Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00 a d'ailleurs offert à Bataj, une entreprise turque,
00:05 un plan d'action.
00:08 Une feuille de route a été mise en place pour établir le mode
00:13 de fonctionnement de ce hub et afin de mettre en place une
00:17 plateforme d'échange.
00:19 Le rythme est bon, les opérations avancent bien,
00:23 la coopération avance bien également dans le domaine
00:25 de l'agriculture.
00:26 Nous avons augmenté nos exportations de denrées alimentaires
00:31 de plusieurs milliards et cette tendance va se poursuivre.
00:36 En juillet, où cette tendance va s'accélérer,
00:44 plus de 5 millions de Russes ont visité la Turquie et c'est
00:49 un chiffre qui va également croître.
00:52 Nous considérons que cette tendance va se poursuivre à l'avenir.
00:57 Nos agences principales vont continuer à travailler main dans
01:00 la main avec la Turquie afin de s'assurer que lorsque les
01:03 Russes se rendent en Turquie, ils sont en sécurité,
01:05 ils se sentent bien.
01:06 Nos amis turcs font tout ce qui est en leur pouvoir pour
01:10 garantir leur sécurité.
01:12 La Russie a toujours essayé d'aider amicalement la Turquie
01:17 lorsque le pays a été confronté à des catastrophes naturelles
01:20 de toutes sortes.
01:22 Au mois de février, après le séisme destructeur,
01:27 notre pays a envoyé des équipes de sauvetage et nous avons
01:35 également fourni des hydravions qui ont servi à éteindre
01:41 les incendies.
01:42 Dans le cadre de nos négociations,
01:44 nous avons également parlé de sujets internationaux,
01:47 la situation en Ukraine et nous avons également abordé la
01:51 question de l'accord céréalier pour que les céréales puissent
02:01 quitter les ports ukrainiens.
02:04 La Russie a dû sortir de cet accord car les pays occidentaux
02:08 bloquaient de nombreuses exportations,
02:11 y compris les exportations des produits agricoles russes.
02:18 Les entreprises agricoles russes n'avaient donc pas accès aux
02:21 marchés internationaux et nos denrées alimentaires et nos
02:24 engrais ne pouvaient pas être exportés.
02:27 Il y a eu des problèmes liés à la livraison de céréalier,
02:32 des problèmes de logistique, des problèmes liés au bateau.
02:35 La Russie donnait des garanties de sécurité pour la navigation,
02:41 mais l'autre partie a utilisé ces couloirs humanitaires pour
02:47 perpétrer des attaques contre des infrastructures civiles russes.
02:51 Il a fallu réagir.
02:56 La Russie est donc sortie de cet accord,
02:58 mais ce retrait n'a pas eu un gros impact sur l'approvisionnement
03:02 de denrées alimentaires.
03:04 Les prix des céréales ont continué à baisser.
03:09 Il y a eu un problème de distribution plus que de pénurie.
03:15 Nous ne voyons rien de surprenant à cela.
03:18 Cela n'avait pas réellement de lien avec l'accord céréalier.
03:21 En effet, la part ukrainienne sur le marché des céréales dans
03:25 le monde reste à 5 %.
03:28 Et à l'avenir, cette proportion risque de baisser.
03:33 L'Occident, l'Ouest a essayé d'aider les pays en développement,
03:42 soi-disant, mais plus de 70 %, j'insiste sur ce chiffre,
03:49 70 % des céréales ont pu être exportées vers des pays développés,
03:54 alors que les pays qui avaient besoin de ces céréales n'en ont reçu
04:00 que 3 %, moins d'un million de tonnes.
04:03 Et une fois de plus, je souhaite réitérer notre position.
04:08 Nous ne pouvons pas faire ressusciter cet accord céréalier.
04:12 Je l'ai d'ailleurs dit au président turc.
04:15 Nous le ferons, quoi qu'il en soit, nous le ferons,
04:18 une fois que toutes les conditions seront remplies.
04:22 Une fois que les restrictions sur les exportations de produits
04:26 agricoles russes seront levées, en attendant, la Russie continue
04:31 et continuera à exporter ses produits alimentaires et ses engrais
04:36 afin d'améliorer la situation alimentaire à l'échelle internationale.
04:41 Nous organiserons des livraisons d'un million de tonnes de céréales
04:47 russes à des taux préférentiels vers la Turquie,
04:52 qui les redistribuera ensuite vers les pays les plus pauvres.
04:57 Nous comptons sur le soutien du Qatar dans cet effort,
05:03 le Qatar qui va nous aider à soutenir les pays les plus démunis.
05:09 Un accord est prêt à être finalisé avec 6 pays africains
05:15 vers lesquels nous avons l'intention d'envoyer cette aide alimentaire
05:20 à titre gratuit.
05:23 La distribution et la livraison seront également gratuites.
05:28 Les négociations sont en cours de finalisation.
05:31 Je reviendrai dessus dans quelques semaines.
05:35 Durant nos négociations, nous avons également parlé
05:39 de la résolution du conflit en Syrie.
05:43 Nous nous félicitons de notre coopération avec le pays
05:49 sur ce domaine.
05:52 C'est le meilleur format pour les négociations.
05:55 Il est important d'avoir une approche sur laquelle nous sommes
05:59 d'accord sur la question syrienne, une approche qui respecte
06:03 l'intégrité territoriale et la souveraineté du pays.
06:07 Nous savons qu'un accord de reconstruction doit être
06:13 mis en oeuvre, mais il faut également penser à la réconciliation.
06:17 Les Syriens eux-mêmes doivent définir leur propre avenir
06:21 sans interférence extérieure.
06:24 Concernant la Libye, nous avons confirmé la situation
06:30 complexe sur la base de compromis afin d'éviter une résurgence
06:37 de violence.
06:39 Et dans l'ensemble, je pense que sur toutes ces questions
06:43 régionales, nos discussions étaient très utiles.
06:46 Et en guise de conclusion, je tiens à exprimer ma gratitude
06:50 envers le président turc, M. Erdogan.
06:53 Merci beaucoup pour ce dialogue productif et pour ses échanges
06:58 riches.
06:59 Je suis convaincue que ces négociations se poursuivront
07:02 et nous permettront de développer notre relation dans différents
07:05 domaines.