• l’année dernière
Transcription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:05 - Jiang Wu? - Oui?
00:07 - Peux-tu garder ce secret pour toi? - Quel secret?
00:11 Je planifie un labyrinthe pour mon projet de fin.
00:16 Bonne idée, Zhu He.
00:18 Cette année, j'aimerais que Zhu He nous présente.
00:21 Je peux l'enregarder, même si elle est directement devant moi.
00:26 Quelqu'un a écrit sur la page de la web de la school que Zhu He doit être une prostituée.
00:33 Nous sommes allés à ce club privé.
00:35 J'ai rencontré Zhu He!
00:38 Tu veux devenir une prostituée comme elle?
00:40 Peut-être qu'elle a dormi avec le professeur.
00:47 Zhu He, tu dois vraiment faire ce travail.
00:51 Les gens comme nous en profiteront si les riches donnent leur argent.
00:55 Elle a commencé à me brûler les genoux avec sa main.
01:00 - Tu es un bastard! - Jiang Wu!
01:02 Jiang Wu!
01:03 J'ai travaillé si dur pour ça, et ça va me payer dans la prochaine.
01:12 Je sais déjà où je veux aller.
01:15 Comment est-elle vraiment?
01:23 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:27 Sous-titrage Société Radio-Canada