• l’année dernière
(1961-1962)
Production : UPA
November 19, 1961

Category

📺
TV
Transcription
00:00 [musique]
00:08 The Dick Tracy Show
00:11 [musique]
00:28 Ok, chief, I'll get on it right away.
00:31 Dick Tracy calling Hemlock Homes, calling Hemlock Homes.
00:35 What's up, Tracy?
00:36 Listen, Hemlock, we just received a report that Pruneface and Itchy are stealing parking meters near Center Park West.
00:43 They were last seen headed east on 42nd in a large truck.
00:47 Nickel nabbers, eh? I'll head 'em off, sir.
00:51 Good.
00:52 Oups!
00:53 [explosion]
00:54 [boum]
00:55 [boum boum boum boum]
00:57 Hemlock Homes calling the retouchables. Man the squad car.
01:02 Well, after a truck going east on 42nd, I'll meet you there.
01:07 [boum boum boum boum]
01:08 [vroom vroom]
01:12 Yep, the meters are missing, all right.
01:15 [ding]
01:16 Yeah, all except this one.
01:20 [vroom vroom]
01:21 [boing]
01:22 [vroom vroom]
01:28 [vroom vroom]
01:35 [vroom vroom]
01:37 [boum boum boum boum]
01:40 [ding]
01:41 [boum boum boum boum]
02:02 [vroom vroom]
02:07 [boum boum boum boum]
02:09 [boum boum boum boum]
02:12 Ah? Hey, the gun!
02:15 Yikes!
02:17 [boing]
02:18 [boing]
02:19 [boum boum boum boum]
02:20 Wow! He's...
02:21 Hey, wow! What the...
02:23 I'd like to report a stolen car.
02:28 Ha ha ha! I gotta hand it to you, Pruneface. You're a genuine genius.
02:34 Ha ha ha! Thank you, lad.
02:36 Hey, stop, you blokes!
02:38 Oh, dear! Stop the car, itchy!
02:42 [vroom vroom]
02:43 Let go of the car, you hear? That's city poverty!
02:48 Oh, good heavens, officer! I shall return it immediately!
02:54 [vroom vroom]
02:55 [vroom vroom]
02:58 Hold everything! Hemlock Holmes calling Dick Tracy!
03:02 This is Dick Tracy in squad car 502.
03:06 I'm just about to resume chase of Pruneface and Itchy.
03:09 That is, as soon as I get the police car back.
03:13 Get it back quick, Hemlock. We'll get a fix on your position and join you.
03:17 Don't worry, Tracy.
03:19 I expect to get it back immediately.
03:21 [vroom vroom]
03:23 [siren]
03:25 Those blasted cops are on our tail again, itchy.
03:28 [vroom vroom]
03:30 Why don't you drop the magnet?
03:32 Drop the magnet?
03:34 Yeah, we drop the magnet in the street and when those crummy cops reach it, zap!
03:39 No more chase!
03:40 Ha ha! Yes! Excellent idea! Glad I thought of that.
03:45 [vroom vroom]
03:47 Ha ha ha!
03:49 Hey, look!
03:51 You miscalculated, you fool! Our truck is the nearest piece of metal to that magnet.
03:57 Attaway, lads! We're really gaining on 'em now!
04:01 [vroom vroom]
04:03 Ah! We've got 'em!
04:05 [explosion]
04:11 [explosion]
04:18 Nice going, Hemlock. Take them to the station and book them on grand theft.
04:23 Grand theft? Why, Mr. Tracy, those coins are just penny and two.
04:28 Sure, only chicken feed.
04:30 Oh, yeah? Well, stealing chicken feed is considered foul play, so it's into the coop for you. Ha ha!
04:39 Oh, Hemlock.
04:41 [music]
04:57 [SILENCE]

Recommandations