Category
📺
TVTranscription
00:00 Sous-titrage FR : VNero14
00:02 "Le Petit Fantôme" by Jérôme Fauteuil
00:05 Oh, Casper, le petit fantôme
00:08 Le héros des enfants
00:11 Toujours souriant avec ses amis
00:14 Vous oublierez tous vos ennuis
00:17 Oh, Casper, le petit fantôme
00:20 Il a envie de jouer et de s'amuser
00:24 Si vous êtes tous là
00:26 Alors il vous le montrera
00:29 Y a le canard qui fait la fête
00:32 Avec le petit état et le corbeau
00:36 C'est le bouquet qui se croit le plus beau
00:40 La petite Audrey, jolie à croquer
00:43 La souris, le chat qui se taine pour des fois
00:47 Oui, Casper a des amis
00:50 Qui, avec, ils font les fous
00:53 Mais il reste toujours d'en connaître d'autres
00:56 Dans ce cas, pourquoi pas plein de goûts ?
01:01 "Le Petit Fantôme" par Jérôme Fauteuil
01:04 "Tribunal des fantômes"
01:15 Pourquoi es-tu toujours aussi gentil avec tout le monde ?
01:20 Tu devrais faire comme tous les bons fantômes
01:22 qui passent leur temps à hanter les châteaux
01:24 en secroyant des chaînes pour faire peur aux gens
01:27 Moi, ce que je veux, c'est être l'ami de tout le monde
01:30 Vous comprenez ? C'est tellement agréable de compter sur des amis
01:33 Messieurs, la situation est claire et simple
01:35 Je pense que vous n'avez plus de doute au sujet de Casper
01:38 puisqu'il a décidé de ne pas faire partie du groupe des fantômes qui font peur
01:42 Nous agirons en conséquence
01:44 Messieurs les fantômes, je vous prie de délibérer
01:46 J'attends votre verdict coupable ou non coupable
01:49 Casper est coupable, il n'observe pas nos lois
01:55 Ce qui est précoce, ça nous l'améliore jamais
01:59 C'est bien ce que je pensais
02:01 Les jurés ont eu raison de te déclarer coupable
02:03 Tu ne feras plus partie du club
02:05 Ne reviens plus jamais
02:10 Je veux être un gentil fantôme et me faire beaucoup d'amis
02:26 Calme les amis, pourquoi vous faites peur à ce petit chien ?
02:29 Bonjour, tu n'as pas peur de moi, hein ?
02:42 Voilà, je crois qu'on va bien s'entendre
02:53 Je vais t'appeler Goupille, c'est un joli nom
02:56 Tu vas rester là et sois sage
03:06 Je vais te chercher un petit peu de lait
03:08 Est-ce que je pourrais avoir un peu de lait, petite vache ?
03:19 Oui, je veux bien
03:21 J'étais en train de parler à la petite vache, elle a eu peur, elle est partie
03:43 Allez, viens, c'est l'heure d'aller se coucher
03:46 Bonne nuit, fais de beaux rêves
03:51 Tu veux que je dorme avec toi, Goupille ?
03:58 Tu veux que je dorme avec toi, Goupille ?
04:25 Pourquoi tu grattes si fort ? Tu as peut-être des buses ?
04:29 T'as besoin d'un bon petit bain, ça te fera beaucoup de bien
04:47 T'as besoin d'un bon petit bain, ça te fera beaucoup de bien
04:49 Est-ce que tu peux être maladroit ?
04:59 Allez, viens avec moi dans le bain
05:01 Allez, viens avec moi dans le bain
05:03 Allez, viens avec moi dans le bain
05:30 Soudain, le camion de la fourrière
05:33 Mon fusil ! Mon fusil !
05:47 Goupille ! Goupille ! Où es-tu ?
06:00 Où es-tu ?
06:02 Tiens bon, Goupille !
06:24 Tiens bon, Goupille !
06:26 Vous n'avez pas le droit de faire du mal à Goupille, c'est mon amie
06:35 Un fantôme !
06:38 Un fantôme !
06:40 Un fantôme !
06:42 Un fantôme !
06:45 Un fantôme !
06:48 Un fantôme !
06:51 Un fantôme !
06:54 Un fantôme !
06:56 Un fantôme !
06:58 Un fantôme !
07:00 Un fantôme !
07:02 Un fantôme !
07:04 Un fantôme !
07:07 Un fantôme !
07:10 Un fantôme !
07:12 Un fantôme !
07:19 Un fantôme !
07:24 Un fantôme !
07:27 Un fantôme !
07:31 Un fantôme !
07:37 Un fantôme !
07:40 Un fantôme !
07:43 Un fantôme !
07:46 Un fantôme !
07:48 Un fantôme !
07:51 Un fantôme !
07:55 Un fantôme !
07:57 Un fantôme !
08:00 Un fantôme !
08:03 Un fantôme !
08:06 Un fantôme !
08:09 Un fantôme !
08:12 Un fantôme !
08:15 Un fantôme !
08:18 Un fantôme !
08:22 C'est la fête nationale. On va bien rigoler.
08:25 On va bien rigoler. Ah, chouette !
08:27 Oh, oh, oh ! Attends !
08:29 Oh, zut ! Moi, je ne veux faire peur à personne.
08:32 Je suis un gentil fantôme, moi.
08:34 Je vais me faire un petit déjeuner.
08:36 Je vais me faire un petit déjeuner.
08:38 Je vais me faire un petit déjeuner.
08:40 Je vais me faire un petit déjeuner.
08:42 Je vais me faire un petit déjeuner.
08:44 Je vais me faire un petit déjeuner.
08:46 Je vais me faire un petit déjeuner.
08:48 Je vais me faire un petit déjeuner.
08:51 Je vais me faire un petit déjeuner.
08:53 Je vais me faire un petit déjeuner.
08:55 Je vais me faire un petit déjeuner.
08:57 Je vais me faire un petit déjeuner.
08:59 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:01 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:03 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:05 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:07 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:09 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:11 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:13 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:15 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:18 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:20 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:22 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:24 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:26 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:28 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:30 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:32 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:34 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:36 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:38 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:40 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:43 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:45 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:47 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:49 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:51 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:53 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:55 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:57 Je vais me faire un petit déjeuner.
09:59 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:01 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:03 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:05 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:07 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:10 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:12 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:14 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:16 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:18 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:20 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:22 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:24 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:26 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:28 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:30 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:32 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:35 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:37 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:39 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:41 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:43 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:45 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:47 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:49 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:51 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:53 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:55 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:57 Je vais me faire un petit déjeuner.
10:59 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:02 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:04 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:06 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:08 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:10 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:12 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:14 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:16 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:18 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:20 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:22 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:24 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:27 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:29 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:31 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:33 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:35 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:37 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:39 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:41 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:43 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:45 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:47 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:49 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:52 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:54 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:56 Je vais me faire un petit déjeuner.
11:58 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:00 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:02 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:04 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:06 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:08 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:10 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:12 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:14 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:16 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:19 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:21 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:23 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:25 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:27 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:29 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:31 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:33 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:35 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:37 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:39 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:41 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:43 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:46 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:48 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:50 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:52 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:54 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:56 Je vais me faire un petit déjeuner.
12:58 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:00 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:02 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:04 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:06 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:08 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:11 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:13 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:15 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:17 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:19 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:21 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:23 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:25 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:27 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:29 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:31 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:33 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:35 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:38 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:40 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:42 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:44 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:46 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:48 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:50 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:52 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:54 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:56 Je vais me faire un petit déjeuner.
13:58 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:00 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:02 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:05 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:07 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:09 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:11 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:13 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:15 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:17 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:19 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:21 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:23 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:25 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:27 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:29 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:31 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:34 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:36 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:38 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:40 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:42 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:44 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:46 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:48 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:50 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:52 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:54 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:56 Je vais me faire un petit déjeuner.
14:59 Je vais me faire un petit déjeuner.
15:01 Je vais me faire un petit déjeuner.
15:03 Je vais me faire un petit déjeuner.
15:05 Je vais me faire un petit déjeuner.
15:07 Je vais me faire un petit déjeuner.
15:09 Je vais me faire un petit déjeuner.
15:11 Je vais me faire un petit déjeuner.
15:13 Je vais me faire un petit déjeuner.
15:15 Je vais me faire un petit déjeuner.
15:17 Je vais me faire un petit déjeuner.
15:19 Je vais me faire un petit déjeuner.
15:21 Je vais me faire un petit déjeuner.
15:23 Je vais me faire un petit déjeuner.
15:26 Je vais me faire un petit déjeuner.
15:28 Je vais me faire un petit déjeuner.
15:30 Je vais me faire un petit déjeuner.
15:32 Je vais me faire un petit déjeuner.
15:34 Je vais me faire un petit déjeuner.
15:36 Je vais me faire un petit déjeuner.
15:38 Oh, c'est à moi.
15:40 (il crie)
15:42 Oui, c'est pas mal.
15:44 Oui, enfin, c'est pas mal.
15:46 Essaye de faire mieux que lui, toi.
15:48 (cris)
15:51 Merveilleux!
15:57 Quel exploit, mon ami!
15:59 Casper, c'est à toi.
16:01 Hé!
16:03 C'est dans le malheur
16:05 qu'on connaît ces déjeuners.
16:07 On connaît ses véritables amis.
16:09 Casper!
16:11 Chut, doucement.
16:13 C'est tellement agréable
16:15 de pouvoir compter sur tes amis.
16:17 De vrais amis.
16:19 Tes amis? Il faut des amis?
16:22 Que c'est drôle, ça.
16:24 (rires)
16:26 Ils ne savent pas ce que c'est, l'amitié.
16:30 Moi, je ne veux pas faire peur aux gens.
16:32 J'aimerais bien rencontrer
16:37 mes véritables amis.
16:39 (musique de suspens)
16:41 (ronflement)
16:43 (ronflement)
16:45 (ronflement)
16:47 Bonjour, monsieur le hibou.
16:49 (musique de suspens)
16:51 (cris)
16:54 (cris)
16:56 (musique de suspens)
16:58 (cris)
17:00 Bonjour, les petits lapins.
17:02 Vous allez bien?
17:04 (cris)
17:06 (musique de suspens)
17:08 (musique de suspens)
17:10 (musique de suspens)
17:12 (musique de suspens)
17:14 (musique de suspens)
17:16 (musique de suspens)
17:18 (musique de suspens)
17:20 (cris)
17:23 (musique de suspens)
17:25 (cris)
17:27 (musique de suspens)
17:29 (musique de suspens)
17:31 (cris)
17:33 (musique de suspens)
17:35 (musique de suspens)
17:37 (cris)
17:39 (musique de suspens)
17:41 (cris)
17:43 (musique de suspens)
17:45 (cris)
17:47 (musique de suspens)
17:50 (cris)
17:52 (musique de suspens)
17:54 (cris)
17:56 (musique de suspens)
17:58 (cris)
18:00 (musique de suspens)
18:02 (musique de suspens)
18:04 (musique de suspens)
18:06 (musique de suspens)
18:08 (cris)
18:10 (musique de suspens)
18:12 (musique de suspens)
18:15 - T'es beau !
18:17 Pas à moi, tu n'as pas peur de moi ?
18:19 Toi et moi, on va être de bons amis.
18:21 Je m'appelle Casper.
18:23 Et toi ?
18:25 T'as un joli petit torsent !
18:27 (musique de suspens)
18:29 (musique de suspens)
18:31 Regarde la belle pomme à trappe !
18:33 (musique de suspens)
18:35 (musique de suspens)
18:37 (musique de suspens)
18:39 T'es aussi adroit qu'un phoque !
18:42 (musique de suspens)
18:44 (musique de suspens)
18:46 On va t'en voir !
18:48 (musique de suspens)
18:50 (musique de suspens)
18:52 Tu vas t'entraîner avec ça.
18:54 C'est un excellent exercice de jonglage.
18:56 (musique de suspens)
18:58 (musique de suspens)
19:00 (musique de suspens)
19:02 C'est pas mal ! Avec un peu de pratique,
19:04 ça sera formidable !
19:07 (musique de suspens)
19:09 (musique de suspens)
19:11 (musique de suspens)
19:13 (musique de suspens)
19:15 (musique de suspens)
19:17 (musique de suspens)
19:19 (musique de suspens)
19:21 (musique de suspens)
19:23 (musique de suspens)
19:25 (musique de suspens)
19:27 (musique de suspens)
19:29 (musique de suspens)
19:31 (musique de suspens)
19:34 Oh, mais c'est juste, ce qu'il me manquait !
19:36 (bruit de la tête)
19:38 Ah ! Là ! Très bien !
19:40 Voilà, pas plus, pas plus !
19:42 (bruit de la tête)
19:44 (bruit de la tête)
19:46 Je pensais à quelque chose, Brownie !
19:48 Brownie !
19:50 Youhou ! Brownie !
19:52 Youhou ! Où es-tu ?
19:54 Brownie ! Brownie !
19:56 (musique de suspens)
19:59 Brownie !
20:01 Brownie !
20:03 Brownie !
20:05 (musique de suspens)
20:07 (musique de suspens)
20:09 Le sensationnel ours jongleur !
20:11 (musique de suspens)
20:13 (musique de suspens)
20:15 (musique de suspens)
20:17 (musique de suspens)
20:19 Brownie !
20:21 Mesdames et messieurs,
20:23 j'ai l'honneur et la joie de vous présenter
20:26 le meilleur jongleur de la région,
20:28 le fantastique Brownie !
20:30 (applaudissements)
20:32 (applaudissements)
20:34 (musique de suspens)
20:36 (musique de suspens)
20:38 (musique de suspens)
20:40 (musique de suspens)
20:42 (musique de suspens)
20:44 (musique de suspens)
20:46 (musique de suspens)
20:48 (musique de suspens)
20:51 (musique de suspens)
20:53 (cris)
20:55 (cris)
20:57 (musique de suspens)
20:59 (musique de suspens)
21:01 (musique de suspens)
21:03 (cris)
21:05 (musique de suspens)
21:07 (cris)
21:09 (musique de suspens)
21:11 (musique de suspens)
21:13 (musique de suspens)
21:15 (musique de suspens)
21:18 (cris)
21:20 (musique de suspens)
21:22 (musique de suspens)
21:24 (musique de suspens)
21:26 (musique de suspens)
21:28 (musique de suspens)
21:30 - Hé, tu vas laisser mon ami tranquille, espèce de cagorie !
21:32 (cris)
21:34 (cris)
21:36 (cris)
21:38 (musique de suspens)
21:40 (musique de suspens)
21:43 - Mesdames et messieurs,
21:45 j'ai le plaisir de vous présenter un numéro exceptionnel !
21:48 Voici, pour en venir, le petit ourson
21:50 et Casper, le gentil petit fantôme !
21:52 (musique de suspens)
21:54 (musique de suspens)
21:56 (musique de suspens)
21:58 (musique de suspens)
22:00 (musique de suspens)
22:02 (musique de suspens)
22:04 (musique de suspens)
22:06 (musique de suspens)
22:09 (musique de suspens)
22:11 (musique de suspens)
22:13 (musique de suspens)
22:15 (musique de suspens)
22:17 (musique de suspens)
22:19 (musique de suspens)
22:21 (musique de suspens)
22:23 (musique de suspens)
22:25 (musique de suspens)
22:27 (musique de suspens)
22:29 (musique de suspens)
22:31 (musique de suspens)
22:33 (musique de suspens)
22:36 (musique de suspens)
22:38 (musique de suspens)
22:40 (musique de suspens)
22:42 (musique de suspens)
22:44 (musique de suspens)
22:46 (musique de suspens)
22:48 (musique de suspens)
22:50 (musique de suspens)
22:52 (musique de suspens)
22:54 (musique de suspens)
22:56 (musique de suspens)
22:59 (musique de suspens)
23:01 (musique de suspens)
23:03 (musique de suspens)
23:05 (musique de suspens)
23:07 (musique de suspens)
23:09 (musique de suspens)
23:11 (musique de suspens)
23:13 - Bon sang, si seulement j'avais un ami pour jouer avec moi!
23:16 (musique de suspens)
23:18 (musique de suspens)
23:20 (musique de suspens)
23:22 (musique de suspens)
23:24 Hé! Petit, petit, petit!
23:26 Coucou, petit, petit!
23:28 (musique de suspens)
23:30 (bruit de cliquetis)
23:33 (musique de suspens)
23:35 (bruit de cliquetis)
23:37 Bonjour, petit oiseau!
23:39 Tu veux encore un peu de pain?
23:41 (cris)
23:43 (cris)
23:45 (musique de suspens)
23:47 (musique de suspens)
23:49 (musique de suspens)
23:51 (musique de suspens)
23:53 (musique de suspens)
23:55 (musique de suspens)
23:58 (bruit de cliquetis)
24:00 - Oh, maman!
24:02 C'est vraiment pas drôle d'avoir personne pour jouer!
24:04 - Allons, mon chéri, ne fais pas cette tête-là.
24:06 Tu vas avoir une bonne surprise.
24:08 - C'est vrai?
24:10 (musique de suspens)
24:12 C'est quoi, ça?
24:14 - Je ne sais pas. Allons voir.
24:16 (musique de suspens)
24:18 (musique de suspens)
24:20 (musique de suspens)
24:22 (musique de suspens)
24:25 - C'est cousin Spectrus!
24:27 Et il va passer tout le week-end avec nous.
24:29 (musique de suspens)
24:31 (bruit de cliquetis)
24:33 (musique de suspens)
24:35 (bruit de cliquetis)
24:37 - Salut, Carpert!
24:39 (musique de suspens)
24:41 - Oh, chouette! On va vraiment bien s'amuser à Toulouse!
24:43 - Vous pouvez commencer tout de suite.
24:45 Je vais préparer le déjeuner.
24:47 - Allez, tu viens? On va jouer à cache-cache.
24:49 - Nous, on veut faire peur aux ans.
24:52 Youhou!
24:54 (musique de suspens)
24:56 - Arrête!
24:58 Les gentils fantômes ne font pas peur aux gens.
25:00 Viens jouer à cache-cache.
25:02 - Non, c'est pas drôle comme jeu.
25:04 Tu veux faire peur aux ans, moi.
25:06 Tu veux faire peur aux ans!
25:08 - Bon, tu comptes jusqu'à 10,
25:10 et pendant ce temps-là, je me cache.
25:12 - 1, 2, 3, 4, 5,
25:14 6, 7,
25:17 8, 9 et 10.
25:19 - Attention, on arrive, Carpert!
25:21 (musique de suspens)
25:23 - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 et 10.
25:25 (musique de suspens)
25:27 - Salaud!
25:29 Je me demande où Carpert a pu se casser.
25:31 - Là!
25:33 (coups de feu)
25:35 (musique de suspens)
25:37 (coups de feu)
25:39 (musique de suspens)
25:41 - Bouh!
25:44 Bouh! Bouh!
25:46 Bouh!
25:48 Bouh!
25:50 - Spectreuse!
25:52 Tu sais que tu deviendras jamais un fantôme honnête plus tard
25:54 si tu continues à faire peur à tout ce que tu croises.
25:56 (musique de suspens)
25:58 (coups de feu)
26:00 - Ah!
26:02 (musique de suspens)
26:04 (coups de feu)
26:06 (musique de suspens)
26:09 (coups de feu)
26:11 (musique de suspens)
26:13 (gémissement)
26:15 (gémissement)
26:17 (rire)
26:19 (rire)
26:21 - Oh! Spectreuse!
26:23 (musique de suspens)
26:25 (coups de feu)
26:27 (musique de suspens)
26:29 (rugissement)
26:31 (coups de feu)
26:33 (musique de suspens)
26:36 - Spectreuse!
26:38 Spectreuse!
26:40 (musique de suspens)
26:42 (gémissement)
26:44 - Bouh!
26:46 Bouh!
26:48 Bouh!
26:50 Bouh! Bouh!
26:52 Bouh!
26:54 (crissement de pneus)
26:56 (coups de feu)
26:58 - Spectreuse!
27:01 (gémissements)
27:03 Spectreuse!
27:05 (gémissements)
27:07 (crissement de pneus)
27:09 (musique de suspens)
27:11 (gémissements)
27:13 (gémissements)
27:15 (gémissements)
27:17 (musique de suspens)
27:19 (musique de suspens)
27:21 (musique de suspens)
27:23 (musique de suspens)
27:25 (musique de suspens)
27:28 (musique de suspens)
27:30 (musique de suspens)
27:32 (musique de suspens)
27:34 (musique de suspens)
27:36 (musique de suspens)
27:38 (musique de suspens)
27:40 (gémissements)
27:42 (gémissements)
27:44 (gémissements)
27:46 (gémissements)
27:48 (gémissements)
27:51 (gémissements)
27:53 (gémissements)
27:55 (gémissements)
27:57 (gémissements)
27:59 (gémissements)
28:01 (gémissements)
28:03 (gémissements)
28:05 (gémissements)
28:07 (rire)
28:09 - Au bon sens, au moins, c'est amusant!
28:12 (rire)
28:14 - Et plus, tu ne feras plus peur à personne!
28:18 - Qu-qu-qu'est-ce qu'il a dit, ça?
28:20 - C'est moi qui te dis que tu ne feras plus peur à personne!
28:24 - Ah! Au secours! Au secours!
28:27 L'épouvantable veut m'attraper! Au secours! Au secours!
28:31 (musique de suspens)
28:34 - Ah! J'aime vraiment pas faire ça,
28:36 mais il fallait lui donner le sang.
28:39 - Oui?
28:41 (musique de suspens)
28:43 (musique de suspens)
28:45 (musique de suspens)
28:47 (musique de suspens)
28:49 (musique de suspens)
28:51 (musique de suspens)
28:53 (musique de suspens)
28:55 (musique de suspens)
28:57 (musique de suspens)
28:59 (musique de suspens)
29:01 (musique de suspens)
29:03 (musique de suspens)
29:06 (musique de suspens)
29:08 (musique de suspens)
29:10 (musique de suspens)
29:12 (musique de suspens)
29:14 (musique de suspens)
29:16 (musique de suspens)
29:18 (musique de suspens)
29:20 (musique de suspens)
29:22 (musique de suspens)
29:24 (musique de suspens)
29:26 [SILENCE]