Guerre au Soudan : la société civile réunie à Addis-Abeba pour trouver une sortie de crise
Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Transcript
00:00 C'est la plus grande réunion de la société civile soudanaise depuis le début de la guerre.
00:05 L'ancien Premier ministre, M. Abdallah Hamdok, rencontre d'autres figures politiques, jusqu'ici en désaccord.
00:12 Pour espérer arrêter la guerre et peser dans les négociations, ils veulent s'unir et proposer une alternative concrète.
00:19 Comment est-ce que nous allons nous organiser pour adopter une position de négociation commune qui est agréée par tous ?
00:29 Et par la suite, comment est-ce que nous allons engager les communautés régionales et internationales ?
00:36 À un moment donné, nécessairement, il faut parler à ceux qui portent les armes.
00:41 On ne peut pas arrêter la guerre sans leur parler.
00:44 Et il y a une forte résistance à cela, pour le moment.
00:47 Quelques membres de comités de résistance sont là, ces organes nés de la révolution censés aider à la transition démocratique.
00:54 La majorité reste opposée à l'alliance avec les partis politiques, jugés trop proches de l'armée.
00:59 Il y a des mésententes dans le front civil. On ne le nie pas.
01:05 Mais dans ces négociations, les Soudanais attendent de nous qu'on parle d'une seule voix.
01:11 Spécialement en ce moment, ils attendent.
01:15 Pour les participants, seule une inclusion des civils dans les négociations entre les généraux, responsables du conflit, peut apporter des solutions.
01:23 Cette guerre est vaine, et tous les deux le savent.
01:28 Mais s'ils font juste une trêve, la population ne se sentira pas assez en sécurité pour revenir dans le pays.
01:34 Ils ne reviendront pas s'il n'y a pas de mécanisme de contrôle mis en place.
01:38 Le front civil souhaite y participer pour organiser une transition vers un projet politique concret et à terme, mettre en place un gouvernement démocratique.