Waed Bouhassoun, musicienne, chanteuse et oudiste d'origine syrienne, a grandi avec cet instrument fondamental du monde musulman : le oud. Ancêtre du luth, le oud est apparu en l'an 3000 avant notre ère, en Irak antique et est devenu, au fil des siècles, un incontournable des petits ensembles de la musique arabe classique.
#oud #musiquearabe #waedbouhassoun #cultureprime
#oud #musiquearabe #waedbouhassoun #cultureprime
Category
🎵
MusiqueTranscription
00:00 Je peux dire que l'oud est la seule personne qui peut traduire ce que je veux dire.
00:09 C'est comme si cet instrument devient quelqu'un de ma famille en fait.
00:19 Parce que toujours mon père quand m'appelait me dit comment ça va et comment il va l'oud.
00:25 Je suis Waad Bouhassoun, musicienne, chanteuse, joueuse d'oud d'origine syrienne.
00:36 L'oud en arabe c'est à dire bois ou bâton.
00:47 C'est un instrument à cordes fabriqué de bois, la plupart de noyer.
00:57 La partie la plus importante dans l'instrument c'est la façade.
01:05 Derrière cette façade il y a des petits supporteurs de bois comme ça.
01:11 Ils sont tous réglés avec des notes musicales.
01:16 Pour pouvoir donner la tonalité arabe.
01:20 Après on a ce parti là où il y a des clés qu'on peut accorder.
01:25 Là on a six cordes, en fait il y a cinq qui sont doblées.
01:31 Et la première dans le registre grave, c'est juste une seule corde.
01:36 Parce que le diamètre est plus épais que les autres.
01:39 Et donc elle fait des sonorités plus importantes dans ce registre grave.
01:46 Tenir l'oud c'est comme ça, on fait vibrer les cordes avec un plectre.
01:58 Quand je commençais à jouer et à apprendre comment jouer l'oud, il faut beaucoup de
02:03 patience parce que je passais beaucoup de temps à faire ce mouvement en bas et en haut.
02:08 Jusqu'à arriver à faire rabide.
02:13 Le oud est un instrument fondamental de la musique arabe classique.
02:30 Il serait né en l'an 3000 avant notre ère, en Irak antique, avant de se diffuser dans
02:35 tout le Moyen-Orient et en Europe.
02:38 Le oud connaît son âge d'or à la fin du 8e siècle.
02:41 A l'époque, les califes du monde musulman font venir des musiciens et des oudistes dans
02:45 leurs assemblées.
02:46 Ensuite, ça a commencé dans l'année 1930 au Caire, d'avoir un petit ensemble de trois
02:56 à quatre instruments, le oud, le canon, les percussions avec le violon, d'accompagner
03:02 les chanteurs et les chanteuses comme la grande chanteuse égyptienne quand elle a commencé
03:07 Om Keltoum.
03:08 Ensuite, il a commencé à apparaître dans les grandes scènes, jusqu'à le moment où
03:15 le grand joueur irakien, Mounir Bashir, a présenté le oud, je pense que c'était
03:23 l'année 73-72 en France, comme un instrument solo.
03:31 Le oud, c'est un instrument pas cher à acheter.
03:38 On peut trouver des qualités moyennes quand on commence à jouer, à apprendre comment
03:43 jouer.
03:44 On trouve cet instrument dans chaque maison, presque.
03:46 Tout le monde a envie que son fils ou sa fille apprenne à faire de la musique.
03:54 Le premier instrument qu'on pense acheter, c'est l'oud.
03:58 Moi, j'ai grandi avec cet instrument.
04:00 J'ai commencé à jouer l'oud à l'âge de 7 ans, avec mon père.
04:10 Lui, il joue la mélodie où il chante la chanson et moi, je répète derrière lui.
04:15 Donc, lui a acheté un oud pour lui et un oud pour moi.
04:18 En fait, quand j'étais petite, la taille de l'oud était plus grande que moi et je
04:27 n'arrivais pas à le tenir.
04:29 Donc, j'ai fait comme ça.
04:31 Je m'assois comme ça, je mets le pied comme ça pour tenir l'oud ici.
04:35 En 2022, la fabrication et la pratique de l'instrument ont été inscrites au patrimoine
04:52 immatériel de l'humanité.
04:53 Pour moi, il est vivant.
05:07 Il me parle.
05:08 Et donc, je le donne un nom parce qu'il existe à côté de moi, d'oublier l'âge
05:13 de 7 ans.
05:14 Quand je l'ai pris dans mes mains, j'ai le nommé Fastouk.
05:25 Fastouk en arabe, c'est-à-dire petit, puisque c'est petit.
05:30 Et maintenant, tous mes amis musiciens me demandent où va Fastouk.
05:35 [Musique]