'étais pas son père.
20:49 Est-ce que vous avez un problème ?
20:51 Oui, père.
20:53 Ce gars ne va pas laisser Bobby prêter la main à JC.
20:55 Et il va me détruire.
20:57 Regarde, je veux juste
20:59 que mon fils revienne à la churche
21:01 en obéissant à ses parents normaux
21:03 et en faisant le bon travail.
21:05 Regarde, père, il le retient.
21:07 Que fais-tu, Kevin ?
21:09 Tu as oublié le numéro 5.
21:11 Ne viens jamais entre un enfant et sa mère.
21:17 Si l'homme ne veut pas
21:19 son fils prêter comme toi,
21:21 c'est cool.
21:23 Mais...
21:25 Maintenant, finis ton défilé
21:27 de haine au lieu de jupilation.
21:29 D'accord.
21:31 Désolé, ami.
21:33 Ce n'est pas grave.
21:35 Je dois admettre que quand tu es allé
21:37 je ne pensais pas que nous serions
21:39 sur la même page.
21:41 Je sens d'où tu viens.
21:43 Des adolescents.
21:45 Ah, mon gars.
21:47 Allons-y, Bobby.
21:49 Tu peux me donner le boudin
21:55 si tu veux, mais ça ne va pas changer
21:57 rien.
21:59 D'accord, mais quand je serai 18,
22:01 je vais faire ce que je veux pour le Seigneur.
22:03 Les tatouages, les pierres,
22:05 les œuvres.
22:07 Je prends cette chance.
22:09 Viens, j'ai quelque chose à te montrer.
22:11 Tu te souviens de ça ?
22:17 Mon sac à beignets, ami.
22:19 Oh, mon Dieu, je ne peux pas croire
22:21 que j'ai collé ces choses.
22:23 C'est si lame.
22:25 Tu ne pensais pas ça il y a 5 ans.
22:27 Et comment va ton chat virtuel ?
22:29 Tu portais ce truc partout.
22:31 Puis tu as faim de l'être,
22:33 tu as oublié de le nourrir et il est mort.
22:35 Je me ressemble à un salopard.
22:39 Je sais comment tu te sens.
22:41 Je ne pensais jamais que
22:45 ce sac à beignets unique
22:47 allait être déchiré, mais il l'a été.
22:49 Je sais que tu penses que
22:51 ce que tu fais maintenant est cool,
22:53 mais dans quelques années,
22:55 tu vas penser que c'est lame.
22:57 Et je ne veux pas que le Seigneur
22:59 soit dans ce sac.
23:01 Je t'ai eu, père.
23:03 Hé, qu'est-ce que c'est que cette photo ?
23:09 Maman avait un couteau blonde ?
23:11 Farrah Fawcett était très populaire
23:15 à l'époque.
23:17 Elle a été la première femme
23:19 à avoir un couteau blonde.
23:21 Le Seigneur est arrivé
23:23 dans la vie de la femme.
23:25 [Musique]
23:27 [Musique]
23:29 [Musique]
23:31 *Musique*