[ERR] Ashita no Nadja 45 VOSTFR [Bluray 720p x264 AAC]
Traduit par la Eien Rakuen Revolution
Retrouvez les épisodes en téléchargement direct et torrent, ainsi que le manga, et le roman (qui fait suite à l'anime) sur le blog :
http://eienrakuen-revolution.eklablog.com
Retrouvez les épisodes en téléchargement direct et torrent, ainsi que le manga, et le roman (qui fait suite à l'anime) sur le blog :
http://eienrakuen-revolution.eklablog.com
Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Maman, avez-vous aussi pensé à votre père pendant votre amour ?
00:08 J'ai pensé à mon père et j'ai découvert ce qu'il faisait.
00:13 Je suis allée choisir Francis.
00:17 Je suis allée choisir Francis.
00:20 Je suis allée choisir Francis.
00:23 Je suis allée choisir Francis.
00:26 Je suis allée choisir Francis.
00:29 Je suis allée choisir Francis.
00:32 Je suis allée choisir Francis.
00:35 Je suis allée choisir Francis.
00:38 Je suis allée choisir Francis.
00:41 Je suis allée choisir Francis.
00:44 Je suis allée choisir Francis.
00:47 Je suis allée choisir Francis.
00:50 Je suis allée choisir Francis.
00:53 Je suis allée choisir Francis.
00:56 Je suis allée choisir Francis.
00:59 Je suis allée choisir Francis.
01:02 Je suis allée choisir Francis.
01:05 Je suis allée choisir Francis.
01:08 Je suis allée choisir Francis.
01:11 Je suis allée choisir Francis.
01:14 Je suis allée choisir Francis.
01:17 Je suis allée choisir Francis.
01:20 Je suis allée choisir Francis.
01:23 Je suis allée choisir Francis.
01:26 Je suis allée choisir Francis.
01:29 Je suis allée choisir Francis.
01:32 Je suis allée choisir Francis.
01:35 Je suis allée choisir Francis.
01:38 Je suis allée choisir Francis.
01:41 Je suis allée choisir Francis.
01:44 Je suis allée choisir Francis.
01:47 Je suis allée choisir Francis.
01:50 Je suis allée choisir Francis.
01:53 Je suis allée choisir Francis.
01:56 Je suis allée choisir Francis.
01:59 Je suis allée choisir Francis.
02:02 Je suis allée choisir Francis.
02:05 Je suis allée choisir Francis.
02:08 Je suis allée choisir Francis.
02:11 Je suis allée choisir Francis.
02:14 Je suis allée choisir Francis.
02:17 Je suis allée choisir Francis.
02:20 Je suis allée choisir Francis.
02:23 Je suis allée choisir Francis.
02:26 Je suis allée choisir Francis.
02:29 Je suis allée choisir Francis.
02:32 Je suis allée choisir Francis.
02:35 Je suis allée choisir Francis.
02:38 Je suis allée choisir Francis.
02:41 Je suis allée choisir Francis.
02:44 Je suis allée choisir Francis.
02:47 Je suis allée choisir Francis.
02:50 Je suis allée choisir Francis.
02:53 Je suis allée choisir Francis.
02:56 Je suis allée choisir Francis.
02:59 Je suis allée choisir Francis.
03:02 Je suis allée choisir Francis.
03:05 Je suis allée choisir Francis.
03:08 Je suis allée choisir Francis.
03:11 Je suis allée choisir Francis.
03:14 Je suis allée choisir Francis.
03:17 Je suis allée choisir Francis.
03:20 Je suis allée choisir Francis.
03:23 Je suis allée choisir Francis.
03:26 Je suis allée choisir Francis.
03:29 Je suis allée choisir Francis.
03:32 Je suis allée choisir Francis.
03:35 Je suis allée choisir Francis.
03:38 Je suis allée choisir Francis.
03:41 Je suis allée choisir Francis.
03:44 Je suis allée choisir Francis.
03:47 Je suis allée choisir Francis.
03:50 Je suis allée choisir Francis.
03:53 Je suis allée choisir Francis.
03:56 Je suis allée choisir Francis.
03:59 Je suis allée choisir Francis.
04:02 Je suis allée choisir Francis.
04:05 Je suis allée choisir Francis.
04:08 Je suis allée choisir Francis.
04:11 Je suis allée choisir Francis.
04:14 Je suis allée choisir Francis.
04:17 Je suis allée choisir Francis.
04:20 Je suis allée choisir Francis.
04:23 Je suis allée choisir Francis.
04:26 Je suis allée choisir Francis.
04:29 Je suis allée choisir Francis.
04:32 Je suis allée choisir Francis.
04:35 Je suis allée choisir Francis.
04:38 Je suis allée choisir Francis.
04:41 Je suis allée choisir Francis.
04:44 Je suis allée choisir Francis.
04:47 Je suis allée choisir Francis.
04:50 Je suis allée choisir Francis.
04:53 Je suis allée choisir Francis.
04:56 Je suis allée choisir Francis.
04:59 Je suis allée choisir Francis.
05:02 Je suis allée choisir Francis.
05:05 Je suis allée choisir Francis.
05:08 Je suis allée choisir Francis.
05:11 Je suis allée choisir Francis.
05:14 Je suis allée choisir Francis.
05:17 Je suis allée choisir Francis.
05:20 Je suis allée choisir Francis.
05:23 Je suis allée choisir Francis.
05:26 Je suis allée choisir Francis.
05:29 Je suis allée choisir Francis.
05:32 Je suis allée choisir Francis.
05:35 Je suis allée choisir Francis.
05:38 Je suis allée choisir Francis.
05:41 Je suis allée choisir Francis.
05:44 Je suis allée choisir Francis.
05:47 Je suis allée choisir Francis.
05:50 Je suis allée choisir Francis.
05:53 Je suis allée choisir Francis.
05:56 Je suis allée choisir Francis.
05:59 Je suis allée choisir Francis.
06:02 Je suis allée choisir Francis.
06:05 Je suis allée choisir Francis.
06:08 Je suis allée choisir Francis.
06:11 Je suis allée choisir Francis.
06:14 Je suis allée choisir Francis.
06:17 Je suis allée choisir Francis.
06:20 Je suis allée choisir Francis.
06:23 Je suis allée choisir Francis.
06:26 Je suis allée choisir Francis.
06:29 Je suis allée choisir Francis.
06:32 Je suis allée choisir Francis.
06:35 Je suis allée choisir Francis.
06:38 Je suis allée choisir Francis.
06:41 Je suis allée choisir Francis.
06:44 Je suis allée choisir Francis.
06:47 Je suis allée choisir Francis.
06:50 Je suis allée choisir Francis.
06:53 Je suis allée choisir Francis.
06:56 Je suis allée choisir Francis.
06:59 Je suis allée choisir Francis.
07:02 Je suis allée choisir Francis.
07:05 Je suis allée choisir Francis.
07:08 Je suis allée choisir Francis.
07:11 Je suis allée choisir Francis.
07:14 Je suis allée choisir Francis.
07:17 Je suis allée choisir Francis.
07:20 Je suis allée choisir Francis.
07:23 Je suis allée choisir Francis.
07:26 Je suis allée choisir Francis.
07:29 Je suis allée choisir Francis.
07:32 Je suis allée choisir Francis.
07:35 Je suis allée choisir Francis.
07:38 Je suis allée choisir Francis.
07:41 Je suis allée choisir Francis.
07:44 Je suis allée choisir Francis.
07:47 Je suis allée choisir Francis.
07:50 Je suis allée choisir Francis.
07:53 Je suis allée choisir Francis.
07:56 Je suis allée choisir Francis.
07:59 Je suis allée choisir Francis.
08:02 Je suis allée choisir Francis.
08:05 Je suis allée choisir Francis.
08:08 Je suis allée choisir Francis.
08:11 Je suis allée choisir Francis.
08:14 Je suis allée choisir Francis.
08:17 Je suis allée choisir Francis.
08:20 Je suis allée choisir Francis.
08:23 Je suis allée choisir Francis.
08:26 Je suis allée choisir Francis.
08:29 Je suis allée choisir Francis.
08:32 Je suis allée choisir Francis.
08:35 Je suis allée choisir Francis.
08:38 Je suis allée choisir Francis.
08:41 Je suis allée choisir Francis.
08:44 Je suis allée choisir Francis.
08:47 Je suis allée choisir Francis.
08:50 Je suis allée choisir Francis.
08:53 Je suis allée choisir Francis.
08:56 Je suis allée choisir Francis.
08:59 Je suis allée choisir Francis.
09:02 Je suis allée choisir Francis.
09:05 Je suis allée choisir Francis.
09:08 Je suis allée choisir Francis.
09:11 Je suis allée choisir Francis.
09:14 Je suis allée choisir Francis.
09:17 Je suis allée choisir Francis.
09:20 Je suis allée choisir Francis.
09:23 Je suis allée choisir Francis.
09:26 Je suis allée choisir Francis.
09:29 Je suis allée choisir Francis.
09:32 Je suis allée choisir Francis.
09:35 Je suis allée choisir Francis.
09:38 Je suis allée choisir Francis.
09:41 Je suis allée choisir Francis.
09:44 Je suis allée choisir Francis.
09:47 Je suis allée choisir Francis.
09:50 Je suis allée choisir Francis.
09:53 Je suis allée choisir Francis.
09:56 Je suis allée choisir Francis.
09:59 Je suis allée choisir Francis.
10:02 Je suis allée choisir Francis.
10:05 Je suis allée choisir Francis.
10:08 Je suis allée choisir Francis.
10:11 Je suis allée choisir Francis.
10:14 Je suis allée choisir Francis.
10:17 Je suis allée choisir Francis.
10:20 Je suis allée choisir Francis.
10:23 Je suis allée choisir Francis.
10:26 Je suis allée choisir Francis.
10:29 Je suis allée choisir Francis.
10:32 Je suis allée choisir Francis.
10:35 Je suis allée choisir Francis.
10:38 Je suis allée choisir Francis.
10:42 La famille de la premier-ministre est une des plus belles familles des nobles.
10:47 Si la famille de la première-ministre et le familier de la haute-reine se réunissent...
10:51 Rassurez-vous, mon frère.
10:53 On ne sait pas si c'est la fille de la première-ministre.
10:58 C'est ça.
11:00 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
11:05 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
11:10 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
11:13 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
11:16 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
11:19 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
11:22 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
11:25 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
11:28 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
11:31 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
11:34 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
11:37 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
11:40 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
11:43 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
11:46 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
11:49 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
11:52 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
11:55 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
11:58 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
12:01 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
12:04 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
12:07 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
12:10 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
12:13 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
12:16 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
12:19 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
12:22 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
12:25 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
12:28 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
12:31 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
12:34 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
12:37 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
12:40 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
12:43 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
12:46 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
12:49 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
12:52 Si c'était un faux-femme, ce serait très difficile.
12:56 Dans le journal, on a découvert que la roche de la roche de Krobala a été emprisonnée par une Naja de Wynne.
13:02 La roche de Krobala...
13:04 C'est-à-dire que Keith a fait ça pour la Naja ?
13:06 C'est pour ça que je pense que c'est difficile de prouver son identité avec une roche.
13:10 Est-ce que tu as d'autres prouesses ?
13:13 Oui.
13:14 Mon journal et mon orgole.
13:20 Et puis, je n'ai pas changé de forme, mais j'ai aussi changé mon vêtement de maman.
13:25 C'est...
13:27 C'est un mangue. Je l'ai vu.
13:33 C'est peut-être pour Keith ?
13:35 Oui.
13:36 C'est vrai. Keith m'a donné ça.
13:39 Je ne peux pas croire que Keith a donné son orguel à quelqu'un.
13:44 Quand je suis enfant, je lui demandais de le montrer, mais il ne me le faisait pas.
13:50 Hein ?
13:51 Tu vois, Francis ?
13:53 Oui.
13:54 Je vois.
13:56 Tu as bien gardé ce mangue.
13:59 J'ai oublié de le rendre. Que vais-je faire ?
14:03 Tu ne penses pas que Keith a été un problème ?
14:12 Quoi ?
14:13 Tu as toujours été un problème.
14:16 Tu n'étais pas aussi un problème ?
14:18 C'est pas vrai.
14:19 Depuis que tu es enfant, Keith ne pense pas à la difficulté des autres.
14:24 Il est tout seul, seulement, et il a un cœur calme.
14:27 C'est pas vrai !
14:29 C'est un problème. Il est tout seul et il est un peu violent.
14:35 Mais Keith est un homme gentil.
14:38 Keith a toujours aidé les personnes en difficulté.
14:41 Il m'a aussi aidé.
14:45 Tu as été aidé par Keith.
14:49 Je t'en supplie.
14:52 Si quelqu'un t'a mal dit, tu devrais être en colère.
14:56 Je suis désolée, Naji.
14:58 Pas de problème.
15:05 Keith est un homme gentil.
15:08 Il m'a aussi aidé.
15:12 Naji, Keith est pour toi...
15:15 J'espère que tu vas te revoir plus tôt.
15:21 Oui, je suis contente de te voir.
15:25 C'était mon premier rêve de rencontre avec ta mère.
15:28 Ton premier rêve ?
15:29 Oui.
15:30 Je suis allée dans le groupe de comédiens pour chercher ta mère.
15:34 J'ai adoré danser depuis que j'étais petite.
15:37 Je suis contente de devenir une danseuse.
15:39 C'est vrai.
15:40 Je me souviens que ton danse avec Francis était incroyable.
15:45 Vraiment ?
15:46 Quand je dansais dans le groupe de comédiens,
15:49 j'étais contente de recevoir des gens qui m'aimaient.
15:52 Je suis contente que tu aies compris.
15:55 Tu as passé un bon moment dans le groupe ?
15:57 Oui, très bien.
15:59 Tout le monde dans le groupe était amusant et gentil.
16:02 Je vois.
16:03 Alors, quel point de Francis t'aime ?
16:06 Hein ? Quel point ?
16:09 Il est gentil.
16:12 Gentil ?
16:13 Tu aimes aussi le même type que Keith.
16:16 Francis, Keith...
16:25 Ils sont tous gentils.
16:28 Comment ça peut être différent ?
16:30 Ne t'en fais pas.
16:32 Quoi ?
16:33 Tu pourras sûrement rencontrer ta mère.
16:36 Ce n'est pas ce que tu penses.
16:39 Ah, oui, bien sûr.
16:41 Mais je ne peux pas le faire tout seul.
16:43 Francis est là avec moi.
16:45 C'est Keith ?
16:49 Hein ?
16:50 C'est Keith qui a récupéré le brocheur ?
16:54 Oui.
16:55 Je vois.
16:58 Je vais le chercher.
17:00 Je vais boire du thé.
17:20 Je vais en prendre un.
17:21 Ah, Naja, alors...
17:23 Je vais bien.
17:24 Je vais y aller.
17:27 Tu n'es pas habituée à faire des choses comme ça ?
17:30 C'est ce qui est bien avec elle.
17:32 Elle se débrouille et rit.
17:34 Elle est en bonne santé.
17:36 Oui, elle est mignonne.
17:38 Elle est une fille innocente.
17:40 Elle aime toi, et elle aime Keith.
17:44 On ne sait pas si elles sont réelles ou pas.
17:48 Tu sais ce qu'elle pense, non ?
17:53 Tu n'es pas la meilleure chose pour elle.
17:56 Tu peux la laisser ici.
17:58 Je vais la envoyer à la Première Jamaïque.
18:00 Et on finira par le travail.
18:02 Le travail ?
18:03 Tu connais Noblesse Oblige, non ?
18:05 Elle ne peut pas laisser quelqu'un en difficulté.
18:08 C'est pour ça que je lui ai aidé.
18:10 C'est tout.
18:12 Non, ce n'est pas Noblesse Oblige !
18:14 Je...
18:15 Je suis sérieux et je suis amoureux de Naja.
18:25 Je vous en prie.
18:27 Je vous en prie, je vous en prie.
18:29 Je vous en prie, je vous en prie.
18:31 Je vous en prie, je vous en prie.
18:33 Je vous en prie, je vous en prie.
18:35 Je suis sérieux et je suis amoureux de Naja.
18:47 Mais je ne peux pas l'aimer.
18:53 Elle est vraiment amoureuse de Naja.
18:55 Le principal va venir t'emmener.
19:05 Je sais.
19:07 Je ne vais pas m'en faire.
19:12 Même si tu es la grand-fille de la Première Jamaïque,
19:17 Francis ne te donnera pas.
19:19 Francis n'est pas un objet !
19:22 Tu as plein d'autres choses qui sont importantes que Francis.
19:26 Ta mère, ta danse, tes amis, et Keith.
19:31 Je n'ai que...
19:35 Je n'ai que Francis.
19:38 Je n'ai que Francis.
19:40 C'est la vraie Naja ?
19:52 Oui, c'est le proof.
19:54 Regardez bien son corps.
19:56 Et ce broche ?
19:59 C'est une photo de la personne qu'elle a portée en Venise avec Carlo.
20:03 Et ce document est le document sur la police qui a arrêté Carlo.
20:07 C'est une photo qu'elle a prise avant de s'enfuir.
20:11 C'est donc le proof que ce broche est de la même femme.
20:16 C'est la vraie Naja Preminger.
20:19 Appelez le premier ministre.
20:22 Mais...
20:24 C'est intéressant.
20:26 Monsieur le Prince.
20:27 Ah, bienvenue.
20:29 Je suis le Prince de la Première Jamaïque.
20:32 Je suis désolé, mais je vous ai entendu parler.
20:36 Vous dites que la Naja est une femme et que la vraie Naja est celle de cette photo ?
20:41 Oui.
20:42 Le broche a été emprisonné par deux hommes d'Egypte.
20:46 Ils s'appellent Rosso et Bianco.
20:49 Et ?
20:50 Le broche a été emprisonné par le maire de Hermansh et a été traité par une fille qui s'appelle Naja.
20:57 Vous pouvez vérifier la relation entre eux.
21:00 Je peux avoir cette photo et ce document ?
21:03 Oui, bien sûr.
21:06 La Naja que je connais a cherché sa mère et a voyagé avec elle.
21:10 Je vous en prie, je veux la voir.
21:13 Appelez Rosso et Bianco et emmenez-les ici.
21:17 Vous croyez ce que ce journaliste dit ?
21:20 Je ne crois pas aux journalistes.
21:24 Pourquoi ?
21:26 J'ai reçu un appel de la famille Harko de l'Angleterre.
21:30 Ils disent que la famille Harko est en route.
21:33 Elle est avec la fille qui s'appelle Naja.
21:36 Je crois que c'est une décision que j'ai prise.
21:40 Je vais vérifier qui est la vraie Naja.
21:44 La Naja est arrivée.
21:50 C'est pas bien de s'en occuper.
21:53 Bien.
21:54 Si elle est arrivée, venez.
21:57 Je vais la chercher.
22:01 La Naja est arrivée.
22:05 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:10 Musique de l'anime "Paris"
22:14 Musique de l'anime "Paris"
22:19 Musique de l'anime "Paris"
22:24 Musique de l'anime "Paris"
22:29 Musique de l'anime "Paris"
22:34 Musique de l'anime "Paris"
22:39 Musique de l'anime "Paris"
22:44 Musique de l'anime "Paris"
22:49 Musique de l'anime "Paris"
22:54 Musique de l'anime "Paris"
22:59 Musique de l'anime "Paris"
23:04 Musique de l'anime "Paris"
23:09 Musique de l'anime "Paris"
23:14 Musique de l'anime "Paris"
23:19 Musique de l'anime "Paris"
23:24 Musique de l'anime "Paris"
23:29 Musique de l'anime "Paris"
23:34 Musique de l'anime "Paris"
23:40 Musique de l'anime "Paris"
23:45 Musique de l'anime "Paris"
23:50 Musique de l'anime "Paris"
23:55 Musique de l'anime "Paris"
24:00 Musique de l'anime "Paris"
24:05 Musique de l'anime "Paris"