Michèle Bernier, Olivier Sitruk et Tom Villa, comédiens

Europe 1

ABONNEZ-VOUS pour plus de vidéos : bit.ly/radioE1 Dans la deuxième heure de son émission consacrée à la culture, Thomas Isle reçoit chaque jour un invité. Retrouvez "Le portrait sonore de l’invité" sur : http://www.europe1.fr/emissions/l-invite-culture LE DIRECT : http://www.europe1.fr/direct-video                                  Nos nouveautés : http://bit.ly/1pij4sV                                  Retrouvez-nous sur :                                 | Notre site : http://www.europe1.fr                                 | Facebook : https://www.facebook.com/Europe1                                 | Twitter : https://twitter.com/europe1                                 | Google + : https://plus.google.com/+Europe1/posts                                 | Pinterest : http://www.pinterest.com/europe1/

Transcript

00:00 - Alors il faut expliquer qu'on a non pas un trouble dans ce studio mais un couple d'abord.

00:07 C'est Michel Bernier et Olivier Citruc. Vous jouez donc les chouchous et loulous dans plusieurs

00:11 sketchs et puis il y a Tom Villa aussi. Vous on vous a mis en couple avec Constance Labbé.

00:15 - Oui tout à fait.

00:16 - C'est ça.

00:16 - Je suis un humain, je suis pas un homme.

00:18 - C'est un principe chez vous.

00:25 - Dites-moi d'abord comment vous avez réagi quand on vous a proposé tous les trois de participer à ce

00:30 retour d'un gars et une fille. Est-ce que vous vous dites "ah c'est super c'est un beau cadeau" ou

00:34 est-ce qu'on va être au niveau ? Parce que c'est pas évident quand même.

00:37 - Alors c'est moi qui commence.

00:38 - Non non non.

00:39 - Non mais on se pose pas toutes ces questions en fait. Moi j'aimais beaucoup le programme donc

00:49 quand on me propose de reprendre certains sketchs je me dis "quelle bonne idée". Après tout c'est

00:57 vrai qu'on s'est bien amusés à les regarder pendant toutes ces années et puis le fait qu'on

01:01 puisse le faire ensemble avec Olivier puisqu'on était au théâtre à ce moment-là c'était comme

01:08 une évidence. Je sais pas ça nous a fait marrer.

01:10 - Mais c'est exactement ça. Comme on était au théâtre ensemble, qu'on jouait en couple,

01:13 qu'on était heureux, qu'on se marrait, qu'on était heureux ensemble.

01:17 - Super pièce d'ailleurs, il faut le dire.

01:19 - On s'est dit "génial on prolonge ça, on prolonge le couple". Et donc on s'est dit "c'est

01:23 notre couple". C'est le couple, je crois, qu'on est plutôt parti là-dessus que sur Chouchou et Loulou.

01:29 - Mais parce que je me dis que ça doit pas être simple comme exercice de remplacer des acteurs

01:33 qui sont aussi identifiés. Tom Villa, est-ce que vous aviez la pression ?

01:36 - Ah bah oui évidemment. Moi un gay une fille, pour le coup j'étais petit garçon quand je

01:39 les voyais dans les années 2000. J'étais fan.

01:41 - Toutes les cases !

01:41 - J'ai beaucoup redoublé Michel. Non mais j'étais fan du programme. Donc oui la pression elle est là.

01:49 Après il faut s'en détacher. On fera pas comme eux, on fera pas aussi bien. Moi j'ai beaucoup

01:57 regardé leurs sketchs. Non mais c'est aussi bien, mais ça sera pas Jean et Alexandra qui avaient un

02:02 rythme très particulier aussi. Moi j'ai regardé les sketchs, c'était très très cartoon, c'était

02:07 très rapide.

02:07 - La voix d'Alexandra toujours dans les aigus très très fort.

02:11 - Bien un rythme de dingue ouais.

02:12 - Mais ça le rythme il est gardé. Franchement avec notre réalisateur Sylvain Fusé, ça a été vraiment

02:20 l'objectif premier c'était de ne pas ralentir, de ne pas se dire "bon bah on est dans un programme

02:27 connu donc on va prendre son temps, on va s'étaler". Pas du tout. On est resté, enfin c'est resté

02:32 focus là-dessus et en plus de ça, ce sont les sketchs qui existaient. C'est à dire que ce ne sont pas

02:38 des choses qui ont été écrites pour faire ce programme.

02:42 - Vous avez revu, Olivier Citruc, les sketchs avant de les refaire ?

02:47 - Pas du tout, c'est marrant. Quand Michel disait ça, j'étais en train de réfléchir. En fait on n'a

02:50 jamais à aucun moment cherché à répéter quelque chose. En fait vraiment pas du tout.

02:55 - En fait c'est la consigne.

02:56 - J'ai jamais eu ce sentiment.

02:57 - Non c'était une consigne parce que vraiment, c'était vraiment une consigne parce que quand ils sont

03:01 arrivés, en fait on a gardé beaucoup de choses de Chouchou et Loulou puisqu'on avait les décors qui

03:06 étaient un peu similaires, on est resté à peu près dans la même middle class etc. Mais en tout cas

03:12 on a dit aux comédiens "soyez-vous". Enfin on n'a pas donné de consignes du tout.

03:15 - Oui et encore, je me souviens on est dans un magasin de meubles, nous le nôtre c'est que un magasin

03:19 de meubles. Est-ce que dans la réalité c'était celui-là et il ressemblait à celui-là ? Je crois pas.

03:23 - Ah non non non.

03:24 - Le décor était complètement réinventé.

03:26 - On va changer le magasin de meubles.

03:28 - Oui carrément.

03:29 - On va changer les meubles de place.

03:30 - Oui c'est exactement.

03:31 - Non mais ce que je veux dire c'est que j'ai jamais eu le sentiment de composer un déclé.

03:35 - Non non non, nous on est resté focus sur eux en fait. On n'est pas resté...

03:38 - On a envie d'entendre en tout cas ce que ça donne et ça tombe bien, j'ai des petits extraits en stock,

03:42 on revient dans deux minutes.

03:43 - Culture Média sur Europe 1 jusqu'à 11h avec Michel Bernier, Olivier Citruc, Tom Villa. Ils sont les

03:48 invités de Tomaï dans Culture Média pour une spéciale "Un gars, une fille" parce que le Prime c'est

03:53 ce soir sur TF1, le premier des deux Primes.

03:55 - Et alors Tom Villa, vous nous l'avez rappelé, vous étiez ado au moment de la diffusion.

03:59 - Oui.

04:00 - Quel souvenir vous gardez du programme à l'époque ?

04:02 - Il y avait un petit côté messe, si j'ai bonne mémoire c'était juste avant le 20h.

04:05 - C'est ça.

04:06 - Et vraiment, à 19h50, il ne fallait pas le louper, on se mettait tous les soirs devant avec ma soeur

04:11 et il y avait un côté... Ouais c'est ça, c'était la messe, le petit rendez-vous.

04:14 - Le petit bonheur du soir. Et alors on a envie d'écouter ce que ça donne, on va écouter un extrait.

04:19 Vous êtes au supermarché et alors votre partenaire Constance Labbé est comment dire... assez exigeante.

04:24 - Loulou qu'est-ce que t'as pris ?

04:26 - Elles sont belles.

04:27 - Ouais mais j'avais demandé des granis, les granis c'est les verts, c'est tout farineux les rouges.

04:30 Faut les changer aussi. J'avais pas demandé de prendre des poivrons rouges.

04:33 - Si, si.

04:34 - Et ça qu'est-ce que c'est ?

04:35 - Il trouve qu'effectivement il est vert mais parce que...

04:37 - Voilà, il nous faut des rouges. J'avais demandé des poivrons rouges donc faut les changer.

04:40 L'ananas, t'as tiré sur la queue de l'ananas ?

04:42 - Pourquoi tu veux tirer sur la queue de l'ananas ?

04:44 - Mais pour savoir s'il est mûr, mais fais un petit peu attention bébé.

04:46 - Mais personne ne fait ça.

04:47 - Bah si, il y a le pamplemousse.

04:49 - Pourquoi tu jettes les pamplemousses ?

04:51 - Bah parce que pour savoir s'il est mûr, et là il rebondit pas donc il est pas mûr donc faut le changer.

04:54 - Bon bah voilà, écoute, va t'occuper du fromage là, il faut tout que je change.

04:58 - C'est bon je l'ai le fromage, tiens regarde.

05:00 Tiens attends on va vérifier. Il te paraît mûr ou pas ?

05:02 - C'est pas si le fromage...

05:03 - Non mais attends, tiens regarde.

05:04 - Ah putain il rebondit pas hein.

05:06 - C'est pas parce que tu fais mais...

05:07 - Non mais je vais en chercher d'autres.

05:08 - Parce que si le fromage est pas mûr, c'est pas bon. Mais non mais regarde.

05:12 - Mais arrête enfin Loulou !

05:14 - Mais arrête Loulou !

05:18 - Ça vient claquer mais il rebondit pas.

05:19 - Ils sont pas mûrs vos fromages hein !

05:21 - Arrête, arrête !

05:23 - Vous voyez même en radio ça fonctionne hein.

05:26 - Mais c'est ce que je disais tout à l'heure, il y a vraiment le côté cartoon,

05:28 parce que tout est souligné par les petits bruitages.

05:31 - Vous avez repris ça aussi, tout l'accompagnement musical.

05:33 - Ah ouais on a fait un gros boulot sur le design, en post-production aussi.

05:37 - C'est vrai qu'on retrouve bien aussi le rythme très soutenu des dialogues d'un gars et une fille.

05:40 - Pour une scène comme celle qu'on vient d'entendre là, Tom Villa,

05:43 il y a combien de temps de répétition et combien de prises ?

05:47 - Le temps qu'il faut, je sais pas.

05:49 - Alors la grosse particularité de ce programme là, et Michel et Olivier pourront le confirmer,

05:53 c'est que c'est ce qu'on appelle les plans-séquences, donc il n'y a pas de montage.

05:55 - Donc il faut que la prise soit bonne, et si elle n'est pas bonne,

05:58 - ben on recommence parce qu'il n'y aura pas de montage de chant contre chant,

06:00 - comme dans une série classique.

06:02 - Et vous aviez une part de liberté, Michel Bernier, d'un pro, ou vous colliez vraiment au texte ?

06:06 - Oh non non, on avait, enfin si on avait fallu, on l'aurait peut-être fait,

06:10 - mais je pense qu'on était déjà contents de ce qu'on avait à faire,

06:12 - ça nous paraissait drôle, ça nous correspondait, en plus,

06:16 - comme on disait tout à l'heure, on n'a pas cherché à être des imitateurs,

06:19 - donc franchement, on s'est amusés à le faire comme un exercice de style,

06:24 - presque d'être dans la situation immédiatement.

06:28 - L'avantage quand on a ce genre de choses à faire, c'est qu'on sait qu'il faut être dedans tout de suite.

06:34 - On n'a pas le choix de se dire "réfléchir 15h", "oh mon dieu, est-ce que ça correspond à mon état d'âme du jour ?"

06:40 - Il faut y aller, il faut y aller, surtout que Michel est en vie,

06:45 - parce que Michel, elle rit beaucoup, elle a le fouri facile, donc...

06:52 - Il y a eu des petits fourrés ?

06:53 - Moi j'ai une question, pardon je peux ?

06:55 - On va obliger ces trucs, oui.

06:56 - J'avais une question, en fait c'est ce qui a été le texte qui a été pris,

07:01 - que nous on a eu, c'est le texte qui avait été enregistré,

07:04 - c'est-à-dire que c'est le texte de ceux qui ont joué "Chou-Chou et Loulou" ?

07:08 - Bien sûr, bien sûr.

07:09 - Ou c'est les écrits ?

07:11 - Ce que je veux dire c'est que souvent quand on joue, on a fondé des choses, des mots, etc.

07:15 - Donc est-ce que eux, ils sont un tout petit peu auteurs aussi des textes ?

07:19 - Bien sûr, bien sûr.

07:20 - Oui, c'est ça, donc les petites choses qu'ils ont fait rajouter...

07:22 - Mais nous on a quand même un peu récupéré le travail qui a été fait sur les textes par Jean et Alexandre.

07:26 - Pas Jean et Alexandre, c'est par nos auteurs aussi.

07:28 - Ou par nos auteurs, oui bien sûr.

07:29 - Ils ont rajouté des petites choses, pour faire une chute un peu plus...

07:33 - Voilà, on a enlevé certains mots...

07:35 - Oui d'ailleurs on a travaillé aussi un tout petit peu nous,

07:37 - pour voir ce qui était dans notre bouche et ce qui fonctionnait aussi dans notre bouche.

07:40 - Ah mais quand on vous regarde, ça n'a rien à voir quand on voit Alexandre Alamy et Jean Dujardin,

07:46 - ça n'a strictement rien à voir, de toute façon moi je les voyais même plus.

07:48 - Oui, vous allez chercher à vous détacher.

07:50 - Parce que c'est aussi là le travail de l'interprétation, c'est qu'en fait il y a un travail aussi sur les mots et sur la façon dont on parle.

07:56 - Parce que là vous aviez donc 36 comédiens à gérer, Florence Boudot,

07:59 - j'imagine que ça a quand même été un tournage assez compliqué, ne serait-ce que de faire coïncider les agendas de tout le monde,

08:04 - et puis certains n'étaient pas des professionnels du tout, il y a des animateurs télé par exemple dedans.

08:08 - Ça n'a pas été compliqué du tout, alors vraiment, de faire coïncider les agendas, ça a été super dur,

08:15 - mais en fait ça n'a pas été... mais franchement les journées de tournage étaient super, enfin vraiment...

08:19 - Est-ce qu'il y a des sketchs que vous avez mis à la poubelle ?

08:21 - Alors à la poubelle, non, par contre on a été obligés de...

08:25 - Qu'ils ne sont pas diffusés dans le tiroir de terre !

08:27 - On n'a pas diffusé, faute de temps, sur les primes, et parce que certains cassaient le rythme.

08:33 - Ah oui !

08:34 - Et donc comme on était... on a tout fait... - On va donner les noms ?

08:36 - Non non, c'était pas dedans !

08:38 - Mais comme on voulait vraiment que ça soit à l'avantage de tous les comédiens, etc,

08:42 - et qu'on n'ait pas l'impression de s'essouffler, parce qu'il y a même 40 secondes, on peut vite s'essouffler,

08:45 - du coup on en a coupé, mais pas beaucoup, 5, donc c'est pas énorme.

08:49 - Et alors si jamais, tous les trois, un gars et une fille se relançaient en quotidienne prochainement,

08:54 - est-ce que vous seriez sur les rangs pour être les nouveaux chouchous et loulous ?

08:57 - Michel Bernier, ça vous dirait ?

08:59 - Moi j'aimerais bien, si c'est dans le même principe, c'est-à-dire que je trouve que c'est ça qui est rigolo en fait,

09:03 - aujourd'hui, d'avoir plein de personnages, on voit bien d'ailleurs dans les séries où ça parle de couples, etc,

09:09 - les scènes de ménage et compagnie, qu'ils ont besoin de renouveler les couples, c'est des nouveaux couples,

09:13 - les guests, tout ça qui apporte aussi beaucoup, je pense qu'à un moment avec le temps aujourd'hui,

09:18 - les choses qui passent, l'information qui va très vite, etc, on peut plus rester sur des choses de base comme ça.

09:23 - Ce qui est terrible, c'est qu'en fait la conclusion c'est que les couples sont toujours les mêmes, quoi qu'il arrive.

09:27 - Ce que je veux dire, c'est pas juste chouchou et loulou, Jean Dujardin ou Alexandre Allais,

09:31 - c'est nous, on est tous des couples, et les couples sont tous les mêmes dans la vie.

09:35 - Alors nous, on est rarement avec d'autres couples.

09:37 - Est-ce que c'est possible ça, Florence Boudot, que ça revienne ensuite en quotidienne sur TF1 ?

09:42 - Est-ce que c'est un galop d'essai finalement, ces deux primes ?

09:44 - Bah attendez, on va rappeler Fabrice Bailly.

09:47 - Vous y pensez j'imagine, non ?

09:50 - On y pense, déjà que ça marche, parce que je suis déjà très contente, voilà.

09:53 - Mais la seule chose c'est que oui, je pense que ça pourrait voir le jour, soit si ça marchait, sous une autre forme,

10:00 - c'est-à-dire peut-être encore une saison 2 de ces deux primes, ou une version quotidienne.

10:05 - Ça serait formidable.

10:07 - On va voir ça, restez avec nous sur ORF, c'est l'heure de notre première indispensable pour quelques instants.

10:12 - Les recommandations de l'équipe de Culture Média avec dans un instant une BD à lire,

10:16 - absolument avec Sébastien Bordenat, va tout de suite sur ORF.

10:18 - Tu es magnifique.

10:19 Tu es là.

Category

Transcription

Recommandations