My Korean Jagiya tells the story of Gia (Heart Evangelista), a quirky, bubbly, hopelessly romantic and ultimate K-drama fangirl, armed with a determination to meet her long-time crush, Korean superstar Kim Jun Ho (Alexander Lee).
Category
😹
FunTranscript
00:00 (upbeat music)
00:02 (speaking in foreign language)
00:15 - Guys, I don't know how to deal with this pain.
00:22 (speaking in foreign language)
00:27 I really love you, no.
00:29 I don't know how can I go on with my life.
00:33 (speaking in foreign language)
00:36 - Brothers, sisters.
00:41 (speaking in foreign language)
00:46 - Hello.
00:46 - Hello.
00:47 - Welcome.
00:48 (speaking in foreign language)
00:52 (speaking in foreign language)
00:56 (speaking in foreign language)
01:00 (speaking in foreign language)
01:04 (speaking in foreign language)
01:09 (speaking in foreign language)
01:13 (speaking in foreign language)
01:16 (speaking in foreign language)
01:20 (speaking in foreign language)
01:46 (speaking in foreign language)
01:50 - I really wanna thank you for inviting me today.
02:07 It's really nice to do something like this, you know,
02:09 bond with your family and having a meaningful activity.
02:13 No wonder you're such a beautiful person
02:14 because you have a beautiful family.
02:17 (speaking in foreign language)
02:22 - Why are you wearing that?
02:38 (speaking in foreign language)
02:42 (speaking in foreign language)
02:46 - Are you okay?
02:52 Do you wanna just go back to the room?
02:54 - I won't let this ruin our vacation again.
02:57 (speaking in foreign language)
03:01 - Come back tomorrow for the result.
03:04 (speaking in foreign language)
03:07 - Yes.
03:07 (speaking in foreign language)
03:12 (speaking in foreign language)
03:16 - Brother.
03:18 Brother.
03:22 (speaking in foreign language)
03:26 (speaking in foreign language)
03:38 (speaking in foreign language)
03:42 (cat meowing)
03:45 (speaking in foreign language)
03:49 (cat meowing)
03:51 (speaking in foreign language)
03:55 (cat meowing)
04:01 (speaking in foreign language)
04:05 (speaking in foreign language)
04:09 (speaking in foreign language)
04:21 (speaking in foreign language)
04:24 (speaking in foreign language)
04:33 (speaking in foreign language)
04:37 (speaking in foreign language)
05:01 (speaking in foreign language)
05:05 (speaking in foreign language)
05:09 (speaking in foreign language)
05:13 (speaking in foreign language)
05:17 (speaking in foreign language)
05:22 (speaking in foreign language)
05:26 (speaking in foreign language)
05:30 (speaking in foreign language)
05:34 (speaking in foreign language)
05:57 (speaking in foreign language)
06:01 (speaking in foreign language)
06:06 (speaking in foreign language)
06:10 (speaking in foreign language)
06:14 (speaking in foreign language)
06:42 (speaking in foreign language)
06:46 (upbeat music)
06:56 (speaking in foreign language)
07:09 (speaking in foreign language)
07:13 - Well, yeah, I would sing it only if it is for you.
07:37 (speaking in foreign language)
07:41 (speaking in foreign language)
07:53 (upbeat music)
07:56 (speaking in foreign language)
08:00 (upbeat music)
08:02 (upbeat music)
08:05 (upbeat music)
08:07 (upbeat music)
08:10 (singing in foreign language)
08:35 (singing in foreign language)
08:39 (singing in foreign language)
08:42 (singing in foreign language)
08:46 (singing in foreign language)
08:51 (singing in foreign language)
08:55 (singing in foreign language)
09:05 (singing in foreign language)
09:18 (singing in foreign language)
09:22 (singing in foreign language)
09:34 (singing in foreign language)
09:39 (singing in foreign language)
09:43 (singing in foreign language)
10:04 (singing in foreign language)
10:08 (singing in foreign language)
10:31 (singing in foreign language)
11:00 (singing in foreign language)
11:04 (singing in foreign language)
11:09 (singing in foreign language)
11:13 (singing in foreign language)
11:17 (singing in foreign language)
11:21 (singing in foreign language)
11:25 (upbeat music)
11:53 (cheering)
11:55 (speaking in foreign language)
11:59 (speaking in foreign language)
12:03 (speaking in foreign language)
12:07 (doorbell buzzing)
12:29 (speaking in foreign language)
12:33 (speaking in foreign language)
12:37 (speaking in foreign language)
12:41 (speaking in foreign language)
12:45 - Hello.
12:48 (speaking in foreign language)
12:53 Oh!
12:58 (speaking in foreign language)
13:03 Oops.
13:04 9/8/17.
13:07 (speaking in foreign language)
13:10 (speaking in foreign language)
13:14 - Surprise!
13:18 (speaking in foreign language)
13:22 (speaking in foreign language)
13:28 (speaking in foreign language)
13:32 (laughing)
13:35 (speaking in foreign language)
13:40 (speaking in foreign language)
13:44 (speaking in foreign language)
13:48 (speaking in foreign language)
13:52 (speaking in foreign language)
13:56 (dramatic music)
14:05 (speaking in foreign language)
14:12 (dramatic music)
14:15 (speaking in foreign language)
14:20 (speaking in foreign language)
14:26 - Yes?
14:27 (speaking in foreign language)
14:33 (speaking in foreign language)
14:40 (speaking in foreign language)
14:43 (baby crying)
14:46 (speaking in foreign language)
14:51 (speaking in foreign language)
15:18 (speaking in foreign language)
15:22 (speaking in foreign language)
15:26 (laughing)
15:28 (speaking in foreign language)
15:32 (speaking in foreign language)
15:36 (dramatic music)
16:00 (dramatic music)
16:03 (baby crying)
16:07 - How's the snack?
16:20 - It's good, I finished it a while ago.
16:23 (gentle music)
16:26 It's very nice, no?
16:28 - I like the weather here, it's very cool.
16:29 - I told you it's really nice here.
16:31 - Exactly.
16:32 - Juno?
16:36 (speaking in foreign language)
16:37 Can we have a picture with you?
16:39 Okay?
16:41 (speaking in foreign language)
16:44 - Sorry, but we're having a private time,
16:47 so next time.
16:48 - I wasn't talking to you.
16:50 Who are you anyway?
16:51 (dramatic music)
16:59 - Juno, why is she acting like that?
17:01 Is she special to you?
17:03 (speaking in foreign language)
17:07 Juno, please, you tell them.
17:09 Who am I to you?
17:13 - We have no relationship whatsoever.
17:15 She works for me, that's all.
17:17 (speaking in foreign language)
17:24 Don't talk to her that way.
17:25 She is my date.
17:28 So please give us some privacy.
17:30 - Why are you smiling, crazy girl?
17:41 (gentle music)
17:50 (dramatic music)
17:53 (speaking in foreign language)
18:08 (speaking in foreign language)
18:10 - I love it.
18:11 (speaking in foreign language)
18:18 - Brother, come here.
18:19 (speaking in foreign language)
18:25 - Ma'am Shee,
18:28 you shouldn't be flirting with her.
18:30 Let's go.
18:31 - Papa Dodong,
18:33 Ateng has a fear of heights.
18:35 She might not be able to go here
18:36 because she's scared.
18:38 - Huh?
18:38 Ma'am Shee,
18:41 why don't you try?
18:42 Don't be afraid.
18:44 You have a terrace in your house.
18:47 (speaking in foreign language)
18:50 - You know, brother,
18:55 (speaking in foreign language)
19:00 (speaking in foreign language)
19:05 (speaking in foreign language)
19:09 (speaking in foreign language)
19:13 (speaking in foreign language)
19:17 (speaking in foreign language)
19:42 (gentle music)
19:44 (speaking in foreign language)
19:55 (speaking in foreign language)
20:25 - We'd really love to stay,
20:26 but Pao is coming home from his sleepover tomorrow,
20:28 so we have no choice but to leave.
20:30 But I really love here.
20:33 One day, Jia, I, and Pao will come back.
20:35 - Yes.
20:36 - At least, that's good.
20:37 (speaking in foreign language)
20:46 (speaking in foreign language)
20:50 - What did she say?
21:11 - Nothing, it's a secret.
21:12 (speaking in foreign language)
21:15 - Bye-bye.
21:16 Bye-bye.
21:17 (speaking in foreign language)
21:21 - Safe trip.
21:25 (gentle music)
21:30 (gentle music)
21:40 (gentle music)
21:42 (speaking in foreign language)
21:51 (speaking in foreign language)
21:55 (speaking in foreign language)
22:02 (speaking in foreign language)
22:06 (speaking in foreign language)
22:15 (gentle music)
22:19 (gentle music)
22:22 (speaking in foreign language)
22:31 (speaking in foreign language)
22:36 (speaking in foreign language)
22:42 (gentle music)
22:46 (gentle music)
22:49 (speaking in foreign language)
23:10 (speaking in foreign language)
23:14 (speaking in foreign language)
23:18 (speaking in foreign language)
23:22 (gentle music)
23:38 (speaking in foreign language)
23:44 (gentle music)
23:47 (speaking in foreign language)
23:57 - I love you too, Toto.
24:13 (sighs)
24:14 - Toto, my love.
24:15 - I told you, Kars, coming here is just a waste of time
24:25 'cause I feel so much better now.
24:27 But anyway, we're here now.
24:29 - Yeah.
24:29 (speaking in foreign language)
24:30 - With our X-ray results, so fine.
24:33 - Okay.
24:34 - Good morning. - Hi, Doc.
24:35 - Have a seat, please.
24:41 - Well, the good news is minor fracture
24:45 that you had when you fell.
24:48 And there's no signs of internal bleeding.
24:51 - See, Kars, I told you we shouldn't have come here.
24:55 But anyway, let's just eat
24:57 because I'm still heartbroken,
24:59 so I have a license to cheat on my diet.
25:01 - You're not cheating, you're just stress eating.
25:04 - Let's go.
25:05 - Mrs. Kim?
25:06 - Yes, Doc?
25:07 - I have something to discuss with you.
25:09 - Oh, sure, tell me anything.
25:10 (speaking in foreign language)
25:12 - Well, not exactly.
25:14 (speaking in foreign language)
25:18 We found a mass on your left breast.
25:21 And by the size of it,
25:23 we have reason to believe that it could be cancerous.
25:25 - What?
25:26 Are you saying I have a malignant tumor?
25:34 (dramatic music)
25:37 - Over here, we have your pasolubong,
25:43 one, two, three, and four.
25:45 - Wow, that's a lot of choices.
25:47 - Of course.
25:47 - You can choose what you like, right?
25:50 - I love this.
25:51 - Yes, it's packed.
25:52 - Wow, I love this.
25:53 - Kemela Tech, Chandler and Forte,
25:55 over there and over there.
25:55 - Oh, my God.
25:56 - Oh, thank you.
25:57 These are my favorites.
25:58 Go, bestseller.
25:59 - Yes, of course.
26:01 - You know, in fairness,
26:02 I think you're just in time to buy pasolubong.
26:04 - Yes, of course.
26:05 - I thought you were going to buy them
26:06 for your love-loving,
26:09 momol-momol.
26:10 - No, not at all.
26:13 Not at all.
26:14 (laughing)
26:16 - Oh, my God.
26:17 - You know what, best?
26:20 I'm so happy for you two.
26:21 Finally, you're okay with your leading man.
26:25 I'm just happy that the Lord
26:30 has answered my prayers, right?
26:32 So, when I get home,
26:35 I'll give him my sweet snack.
26:38 - Yes.
26:38 - Yes, you should.
26:40 Stop acting.
26:42 Make it real.
26:43 - That's it.
26:44 This is it.
26:45 So that we can officially be together.
26:47 - Wow.
26:48 (upbeat music)
26:49 - It's a lot.
26:50 Okay.
26:51 - I'm because of that, I have peanuts.
26:52 - Yes, there's more?
26:53 - Yes, peanuts.
26:54 - Look at that.
26:55 - There's more there.
26:56 - I love it.
26:57 (upbeat music)
27:00 (door opening)
27:03 - Juno.
27:04 - What are you doing here?
27:13 - I came here because I have something
27:16 very important to tell you.
27:18 - What else do we have to say?
27:21 I thought I made myself very clear the last time we spoke.
27:24 - Do you think I'll come back here
27:28 after you break up with me?
27:30 I have pride.
27:30 I have received
27:36 terrible news.
27:39 - What news?
27:42 What trick are you playing this time?
27:44 - I have cancer.
27:45 (upbeat music)
27:47 (dramatic music)
27:50 (singing in foreign language)
28:07 - Check it out and break it down.
28:17 (dramatic music)
28:20 (clears throat)
28:25 (speaking in foreign language)
28:33 (speaking in foreign language)
28:38 (speaking in foreign language)
29:07 - Here's the warm water you requested.
29:09 Sorry for waiting.
29:10 - Thank you.
29:11 - Cheer.
29:14 (upbeat music)
29:18 (speaking in foreign language)
29:32 - He's the last person in the world
29:34 that I would expect that would help me like this.
29:37 (speaking in foreign language)
29:41 - Cheat. - Oh.
29:46 (speaking in foreign language)
29:50 (speaking in foreign language)
29:54 - Junho, I really wanna thank you
30:08 for staying by my side in the hospital.
30:10 I'll be okay.
30:11 (coughing)
30:15 - What's wrong?
30:19 - I think it's the medicine I'm taking.
30:22 It's making my stomach turn.
30:23 (sighs)
30:25 I'm feeling very sick.
30:26 - It's okay, I'll stay.
30:30 (speaking in foreign language)
30:34 - Don't worry, ma'am, she--
30:45 (speaking in foreign language)
30:49 (speaking in foreign language)
30:53 - Here's your table, Mr. Kim.
31:08 - Sorry.
31:11 Sorry!
31:12 - One more.
31:14 - Tongue twisters.
31:15 (laughing)
31:18 (speaking in foreign language)
31:22 - The wrong moment.
31:32 The right moment.
31:36 (speaking in foreign language)
31:40 (dramatic music)
31:43 (speaking in foreign language)
31:47 (beep)
31:53 (speaking in foreign language)
31:57 - Check it out!
32:06 (dramatic music)
32:09 (laughing)
32:12 - Break it down, break it down.
32:20 (speaking in foreign language)
32:22 (beep)
32:24 (speaking in foreign language)
32:29 (laughing)
32:36 (speaking in foreign language)
32:40 (upbeat music)
32:55 (gentle music)
32:58 (upbeat music)
33:01 (gentle music)
33:04 (gentle music)
33:06 (gentle music)
33:09 (upbeat music)
33:11 [music]