Dans son discours d'ouverture de l'Assemblée générale de Nations unies, le secrétaire général Antonio Guterres, s'exprimant en français au sujet de l'égalité hommes-femmes, a implicitement ciblé la France et l'interdiction de l'abaya à l'école. Ecoutez.
Retrouvez toute l’actualité, les reportages, les enquêtes, les opinions et les débats de "l’Obs" sur notre site : https://www.nouvelobs.com/
Retrouvez toute l’actualité, les reportages, les enquêtes, les opinions et les débats de "l’Obs" sur notre site : https://www.nouvelobs.com/
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Dans certains pays, les femmes et les filles sont punies parce qu'elles portent trop de vêtements,
00:04 dont d'autres parce qu'elles n'en portent pas assez.
00:07 Nous les peuples ne signifions pas nous les hommes.
00:24 Les femmes attendent toujours l'égalité des chances et des salaires.
00:28 L'égalité devant la loi.
00:30 La pleine valorisation de leur travail et la prise en compte de leurs opinions.
00:35 A travers le monde, les droits des femmes, y compris les droits sexuels et réproductifs,
00:41 sont un objectif de l'égalité des chances et des salaires.
00:45 Les femmes sont la force de l'égalité des chances.
00:49 Les droits des femmes sont un objectif de l'égalité des chances.
00:53 A travers le monde, les droits des femmes, y compris les droits sexuels et réproductifs,
00:58 sont réduits, voire supprimés, leurs libertés restreintes.
01:03 Dans certains pays, les femmes et les filles sont punies parce qu'elles portent trop de vêtements,
01:08 dont d'autres parce qu'elles n'en portent pas assez.
01:12 Grâce aux générations de militantes des droits des femmes, les temps changent.
01:17 Des terrains de sport aux écoles en passant par les places publiques,
01:21 les filles et les femmes défient le patriarcat et triomphent.
01:25 Je suis à leurs côtés.
01:27 J'ai pris mes fonctions en m'engageant à garantir la parité homme-femme au sein des Nations Unies.
01:32 Nous y sommes parvenus aux échelons supérieurs
01:35 et sommes en bonne voie pour le faire à travers l'ensemble du système des Nations Unies.
01:41 Car l'égalité des genres n'est pas un problème.
01:45 L'égalité des genres est la solution.
01:48 L'égalité, ce n'est pas une faveur faite aux femmes,
01:52 mais une condition fondamentale pour assurer un meilleur avenir pour tous.
01:57 tous.