• l’année dernière
Tình Sử Quân Vương Tập 98

Category

📺
TV
Transcription
00:00 Le Roi des Rois
00:03 Le Roi des Rois
00:05 Vous savez ce que vous faites ?
00:17 Pourquoi vous empêchez-vous de m'entrer ?
00:19 Nous voulons que vous pardonniez vos fausses actions
00:21 Mais le Roi est avec la Vierge
00:23 Nous ne pouvons pas laisser vous entrer
00:25 Que dites-vous ?
00:27 Vous êtes un peu fou ?
00:29 Je suis la Vierge et je suis là
00:31 Vous avez la fierté de vous mentir ?
00:33 Le Roi est avec la Vierge ?
00:35 Je vous demande pardon
00:37 Je ne parle pas de vous
00:39 C'est la Vierge Nandini
00:41 Pourquoi est-elle là ?
00:48 Elle a bien entendu qu'elle était déchirée
00:51 Mais elle est retournée
00:58 Et la Vierge, la Vierge spéciale que vous avez apportée,
01:01 Est-elle encore entrée dans le Roi ?
01:03 Je vous demande de le savoir
01:06 Le Roi des Rois
01:08 Nous sommes trop tard, le soleil est déjà au ciel
01:34 C'est l'heure de la médication pour Bindou-Sara
01:36 Bindou-Sara ?
01:43 Où est-elle ?
01:45 Où est-elle ?
01:47 Il est déjà très tard, pourquoi ne pas l'appeler ?
01:52 Le Roi a ordonné à la Vierge de ne pas abattre la personne
01:55 D'accord, alors où est le Roi Bindou-Sara ?
01:58 Le Roi a emmené le Roi à la chambre pour se reposer, Vierge
02:02 Le Roi est venu
02:04 Je reconnais que le Roi est vraiment adoré et gentil
02:16 C'est trop beau
02:24 Qu'est-ce qu'il y a ?
02:26 Qu'est-ce que tu regardes ?
02:31 Je regarde le Roi
02:33 C'est bien, alors va-t'en, va-t'en
02:36 Va-t'en
02:42 Va-t'en
02:50 Va-t'en
02:52 Qu'est-ce que tu fais ?
02:57 Rien, on se bat pour la même chose
03:00 Bien sûr que je vois, mais où est ton veste ?
03:03 Personne ne se bat pour porter un veste, Nannini
03:06 Va-t'en, tout le monde te regarde
03:09 Je regarde, c'est bien
03:12 D'accord, ne t'en fais pas
03:14 Je regarde, je regarde
03:16 C'est bien, regarde, regarde
03:18 C'est bien, regarde, regarde
03:20 Et il continue de se battre, c'est bien ?
03:22 C'est bien, les gens adorent Bindou Sarah, notre amie
03:26 C'est pour ça qu'ils viennent ici voir le petit garçon, c'est bien ?
03:29 Je ne parle pas de Bindou Sarah
03:32 Donne-moi le petit garçon
03:35 Donc tu parles de moi
03:40 Mais on n'a pas de relation
03:45 Les femmes qui se battent pour me voir, tu es en colère ?
03:50 Je ne suis pas en colère, je ne suis pas en colère
03:54 Je vais porter ce veste, je ne veux pas me battre
03:59 Ne t'en fais pas, tu dois porter ton veste
04:02 Je suis le roi, je vais porter ce veste, ça va me faire plaisir
04:07 Tout le monde ne va pas me battre
04:12 C'est bon, je t'invite, je t'invite
04:16 Tchandra
04:31 Tchandra, tu es le roi, tu dois faire ton rôle
04:37 Tu es le roi de Bindou Sarah
04:40 Tu dois porter ton veste, tu dois porter ton veste
04:44 Vas-y, vas-y, vas-y
05:13 Alors ?
05:14 Puis le roi sort de la chambre
05:16 Quoi ?
05:17 Puis il sort de la chambre
05:19 Quoi ?
05:20 Regarde, raconte-moi, raconte-moi
05:23 Mère, que fais-tu ? Je ne veux pas en entendre plus
05:27 Ne lis pas ce qu'elle dit, raconte-moi, je veux en entendre plus
05:32 Ma fille est âgée, c'est difficile
05:35 Mère, tu es une femme de la foi
05:39 Mère, je t'ai apporté une bonne nouvelle
05:43 Nandini est retourné
05:46 Oh mon Dieu, je ne vais pas m'en calmer, je n'ai pas encore entendu tout
05:51 Vas-y, raconte-moi plus tard, vas-y
05:55 C'est vrai, je n'ai pas encore entendu tout
05:58 C'est une bonne nouvelle
06:00 Mais je sais aussi une mauvaise nouvelle
06:06 Quelle est-ce ?
06:08 Nandini est encore en colère avec Chan
06:10 Je n'ai pas de soucis
06:13 Une couple qui ne se dispute pas, c'est plus agréable
06:16 On attend juste à voir si Nandini va accepter Chan
06:19 Et si elle va conquérir le bébé encore une fois
06:22 Et si elle ne va pas, c'est pas la peine
06:24 Je pense que mon fils va gagner cette fois
06:27 Nandini va s'exprimer son amour en premier
06:31 Attends et vois
06:32 Non, je suis sûr que Chan sera le premier à l'accepter
06:36 Attends et vois
06:38 Je vous en prie, le roi a invité tout le monde à se réunir dans la salle de réunion
06:46 Allons-y
06:49 Oui, allons-y
06:51 Ecoute Nandini, attends un instant
06:54 Que ce soit, je ne peux pas accepter tout de suite
06:57 Et une autre chose, ne sois pas en colère
07:05 Je sais tout ce qui s'est passé ce matin
07:08 Je l'ai entendu encore, le cas de la chambre
07:14 Mais grand-mère, mais...
07:16 Le roi Chan a aidé à réunir les deux
07:19 Tout le monde, vous devez vous réunir
07:23 Le roi Chan a aidé à réunir les deux
07:26 Tout le monde, vous devez vous réunir
07:29 Tout le monde, vous devez vous réunir
07:32 Tout le monde, vous devez vous réunir
07:35 Tout le monde, vous devez vous réunir
07:38 Tout le monde, vous devez vous réunir
07:41 Tout le monde, vous devez vous réunir
07:44 Tout le monde, vous devez vous réunir
07:47 Tout le monde, vous devez vous réunir
07:50 Tout le monde, vous devez vous réunir
07:53 Tout le monde, vous devez vous réunir
07:56 Tout le monde, vous devez vous réunir
07:59 Tout le monde, vous devez vous réunir
08:02 Tout le monde, vous devez vous réunir
08:05 Tout le monde, vous devez vous réunir
08:08 Tout le monde, vous devez vous réunir
08:11 Tout le monde, vous devez vous réunir
08:14 Tout le monde, vous devez vous réunir
08:17 Tout le monde, vous devez vous réunir
08:20 Tout le monde, vous devez vous réunir
08:23 Tout le monde, vous devez vous réunir
08:26 Tout le monde, vous devez vous réunir
08:29 Tout le monde, vous devez vous réunir
08:32 Tout le monde, vous devez vous réunir
08:35 Tout le monde, vous devez vous réunir
08:38 Tout le monde, vous devez vous réunir
08:41 Tout le monde, vous devez vous réunir
08:44 Tout le monde, vous devez vous réunir
08:47 Tout le monde, vous devez vous réunir
08:50 Tout le monde, vous devez vous réunir
08:53 Tout le monde, vous devez vous réunir
08:56 Tout le monde, vous devez vous réunir
08:59 Tout le monde, vous devez vous réunir
09:02 Tout le monde, vous devez vous réunir
09:05 Tout le monde, vous devez vous réunir
09:08 Tout le monde, vous devez vous réunir
09:11 Tout le monde, vous devez vous réunir
09:14 Tout le monde, vous devez vous réunir
09:17 Tout le monde, vous devez vous réunir
09:20 Tout le monde, vous devez vous réunir
09:23 Tout le monde, vous devez vous réunir
09:26 Tout le monde, vous devez vous réunir
09:29 Tout le monde, vous devez vous réunir
09:32 Tout le monde, vous devez vous réunir
09:35 Tout le monde, vous devez vous réunir
09:38 Tout le monde, vous devez vous réunir
09:41 Tout le monde, vous devez vous réunir
09:44 Tout le monde, vous devez vous réunir
09:47 Tout le monde, vous devez vous réunir
09:50 Tout le monde, vous devez vous réunir
09:53 Tout le monde, vous devez vous réunir
09:56 Tout le monde, vous devez vous réunir
09:59 Tout le monde, vous devez vous réunir
10:02 Tout le monde, vous devez vous réunir
10:05 Tout le monde, vous devez vous réunir
10:08 Tout le monde, vous devez vous réunir
10:11 Tout le monde, vous devez vous réunir
10:14 Tout le monde, vous devez vous réunir
10:17 Tout le monde, vous devez vous réunir
10:20 Tout le monde, vous devez vous réunir
10:23 Tout le monde, vous devez vous réunir
10:26 Tout le monde, vous devez vous réunir
10:29 Tout le monde, vous devez vous réunir
10:32 Tout le monde, vous devez vous réunir
10:35 Tout le monde, vous devez vous réunir
10:38 Tout le monde, vous devez vous réunir
10:41 Tout le monde, vous devez vous réunir
10:44 Tout le monde, vous devez vous réunir
10:47 Tout le monde, vous devez vous réunir
10:50 Tout le monde, vous devez vous réunir
10:53 Tout le monde, vous devez vous réunir
10:56 Tout le monde, vous devez vous réunir
10:59 Tout le monde, vous devez vous réunir
11:02 Tout le monde, vous devez vous réunir
11:05 Tout le monde, vous devez vous réunir
11:08 Tout le monde, vous devez vous réunir
11:11 Tout le monde, vous devez vous réunir
11:14 Tout le monde, vous devez vous réunir
11:17 Tout le monde, vous devez vous réunir
11:20 Tout le monde, vous devez vous réunir
11:23 Tout le monde, vous devez vous réunir
11:26 Tout le monde, vous devez vous réunir
11:29 Tout le monde, vous devez vous réunir
11:32 Tout le monde, vous devez vous réunir
11:35 Tout le monde, vous devez vous réunir
11:38 Tout le monde, vous devez vous réunir
11:41 Tout le monde, vous devez vous réunir
11:44 Tout le monde, vous devez vous réunir
11:47 Tout le monde, vous devez vous réunir
11:50 Tout le monde, vous devez vous réunir
11:53 Tout le monde, vous devez vous réunir
11:56 Tout le monde, vous devez vous réunir
11:59 Tout le monde, vous devez vous réunir
12:02 Tout le monde, vous devez vous réunir
12:05 Tout le monde, vous devez vous réunir
12:08 Tout le monde, vous devez vous réunir
12:11 Tout le monde, vous devez vous réunir
12:14 Tout le monde, vous devez vous réunir
12:17 Tout le monde, vous devez vous réunir
12:20 Tout le monde, vous devez vous réunir
12:23 Tout le monde, vous devez vous réunir
12:26 Tout le monde, vous devez vous réunir
12:29 Tout le monde, vous devez vous réunir
12:32 Tout le monde, vous devez vous réunir
12:35 Tout le monde, vous devez vous réunir
12:38 Tout le monde, vous devez vous réunir
12:41 Tout le monde, vous devez vous réunir
12:44 Tout le monde, vous devez vous réunir
12:47 Tout le monde, vous devez vous réunir
12:50 Tout le monde, vous devez vous réunir
12:53 Tout le monde, vous devez vous réunir
12:56 Tout le monde, vous devez vous réunir
12:59 Tout le monde, vous devez vous réunir
13:02 Tout le monde, vous devez vous réunir
13:05 Tout le monde, vous devez vous réunir
13:08 Tout le monde, vous devez vous réunir
13:11 Tout le monde, vous devez vous réunir
13:14 Tout le monde, vous devez vous réunir
13:17 Tout le monde, vous devez vous réunir
13:20 Tout le monde, vous devez vous réunir
13:23 Tout le monde, vous devez vous réunir
13:26 Tout le monde, vous devez vous réunir
13:29 Tout le monde, vous devez vous réunir
13:32 Tout le monde, vous devez vous réunir
13:35 Tout le monde, vous devez vous réunir
13:38 Tout le monde, vous devez vous réunir
13:41 Tout le monde, vous devez vous réunir
13:44 Tout le monde, vous devez vous réunir
13:47 Tout le monde, vous devez vous réunir
13:50 Tout le monde, vous devez vous réunir
13:53 Tout le monde, vous devez vous réunir
13:56 Tout le monde, vous devez vous réunir
13:59 Tout le monde, vous devez vous réunir
14:02 Tout le monde, vous devez vous réunir
14:05 Tout le monde, vous devez vous réunir
14:08 Tout le monde, vous devez vous réunir
14:11 Tout le monde, vous devez vous réunir
14:14 Tout le monde, vous devez vous réunir
14:17 Tout le monde, vous devez vous réunir
14:20 Tout le monde, vous devez vous réunir
14:23 Tout le monde, vous devez vous réunir
14:26 Tout le monde, vous devez vous réunir
14:29 Tout le monde, vous devez vous réunir
14:32 Tout le monde, vous devez vous réunir
14:35 Tout le monde, vous devez vous réunir
14:38 Tout le monde, vous devez vous réunir
14:41 Tout le monde, vous devez vous réunir
14:44 Tout le monde, vous devez vous réunir
14:47 Tout le monde, vous devez vous réunir
14:50 Tout le monde, vous devez vous réunir
14:53 Tout le monde, vous devez vous réunir
14:56 Tout le monde, vous devez vous réunir
14:59 Tout le monde, vous devez vous réunir
15:02 Tout le monde, vous devez vous réunir
15:05 Tout le monde, vous devez vous réunir
15:08 Tout le monde, vous devez vous réunir
15:11 Tout le monde, vous devez vous réunir
15:14 Tout le monde, vous devez vous réunir
15:17 Tout le monde, vous devez vous réunir
15:20 Tout le monde, vous devez vous réunir
15:23 Tout le monde, vous devez vous réunir
15:26 Tout le monde, vous devez vous réunir
15:29 Tout le monde, vous devez vous réunir
15:32 Tout le monde, vous devez vous réunir
15:35 Tout le monde, vous devez vous réunir
15:38 Tout le monde, vous devez vous réunir
15:41 Tout le monde, vous devez vous réunir
15:44 Tout le monde, vous devez vous réunir
15:47 Tout le monde, vous devez vous réunir
15:50 Tout le monde, vous devez vous réunir
15:53 Tout le monde, vous devez vous réunir
15:56 Tout le monde, vous devez vous réunir
15:59 Tout le monde, vous devez vous réunir
16:02 Tout le monde, vous devez vous réunir
16:05 Tout le monde, vous devez vous réunir
16:08 Tout le monde, vous devez vous réunir
16:11 Tout le monde, vous devez vous réunir
16:14 Tout le monde, vous devez vous réunir
16:17 Tout le monde, vous devez vous réunir
16:20 Tout le monde, vous devez vous réunir
16:23 Tout le monde, vous devez vous réunir
16:26 Tout le monde, vous devez vous réunir
16:29 Tout le monde, vous devez vous réunir
16:32 Tout le monde, vous devez vous réunir
16:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
16:40 Sous-titrage Société Radio-Canada
16:44 Sous-titrage Société Radio-Canada
16:47 Sous-titrage Société Radio-Canada
16:50 Sous-titrage Société Radio-Canada
16:54 Sous-titrage Société Radio-Canada
16:57 Sous-titrage Société Radio-Canada
17:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
17:03 Sous-titrage Société Radio-Canada
17:06 Sous-titrage Société Radio-Canada
17:09 Sous-titrage Société Radio-Canada
17:12 Sous-titrage Société Radio-Canada
17:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
17:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
17:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
17:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
17:27 Sous-titrage Société Radio-Canada
17:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
17:33 Sous-titrage Société Radio-Canada
17:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
17:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
17:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
17:45 Sous-titrage Société Radio-Canada
17:48 Sous-titrage Société Radio-Canada
17:51 Sous-titrage Société Radio-Canada
17:54 Sous-titrage Société Radio-Canada
17:57 Sous-titrage Société Radio-Canada
18:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
18:03 Sous-titrage Société Radio-Canada
18:06 Sous-titrage Société Radio-Canada
18:09 Sous-titrage Société Radio-Canada
18:12 Sous-titrage Société Radio-Canada
18:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
18:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
18:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
18:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
18:27 Sous-titrage Société Radio-Canada
18:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
18:33 Sous-titrage Société Radio-Canada
18:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
18:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
18:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
18:45 Sous-titrage Société Radio-Canada
18:48 Sous-titrage Société Radio-Canada
18:51 Sous-titrage Société Radio-Canada
18:54 Sous-titrage Société Radio-Canada
18:57 Sous-titrage Société Radio-Canada
19:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
19:03 Sous-titrage Société Radio-Canada
19:06 Sous-titrage Société Radio-Canada
19:09 Sous-titrage Société Radio-Canada
19:12 Sous-titrage Société Radio-Canada
19:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
19:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
19:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
19:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
19:27 Sous-titrage Société Radio-Canada
19:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
19:33 Sous-titrage Société Radio-Canada
19:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
19:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
19:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
19:45 Sous-titrage Société Radio-Canada
19:48 Sous-titrage Société Radio-Canada
19:51 Sous-titrage Société Radio-Canada
19:54 Sous-titrage Société Radio-Canada
19:57 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:03 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:06 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:09 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:12 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:27 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:33 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:45 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:48 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:51 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:54 Sous-titrage Société Radio-Canada
20:57 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:03 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:06 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:09 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:12 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:27 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:33 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:45 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:48 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:51 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:54 Sous-titrage Société Radio-Canada
21:57 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:03 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:06 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:09 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:12 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:27 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:33 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:45 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:48 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:51 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:54 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:57 Sous-titrage Société Radio-Canada
23:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
23:03 Sous-titrage Société Radio-Canada
23:06 Sous-titrage Société Radio-Canada
23:09 Sous-titrage Société Radio-Canada
23:12 Sous-titrage Société Radio-Canada
23:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
23:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
23:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
23:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
23:27 Sous-titrage Société Radio-Canada
23:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
23:33 Sous-titrage Société Radio-Canada
23:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
23:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
23:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
23:45 Sous-titrage Société Radio-Canada
23:48 Sous-titrage Société Radio-Canada
23:51 Sous-titrage Société Radio-Canada
23:54 Sous-titrage Société Radio-Canada
23:57 Sous-titrage Société Radio-Canada
24:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
24:03 Sous-titrage Société Radio-Canada
24:06 Sous-titrage Société Radio-Canada
24:09 Sous-titrage Société Radio-Canada
24:12 Sous-titrage Société Radio-Canada
24:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
24:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
24:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
24:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
24:27 Sous-titrage Société Radio-Canada
24:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
24:33 Sous-titrage Société Radio-Canada
24:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
24:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
24:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
24:45 Sous-titrage Société Radio-Canada
24:48 Sous-titrage Société Radio-Canada
24:51 Sous-titrage Société Radio-Canada
24:54 Sous-titrage Société Radio-Canada
24:57 Sous-titrage Société Radio-Canada
25:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
25:03 Sous-titrage Société Radio-Canada
25:06 Sous-titrage Société Radio-Canada
25:09 Sous-titrage Société Radio-Canada
25:12 Sous-titrage Société Radio-Canada
25:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
25:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
25:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
25:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
25:27 Sous-titrage Société Radio-Canada
25:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
25:33 Sous-titrage Société Radio-Canada
25:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
25:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
25:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
25:45 Sous-titrage Société Radio-Canada
25:48 Sous-titrage Société Radio-Canada
25:51 Sous-titrage Société Radio-Canada
25:54 Sous-titrage Société Radio-Canada
25:57 Sous-titrage Société Radio-Canada
26:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
26:03 Sous-titrage Société Radio-Canada
26:06 Sous-titrage Société Radio-Canada
26:09 Sous-titrage Société Radio-Canada
26:12 Sous-titrage Société Radio-Canada
26:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
26:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
26:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
26:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
26:27 Sous-titrage Société Radio-Canada
26:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
26:33 Sous-titrage Société Radio-Canada
26:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
26:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
26:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
26:45 Sous-titrage Société Radio-Canada
26:48 Sous-titrage Société Radio-Canada
26:51 Sous-titrage Société Radio-Canada
26:54 Sous-titrage Société Radio-Canada
26:57 Sous-titrage Société Radio-Canada
27:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
27:03 Sous-titrage Société Radio-Canada
27:06 Sous-titrage Société Radio-Canada
27:09 Sous-titrage Société Radio-Canada
27:12 Sous-titrage Société Radio-Canada
27:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
27:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
27:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
27:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
27:27 Sous-titrage Société Radio-Canada
27:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
27:33 Sous-titrage Société Radio-Canada
27:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
27:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
27:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
27:45 Sous-titrage Société Radio-Canada
27:48 Sous-titrage Société Radio-Canada
27:51 Sous-titrage Société Radio-Canada
27:54 Sous-titrage Société Radio-Canada
27:57 Sous-titrage Société Radio-Canada
28:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
28:03 Sous-titrage Société Radio-Canada
28:06 Sous-titrage Société Radio-Canada
28:09 Sous-titrage Société Radio-Canada
28:12 Sous-titrage Société Radio-Canada
28:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
28:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
28:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
28:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
28:27 Sous-titrage Société Radio-Canada
28:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
28:33 Sous-titrage Société Radio-Canada
28:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
28:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
28:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
28:45 Sous-titrage Société Radio-Canada
28:48 Sous-titrage Société Radio-Canada
28:51 Sous-titrage Société Radio-Canada
28:54 Sous-titrage Société Radio-Canada
28:57 Sous-titrage Société Radio-Canada
29:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
29:03 Sous-titrage Société Radio-Canada
29:06 Sous-titrage Société Radio-Canada
29:09 Sous-titrage Société Radio-Canada
29:12 Sous-titrage Société Radio-Canada
29:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
29:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
29:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
29:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
29:27 Sous-titrage Société Radio-Canada
29:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
29:33 Sous-titrage Société Radio-Canada
29:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
29:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
29:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
29:45 Sous-titrage Société Radio-Canada
29:48 Sous-titrage Société Radio-Canada
29:51 Sous-titrage Société Radio-Canada
29:54 Sous-titrage Société Radio-Canada
29:57 Sous-titrage Société Radio-Canada
30:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
30:03 Sous-titrage Société Radio-Canada
30:06 Sous-titrage Société Radio-Canada
30:09 Sous-titrage Société Radio-Canada
30:12 Sous-titrage Société Radio-Canada
30:15 Sous-titrage Société Radio-Canada
30:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
30:21 Sous-titrage Société Radio-Canada
30:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
30:27 Sous-titrage Société Radio-Canada
30:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
30:33 Sous-titrage Société Radio-Canada
30:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
30:39 Sous-titrage Société Radio-Canada
30:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
30:45 Sous-titrage Société Radio-Canada
30:49 S'il vous plaît, vous avez un bout de cheveux rouge.
30:53 Ah, je pense que vous avez un bout de cheveux rouge.
31:01 Mais ça ne ressemble pas à un bout de cheveux rouge.
31:10 Ah, c'est vrai.
31:14 Alors, je pense que vous avez un bout de cheveux rouge.
31:18 Helena, tu ne peux pas rester là.
31:25 Allez, appelle la femme et amène de l'eau chaude.
31:29 Vite!
31:30 Oui.
31:43 Je t'ai déjà demandé de ne rien dire.
31:46 Même si tu as demandé quelque chose, je n'ai pas accepté.
31:51 Et tu n'as rien dit.
31:54 Maman, ce n'est pas ce que tu penses.
31:58 C'est juste une blague.
32:00 Je suis allée dans la forêt la nuit.
32:02 Ah, je crois.
32:04 Allez!
32:05 Je ne peux pas.
32:18 Allez, je vais.
32:19 Tu peux y aller.
32:21 Allez, vas-y.
32:24 Je ne peux pas.
32:27 Pourquoi tu as dit la blague à Helena?
32:29 Tu veux savoir pourquoi?
32:32 Tu veux que ma femme sache que nous avons été dans la forêt la nuit?
32:37 Si elle sait que nous avons été avec elle, elle va se faire la peine.
32:41 Action!
32:42 Qu'est-ce que tu fais?
32:44 Je ne veux pas.
32:45 Je veux que tu saches que nous avons été dans la forêt la nuit.
32:49 Tu veux que je te dise pourquoi?
32:51 Je ne veux pas.
32:53 Je veux que tu saches pourquoi.
32:55 Action!
32:56 Qu'est-ce que tu fais?
32:57 Fais le bien.
32:58 Je sais.
32:59 C'est tout de ta faute.
33:04 Pourquoi tu me déçois?
33:05 C'est vrai.
33:06 C'est de ta faute.
33:07 Action!
33:08 Qu'est-ce que tu fais?
33:09 Est-ce nécessaire de faire ça devant ma mère?
33:12 C'est de ta faute.
33:13 Si tu n'avais pas fait ça, nous n'aurions pas tombé dans l'eau.
33:16 Action!
33:18 Respire.
33:21 C'est de ta faute.
33:22 C'est de ta faute.
33:23 C'est de ta faute.
33:24 C'est de ta faute.
33:25 C'est de ta faute.
33:26 C'est de ta faute.
33:27 C'est de ta faute.
33:28 C'est de ta faute.
33:29 C'est de ta faute.
33:30 C'est de ta faute.
33:31 C'est de ta faute.
33:32 C'est de ta faute.
33:33 C'est de ta faute.
33:34 C'est de ta faute.
33:35 C'est de ta faute.
33:36 C'est de ta faute.
33:37 C'est de ta faute.
33:38 C'est de ta faute.
33:39 C'est de ta faute.
33:40 C'est de ta faute.
33:41 C'est de ta faute.
33:42 C'est de ta faute.
33:43 C'est de ta faute.
33:44 C'est de ta faute.
33:45 C'est de ta faute.
33:46 C'est de ta faute.
33:47 C'est de ta faute.
33:48 C'est de ta faute.
33:49 C'est de ta faute.
33:50 C'est de ta faute.
33:51 C'est de ta faute.
33:52 C'est de ta faute.
33:53 C'est de ta faute.
33:54 C'est de ta faute.
33:55 C'est de ta faute.
33:56 C'est de ta faute.
33:57 C'est de ta faute.
33:58 C'est de ta faute.
33:59 C'est de ta faute.
34:00 C'est de ta faute.
34:01 C'est de ta faute.
34:02 C'est de ta faute.
34:03 C'est de ta faute.
34:04 C'est de ta faute.
34:05 C'est de ta faute.
34:06 C'est de ta faute.
34:07 C'est de ta faute.
34:08 C'est de ta faute.
34:09 C'est de ta faute.
34:10 C'est de ta faute.
34:11 C'est de ta faute.
34:12 C'est de ta faute.
34:13 C'est de ta faute.
34:14 C'est de ta faute.
34:15 C'est de ta faute.
34:16 C'est de ta faute.
34:17 C'est de ta faute.
34:18 C'est de ta faute.
34:19 C'est de ta faute.
34:20 C'est de ta faute.
34:21 C'est de ta faute.
34:22 C'est de ta faute.
34:23 C'est de ta faute.
34:24 C'est de ta faute.
34:25 C'est de ta faute.
34:26 C'est de ta faute.
34:27 *Bip bip bip*
34:30 *Parle en chinois*
34:35 *Parle en chinois*
34:37 *Parle en chinois*
34:41 *Parle en chinois*
34:42 *Parle en chinois*
34:44 *Parle en chinois*
34:46 *Parle en chinois*
34:48 *Parle en chinois*
34:50 *Parle en chinois*
34:52 *Parle en chinois*
34:54 *Parle en chinois*
34:56 *Parle en chinois*
34:58 *Parle en chinois*
35:00 *Parle en chinois*
35:02 *Parle en chinois*
35:04 *Parle en chinois*
35:06 *Parle en chinois*
35:09 *Parle en chinois*
35:10 *Parle en chinois*
35:12 *Parle en chinois*
35:14 *Parle en chinois*
35:16 *Parle en chinois*
35:18 *Parle en chinois*
35:20 *Parle en chinois*
35:22 *Parle en chinois*
35:24 *Parle en chinois*
35:26 *Parle en chinois*
35:28 *Parle en chinois*
35:30 *Parle en chinois*
35:32 *Parle en chinois*
35:34 *Parle en chinois*
35:36 *Parle en chinois*
35:38 *Parle en chinois*
35:39 *Parle en chinois*
35:41 *Parle en chinois*
35:43 *Parle en chinois*
35:45 *Parle en chinois*
35:47 *Parle en chinois*
35:49 *Parle en chinois*
35:51 *Parle en chinois*
35:53 *Parle en chinois*
35:55 *Parle en chinois*
35:57 *Parle en chinois*
35:59 *Parle en chinois*
36:01 *Parle en chinois*
36:03 *Parle en chinois*
36:05 *Parle en chinois*
36:08 *Parle en chinois*
36:09 *Parle en chinois*
36:11 *Parle en chinois*
36:13 *Parle en chinois*
36:15 *Parle en chinois*
36:17 *Parle en chinois*
36:19 *Parle en chinois*
36:21 *Parle en chinois*
36:23 *Parle en chinois*
36:25 *Parle en chinois*
36:27 *Parle en chinois*
36:29 *Parle en chinois*
36:31 *Parle en chinois*
36:33 *Parle en chinois*
36:36 *Parle en chinois*
36:37 *Parle en chinois*
36:39 *Parle en chinois*
36:41 *Parle en chinois*
36:43 *Parle en chinois*
36:45 *Parle en chinois*
36:47 *Parle en chinois*
36:49 *Parle en chinois*
36:51 *Parle en chinois*
36:53 *Parle en chinois*
36:55 *Parle en chinois*
36:57 *Parle en chinois*
36:59 *Parle en chinois*
37:01 *Parle en chinois*
37:03 *Parle en chinois*
37:05 *Parle en chinois*
37:06 *Parle en chinois*
37:08 *Parle en chinois*
37:10 *Parle en chinois*
37:12 *Parle en chinois*
37:14 *Parle en chinois*
37:16 *Parle en chinois*
37:18 *Parle en chinois*
37:20 *Parle en chinois*
37:22 *Parle en chinois*
37:24 *Parle en chinois*
37:26 *Parle en chinois*
37:28 *Parle en chinois*
37:30 *Parle en chinois*
37:32 *Parle en chinois*
37:34 *Parle en chinois*
37:35 *Parle en chinois*
37:37 *Parle en chinois*
37:39 *Parle en chinois*
37:41 *Parle en chinois*
37:43 *Parle en chinois*
37:45 *Parle en chinois*
37:47 *Parle en chinois*
37:49 *Parle en chinois*
37:51 *Parle en chinois*
37:53 *Parle en chinois*
37:55 *Parle en chinois*
37:57 *Parle en chinois*
37:59 *Parle en chinois*
38:01 *Parle en chinois*
38:03 *Parle en chinois*
38:04 *Parle en chinois*
38:06 *Parle en chinois*
38:08 *Parle en chinois*
38:10 *Parle en chinois*
38:12 *Parle en chinois*
38:14 *Parle en chinois*
38:16 *Parle en chinois*
38:18 *Parle en chinois*
38:20 *Parle en chinois*
38:22 *Parle en chinois*
38:24 *Parle en chinois*
38:26 *Parle en chinois*
38:28 *Parle en chinois*
38:30 *Parle en chinois*
38:32 *Parle en chinois*
38:33 *Parle en chinois*
38:35 *Parle en chinois*
38:37 *Parle en chinois*
38:39 *Parle en chinois*
38:41 *Parle en chinois*
38:43 *Parle en chinois*
38:45 *Parle en chinois*
38:47 *Parle en chinois*
38:49 *Parle en chinois*
38:51 *Parle en chinois*
38:53 *Parle en chinois*
38:55 *Parle en chinois*
38:57 *Parle en chinois*
38:59 *Parle en chinois*
39:01 *Parle en chinois*
39:02 *Parle en chinois*
39:04 *Parle en chinois*
39:06 *Parle en chinois*
39:08 *Parle en chinois*
39:10 *Parle en chinois*
39:12 *Parle en chinois*
39:14 *Parle en chinois*
39:16 *Parle en chinois*
39:18 *Parle en chinois*
39:20 *Parle en chinois*
39:22 *Parle en chinois*
39:24 *Parle en chinois*
39:26 *Parle en chinois*
39:28 *Parle en chinois*
39:30 *Parle en chinois*
39:31 *Parle en chinois*
39:33 *Parle en chinois*
39:35 *Parle en chinois*
39:37 *Parle en chinois*
39:39 *Parle en chinois*
39:41 *Parle en chinois*
39:43 *Parle en chinois*
39:45 *Parle en chinois*
39:47 *Parle en chinois*
39:49 *Parle en chinois*
39:51 *Parle en chinois*
39:53 *Parle en chinois*
39:55 *Parle en chinois*
39:57 *Parle en chinois*
40:00 *Parle en chinois*
40:01 *Parle en chinois*
40:03 *Parle en chinois*
40:05 *Parle en chinois*
40:07 *Parle en chinois*
40:09 *Parle en chinois*
40:11 *Parle en chinois*
40:13 *Parle en chinois*
40:15 *Parle en chinois*
40:17 *Parle en chinois*
40:19 *Parle en chinois*
40:21 *Parle en chinois*
40:23 *Parle en chinois*
40:25 *Parle en chinois*
40:28 *Parle en chinois*
40:29 *Parle en chinois*
40:31 *Parle en chinois*
40:33 *Parle en chinois*
40:39 *Parle en chinois*
40:41 *Parle en chinois*
40:43 *Parle en chinois*
40:45 *Parle en chinois*
40:47 *Parle en chinois*
40:49 *Parle en chinois*
40:51 *Parle en chinois*
40:53 *Parle en chinois*
40:55 *Parle en chinois*
40:58 *Parle en chinois*
40:59 *Parle en chinois*
41:01 *Parle en chinois*

Recommandations