Super Ma’am: Full Episode 81 (with English subs)
Minerva Henerala (Marian Rivera) is a passionate high school teacher, but years ago, she lost her mother and sister because of a tragic accident where she had a close encounter with mythical glowing winged-creatures and shapeshifters called the Tamawo.
Category
😹
FunTranscript
00:00 [MUSIC PLAYING]
00:02 [MUSIC PLAYING]
00:05 [NON-ENGLISH SINGING]
00:08 [NON-ENGLISH SINGING]
00:11 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:14 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:17 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:23 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:26 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:27 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:30 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:34 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:36 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:44 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:47 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:50 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:55 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:58 I still don't remember who I am and where I came from.
01:00 Ma'am!
01:01 AHHHHHHHHHHHHHHH!
01:02 Let her go!
01:03 Who are you?
01:04 I am the new savior!
01:06 Go Superma'am!
01:08 Go Superma'am!
01:09 It's like something bad happened.
01:11 She let the goons escape.
01:13 We'll be followed.
01:15 Those are the goons that held up to Ma'am Lailani earlier.
01:19 But she's not really a hero.
01:21 She just showed all of that.
01:23 You won't be able to follow her.
01:24 I told you to avoid being a witch.
01:27 Just follow Superma'am.
01:29 Don't worry.
01:30 Once you get inside the people,
01:32 they'll easily forget their idol.
01:34 I want to be like Superma'am in kindness and kindness.
01:38 Can you teach me?
01:41 Black Superma'am, where are we going?
01:55 Let's just talk inside.
01:57 Come on.
01:58 I can't.
01:59 No, let's just talk inside.
02:01 Let's go.
02:02 No, you're coming with me.
02:05 Bessie, I think I heard that.
02:11 That's the girl who's black Superma'am.
02:14 Yes!
02:15 Black Superma'am might do something to her.
02:18 She needs to know that her idol is fake.
02:20 Let's go!
02:21 Bessie, where are you going?
02:24 Bessie!
02:25 Onid, Christy needs backup.
02:29 Come with us.
02:31 Hurry!
02:32 Minerva, you need to wake up.
02:46 There are people waiting for you.
02:50 Waiting?
02:52 Waiting?
02:53 It's like she's forgotten by the people.
02:57 Stephen.
02:58 Why?
02:59 They don't have a different mouth than Black Superma'am, right?
03:02 Stephen, what's wrong?
03:03 Sorry, Jake.
03:07 I'm not sure if Minerva heard us.
03:11 Minerva,
03:15 we're just here.
03:19 Your friends and family are waiting for you to come back.
03:47 Who is it?
03:48 I don't know.
03:50 Minerva, call the Chaplain.
03:53 The Chaplain!
03:54 Minerva!
03:55 The Chaplain!
03:57 Hurry!
04:01 Minerva!
04:05 [train horn blaring]
04:07 Let her go!
04:21 You again?
04:23 Where are your friends?
04:25 And you?
04:27 Where are your friends, Boone?
04:31 Does your fan know that you're not a good person?
04:35 And you're just pretending to be a hero?
04:38 What?
04:40 Is that true?
04:42 It's true!
04:47 You're evil, Black Superma'am!
04:50 [grunting]
04:51 [grunting]
04:59 [grunting]
05:00 [train horn blaring]
05:15 Minerva,
05:28 are you okay?
05:29 Dad.
05:50 Thank you, son.
05:55 You're back.
05:56 Dad.
05:58 Son.
05:59 Son, don't get up yet.
06:15 Dad, I've been lying here for a long time.
06:20 Did someone hit me when I was lying here?
06:24 [sobbing]
06:25 Why, Minerva?
06:52 Why, Dad?
06:54 Why did I lose my power?
07:00 I used to hear from far away.
07:07 Why can't I hear it now?
07:11 [suspenseful music]
07:13 I can't smell anything.
07:30 [suspenseful music]
07:32 [gasping]
07:42 [sobbing]
07:59 [suspenseful music]
08:01 Get out of the way!
08:11 Let her go!
08:14 Besi!
08:16 I called for backup!
08:18 You can't even help me.
08:22 Why are you like this?
08:24 You're not like before!
08:27 Let me go!
08:28 Let you go?
08:29 [grunting]
08:31 [grunting]
08:33 [screaming]
08:37 You can't use that on me.
08:47 I won't let you go!
08:49 [grunting]
08:56 [grunting]
08:57 [screaming]
09:25 Those kids have powers.
09:26 We need to catch them.
09:28 [grunting]
09:30 You're really pissing me off.
09:42 Try to hurt Christy.
09:44 Try to scream.
09:47 You'll lose your friends.
09:49 Come on, Besi.
09:54 Christy.
09:55 [screaming]
09:56 [grunting]
09:58 [grunting]
10:03 [grunting]
10:09 [grunting]
10:19 [grunting]
10:23 [grunting]
10:24 That's enough!
10:32 They still need the boss.
10:35 Black Supermom?
10:51 Maybe I lost my ability because
10:53 she's the new Chou.
10:55 No, Minerva.
10:57 You still have the tail and the tail,
10:59 that's why you're still Chou.
11:01 Yes.
11:03 It's impossible for her to be Chou.
11:05 Where did Black Supermom come from?
11:08 She fought the Superteens.
11:10 Minerva is strong too.
11:13 But we don't know where she came from.
11:19 You shouldn't have told Minerva that.
11:21 You're giving her a problem.
11:23 But Dad,
11:25 if Black Supermom is copying me,
11:27 that's a big problem.
11:30 But what will I do if I don't have the ability?
11:47 Lina, hurry up!
11:48 Let's hide!
11:50 Let's stay here!
11:52 Can you stop that?
11:54 [screaming]
11:58 They didn't notice me.
12:04 They lost their vision.
12:06 Hurry!
12:08 Run!
12:09 You're dead!
12:10 Lina, here!
12:15 Hurry!
12:16 He's just there.
12:24 He's fast.
12:26 Hey, kids!
12:28 Don't be sad.
12:32 You're all going to die together.
12:37 [laughing]
12:38 Come on.
12:46 Bring him there.
12:48 Looks like we have a new game.
12:50 Hey, you!
12:54 Where's your best friend?
12:55 No one should know where he saw her.
12:59 [grunting]
13:00 I don't want to be with you.
13:09 I don't want this to happen.
13:11 I'm not a coward.
13:12 Shhh!
13:14 I'll take care of you.
13:15 Let's go after him.
13:22 Let's go after him!
13:23 Hurry!
13:33 Run!
13:38 [laughing]
13:39 He's still not here.
14:07 Minerva!
14:08 [sneezing]
14:10 What's happening to me?
14:15 Calm down, Minerva.
14:17 You have the power inside you.
14:19 It will come out.
14:20 You just need to be strong.
14:22 But how can I help those in need of help
14:25 if I don't have the ability?
14:29 [phone vibrating]
14:30 [groaning]
14:33 Who are you?
14:41 Are you really Greta?
14:43 I don't follow anyone but myself.
14:47 I'm the boss here.
14:56 Now I understand that you only know Greta
14:58 because you're both losers.
15:01 Now,
15:04 let me introduce myself.
15:07 I'm RJ,
15:09 the real leader of the Tamawo
15:12 and my comrade who killed Supermang.
15:16 The real Supermang is dead!
15:18 The real Supermang is dead!
15:21 That's not true!
15:23 Supermang is alive!
15:25 What did you say?
15:26 What did you say?
15:28 Supermang is alive!
15:31 Hold it!
15:32 Ate!
15:35 Ate!
15:36 Good thing Black Supermang got Christy.
15:39 Huh?
15:40 How?
15:41 Did he kidnap them?
15:42 Sir Jake, confirm!
15:43 Black Supermang is evil!
15:45 He's a friend of the Tamawo!
15:47 But wait,
15:49 why are the kids getting involved?
15:50 We should be the ones to fight.
15:54 How?
15:55 We don't know where they were taken.
15:58 You're all liars!
16:15 Supermang is dead because no one can save my comrade!
16:18 Now,
16:19 Supermang
16:21 is alive!
16:23 He'll get you back!
16:24 He'll get you back!
16:26 He'll make you fall!
16:28 Shut up!
16:29 You're the one who's making me fall!
16:36 I'm the one who's going to save you!
16:39 I'm the one who's going to save Supermang!
16:42 You're not the real Superlino, Ate!
16:45 You're a liar!
16:47 You can't face the real Supermang!
16:52 Go ahead and talk!
16:54 Enough!
16:56 You're all talking!
16:58 Whatever you say, he won't live!
17:01 Go ahead!
17:03 Let go of her!
17:05 Let go of her!
17:07 No!
17:12 No!
17:13 What are you doing?
17:18 Let go of her!
17:19 Boss.
17:23 Get back!
17:26 Get back!
17:29 Let go of me!
17:30 No!
17:31 Lock them up!
17:33 So that we can get our people back.
17:36 Let go of me!
17:39 Let go of me!
17:41 Are you sure about what we're going to do?
17:46 Black Supermang likes to get famous.
17:48 I'm sure he'll be on our plan.
17:50 You're right, Esteban.
17:52 I also noticed that Black Supermang really likes someone who cheers for him.
17:56 Guys, where's the exclusive scene you were talking about?
18:06 Wait.
18:08 You're a Superteens, right?
18:10 Yeah.
18:11 Can I have a picture?
18:12 Sure.
18:15 I'll take a picture.
18:16 Sure.
18:17 Can you?
18:20 Sure.
18:22 Okay.
18:29 Thank you.
18:30 Where's the exclusive scene you were talking about?
18:33 You're not fooling me, right?
18:35 Thank you.
18:36 I'm here.
18:44 The real Supermang.
18:45 Supermang!
18:49 Supermang!
18:53 It's you!
18:54 Supermang, wait.
18:57 Hello.
19:00 I have an exclusive for you.
19:02 I'll send it to you now.
19:03 Just wait.
19:05 Okay, bye.
19:06 Trev, get me a video.
19:10 I'll do a live on social media.
19:12 Fine.
19:13 Just a little.
19:14 Okay?
19:17 Go.
19:18 Hello, fans and friends.
19:19 This is Casper the Explorer.
19:21 I have an exclusive for you.
19:23 Yes!
19:26 I'm back!
19:27 I'm not a DC anymore!
19:28 Supermang!
19:29 I told you, it's Mom.
19:34 Supermang is alive.
19:36 How did that happen?
19:40 Black Supermang and Supermang are together?
19:43 I have an exclusive for you.
19:52 Bush confirmed.
19:53 I'm back!
19:54 Supermang is alive.
19:55 I'm not a DC anymore!
19:56 Supermang!
19:58 I'm warning you.
20:02 Be careful with the imposter like Black Supermang.
20:06 He's a bad guy.
20:08 He's evil.
20:09 He killed the superteens.
20:11 That's why Black Supermang,
20:13 I have a message for you.
20:15 You're saying that you're braver and better than me.
20:19 Well, prove it.
20:23 Do you want me to replace you as a savior?
20:26 You have to beat me first.
20:37 In the place where the superteens defeated you,
20:40 I'm warning you.
20:42 Whenever you're not with goodness,
20:46 you'll lose.
20:49 [Police siren]
20:50 I have something to show you.
21:17 Tell me what you're feeling.
21:19 And even if you don't remember anything,
21:22 try to remember your feelings.
21:25 [Police siren]
21:26 I'm scared.
21:49 I'm scared.
21:51 [Police siren]
21:52 I don't want to do this anymore.
21:57 Relax.
22:01 Breathe deeply.
22:04 No one will hurt you here.
22:07 Just relax.
22:09 Calm down.
22:10 [Grunts]
22:18 [Grunts]
22:19 [Gunshots]
22:22 Where is he?
22:25 Come on.
22:27 [Gunshots]
22:32 Find Evinir.
22:37 Nomer, watch her.
22:39 [Panting]
22:46 Not so fast, my darling daughter.
22:48 Daughter?
22:51 Yes, my daughter is the one you're experimenting with.
22:55 Come on, Evinir.
22:56 She's lying!
22:58 [Growls]
23:02 [Grunts]
23:05 [Grunts]
23:07 [Grunts]
23:09 [Grunts]
23:11 [Grunts]
23:14 [Grunts]
23:15 Enough.
23:17 Enough, love.
23:20 [Grunts]
23:22 [Grunts]
23:24 Love, Evinir.
23:28 [Grunts]
23:35 [Coughs]
23:39 [Grunts]
23:41 My body.
23:42 [Screams]
23:43 [Screams]
23:44 What's happening?
23:46 Don't touch her!
23:49 Make sure my message reaches Black Supermom.
24:00 Yes, it will reach our channel.
24:03 And I will use the hashtag,
24:07 #WelcomeBackSupermom
24:10 Huh?
24:12 Okay, let's go.
24:13 Thank you.
24:14 We'll go ahead, Supermom.
24:15 Let's go.
24:16 I'm sure Black Supermom's pet is following your message.
24:25 Yes, you're so stubborn.
24:28 You know we can handle that.
24:30 Bixby, I'll be more worried if you just go home.
24:35 Huh?
24:37 Why?
24:38 I don't want to stay here.
24:40 I don't know what will happen in this battle.
24:42 Bixby, my power is not returning.
24:45 I don't want to lose my siblings because of the Tamaos.
24:53 Go ahead.
24:55 Go home.
24:57 Jake,
24:58 take Bixby home.
25:01 I don't want to.
25:04 Now that your powers are not returning,
25:07 I'll help you defeat Black Supermom.
25:09 She already hurt my friends,
25:11 that's why I'll fight back.
25:12 And I promise you,
25:15 you won't lose your siblings.
25:18 I promise.
25:20 [music]
25:40 Madam, the souvenir is in the perfect place
25:43 and they're just waiting for the right timing
25:45 to execute our plan.
25:46 Good.
25:48 I'm excited for what's going to happen.
25:50 Because in the end,
25:52 the siblings will be the ones to die.
25:54 Blood
25:56 versus blood.
25:58 Don't hide, Supermom!
26:01 And who said I'm hiding?
26:03 Supermom! Black Supermom!
26:06 Supermom!
26:07 It's us.
26:08 What about Black Supermom?
26:10 She can take care of herself.
26:12 She can't be killed by Supermom.
26:14 What kind of enemy is that?
26:17 She's not even able to heal her wounds.
26:19 Retta, are you alive?
26:22 Yes, and I'm here to lead the Liting Tamawo.
26:27 You're not a Tamawo,
26:28 and you're not even human.
26:30 I've already bitten you.
26:32 That's why you know all my moves.
26:34 Because you're about to kill me.
26:37 Oh, I should've done that.
26:39 I won't allow it.
26:41 Damn!
26:42 Black Supermom!
26:46 Supermom! Black Supermom!