Cette semaine, Europe 1 vous dresse le portrait d'artistes ayant rencontré le succès, mais uniquement dans leurs pays. Direction Alger pour ce second épisode, à la rencontre d'un jeune musicien, compositeur et chanteur du nom de Zaki Mihoubi. Et s'il est si apprécié dans son pays, c'est parce que sa spécialité est le Chaâbi, ou la musique populaire.
Retrouvez "Europe 1 Matin" sur : http://www.europe1.fr/emissions/le-6-9
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 - Enfin c'est notre série de la semaine, vous le savez on va vous faire découvrir chaque jour des artistes qui sont des stars mais
00:05 uniquement dans leur pays.
00:07 Direction Alger ce matin pour découvrir le coup de cœur de notre correspondant sur place, un jeune artiste algérois.
00:12 - Artiste qui rencontre ses premiers succès sur scène,
00:15 musicien, compositeur et chanteur, Zaki Mioubi, c'est spécialisé dans le shahabi ou la musique populaire.
00:22 Récit à Alger, signé Noor Shahin.
00:28 Des notes de shahabi jouées par Zaki Mioubi, son instrument le mandol est typique de cette musique populaire.
00:33 Les algérois en sont fans comme Inès, attablée tout près de la scène.
00:37 - Alors il y a déjà l'instrumental qui est magnifique et surtout il y a les paroles qui sont très significatives,
00:42 avec beaucoup de sagesse aussi.
00:44 De la sagesse très populaire qui inspire l'artiste algérois.
00:47 - J'ai l'impression parce que ça le ressemble, ça me ressemble déjà à moi, je suis algérois, j'ai toujours baigné dans cette musique parce qu'il
00:54 y a le texte, il y a la diversité, il y a les rythmes qui sont très intéressants.
00:58 "En quoi ce que disent les gens est important" raconte cette chanson issue du terroir algérien, des paroles que Zaki Mioubi ne
01:07 désespère pas d'exporter vers l'étranger.
01:09 - On a été à Montpellier pour participer au festival Andalus, c'était une occasion pour nous de montrer la musique shahabi, le succès, il était
01:16 rendez-vous, on était même agréablement surpris par la réaction du public français.
01:22 L'amour, le chagrin ou le partage, Zaki interprète des textes centenaires qui ont bercé mon enfance,
01:28 mais c'est la touche de modernité qu'il apporte à ces textes qui fait son succès.
01:32 Et voilà, Nour Chahine, correspondant européen à Alger.