La Chine accuse le Japon de rejeter "arbitrairement" en mer l'eau de Fukushima
Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Transcript
00:00 La Chine, il en est question, elle est en colère.
00:02 Je vous explique pourquoi.
00:03 Il y a des centaines de milliers de tonnes d'eau contaminée qui seront bientôt déversées
00:06 dans la mer, 12 ans après Fukushima.
00:08 Le Japon va se débarrasser, jeudi théoriquement, des eaux qui ont servi à refroidir la centrale.
00:14 Le gouvernement assure que c'est sans risque pour la santé.
00:17 Ce n'est pas l'avis du voisin chinois qui a décidé de réduire les importations de
00:21 Nippon.
00:22 Écoutez la réaction de Pékin.
00:23 L'océan appartient à toute l'humanité.
00:26 Le Japon ne peut pas arbitrairement y rejeter de l'eau contaminée.
00:29 La Chine exhorte la partie japonaise à revoir sa décision, à annuler son projet de rejet
00:34 en mer d'eau contaminée par des matières nucléaires, à communiquer de bonne foi avec
00:38 les pays voisins, à gérer cette eau contaminée de façon responsable et à accepter une stricte
00:43 supervision internationale.
00:45 La Chine prendra toutes les mesures nécessaires pour préserver l'environnement marin, la
00:49 sécurité alimentaire et la santé publique.
00:52 Et à Tokyo on retrouve Alexis Breger.
00:55 Bonjour à vous Alexis.
00:56 Est-ce que cette colère est partagée par les Japonais ?
00:58 Et comment est-ce qu'on réagit sur place ?
01:00 Eh bien écoutez, ici on voit aussi des réactions négatives chez les Japonais.
01:08 Il y a quelques jours, des manifestants se sont réunis devant le bureau du Premier ministre
01:13 pour exprimer leur colère.
01:14 Et puis il y a bien sûr le mécontentement des pêcheurs de Fukushima qui par le biais
01:18 de leur coopératif continuent depuis quatre ans de s'opposer à ce rejet.
01:22 Un rejet qui bien sûr était prévu.
01:27 Ils s'inquiètent évidemment pour leur secteur qui continue de souffrir de cette mauvaise
01:31 réputation qu'a Fukushima car l'accident s'est passé il y a douze ans et cela fait
01:36 maintenant douze ans que Fukushima continue de rimer avec radioactivité.
01:41 Cette actualité ne va bien sûr pas changer les choses.
01:44 Des mesures finales ont été faites aujourd'hui et le rejet devrait commencer jeudi prochain,
01:50 le 24.
01:51 On parle d'1,3 million de tonnes d'eau qui devraient être rejetées dans l'océan.
01:55 Le gouvernement japonais promet que tous les éléments radioactifs ont été retirés
02:00 de cette eau à l'exception d'un seul, le tritium.
02:04 Ce tritium devrait être dilué dans d'immenses quantités d'eau salée.
02:09 Et on le rappelle, ce plan a été avalisé il y a un mois et demi par l'Agence internationale
02:15 de l'énergie atomique.
02:16 Alexis Bréjere à Tokyo, merci à vous.