Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Pour autant que je me souviens, j'ai eu une fascination avec le circuit.
00:04 Et je vais vous partager une histoire qui n'a l'air que de la chance.
00:09 Jenson Button croise la ligne, prend le flic à la cheville.
00:14 Comment tu te sens ?
00:16 C'est vraiment incroyable.
00:17 Seulement une équipe dans leur course de début dans l'histoire du sport
00:22 a pu obtenir la position de pôle et ensuite réussir à gagner.
00:25 C'est la histoire de Braun GP.
00:29 Pourquoi les gens disent que vous êtes l'équipe de la Formule 1 ?
00:33 J'ai donné un pouce à l'exécutif de Honda.
00:35 Ils nous ont permis d'acheter l'équipe.
00:37 Ils ont gardé l'équipe en vie.
00:38 C'est l'unique option sur la table.
00:40 C'est ça ou l'équipe est détruite.
00:42 Pouvez-vous faire ça ?
00:44 Oui.
00:46 La meilleure façon de devenir inconnu rapidement, c'est de commencer.
00:49 Nous sommes une équipe qui vient de nulle part.
00:51 Personne ne nous attendait.
00:53 Ils sont allés trop loin.
00:54 Il y a quelque chose qui est contre les règles.
00:57 C'était le début de la guerre.
01:01 Cette équipe dont tout le monde voulait survivre,
01:04 nous tue.
01:05 Je vais gagner la course.
01:07 Les couteaux étaient derrière nous.
01:09 Vous êtes ou vous êtes à la limite ou vous n'êtes rien.
01:11 Nous avons poussé au bout.
01:12 Les gens croient en lui parce qu'il a l'air innocent.
01:15 Il est vraiment derrière les scènes.
01:17 Un assassin souriant.
01:18 Je pense que vous êtes tous des assassins souriants.
01:21 C'était une période vraiment effrayante.
01:24 C'est une question de survie.
01:25 Une fois que la guerre se transforme en sang,
01:27 elle ne s'en va jamais.
01:29 Est-ce que vous pensez que Ross Brawn était le plus fort dans le monde ?
01:35 Ou est-ce que vous pensez qu'il était vraiment intelligent ?
01:39 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:43 Les assassins souriants.
01:44 Sous-titrage par SousTitreur.com
01:47 Merci à tous !
01:49 [SILENCE]