Ruhun Duymaz - Episode 2 (English Subtitles)
Category
📺
TVTranscript
00:00:00 C'est pour les plus de 7 ans.
00:00:02 Il contient des zones agressives et négatives.
00:00:05 [Générique]
00:00:11 [Générique]
00:00:15 [Générique]
00:00:19 [Générique]
00:00:22 [Musique rock]
00:00:50 [Musique rock]
00:01:03 Pardon !
00:01:04 Pardon, pardon !
00:01:06 Tu peux regarder ?
00:01:08 Tu peux m'aider ?
00:01:12 [Musique rock]
00:01:23 Tu peux mettre ce panier sur la boîte ? Je n'ai pas pu, c'est un peu lourd.
00:01:27 [Musique rock]
00:01:51 [Musique rock]
00:02:16 [Musique rock]
00:02:38 [Musique rock]
00:02:48 [Musique rock]
00:02:58 [Musique rock]
00:03:08 [Musique rock]
00:03:18 [Musique rock]
00:03:28 [Musique rock]
00:03:58 [Musique rock]
00:04:07 [Musique rock]
00:04:17 [Musique rock]
00:04:32 [Musique rock]
00:04:45 [Musique rock]
00:04:47 [Musique rock]
00:04:55 [Musique rock]
00:05:05 [Musique rock]
00:05:27 [Musique rock]
00:05:55 [Musique rock]
00:06:05 [Musique rock]
00:06:33 [Musique rock]
00:06:48 [Musique rock]
00:07:17 [Musique rock]
00:07:22 [Musique rock]
00:07:30 [Musique rock]
00:07:40 [Musique rock]
00:07:50 [Musique rock]
00:08:00 [Musique rock]
00:08:20 [Musique rock]
00:08:40 [Musique rock]
00:08:50 [Musique rock]
00:09:05 [Musique rock]
00:09:15 [Musique rock]
00:09:25 [Musique rock]
00:09:35 [Musique rock]
00:09:45 [Musique rock]
00:09:55 [Musique rock]
00:10:05 [Musique rock]
00:10:15 [Musique rock]
00:10:25 [Musique rock]
00:10:35 [Musique rock]
00:10:45 [Musique rock]
00:10:55 [Musique rock]
00:11:05 [Musique rock]
00:11:15 [Musique rock]
00:11:25 [Musique rock]
00:11:35 [Musique rock]
00:11:45 [Musique rock]
00:11:55 [Musique rock]
00:12:05 [Musique rock]
00:12:15 [Musique rock]
00:12:25 [Musique]
00:12:35 [Musique]
00:12:45 [Musique]
00:12:55 [Musique]
00:13:05 [Musique]
00:13:15 [Musique]
00:13:25 [Musique]
00:13:35 [Musique]
00:13:42 [Musique]
00:13:52 [Musique]
00:14:02 [Musique]
00:14:12 [Musique]
00:14:22 [Musique]
00:14:31 [Musique]
00:14:41 [Musique]
00:14:51 [Musique]
00:15:01 [Musique]
00:15:11 [Musique]
00:15:21 [Musique]
00:15:31 [Musique]
00:15:41 [Musique]
00:15:51 [Musique]
00:16:01 [Musique]
00:16:11 [Musique]
00:16:21 [Musique]
00:16:31 [Musique]
00:16:41 [Musique]
00:16:51 [Musique]
00:17:01 [Musique]
00:17:11 [Musique]
00:17:21 [Musique]
00:17:31 [Musique]
00:17:41 [Musique]
00:17:51 [Musique]
00:18:01 [Musique]
00:18:11 [Musique]
00:18:21 [Musique]
00:18:31 [Musique]
00:18:41 [Musique]
00:18:51 [Musique]
00:19:01 [Musique]
00:19:11 [Musique]
00:19:21 [Musique]
00:19:31 [Musique]
00:19:41 [Musique]
00:19:51 [Musique]
00:20:01 [Musique]
00:20:11 [Musique]
00:20:21 [Musique]
00:20:31 [Musique]
00:20:41 [Musique]
00:20:51 [Musique]
00:21:01 [Musique]
00:21:11 [Musique]
00:21:21 [Musique]
00:21:31 [Musique]
00:21:41 [Musique]
00:21:51 [Musique]
00:22:01 [Musique]
00:22:11 [Musique]
00:22:21 [Musique]
00:22:31 [Musique]
00:22:33 [Musique]
00:22:35 [Musique]
00:22:37 [Musique]
00:22:47 [Musique]
00:22:57 [Musique]
00:23:07 [Musique]
00:23:17 [Musique]
00:23:27 [Musique]
00:23:37 [Musique]
00:23:47 [Musique]
00:23:57 [Musique]
00:24:07 [Musique]
00:24:17 [Musique]
00:24:27 [Musique]
00:24:47 [Musique]
00:24:57 [Musique]
00:25:07 [Musique]
00:25:17 [Musique]
00:25:27 [Musique]
00:25:37 [Musique]
00:25:47 [Musique]
00:25:57 [Musique]
00:26:07 [Musique]
00:26:17 [Musique]
00:26:27 [Musique]
00:26:37 [Musique]
00:26:47 [Musique]
00:26:57 [Musique]
00:27:07 [Musique]
00:27:17 [Musique]
00:27:27 [Musique]
00:27:37 [Musique]
00:27:47 [Musique]
00:27:57 [Musique]
00:28:07 [Musique]
00:28:17 [Musique]
00:28:27 [Musique]
00:28:37 [Musique]
00:28:47 [Musique]
00:28:57 [Musique]
00:29:07 [Musique]
00:29:17 [Musique]
00:29:27 [Musique]
00:29:37 [Musique]
00:29:47 [Musique]
00:29:57 [Musique]
00:30:07 [Musique]
00:30:17 [Musique]
00:30:27 [Musique]
00:30:37 [Musique]
00:30:47 [Musique]
00:30:57 [Musique]
00:31:07 [Musique]
00:31:17 [Musique]
00:31:27 [Musique]
00:31:37 [Musique]
00:31:47 [Musique]
00:31:57 [Musique]
00:32:07 [Musique]
00:32:17 [Musique]
00:32:27 [Musique]
00:32:37 [Musique]
00:32:47 [Musique]
00:32:57 [Musique]
00:33:07 [Musique]
00:33:17 [Musique]
00:33:27 [Musique]
00:33:37 [Musique]
00:33:47 [Musique]
00:33:57 [Musique]
00:34:07 [Musique]
00:34:17 [Musique]
00:34:27 [Musique]
00:34:37 [Musique]
00:34:47 [Musique]
00:34:57 [Musique]
00:35:07 [Musique]
00:35:17 [Musique]
00:35:27 [Musique]
00:35:37 [Musique]
00:35:47 [Musique]
00:35:57 [Musique]
00:36:07 [Musique]
00:36:17 [Musique]
00:36:27 [Musique]
00:36:37 [Musique]
00:36:47 [Musique]
00:36:57 [Musique]
00:37:07 [Musique]
00:37:17 [Musique]
00:37:27 [Musique]
00:37:37 [Musique]
00:37:47 [Musique]
00:37:57 [Musique]
00:38:07 [Musique]
00:38:17 [Musique]
00:38:27 [Musique]
00:38:37 [Musique]
00:38:47 [Musique]
00:38:57 [Musique]
00:39:07 [Musique]
00:39:17 [Musique]
00:39:27 [Musique]
00:39:37 [Musique]
00:39:47 [Musique]
00:39:57 [Musique]
00:40:07 [Musique]
00:40:17 [Musique]
00:40:27 [Musique]
00:40:37 [Musique]
00:40:47 [Musique]
00:40:57 [Musique]
00:41:07 [Musique]
00:41:17 [Musique]
00:41:27 [Musique]
00:41:37 [Musique]
00:41:47 [Musique]
00:41:57 [Musique]
00:42:07 [Musique]
00:42:17 [Musique]
00:42:27 [Musique]
00:42:37 [Rires]
00:42:47 [Musique]
00:42:57 [Musique]
00:43:07 [Musique]
00:43:17 [Musique]
00:43:27 [Musique]
00:43:37 [Musique]
00:43:47 [Musique]
00:43:57 [Musique]
00:44:07 [Musique]
00:44:17 [Musique]
00:44:27 [Bip]
00:44:29 [Bip]
00:44:31 [Bip]
00:44:33 [Bip]
00:44:35 [Bip]
00:44:37 ...
00:45:03 ...
00:45:13 ...
00:45:23 ...
00:45:33 ...
00:45:51 ...
00:46:11 ...
00:46:21 ...
00:46:31 ...
00:46:41 ...
00:46:51 ...
00:47:01 ...
00:47:11 ...
00:47:21 ...
00:47:31 ...
00:47:41 ...
00:47:51 ...
00:48:01 ...
00:48:19 ...
00:48:29 ...
00:48:39 ...
00:48:49 ...
00:48:59 ...
00:49:07 ...
00:49:15 ...
00:49:17 ...
00:49:19 ...
00:49:21 ...
00:49:23 ...
00:49:27 ...
00:49:29 ...
00:49:31 ...
00:49:33 ...
00:49:39 ...
00:49:41 ...
00:49:43 ...
00:49:45 ...
00:49:47 ...
00:49:49 ...
00:49:51 ...
00:49:53 ...
00:49:55 ...
00:49:57 ...
00:50:07 ...
00:50:09 ...
00:50:11 ...
00:50:13 ...
00:50:15 ...
00:50:17 ...
00:50:19 ...
00:50:21 ...
00:50:23 ...
00:50:25 On va se connaître.
00:50:27 On va se rejoindre.
00:50:29 Je suis très heureux.
00:50:33 Il ne bouge pas.
00:50:41 Je suis très contente.
00:50:43 Décidée.
00:50:47 [Musique]
00:51:03 [Bip]
00:51:05 [Bip]
00:51:07 [Bip]
00:51:09 [Musique]
00:51:37 [Musique]
00:51:39 [Musique]
00:51:41 [Musique]
00:52:09 [Bip]
00:52:11 [Musique]
00:52:39 - Tu me fais mal. - Je ne t'ai pas fait mal.
00:52:41 Tu peux me dire ce que tu veux.
00:52:43 Demain, je reviendrai et on te parlera.
00:52:45 Ne t'inquiètes pas, tu es heureuse.
00:52:47 A demain.
00:52:49 Mon amour, je t'aime.
00:52:51 A demain.
00:52:53 Oui.
00:52:55 Nous apprenons un seul modèle de chaque model.
00:52:57 Bien sûr, à la moitié.
00:52:59 A demain, Ã la maison.
00:53:01 C'est parti.
00:53:03 Je l'ai fait.
00:53:05 Demain, je serai là .
00:53:07 Je dois faire des décorations pour le mariage.
00:53:09 Je dois faire des décorations pour le mariage.
00:53:11 Je dois faire des décorations pour le mariage.
00:53:13 Je dois faire tout ça.
00:53:15 Je pensais que j'allais appeler mes amis.
00:53:17 - Je ne t'ai pas demandé. - Bien sûr.
00:53:19 Tu peux appeler aussi.
00:53:21 Je n'ai que mon oncle et ma soeur.
00:53:23 Tu sais ce que je veux.
00:53:25 Tu peux appeler.
00:53:27 D'accord. Le dîner.
00:53:29 Dîner.
00:53:31 Tu vas faire le dîner, non?
00:53:33 Je ne sais pas.
00:53:35 Je ne peux pas t'en prouver.
00:53:37 Je ne peux pas croire à personne.
00:53:39 Si une cuillère de lait se mélange avec la crème, je vais me faire mal.
00:53:41 Tu ne veux pas que je sois malade, non?
00:53:43 Bien sûr que non, princesse.
00:53:45 Je vais faire des décorations pour le mariage.
00:53:47 Je vais faire des décorations.
00:53:49 Je vais faire des décorations.
00:53:51 Je vais faire des décorations.
00:53:53 Je vais faire des décorations.
00:53:55 Oui, super.
00:53:57 Je vais appeler le chauffeur.
00:53:59 Pas besoin.
00:54:01 Je vais sortir.
00:54:03 Je vais sortir.
00:54:05 D'accord.
00:54:07 Je vais prendre mon sac.
00:54:09 On se retrouve à l'étage.
00:54:11 Non, non.
00:54:13 Tu ne prends pas ton sac.
00:54:15 Tu es ici ce soir.
00:54:17 Je ne peux pas dire non.
00:54:19 Je ne t'ai pas rencontrée avec ta mère.
00:54:21 Je ne l'ai pas vu.
00:54:23 C'était Mme Handan, non?
00:54:25 Tu disais que tu avais un frère.
00:54:27 Il s'appelle Elif, non?
00:54:29 Elle est là .
00:54:31 Je vais préparer une nourriture.
00:54:33 On va faire ça ensemble.
00:54:35 Je vais préparer une nourriture.
00:54:37 On va faire ça ensemble.
00:54:39 Très bien.
00:54:41 Je suis en retard.
00:54:43 On y va?
00:54:45 D'accord.
00:54:47 Je vais y aller.
00:54:49 Merci.
00:54:57 Merci beaucoup.
00:54:59 D'accord, merci.
00:55:01 C'est quoi ce bordel?
00:55:03 Je pense que c'est pareil pour toi.
00:55:05 Il y a des gardiens.
00:55:07 Ne crie pas.
00:55:09 Pourquoi il y a tellement de gardiens?
00:55:11 Il a vraiment besoin de gardiens.
00:55:13 Il a vraiment besoin de gardiens.
00:55:15 Il a vraiment besoin de gardiens.
00:55:17 Il veut protéger les gens qui lui ont fait du mal.
00:55:19 Il veut protéger les gens qui lui ont fait du mal.
00:55:21 Je vois.
00:55:23 Je vois.
00:55:25 Je vois.
00:55:27 Je vois.
00:55:29 Il est un homme très intelligent.
00:55:31 Il va comprendre qui est le plus confiant.
00:55:33 Il va comprendre qui est le plus confiant.
00:55:35 Il va comprendre qui est le plus confiant.
00:55:37 Tu es un ami confiant, n'est-ce pas?
00:55:39 Tu dis que tu es un ami confiant, n'est-ce pas?
00:55:41 Mais tu n'as pas l'habitude de se marier.
00:55:43 Mais tu n'as pas l'habitude de se marier.
00:55:45 Je pense que c'est pareil pour toi.
00:55:47 Tu es un amant qui vient de l'Angleterre.
00:55:49 Mais tu n'as pas l'habitude de se marier.
00:55:51 Mais tu n'as pas l'habitude de se marier.
00:55:53 Mais tu n'as pas l'habitude de se marier.
00:55:55 Viens.
00:55:57 Viens, on va dire ce qui se passe.
00:55:59 On va voir qui va plus se faire enrager.
00:56:01 Oui.
00:56:07 J'ai aussi pensé pareil.
00:56:13 Je pensais aussi.
00:56:15 Ferme la porte.
00:56:17 Ne t'inquiète pas.
00:56:19 [Musique]
00:56:31 [Musique]
00:56:33 [Musique]
00:56:43 [Musique]
00:57:03 [Musique]
00:57:13 [Musique]
00:57:23 [Musique]
00:57:33 [Musique]
00:57:43 [Musique]
00:57:53 [Musique]
00:58:03 [Musique]
00:58:13 [Musique]
00:58:23 [Musique]
00:58:33 [Musique]
00:58:43 [Musique]
00:58:53 [Musique]
00:59:03 [Musique]
00:59:13 [Musique]
00:59:23 [Musique]
00:59:25 [Musique]
00:59:35 [Musique]
00:59:45 [Musique]
00:59:55 [Musique]
01:00:05 [Musique]
01:00:15 [Musique]
01:00:25 [Musique]
01:00:35 [Musique]
01:00:45 [Musique]
01:00:55 [Musique]
01:01:05 [Musique]
01:01:15 [Musique]
01:01:25 [Musique]
01:01:35 [Musique]
01:01:45 [Musique]
01:01:55 [Musique]
01:02:05 [Musique]
01:02:15 [Musique]
01:02:25 [Musique]
01:02:35 [Musique]
01:02:45 [Musique]
01:02:55 [Musique]
01:03:05 [Musique]
01:03:15 [Musique]
01:03:25 [Musique]
01:03:35 [Musique]
01:03:45 [Musique]
01:03:55 [Musique]
01:04:05 [Musique]
01:04:15 [Musique]
01:04:25 [Musique]
01:04:35 [Musique]
01:04:45 [Musique]
01:04:55 [Musique]
01:05:05 [Musique]
01:05:15 [Musique]
01:05:25 [Musique]
01:05:31 [Musique]
01:05:41 [Musique]
01:05:51 [Musique]
01:06:01 [Musique]
01:06:11 [Musique]
01:06:21 [Musique]
01:06:31 [Musique]
01:06:41 [Musique]
01:06:51 [Musique]
01:07:01 [Musique]
01:07:11 [Musique]
01:07:21 [Musique]
01:07:31 [Musique]
01:07:41 [Musique]
01:07:51 [Musique]
01:08:01 [Musique]
01:08:11 [Musique]
01:08:21 [Musique]
01:08:31 [Musique]
01:08:41 [Toc toc]
01:08:43 [Musique]
01:08:45 [Musique]
01:08:55 [Musique]
01:09:05 [Musique]
01:09:15 [Musique]
01:09:25 [Musique]
01:09:35 [Musique]
01:09:45 [Musique]
01:09:55 [Musique]
01:10:05 [Musique]
01:10:15 [Musique]
01:10:25 [Musique]
01:10:35 [Musique]
01:10:45 [Musique]
01:10:55 [Musique]
01:11:05 [Musique]
01:11:13 [Musique]
01:11:23 [Musique]
01:11:33 [Musique]
01:11:43 [Musique]
01:11:53 [Musique]
01:12:03 [Musique]
01:12:13 [Bip]
01:12:23 [Bip]
01:12:33 [Bip]
01:12:35 [Bip]
01:12:43 [Bip]
01:12:45 [Bip]
01:12:47 [Bip]
01:12:59 [Bip]
01:13:09 [Bip]
01:13:19 [Bip]
01:13:29 [Bip]
01:13:39 [Bip]
01:13:49 [Bip]
01:13:59 [Bip]
01:14:09 [Bip]
01:14:19 [Musique]
01:14:29 [Musique]
01:14:39 [Musique]
01:14:49 [Musique]
01:14:59 [Musique]
01:15:09 [Musique]
01:15:19 [Musique]
01:15:25 [Musique]
01:15:35 [Musique]
01:15:45 [Musique]
01:15:55 [Musique]
01:16:05 [Musique]
01:16:15 [Musique]
01:16:25 [Musique]
01:16:35 [Musique]
01:16:45 [Musique]
01:16:55 [Musique]
01:17:05 [Musique]
01:17:15 [Musique]
01:17:25 [Musique]
01:17:35 [Musique]
01:17:45 [Musique]
01:17:55 [Musique]
01:18:05 [Musique]
01:18:15 [Musique]
01:18:25 [Musique]
01:18:35 [Musique]
01:18:45 [Musique]
01:18:55 [Musique]
01:19:05 [Musique]
01:19:15 [Musique]
01:19:25 [Musique]
01:19:35 [Musique]
01:19:45 [Musique]
01:19:55 [Musique]
01:20:05 [Musique]
01:20:15 [Musique]
01:20:25 [Rires]
01:20:27 [Rires]
01:20:55 [Rires]
01:21:05 [Rires]
01:21:15 [Rires]
01:21:43 [Rires]
01:21:53 [Rires]
01:22:03 [Rires]
01:22:15 [Musique]
01:22:43 [Musique]
01:22:53 [Musique]
01:23:03 [Musique]
01:23:13 [Musique]
01:23:23 [Musique]
01:23:33 [Musique]
01:23:43 [Musique]
01:23:53 [Musique]
01:24:03 [Musique]
01:24:13 [Musique]
01:24:23 [Musique]
01:24:33 [Musique]
01:24:43 [Musique]
01:24:53 [Musique]
01:25:03 [Musique]
01:25:13 [Musique]
01:25:23 [Musique]
01:25:33 [Musique]
01:25:43 [Musique]
01:25:53 [Musique]
01:26:03 [Musique]
01:26:13 [Musique]
01:26:23 [Musique]
01:26:33 [Musique]
01:26:43 [Musique]
01:26:53 [Musique]
01:27:03 [Musique]
01:27:13 [Musique]
01:27:23 [Musique]
01:27:33 [Musique]
01:27:43 [Musique]
01:27:53 [Musique]
01:28:03 [Musique]
01:28:13 [Musique]
01:28:23 [Musique]
01:28:33 [Musique]
01:28:43 [Musique]
01:28:53 [Musique]
01:29:03 [Musique]
01:29:13 [Musique]
01:29:23 [Musique]
01:29:33 [Musique]
01:29:43 [Musique]
01:29:53 [Musique]
01:30:03 [Musique]
01:30:13 [Musique]
01:30:23 [Musique]
01:30:33 [Musique]
01:30:43 [Musique]
01:30:53 [Musique]
01:31:03 [Musique]
01:31:13 [Musique]
01:31:23 [Musique]
01:31:33 [Musique]
01:31:43 [Musique]
01:31:53 [Musique]
01:32:03 [Musique]
01:32:13 [Musique]
01:32:23 [Musique]
01:32:33 [Musique]
01:32:43 [Musique]
01:32:51 [Musique]
01:33:01 [Musique]
01:33:11 [Musique]
01:33:21 [Musique]
01:33:31 [Musique]
01:33:41 [Musique]
01:33:51 [Musique]
01:34:01 [Musique]
01:34:11 [Musique]
01:34:21 [Musique]
01:34:31 [Musique]
01:34:41 [Musique]
01:34:51 [Musique]
01:35:01 [Musique]
01:35:11 [Musique]
01:35:21 [Musique]
01:35:31 [Musique]
01:35:41 [Musique]
01:35:51 [Musique]
01:36:01 [Musique]
01:36:11 [Musique]
01:36:21 [Musique]
01:36:31 [Musique]
01:36:41 [Musique]
01:36:51 [Musique]
01:37:01 [Musique]
01:37:11 [Musique]
01:37:21 [Musique]
01:37:31 [Musique]
01:37:41 [Musique]
01:37:51 [Musique]
01:38:01 [Musique]
01:38:11 [Musique]
01:38:21 [Musique]
01:38:31 [Musique]
01:38:41 [Musique]
01:38:51 [Musique]
01:39:01 [Musique]
01:39:11 [Musique]
01:39:21 [Musique]
01:39:31 [Musique]
01:39:41 [Musique]
01:39:51 [Musique]
01:40:01 [Musique]
01:40:11 [Musique]
01:40:21 [Musique]
01:40:31 [Musique]
01:40:41 [Musique]
01:40:51 [Musique]
01:41:01 [Musique]
01:41:11 [Musique]
01:41:21 [Musique]
01:41:31 [Musique]
01:41:41 [Musique]
01:41:51 [Musique]
01:42:01 [Musique]
01:42:11 [Musique]
01:42:21 [Musique]
01:42:31 [Musique]
01:42:41 [Musique]
01:42:51 [Musique]
01:43:01 [Musique]
01:43:11 [Musique]
01:43:21 [Musique]
01:43:31 [Musique]
01:43:41 [Musique]
01:43:51 [Musique]
01:44:01 [Musique]
01:44:11 [Musique]
01:44:21 [Musique]
01:44:31 [Musique]
01:44:41 [Musique]
01:44:51 [Musique]
01:45:01 [Musique]
01:45:11 [Musique]
01:45:21 [Musique]
01:45:31 [Musique]
01:45:41 [Musique]
01:45:51 [Musique]
01:46:01 [Musique]
01:46:11 [Musique]
01:46:21 [Musique]
01:46:31 [Musique]
01:46:41 [Musique]
01:46:43 [Musique]
01:46:47 [Musique]
01:46:53 [Musique]
01:46:55 [Musique]
01:47:05 [Musique]
01:47:15 [Musique]
01:47:25 [Musique]
01:47:35 [Musique]
01:47:45 [Musique]
01:47:55 [Musique]
01:48:05 [Musique]
01:48:15 [Musique]
01:48:25 [Musique]
01:48:35 [Musique]
01:48:45 [Musique]
01:48:55 [Musique]
01:49:05 [Musique]
01:49:15 [Musique]
01:49:25 [Musique]
01:49:35 [Musique]
01:49:45 [Musique]
01:49:55 [Musique]
01:50:05 [Musique]
01:50:15 [Musique]
01:50:25 [Musique]
01:50:35 [Musique]
01:50:45 [Musique]
01:50:55 [Musique]
01:51:05 [Musique]
01:51:15 [Musique]
01:51:25 [Musique]
01:51:35 [Musique]
01:51:45 [Musique]
01:51:55 [Musique]
01:52:05 [Musique]
01:52:15 [Musique]
01:52:25 [Musique]
01:52:35 [Musique]
01:52:45 [Musique]
01:52:55 [Musique]
01:53:05 [Musique]
01:53:15 [Musique]
01:53:25 [Musique]
01:53:35 [Musique]
01:53:45 [Musique]
01:53:55 [Musique]
01:54:05 [Musique]
01:54:15 [Musique]
01:54:35 [Musique]
01:54:45 [Musique]
01:54:55 [Musique]
01:55:05 [Musique]
01:55:15 [Musique]
01:55:25 [Musique]
01:55:35 [Musique]
01:55:45 [Musique]
01:55:55 [Musique]
01:56:05 [Musique]
01:56:15 [Musique]
01:56:25 [Musique]
01:56:35 [Musique]
01:56:45 [Musique]
01:56:55 [Musique]
01:57:05 [Musique]
01:57:15 [Musique]
01:57:25 [Musique]
01:57:35 [Musique]
01:57:45 [Musique]
01:57:55 [Musique]
01:58:05 [Musique]
01:58:15 [Musique]
01:58:25 [Musique]
01:58:35 [Musique]
01:58:45 [Musique]
01:58:57 [Musique]
01:59:07 [Musique]
01:59:17 [Musique]
01:59:27 [Musique]
01:59:37 [Musique]
01:59:47 [Musique]
01:59:57 [Musique]
02:00:07 [Musique]
02:00:17 [Musique]
02:00:27 [Musique]
02:00:37 [Musique]
02:00:47 [Musique]
02:00:57 [Musique]
02:01:07 [Musique]
02:01:17 [Musique]
02:01:27 [Musique]
02:01:37 [Musique]
02:01:47 [Musique]
02:01:57 [Musique]
02:02:07 [Musique]
02:02:17 [Musique]
02:02:27 [Musique]
02:02:37 [Musique]
02:02:47 [Musique]
02:02:57 [Musique]
02:03:07 [Musique]
02:03:17 [Musique]
02:03:27 [Musique]
02:03:37 [Musique]
02:03:47 [Musique]
02:03:57 [Musique]
02:04:07 [Musique]
02:04:17 [Musique]
02:04:27 [Musique]
02:04:37 [Musique]
02:04:47 [Musique]
02:04:57 [Musique]
02:05:07 [Musique]
02:05:17 [Musique]
02:05:27 [Musique]
02:05:37 [Musique]
02:05:47 [Musique]
02:05:57 [Musique]
02:06:07 [Musique]
02:06:17 [Musique]
02:06:27 [Musique]